Или на компьютере или на мобиле. Спасибо.
>в какой программе можно наложить на видео такого плана линии
В любой, это наложение png-картинки.
>Просто тупо нарисовать линию движения туда и обратно , с правильными закруглениями.
Я думаю это ручная работа. Сначала мыла рарисована одна линия, потом она продублирована, потом поставили жирные точки. Я думаю эта картинка нарисована от руки, но подобное есть в пеинте, называется КРИВАЯ.