Какие есть краудсорс-платформы по переводу книг на английский? Да, я сделал уже немало сам нейросетями и ручками. И я в курсе что правообладатели всё давят.
>>1009569 (OP) Как ты собираешься узнать о продолжении твоего любимого аниме как "Overlod", если только не читать ранобэ? Да и тем более он уже положил огромный хуй как на комьюнити, так и на продолжения данного тайтла (в целом, очень нелохо (хотя я сам только начинаю изучать его произведение в виде печатного формата)).
>>1011478 >Значит ли это то что, книги подобного жанра мне просто не интересны? Это
У меня так же. Чтобы книга запомнилась, она должна цеплять. Предположу, что ты, как и я, выбираешь книгу для чтения, исходя из каких-то смутных соображений, стоящий близко возле круга твоего искреннего интереса, однако в него не вписывающихся. Ещё предположу, что этот круг искреннего интереса туманен и трудноопределим, поэтому в книгах ты скорее пытаешься нащупать, что же тебе на самом деле интересно.
Но то, что я описал – просто констатация следствия, а не причины. Причина же в том, что мы просто-напросто современные имбецилы с размякшим мозгом, изначально не приученным к обучению, к восприятию и обработке информации, к работе с текстом на уровне ментальных инстинктов. Это фиксится в какой-то мере (в существенной, на самом деле) ограничением себя от цифры, насколько возможно – бумага и чернила вместо экранного изображения. Но корень проблемы это не изымет, по крайней мере я на себе испытал, что чем ты не тешься и как кококо не развивайся, есть изъян, который уже не восполнить, можно только в той или иной вариации приспосабливаться.
Что скажете за Сологуба? Интересует мнение анонов, читавшие его романы, кроме "Мелкого беса" и рассказы-повести. Я понимаю, что налёт элитарности вокруг этого персонажа присутствует, смерть, декаданс и все дела, но вот попробовал я его первый "Тяжёлые сны" и... это откровенно говняк, просто технически дилетантская лит-ра, невозможно продираться сквозь эту на отъебись отштукатуренную панораму лицеморд в замедленном движении. Какой-то, блядь, паноптикум полуживых креатур.
Двачане всем общий,нужна помощь в поиске книг,статей,сборников чего угодно на тему :самоконтроля ,как контролировать свои эмоции в любых ситуациях оставаться с холодной головой,все на эту тему ,что находил в интернете ну вода водой ,хоТя может только мне такое попалось
>>1001557 (OP) Нет. Совковое ГДРовское чмо нинужно. Это не Гейт или Мацусита, ну или Рейган с Тетчер. Это как писать про шамана - само по себе такое существо не существует без тоталитарной руки гебни в очке жопы. Лучше бы была книга про агентов гебни в целом, которые потом после берлинской стены прямо по умыслу или по недоразумению превращали Германию в аграрно-арабскую страну 3-го мира.
Джоан Роулинг не настоящая женщина?
Аноним23/02/25 Вск 20:55:57№1010119Ответ
Всегда было такое подозрение. На самом деле в мировой литературе ни одного настолько сложного и длинного произведения не было написано женщиной. Хотелось бы примеры. Ну допустим еще примеры где женщина написала что то вроде Властелин колец или Войну и мир. Я понимаю есть прекрасные авторы женщины. Но у вас есть примеры таких же больших, длинных атмосферных произведений, которые бы создавали целую вселенную и были бы написаны женщиной?
>>1005562 (OP) Если твоя цель стать каким- нибудь "гуру по познанию своей метафизической сущности" с целью создания секты и прогрева гоев на злоты, то однозначно стоит. В противном случае я не вижу смысла.
Джон Маккрей - Червь
Аноним28/02/25 Птн 12:46:58№1010606Ответ
Читал полностью, хотя и задушнился аркой slaughterhouse 9000.
Хз чё обсудить. Способности Jack Slash, описанные на вики как по мне сильно превосходят то, что было в книге(если что, то это способность его shard-а коммуницировать с другими и подрывать их попытки ему навредить, делая невозможным его убийство паралюдьми, а также возможность лучше манипулировать паралюдьми).
Ну ещё тупость ГГ оправдывать своё поведение Диной, но там это оправдано развитием персонажа (ну и тем, что ей 16).
>>1010754 Это по методичке партии, пока император трампыня двигает тазом. А потом его моча перемкнет, уебет томагавком по Воронежу, и снова станет пиндосией.
На волне хайпа от фильма решил вкатиться. Чёт ппц какой-то, и это самая лучшая фантастическая книга? Перевод Соколова - косноязычно ппц! В сюжете уйма логических нестыковок, в мире тоже. Куча описаний персонажей, которые дохнут через 100 страниц, интрига завязывается и развязывается в первой трети книги, а дальше просто тягомотина про примитивного ИЗБРАННОГО. Мндааа. Кто что думает? Чем вам понравилась книга?
>>1011033 3 книга про сынка? Тоже кал. Вернее как книга кал, но Вильнев не долбоеб и выкинет всю наркоманскую хуету, тогда получится сносный подростковый экшон.
>>1011299 (OP) Ну Сорокин несколько месяцев назад обмолвился, что пишет какую-то уникальную вещь, которой нет аналогов в литературе. Вот и дописал походу, в скором времени опубликуют. Всё-таки не иноагент. Наш. Родимый.
>>1011309 Там будет роман о трех главах 1. В России будущего светлый Субботник постройки гигантского петуха из говна, на следующий день в Христово Воскресенье его раздают толпе с лопат. 2. Деконструкция клипа "2 Girls 1 Cup" в жанре гей-копро, где в главных ролях байдыня с пыней. 3. На огромных полях боевой зоны Курска и Донбасса огромные рои роботов и дронов с ИИ в 2035-том итоге сами обрели некое подобие роевого разума который пытается осмыслить себя и происходящее, текст с примесью псевдокода, помесь Кэндзи Сиратори и философии Томаса Метцингера. Можете скринить.
Мама рассказала мне, что прочитала книгу, но не помнит её названия. Очень хочу помочь её найти и не меньше хочу прочитать её сам. В этой книге родители улетают на другие планеты чтобы работать, а дети остаются на земле для обучения. Там у них выявляют страсти к чему-либо, например, к рисованию. Потом отдают на обучение к заслуженным мастерам этого ремесла на обучение. Книга 1970х примерно, мама читала её в детстве, когда ещё СССР был.
>>1011223 (OP) >В этой книге родители улетают на другие планеты чтобы работать, а дети остаются на земле для обучения. Значит, что главным героем будет какой-нибудь школяр, а раз там такое далёкое будущее, то, вполне может, что это что-то из Крапивина. Можешь порыться в его произведениях.
Первая Книга, эта та которую вы прочитали и никогда не будете перечитывать вновь, но считаете её гениальной, лучшей в вашей книжной практике.
Вторая Книга, эту книгу вы стесняетесь, по разным причинам, допустим потому что это паста из "засмеялся-обосрался тред" - но её вы помните наизусть и не забываете перечитывать
Третья Книга, она должна быть вам дорога как воспоминание, допустим в период когда вы её читали, вам удалось подержаться за ручку с тян открыть для себя Анимэ или скажем цитата из этой книги, помогла вам по жизни, дала совет - стала для вас откровением
Доброго времени суток! Со школьных времен избегал чтение русских классиков. Читал исключительно зарубежных авторов, от Драйзера, О. Генри, Гессе, до Паланика, Буковски, Кинга. Хочу начать чтение отечественных писателей и выбор пал на Достоевского. Подскажите, с чего мне начать знакомство?
Обсуждаем Томпсона прямо в этом ИТТ треде. Оспариваем тезис, что "Страх и отвращение" лучший роман. Ищем бриллиантовые цитаты в "Большой охоте на акул". Пытаемся понять, насколько уместно переводить "loathing" как "ненависть".
>>997516 Плюсую. Лучший его роман, на мой взгляд. Странно, что был издан спустя аж 40 лет после написания. Любителям Буковски и Хемингуэя должен особенно понравиться.