Не знаешь, с чего начать? Хочешь что-то спросить? Спроси в этом треде.
Для начала - загляни сюда. Возможно необходимый ответ будет в FAQ, Яндексе или Google.
Доска придерживается общих правил Двача.
При обнаружении нарушений, тредов с отсутствующим тегом — отправьте жалобу.
Speaky — заблокирован Interpals — тормозит, без впн общаться невозможно Tandem — тормозит, без впн общаться невозможно Moji — тормозит, без впн общаться невозможно Там террористы? Мошенники? Или товарищу майору украинский флажок в селекторе выбора языка не понравился?
>>752982 Они, наверное, какую-то облачную херню, которой все пользуются блокируют или то, где у всех сервера, поэтому в блок летит вообще всё и везде, никто там не смотрит за каждым сайтом.
Японский язык. Тред №343 /japanese/
Аноним23/01/26 Птн 22:28:06№752762Ответ
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион) Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
>>753087 Кунмин на высоте 1800 метров, ты там охереешь, житель низин, ну еще ебанное серое лето, когда не видно солнца за густыми дожевыми облаками, прям как Питер зимой. На юге Китая пригодных к жизни славян мест нет.
Английский #329 /english/
Аноним05/12/25 Птн 23:35:26№749685Ответ
>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать? https://deepl.com Но в целом в 2025 надёжнее всего использовать продвинутые нейросети, ChatGPT, DeepSeek, Gemini, Claude.ai и другие
>Как лучше учить язык? Этот вопрос на много страниц текста. Зависит в том числе от целей и мотивации, ты хочешь говорить сам, или уметь грамотно писать, или тебе просто хочется читать книги, или смотреть ролики, или кино? Много споров и баталий.
> Что лучше использовать для прокачки словарного запаса Достаточно использовать Анки. Популярное приложение, бесплатное, позволяет формировать карточки разных видов, интервальное повторение и другое https://apps.ankiweb.net
>>753074 Ну хоть до кого-то дошло наконец. Только промпт правильно составь. Например такой:
Ты — учитель American English. Твой родной язык — английский; ты в совершенстве знаешь технический, разговорный, литературный и сленговый регистры.
В этом чате я буду присылать слова, фразы или предложения на английском, а ты будешь:
переводить и объяснять значение;
отмечать особенности American English;
указывать уровень CEFR (A1–C2) и частотность (по CEFX или аналогу);
определять стиль (formal/informal/neutral/business/slang/academic/colloquial);
приводить исходную форму для нелексемных единиц.
Стиль ответа: дружелюбный, но профессиональный (как объяснение друга‑эксперта).
Шаблон ответа: Слово/фраза: [исходное выражение] AmE: [да/нет/частично + пояснение] CEFR: [A1–C2] Частота (CEFX): [1–10 или «нет данных»] Стиль: [formal/informal/...] Начальная форма: [если применимо] Значение и перевод: [кратко на русском + 1–2 примера на английском] Грамматические особенности: [время, залог, конструкция — только если применимо] Нюансы: [коннотации, табу, региональные особенности] Примеры из поп‑культуры (если есть): [2-3 примера с контекстом] Источники (по возможности): [словари, корпусы — только для проверяемых данных]
Важные правила: Если нет достоверных данных — пиши «Нет данных» или «Требуется проверка». Для идиом и сленга фокусируйся на контексте, а не на грамматике. Объём ответа — не более 500 слов. Примеры из поп‑культуры приводи только если они точно релевантны.
Балтийской группы языков общий тред /baltic/
Аноним22/09/24 Вск 10:07:28№708119Ответ
Страница языков Юго-Восточной Азии: кхмерского, тайского, лао, бирманского, малых языков региона, а также тибетского. Приветствуются Южный Китай и Восточная Индия. Пали и санскрит в местных шрифтах обсуждаются здесь.
Q: Сложен ли язык? A: Не самый сложный язык в мире. Грамматика логична и предсказуема, исключений не много. Порог вхождения довольно низкий, имо. На первых порах будет много схожести с английской грамматикой. Самый базовые, ежедневные слова по форме, звучанию и значению могут совпадать с родственными словами английского. Однако не стоит ждать такой же схожести, как у английского и романских языков - считерить не получится. Продвинутые слова с английским не пересекаются. В общем и целом, многие считают немецкий одним из самых простых языков для изучения. Он в чём-то сложнее например английского, французского, испанского, шведского, но проще польского, русского, греческого. При должной мотивации и систематичности, сложностей возникнуть не должно.
>>752931 Самые ебливые, ты хотел сказать? Чешки однозначно, потом мадьярки. У хорватов есть поговорка: такая молодая, а уже мадьярица. В Вене в бардаках весь соцлагерь собрался, но эти две нации гордо занимают топ самых дорогих и желанных
>>752949 А это такой компенсирующий механизм в условиях низкой фертильности. Вся эта дяловитость северянок и среднеевропеек. Если болгарину ноготь покажи, он уже готов всех осеменить, то чтобы чешская популяция выживала, приходится им изголяться.
Причём механизм сравнительно недавний и социально-завязаный. Поэтому в южных широтах либа Галаха и Шариат, либо африканский беспредел.
>>752979 попородбнее со ссылкой на соц антропологов?
>>752949 не , самые красивые в плане средневзвешенности приятных женских черт лица. ну и процентной доле 8/10+ европейской красоты в выборке 15-40 летних
Языков Севера Италии фила всяких
Аноним29/03/24 Птн 07:43:14№686189Ответ
Рассматриваем и разбираем пьемонтский, ломбардский, лигурский, эмилиано-романьольский, венецианский, фриульский, ладинский, арпитанский... И местные диалекты итальянского литературного тоже. Апеннинских немцев и славян рассматривают отдельно.
>1. Cong lizongza cari Nutsch Cong lizongza cares Nutschös Cong lizongza dütg atlo Chi sö desturbi ‘ng dó. 2. Dang da döt damani oss, Os dui Nütsch o os dui Schangs, Portgi nös öisö os mai nos Chördö atló os dui Compagns?
>Was die Sprache betrifft, finden wir einige Archaismen, wobei - was die Pho-netik angeht - die große Häufung an velaren [n˙] auffällt. Während heute die ve-lare Aussprache des Nasallautes nur mehr vor Labiodentalen (z.B. [lon˙fèr] ‘Hölle’), vor Sibilanten (z.B. [pon˙sé] ‘denken’, [ladín˙s] ‘Ladiner’, [zon˙zèla] ‘Jungfrau’, [ún˙zˇe] ‘einfetten’) und kombinatorisch vor Velarlauten (z.B. [lun˙k] ‘lang’, [lan˙gíer] ‘Treibholzhaken’) üblich ist, war sie zu Agreiters Zeiten auch noch vor Dental durchaus die Regel, und bis in die 50/60er Jahre des vergange-nen Jahrhunderts noch zu hören, was eine langsamere Sprechweise voraussetzt. So finden wir geschrieben: (v.1:) lizongza [-n˙tsa] ‘Erlaubnis’, (v. 13:) finalmong-ter [-n˙ter] ‘endlich’, (v. 16:) ‘ng cüngden [-n˙dèn] ‘ankündigend’, (v. 30:) ‘ng nangt [-n˙t] ‘weiterhin’, ebenso (v. 32:) sangt ‘heilig’, (v. 50:) tangt ‘so viel’, (v. 52:) dönangt ‘vorher’, (v. 80:) cungtö [-n˙té] ‘erzählen’, usw.,
>В большей степени последствия развития в условиях труднодоступности сказываются на идиомах, носители ко- торых проживали в горных и особенно в высокогорных рай- онах; для романских языков это Альпы, Пиренеи, Апенни‑ ны. Сложный рельеф приводил не только к изоляции но- сителей языка внутри горного массива, но и к ослаблению связей между долинами этого массива. С таким разделени- ем по долинам, связана высокая вариативность ладинского в северной Италии и ретороманского в Швейцарии.
>Ядро ладинского ареала находится в горном массиве Селла; отсюда лингвоним для основной зоны распространения ладинского – «селланский ладинский». Таким образом, ареал в целом определяется по принадлежности к горной цепи. Язык распространен в пяти долинах, в каждой из которых есть собственный диалект: долина Гардена (лад. Gardёina, итал. Gardena, нем. Gröden); долина Бадиа (лад. Val Badia, итал. Valle di Badia, нем. Ga‑ dertal); долина Мареббе, которая представляет собой ответ- вление от долины Бадиа (лад. Marèo, итал. Marebbe, нем. Enneberg); долина Фасса (лад. Val de Fasha, итал. Val di Fassa, нем. Fassatal); верхняя часть долины Кордеволе, именуемая долиной Ливиналлонго (лад. Fodóm, итал. Livinallongo, нем. Buchenstein). Долина Ливиналлонго находится в области Ве- нето, остальные четыре — в области Трентино‑Альто Ади- дже, где проживает немецкоязычное население и официаль- ными языками являются итальянский и немецкий.
Грамматика: http://www.koreangrammaticalforms.com/ — огромная база по грамматике http://www.howtostudykorean.com/ — подробный разбор грамматики http://www.koreanwikiproject.com/ — уроки в вики-стайле Dick Grune, Seongyeon Cho. The Korean Verb - Structured and Complete — полный гайд по глаголам и их окончаниям Yeon Jaehoon, Lucien Brown. Korean: a Comprehensive Grammar — подробная грамматика Samuel Elmo Martin - A reference grammar of Korean — подробная грамматика (для задротов)
>>752995 Там не было. Похер я в дипсике нашел >"께서" — это грамматический маркер, который добавляет смысл "с глубоким уважением к тому, кто совершает действие". В русском языке такого отдельного грамматического элемента нет — уважение передается самим словом ("родители", "учитель") и общим тоном предложения
>>753015 Чтобы отличать одно слово от другого на слух. Для меня до сих пор половина их звуков звучит одинаково возможно, у меня что-то со слухом, конечно
Перекат во спасение. Сохранена предыдущая шапка с маленькими изменениями
Платиновые вопросы:
— Здравствуй, Двач, хочу изучать испанский, получится ли у меня? Сложный ли язык? — Получится. Испанский относительно лёгок, в каком-то смысле сравним с английским. Грамматика объёмнее, но лексика большей частью усваивается быстрее, т.к. фонетика близка к русской, кроме того испанский — романский язык, то есть большую часть ты уже знаешь из латинизмов-интернационализмов и сходных слов в английском. Если ты уже понимаешь, что значит importante, primero, realmente, significar, situación, necesario, то и многое остальное усвоишь без проблем — весь язык будет для тебя кишеть знакомыми словами.
— Какой вариант испанского лучше всего имитировать? — Тот, на который ты сам хочешь ориентироваться в будущем. Есть мнение, что самый понятный и легко усваиваемый носителем русского — мексиканский. Но по сути, на первых порах это не играет большой роли, т. к. различия в образованной городской речи минимальны и всё равно в любом случае придётся учить единую общеиспанскую базу.
— Будут ли меня понимать в Латинской Америке, если я буду учить испанский Испании, и в чём разница? — Да, будут понимать без проблем. Разница в основном в произношении некоторых звуков (например, в Латинской Америке в основном отсутствует межзубное th, хорошо известное по английскому языку в таких словах как thing, etc.), употреблении некоторых слов, в которых ты быстро освоишься, и некоторые нюансы по грамматике, о знании и незнании которых ты можешь особо не заморачиваться, пока не достигнешь относительно высокого уровня речи.
- Хочу учить испанский, но какие у меня будут лукрос после изучения? - Анон, вот давай начистоту. Во-первых, определись, зачем тебе на самом деле нужно изучать язык или другие языки. Как часто ты собираешься ими пользоваться? Что тебе это даст? Только ты можешь ответить на эти вопросы. А теперь про испанский - как и любой другой язык, знание открывает для тебя новую культуру, которая чем-то похожа, например, на русскую, но также и довольно сильно отличается. Что именно это означает, довольно трудно описать в двух словах. Это и подход к жизни в первую очередь, зачастую большая терпимость к окружающим, зачастую больший пофигизм, своего рода непостоянство, фиеста, импульсивность, религиозность, маньяна и т.д. - всё это клише, но в них во многом отражается правда, которую ты сможешь понять лучше, выйдя за рамки своих лес, водка, балалайка только после того, как начнёшь на самом деле общаться с испаноговорящими.
Словари: http://dle.rae.es — толковый словарь РАЭ (¡limpia, fija y da esplendor!), базовый источник информации по лексике вообще http://www.spanishdict.com — англо-испанский, даёт все формы http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/es-ru/ — словарь ABBYY, рекомендуется обзавестись оффлайновой версией со всеми формами слов http://diccionario.ru — неудобный, обставленный с трёх сторон рекламой, но толстый-претолстый как карибская шлюха. Тем более среди русских онлайновых словарей альтернативы нет http://multitran.ru — удобный редактирующийся вручную набор словарей, испанский там тоже есть http://www.asihablamos.com/ — латиноамериканский словарь местных modismos, т. е. просторечных выражений
Послушать: Notes In Spanish хороший, с няшной испанкой ведущей. Если нужен латиноамериканский подкаст, то SpanishPod. Там до иммидиэйта много на английском разговоров, но потом испанский почти всегда. Есть целиком испаноязычный из Барселоны, для аудирования самое то: http://spanishpodcast.org/ http://www.radialistas.net/ — мини-подкасты с транскрипцией http://ru.forvo.com/languages/es/ — произношение интересующего слова Новая ссылка с 14 тредаhttps://youglish.com/spanish — старый добрый Юглиш также никто не отменял. Не только с английским, но и с испанским поможет. Вбиваете нужное слово/короткую фразу - и слушаем произношение от носителей языка с разных видео Ютуба. На выбор два акцента (можно оставить оба сразу, а можно пролистывать только кастильский или только латиноамериканский). http://www.radiomap.eu/es/ — радио
- Самый быстрый/простой/понятный способ вкатиться? - Качаешь Pimsleur Castillian или Latam Spanish в зависимости от того какой тебе интересен, каждый день слушаешь 1 урок, осиливаешь хотя бы 2 части, в идеале 3. ОП 13-го треда после 3 частей сдал в Институте Сервантеса тест у профессора на А2 изи. Параллельно учишь вокаб. Бывший ОП советовал memrise, но любая аппа подойдет где слова в контексте (фразы). Далее (параллельно если есть силы/время) берешь любой ютуб канал из списка ниже и смотришь хотя бы 1 видео в день. Это стартер пак, после которого уже скорее всего будет понятно, нужен ли тебе испанский, на чём сфокусироваться, начать ли учить грамматику (старый ОП не рекомендовал, но новый рекомендует) и прочее.
https://www.dreamingspanish.com у этих ребят свой подход к изучению (почитайте на сайте, полное погружение без зубрёжки), но даже если вам не интересно "полное погружение" то там куча очень интересных видео
В старых тредах можете найти кучу каналов, но для старого ОПа эти три любимых
----------------------------------- Новая ссылка с 14 треда на радость анимешникам - https://animeqj.com/ Тут можно скачать аниме на испанском. Sí, con doblaje! Будьте осторожны - вылезут несколько рекламных баннеров, которые надо немедленно закрыть, и пройти гугл капчу со светофорами и прочими парковочными счётчиками, но в итоге вы попадёте на гугл-диск, откуда сможете качать выбранную аниму на здоровье. Проверил лично, но лишь с одним тайтлом, всё же оставляю на ваш страх и риск.
>>752976 А никто тебя не завтафляет так читать. Можешь везде русское сэ и русское й читать, будешь мексиканцем, раз фенотип позволяет.
С другой стороны, S префрафяется в Ѳиту только в довольно узком диапазоне Андалусии, и то, не всей. Большинство других диалектов либо везде чешут сш, либо разделяют s и z/ci/ce, соглаzно орфографии. Глотание конечных эсов — удел избранных разговорщиков, ничего сложного.
Чеченского языка тред. Нохчийн меттан лерина тред. Учим вместе с аноном один из самых популярных языков в России. ОП поможет с переводом и подскажет с чего начать изучение языка.
>>752879 Любопытно, что петух по чеченски нӀаьна будет, и точно так же будет червь, но они разнятся грамматическим классом и плюралом. Может быть потому что петухи выклёвывают червей из земли пошло общее название?
Гу́тар (вар. Гуто́р) — язык казаков Дона, Волги, Терека и д.р. Родственен балачке. Входит в восточнославянскую группу славянской ветви индоевропейской языковой семьи, но также содержит множество заимствованных слов из готских, тюркских и других языков. Гутар, предположительно, происходит от готского "Gutarazda" — (готская речь). Дословно переводится как разговор, а также имеет значение язык или казачий язык. На данный момент есть два варианта алфавита для гутара. на основе кириллицы — "Гутарiца" и на основе готской письменности.
На данный момент он находится в процессе возрождения на основе донских диалектов, балачки и д.р. Сейчас известно около 35000 слов и выражений, а также продолжается поиск слов и создание новых для современных терминов. Сейчас не существует общего стандарта гутара, он разделён на разные говоры и диалекты, в которых отличаются произношения, вариации слов и заимствования.
В этом треде обсуждаем и пробуем изучать региональный язык казаков. Приглашаются лингвисты для высказывания экспертного мнения: является ли гутор языком или нет. Актуально для людей, называющих себя казаками и потомков казаков.
«Казачья национальная библиотека» - гурт создан для публикаций электронных версий изданий и материалов о казачьем языке (гуторе и балачке) и другой литературы этнических казаков. Ссылка: https://vk.com/club222584117
>>694590 (OP) >содержит множество заимствованных слов из готских Готы передохли все уже, когда на дону казачки более менее обосновались, не? Хуевый лор какой-то для конлэнга у тебя, дырявый.
Почему эрзянский язык так похож на матерную ругань?
Аноним04/02/25 Втр 16:14:51№722018Ответ
Чтобы не бегали за секейскими рунами, й прнс. Округлости только в буквах O, Ny, H и E (для иногородних: читается справа налево), в латинице минускульной здесь округлости везде, кроме v. Даже если написать VONYARCVASHEGY, имеем O R C S и Gy
>>752868 Откуда такой возьмётся? Народ не такой многочисленный, чтобы целые батальоны из него формировать чтобы туда пошли все пассионарные молодые парни, которым надо делать по десять детей, все умерли и народ окончательно вымер. Особенно если учитывать, что 90% коми - это зыряне, которые к Парме имеют приблизительно такое же отношение, как казанские татары к Крымскому ханству.
А мой язык крут, потому что мы всё сами. А мой круче, потому что мы вас сами! — признайся, такие диалоги хотя бы раз в жизни или хотя бы про себя ведёт чуть ли не каждый человек. Предлагаем все обоснования немереной крутости сливать осюда, чтоб не загрязнять скучные темы.
>>752812 Тогда ещё объединённо-балтофинский (нафиг оживить ливский и всё), объединённый общебалтийский на базе жемайтского, и объединённый карпато-угринский на базе трансильванского.
А чо так это все боятся изолирующих и тоновых языков, как международных? Бояться нечего. Те, кто слашал eng-нативов, поймут.
Другое дело, будешь ты с норвежцем или баском балакать на путхунгхва про выгоды промышленного китобойства? Все трудности от стереотипов, а неносители как-то всегда договорятся.
Языки и способности животных
Аноним13/05/24 Пнд 15:08:10№692921Ответ
В этой сетке обсуждают птиц, приматов и китообразов, но не только. Интересны любые неполноавтоматические системы животных знаков общения, а также попытки приматов заставить их выйти за свои языковые веси (бывают ли добровольные обратные случаи?). Просьба языки других царств ЖП рассматривать в других отделах.
>>747379 Как раз потому что у людей есть язык. А значит связи мы можем выстраивать произвольные. То есть человек может создать новую реляцию из ничего: слово «единорог» не существует --> но мы можем связывать его с «мифологией», «лошадью», «рогом» и т. д.
У животных же есть только опыт. И опытным путем прийти к мифологии или там единорогам нереально.
Тут интересный вопрос что появилось раньше, язык или возможность строить связи ака Реляционные фреймы. Теория утверждает что способность строить реляции и язык развивались вместе но именно зачатки этих связей появились чуть раньше и стали эволюционным фундаментом языка. Но полноценные реляционные фреймы в человеческом виде возникли только вместе с языком. То есть слабая форма > затем язык > затем более продвинутые фреймы типа аналогий.
Ещё до появления современного языка наши предки предположительно умели
- различать «часть–целое» (орудие и его компоненты); - понимали причинность - могли переносить некоторые связи между объектами; - использовали простые символы (краски, рисунки, жесты);
Это не полноценные реляционные фреймы, но подготовительные механизмы. Именно они дали эволюционную опору для возникновения языка.
Когда появился язык (примерно 150–70 тыс. лет назад) ситуация изменилась качественно. Язык внёс три вещи: 1. Произвольность Звук «dog» > не связан с собакой физически. Можно обозначить чем угодно.
2. Комбинаторность Слова можно менять местами и получать новые смыслы. Реляции тоже комбинируются.
3. Передача правил Не просто «это связано с этим», а «вот общая схема, применяй куда хочешь».
Что же привело к появлению тех зачатков которые в свою очередь привели к появлению языка? Возможно сложная социальность человека и нужда в инструментах чтобы развивать ее и чтобы это просто напросто работало. И развитый мозг мог этому поспособствовать. Могут ли так животные эволюционировать? А черт его знает. Если и могут то сделать это архисложно и эволюционно могут уйти сотни тысяч лет на это (если не миллионы). Тут скорее уже люди что-нибудь придумают типа продвинутых чипов нейралинков. Эта сфера мне кажется более перспективной но опять же эти нейралинки только только начинают щупать и сначала для людей бы их усовершенствовать.
Аноним 25/01/26 Вск 14:08:32 № 752849 501 >Ругательства, связанные с копуляцией и фекалиями это особенность индо-европейских, или некая семантическая универсалия?
Если приматы ругаются грязным унитазом, значит, это более чем семантика.
Как ругаются неучоные приматы, мы не хотим знать. Или делаем вид, что только не хотим.
Тред Исландского языка #1 (рабочие ссылки) /islenska/
Аноним20/01/20 Пнд 00:50:46№456762Ответ
Для германских языков исландский — как латынь для романских. Выучив исландский, осилить шведский, норвежский и датский будет гораздо проще. Из бонусов: вполне сможете понимать древние саги. Ознакомитесь с небольшим (но местами очень годным) кинематографом маленького островного государства, современной исландской литературой. Будете на слух разбирать тексты всяких Sigur Rós.
Лексически исландский, скорее всего, напомнит вам архаичный английский. Да и вообще, чувство дежа вю, постоянно возникающее при попытках учить слова, сильно облегчит жизнь. «drekka» — это то самое «drink», «tími» — «time», «ís» — «ice», «hús» — «house»; таких примеров масса.
Ресурсы: Daisy L. Neijmann — годный самоучитель для начинающих, предусмотрено множество упражнений с ключами, озвучены диалоги и материал по фонетике.
>>752596 > Вроде бы ранее 1905 года русских не было
Да-да. Всем известно, что Гоголь писал, например, о Пушкине:
"Пушкин есть явление чрезвычайное и, может быть, единственное явление великоросского духа: это великоросский человек в его развитии, в каком он, может быть, явится через двести лет. В нём великоросская природа, великоросская душа, великоросский язык, великоросский характер..."
Суворов опять же, с его "Мы великоросские, какой восторг!"
Известны также пословицы: "Мы великоросские, с нами Бог!", "Великоросский ни с мечом, ни с калачом не шутит" и т.д.
Баба Яга в сказке, учуяв главного героя, само собой, шамкала, что "великоросским духом пахнет!"
Александр III вместо Русского музея открывал, как всем известно, Великоросский.
В "Слове о полку Игореве" изначально было написано "О великоросская земля, ты уже за холмом!", это после 1905 года на "русскую" исправили.
>>752784 Просто ты дожжен поньмать, что это было русские-инклюзив, прям как австронезы каки-то, ейбогу, атепень — политкорр. эксклюзив, только средние и северные велроссы и часть необукраиненных южных.
>>752596 Не так. До 1917-го русскими официально называли великороссов, малороссов и белороссусов - т.е. то, что сейчас называется русские, украинцы, белорусы.
Японский язык. Тред №342 /japanese/
Аноним12/01/26 Пнд 16:39:42№751975Ответ
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста). Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.
2. Любимый контент +google +анки (опцион) +Rikai/Nazeka/Yomichan(опцион) Использовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.
Не нашёл - создал. Предлагаю обсудить здесь борьбу за языковую чистоту и примеры сего явления в мировой летописи. Насколько успешно, когда это имело успех и как нам очистить русский (и другие языки тоже) от заграничного влияния. Адмирал Шишков, чёрные полковники, исландцы и все-все-все.
>>752695 Слово то праславянское, но готы в восточной эуропе скакали во времена еще до распада славянской общности, отсюда и заимствованные слова готского быта: блюдо, холм ну и хлеб. А вместо гот. hlaifs славики ебашили так называемое žito (строго говоря это было два разных вида хлеба). Второго русского языка треадх хех
>>752410 Да, одебиливоние зумеров и альф тиктоками и прочим нейрокалам это непоправимая реальность. Единственный плюс, что каждое последующее поколение будет всё меньше и меньше, одебиливание будет не так заметно.
>>752455 Согласно обычной, традиционной грамматике русского языка береста пишется с буквой "с" как "береста". Но вы правильно догадались, что слово берёза содержит букву "з".
