>Какие переводчики, кроме стандартных стоит попробовать?
https://deepl.com
>Нужен перевод, но переводчик выдаёт херню
https://reverso.com
>Не понимаю слово, чем можно заменить?
Подбери синоним https://synonyms.reverso.net
>Какая форма глагола?
Проспрягать глаголы по временам, числам и падежам https://conjugator.reverso.net
>Как правильно произносить слова?
Разложить на траскрипцию, причём различными фонетическими алфавитами
http://photransedit.com/online/text2phonetics.aspx
>Где послушать произношение?
https://youglish.com
>Какой словарь использовать с произношением и транскрипцией?
https://dictionary.cambridge.org
>Как лучше учить язык?
Либо классически, по учебникам и упражнениям, либо "поглощением". Последний вариант очень эффективен для тех, кто хорошо запоминает. Его смысл в том, чтобы учить много слов, тратя лишь немного времени на грамматику. Подробнее https://youtu.be/illApgaLgGA[РАСКРЫТЬ]
>Что посоветуете для улучшения произношения?
https://youtube.com/@PhoneticFanatic
>Какие приложения использовать?
Достаточно использовать Анки. Все платные аналоги ещё ни разу не продемонстрировали каких-то успехов в изучении языка https://apps.ankiweb.net
Шапки (все, кто впервые в треде и не знает с чего начать, обязательно ознакомьтесь):
• https://gist.github.com/123159753/947c0c60a642495303b163bee4933ccb
• • • https://justpaste.it/english-thread
Всякие полезности:
• • • http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/language/askaboutenglish/index.shtml разные вопросы по языку
Предыдущий тред: >>701555 (OP)
Пропущено 65 постов, 8 с картинками.
ещё один аргумент приведу
всякие сокращения и редукции от носителей идут от дикой скорости речи, там неизбежно приходится что-то выкидывать. Носители привычны к этому. Но когда говорят медленно, уже носители обычно говорят чётче, нет нужны выкидывать. А иностранцы почти не в состоянии говорить быстро, кроме редких отдельных фраз.
Поэтому учить такие формы, чтобы говорить самому, глупо. Сначала надо научиться говорить достаточно быстро, корректно, и при этом чётко, а потом уже ускорять дальше, используя редукции
>Всем понятнее, и носителям, и иностранцам. И вообще такая качественная речь считается признаком высокого социального класса. Просто она требует больше усилий.
Да почти все амерские дыкторы читают city как сиды, а twenty как твённды. Некоторые чисто региональные закосы прошли в дженамерикн, как прям вот литературные и никого не парит. А британские дикторы, в свою очередь, могут читать city как сиʔти, где глоттлстоп превалирует над тэ, и тоже норм.