Твиттер Машимы: https://twitter.com/hiro_mashima
Прошлый тред: >>1958535 (OP)
Машима гений
Тут Рейв противопоставляют Хвосту за то, что в нем героев не воскрешают. Вот если Музыку сейчас воскресят - идите нахуй с таким аргументом. Дракона до этого уже воскресили из дерева.
В тему, как часто проебуются имена в транслитерациях.
Чот решил аниму чекнуть. Только щас заметил, что Хару единственную свою прикольную фразу проебал по ходу развития сюжета.
Это смаг мезугаки смайл можно протектнуть только своей болью и унижениями.
Исекай в гоблин слеера.
Хер его знает, я финальный сезон все никак не посмотрю
https://fairytail.fandom.com/wiki/Episode_309
А, ты имеешь ввиду первую сцену с бойцухой. Джва дня думол.
Например, по принципу "автор написал письмо админам и попросил удалить свой контент".
Ну не знаю. Вот, например, пару часов назад тут в конце было 5 похожих артов, а теперь только 3. Сохраненную картинку прилагаю в качестве доказательства.
На всякий случай, я не про Мишель, а про то чучело, которое из книги вылезало и пугало Люську.
Вернулся после 3-месячного дропа. Что интересного происходит?
Чинчины - когда эротика уже не вставляет.
Пик 3 из Dragon cry.
https://fairytail.fandom.com/wiki/Celestial_Armor
>>2089147
Спасибо.
> Абсолютно та же ебанина, только без сисек, на которые я хотя бы фапаю в ХФ.
Да, кстати, ХФ лучше, чего греха таить. Хотя бы тут цельный атмосферный мир с антуражем средневековой Испании, наверное. Действительно что-то похожее на сказку и даже цвета сочнее. КАК блядь? Что творится в головах у людей, которые пишут, что РЕЙВ это шедевр, с которого Машима скатился в заурядности.
Как минимум, пока я не дочитаю рейв, буду бампать. А это года на два.
>>2098626
Ого. Как будто извержение вулкана.
> а вот в рейве никто не воскресает, гениальное произведение, покпокпок
К воскресшему ящуру с драконом в штанах, еще и Шуда, из самого начала который, воскрес. Я не удивлюсь, если и Рейну еще воскресят, по крайней мере на шее Грея она еще болтается.
Нацу и люси сексились уже?
в первый раз увидел ваш тред, интересно стало, фейрик то я в онгоинге еще прочитал, с тех пор ничего о вселенной не знаю
Ссотря как читать. Я тоже думал что на рейв, хвост феи и блич у меня уйдут годы но комплитнул за год все. Теперь перключился на гуля прсле титанов и все жду когда закончать столетку.
Мимо анон делавший сводки по хвосту два-три треда назад.
Ну хвоста я прям марафонил. По одному-два тома в день читал, у меня месяц ушел. А рейва ну оооочень тяжело читать, очень скучно.
Начал. Получился фейри тейл гарри поттер под кислотным трипом, но в понимании машимы это типа дарк фентези.
Столетний квест ассистент рисовал и рисует, а Еденс зиро заканчивается.
А когда заканчивается? А о то я заебался ждать уже, чтобы наконец прочитать.
Хуй его знает, может к новому году таки закончит, уже почти все рояли из кустов достали и все указывает на скорую развязку.
Ну заебись, наконец-то. Хоть бы до до нового года он успел, как раз на праздниках читну.
Хмм... Ну тогда стоит начать уже сейчас читать. Когда приближусь к онгоингу, авось и закончат.
Мимо додик что обозревал фт пару тредов назад.
Нарисовать охуенный Рейв и Хвост (по крайней мере первые арок 5) и потом начать клепать какую-то безидейную хуйню с персонажами под копирку, это пиздец, я удивлен, что кто-то вообще берется его псанину печатать
Хвост - да. В нем есть глубинный идейный концепт, создающий уникальный экспириенс, потому это такая успешная манга. Но автор ничего не понял и вместо того, чтобы развивать ее, как ода свой кусок или тогаши - хантер, он зачем-то начал рисовать новую - а она хрень.
Тебе 11 лет? Аниме оно не про драчки, а про дрочку.
Чо их так смотреть, надо сравнивать. И сюжетов в этой главе не завезли.
Это на картинке сюжеты или тактики? Я уже запамятовал.
Наконец то кто то начал постить сочные пикчи из манги. Не зря я несколько лет в этом унылом треде сидел.
Ого этот тред ещё жив.
Ну так и есть, тоже открытие, когда её арка давно уже закончилась
Если бы он хентай рисовал, Рейв не вышел бы такой пресный. Да и Хвост первое время был очень скромный, потому уже после Эдоласа понеслось, когда видимо продажи стали подниматься вместе с пипирками пубертатов.
Гастон плохо прорисовал фрагмент из манги. Эльза не просто смотрит "эээ че прижимаешься" а она прям в ярости, это показывает эффект недовольства типо "вен" в манге прямо в верхней части лба.
Ну может это не ошибка, а художник так видит. Типа, оригинальная картинка перегружена эмоциями - уже есть капелька пота, изображающая замешательство.
> Fairy Tale
- Где-нибудь есть железо? Я его расплавлю.
- Железо? Возьми МОЙ нож.
Реально ощущение, что он по старым главам прям по порядку идет.
Вообще, имбовая хуйня. Гаджил мог бы стучать стальной дубиной по губам, с зашкваренным волшебником потом бы никто не хотел дружить и Империя, и гильдия его демонов сами определили бы его в петушиный угол.
> сами определили бы его в петушиный угол.
Зерефа, я имею ввиду.
Чому. Был мангой про смачные жопы, ею и остался. С метеоритом там кринжовая хуйня, конечно, случилась, но я ее не помню уже. Эльза и до этого кринжа доставляла - прям коребит от него, когда она начинает ногами два меча держать. Лучше бы она своими толстыми ляхами захват сделала и задушила мен нахуй.
Номер главы?
>Был мангой про смачные жопы, ею и остался
Эт да, но были ниточки сюжета, драмы, эпика. Сейчас только жепы и тити с сочными позами. Уже много лет не читал ФТ, проскипал аниму про битву за Магнолию, ну такое кал+кал. На выходе первых глав 100 летнего квеста проскипал несколько глав...э эээ. Зато поподалались сочные позы и попки на картинках из манги с подписью 100 летний квест. Судя по ним и скрином выше сочность фансервиса увеличилвась и улучшилась но остальное осталось калом. Нацу уже может выебать всех после финала, но ПУК и появились какие-то супер-дупер-пупер кто может победить его, ну такое из пальца высрано.
100летний квест, 34я глава.
> сочность фансервиса увеличилвась и улучшилась но остальное осталось калом.
Не знаю, как по мне - читается легче оригинала. Нет вот этой машимовской тягомотины, вымученной драматургии, не знаю как ее описать. Накала тоже нет, поэтому и читается легко - как приключения.
>как по мне - читается легче оригинала
Ок потом почитаю. Но уже видно что по рисовке лучше и по сисику писику.
>34я глава.
Проскипал пару страниц, опять Венди засунули в липкую жижу, ничего не меняется. Такое чувство что Венди живет в сп...липкой жиже.
Блин, вот по-детски забавно и мило. Мог же. Куда, бля, он все проебал. Я уже писал, что у Машимы получаются хорошие короткие истории. Как будто он все сливки в них складывает, а оставшуюся пресную жижу в Рейв сливает.
Немного похоже, кстати.
Смертельного рака всем сотрудникам и всем их семьям.
Ну и рака жопы всем долбоебам у которых хватит мозгов их оправдывать.
Ахуенно, манга в среднем 800р стоит. Нахуй надо покупать что-то если оно в интернете есть. Напоминает случай когда очкастый из ваканима приперся и "удалил" все альтернативные озвучки которые десятилетиями озвучивали и всё было ок. Только затормозил и ухудшил всё, теперь он закрылся и нахуй не нужен, а альтернативных озвучкеров стало больше чем было в золотые времена. Спрашивается зачем тормозить всё и ухудшать, если мало кто будет одну мангу за 800р покупать блять. Ничего, скоро эта параша хлм згинет как ваканим.
> что-то на уровне
Так там у всех фигуры одинаковые. Кроме Леви и Венди, может быть. Ну и подруга Вендевая. И кошка ейная.
Фигиру может одинаковая, но ноги лучше у Эльзы, сильки у Люси, жопа у Кагуры, трусы у Минервы.
Тогда уж жопа больше всех у крали Греевой, которая Урлтия.
Я не говорил у кого жопа больше. Я сказал у кого жопа лучше.
Большая жопа и у Эйлин есть, но лучше у Кагуры.
Ты либо колготкодрочер, либо тебе нравится контраст холодной смертоносной женщины и смачной развратной жёппы торчащей из под полы.
Лень искать кагуру в бикини где она жопой в экран тычет, не с мороженым а с катаной.
И знаете что самое охуенное? У ЭТИХ ГОВНОЕДОВ ДАЖЕ ПЕРВОГО ТОМА В ПРОДАЖЕ НЕТ!
То есть они бегают по сайтам с требованием удалить мангу, но даже блядь не собираются её сами продавать! Просто чтобы насрать людям.
Пидорасы. Компании закрытия, всем сотрудникам смертельного рака.
>Просто чтобы насрать людям.
Ну как и было с ваканимом, только в мире аниме. Там права выкупили и сайты банили, но сами не писали аниме кроме кагуи самы и парочки других. Ну ничего, ваканим сдох и эта параша магазинная тоже скоро загнётся. Люди даже на продукты не хотят 500р тратить а тут томик манги за 500р, ахуели? Вон кое где лежат все томики манги в эл виде, только писать не буду где, а то эти пидрилы и там заблочат всё.
> Вон кое где лежат все томики манги в эл виде, только писать не буду где, а то эти пидрилы и там заблочат всё.
Анон, напиши вот сюда
wejeg45003@tsderp.com
Это временная почта, пидорасы 100% через неё ничего не получат, т.к. она раствориться как только я перезагружу страницу.
> скоро загнётся
Ну не знаю. В /с (тред русских официальных изданий) жалуются, что издатели ноют, что никто у них бумажки не покупает; при этом сами заказывают все новые и новые лицензии. Видимо, пиздЯт и неплохо греются на яоях для жирух, и именитые тайтлы просто застолбили, чтобы продвигать имя. Но я не гарантирую это, я так понял чужие обсуждения.
>Ну не знаю
Так же про ваканим (российское отделение) говорили, но теперь он пукнул.
>при этом сами заказывают все новые и новые лицензии
>Видимо, пиздЯт
Не думаю. ОНИ не понимают как рынок аниме/манги работает и по автомату скупают всё пока их пузырь не лопнет. В японии мангу покупают за половину бюджета от школьного обеда, им томик манги или джамп купить всё равно что пачку чипсов купить, они читают и выкидывают отдельно от мусора чтобы переработать, поэтому манга так дешево стоит у НИХ. Прочитал-порадовался-выкинул, по желанию оставил для коллекции или заказал по дешёвке.
А у нас один томик 500р стоит, это нихуя не половина бюджета от школьного обеда, поэтому магазин манги не понимает что никому нахуй томики за 500-800р не нужны. Загнётся скоро магаз.
> у нас один томик 500р стоит
Сейчас 500 йен наверно столько же стоят. Не знаю какие у них там зарплаты, правда. Ну вот в дрочильнях (пинк салоны, где японка тебе отдрачивает или отсасывает) за 30 минут в среднем 5000 платят, для сравнения. Если верить гуглу. В 2007м у нас шлюху можно было заказать на час на тыщщу рублей.
А нет, 550 йен это 320 рублей. Запощщу Эльзину варежку, чтоб не шитпостить зря. Не знаю зачем я их скриню и сохраняю.
>А у нас один томик 500р стоит
500 еще по божески, видимо не покупает никто (кроме первого тома), вот они скидки забацали, обычно томики манги у нас продают 600-800, а то и больше.
Кстати для сравнения: недавно купил за 750 рублей вот эту книгу - она больше, великолепная обложка с "металлизированными" краями, качественная бумага, иллюстрации, вот это все. И это полноценная книга, одно произведение.
На что надеются эти мудни продавая за те же деньги мелкую хуйню в мягкой обложке, да еще и 1/60 произведения. И даже если мне в голову что-то стрельнет и я решу купить мангу, то столкнусь с тем что у них блядь то первого тома нет, то пятого, то только с 11 по 19 и прочее такое говно.
А уж шансов купить законченное произведение для коллекции и вовсе нет, в лучшем случае там будет 1/5 или 1/3, я не помню ни разу чтобы наше манга-мудни хоть одну мангу длиннее 4 томов целиком выпустили.
Иными словами, ты совершенно верно говоришь, что в японии манги продаются как "расходное чтиво", а у нас на них цены натурально как за коллекционные вещи, ведь потратить тысяч 10 просто на "почитать" это бред.
При этом качество и подход все равно как к расходному чтиву.
Я вот недавно за 2700 купил 3 тома 1000 и одна ночь. Но там каждый том как 6 томиков манги по размеру, их приятно видеть на полке. Что могут предложить эти дебилы?
Я, может, и купил бы за 30000 себе полную коллекцию ФТ (500 рублей за том) соответствуй она другим книгам которые я могу себе в коллекцию взять за такие деньги. Но нет, там говно уровня 200-рублевых книжек, да еще и собрать целиком не выйдет.
Ебикам которые не разбираются в теме но скажут что печатать ЧБ рисунков дороже печати текста с ЧБ рисунками - сейчас давно уже выровнялось все.
И мало того что у пидорасов такой подход говняный, который перекрывает любую возможность на покупку манг как чего-то осмысленного, так они и бегают по интернету и гадять людям как полные и законченные хуесосы, лишая возможности читать мангу, но не предоставляя ничего в замен. У ВАС, ПИДОРАСЫ, ДАЖЕ ПЕРВОГО ТОМА НЕТ, С ЧЕГО Я МАНГУ НАЧАТЬ ДОЛЖЕН
>550 йен это 320 рублей.
Во-первых 550 йен это 329р.
Во-вторых журнал в японии стоит 200йен-119р при условии что в японии стипендии и зарплаты втрое выше, поэтому купить мангу для них как чупа чупс купить.
>Не знаю зачем я их скриню и сохраняю.
Лучше бы ноги и сочные моменты сохранял из ФТ и ЭЗ.
Чупа-чупс щас наверно тоже недешевый.
> ноги
Не знаю. Меня ноги отдельно от лях никогда особо не привлекали. Да и в аниме на них особо не акцентируются, в отличие от.
Чупачупс 15 рублей оказывается стоит. Я думал, хотя бы 100 и они большие и с игрушкой. Я просто попутал с киндерсюрпризом, звыняюсь.
Мал ты ещё, нихуя не видал в жизни.
> Он (Грей-сама) порвал мою ледяную клетку.
> Я думала, никто уже никогда не порвет мою клетку. Я и он - это судьба.
Чот только сейчас подумал, что это возможно аллюзия на дефлорацию.
>>2221113
Но в манге вроде бы нет эпизода с зайкой. Так что приравнены.
>В битве с одним из четырех элементов, Сол (земля) говорит, что ты, Эльфман, из-за душевной травмы не можешь превращаться полностью после случая с сестрой. Но в серии, где маленький Нацу высиживает с Лисаной яйцо, молодой Эльфман жалуется, что не может превращаться полностью, только руку. Может оно конечно не сильно противоречит друг другу, но как-то тупо.
Так там промежуток несколько лет между этим.
Сначала Эльфман долго не мог превратить что-то кроме руки, когда был пиздюком 11-13 лет.
Потом он таки смог спустя время, но потерял голову и "убил" Лисанну, после чего очковал снова превращаться. И снова превращал только руку.
Так что никакого противоречия нет.
Четвёртая ссылка в гугле.
Трекеры не проверял, но думаю и там есть.
Бля, ты реально думаешь что итт никто не может загуглить?
У меня та же манга давно в памяти электронной книги лежит.
Тут дело в самом факте удаления с крупных ресурсов манги со стороны пидарасов, которые сами продавать удаленную мангу и не собираются, только кусок в виде 2-22 тома, да еще и по оверпрайсу пусть и не такому конскому как у иных
Блин перепутал не Катюша а Полина, но сути это не меняет.
>Что за Полина
Полина Петрова-героиня ваншота Хиро Машимы.
Героиня камшота.
твои знакомые, которые умерли.
Мне 100летний квест филлер заспойлерил, который про жрицу огня, кажется.
> Одно из них, чел должен быть родственником, ну да хуй с ним, хотя бы два выполню
Как же автор беспалевно заложил чеховское ружье. Фуму-фуму. Зачем же добавили это условие. Мммм.
>>2223669
Чел же вроде ответил, что проблема не в том, что не найти - а в том, что локализаторы пидорасы.
Судя по войне с Зерефом, у них до этого вообще связи не было с другими материками, а когда фейритейловцы приплыли на этот, забыл как называется, кто-то из персонажей сказал, что вы кто такие я вас не знаю. То есть, они не такие уж знаменитости. Главная-то проблема, что сами главные герои отреагировали на двойников, как будто все нормально.
Два одинаковых фрейма, по-моему, халтура. Обычно даже если они одинаковые по драматургии, то принято перерисовывать. Не?
ну скупают люди первый том в подарок своим жирибятам, видимо не учли, что его нужно больше делать
Тут повторение происходит для комического эффекта. А там последний фрейм предыдущей главы и первый фрейм следующей. Как "в прошлой серии было...".
>Ну ебут в жопу и ебут, вытер кровь и дальше пошел
Как эти терпилы из титанотреда/пилотреда пролезают сюда?
Мы специально запомнили мнения анона из этого треда, и когда с ним что-нибудь не совпадает - мы сразу приходим его потроллить. Поздравляю, ты нас раскусил.
Теперь давай восстановим справедливость с локализаторами
> ...гикнулся.
Напомнило. Хотя, гурренлагген наверняка тоже откуда-то это стянул.
Ну в Гурренлагген, кадр 1 в 1 как в Завтрашнем Джо откисает ГГ
> тайтул про боксеров
Не читал. Ну тут тоже "дружеский" махач, и оба пали без сил.
Чот вспомнил, мне говорили, что в Гурренлаггане еще есть отсылки, по-моему да, к Завтрашнему Джо. Типа когда Камина и Вирал на ганменах дерутся и друг друга по лицу трескают. Хз, может путаю.
Ух бля, какая Минерва посерединке.
НЕ БУХТИМ, НЕ БУХТИМ
ЕБАЛА ЗАВАЛИЛИ!!
>
>Очень пафосно она кричит пригнитесь. Но когда ее никто не слушает, все стоят и просто смотрят, выглядит кринжово.
Тоже заметил это при просмотре. Подумал "пиздец тупые, могли бы хоть из уважения пригнуться, её же сейчас лазером расхуярит".
Это все равно как если бы солдат прикрыл собой упавшую гранату, а сослуживцы стояли бы рядом выпучив глаза, по итогу схватив ебалом осколки и обесценив жертву товарища.
> magic party
Тоже забавная хрень.
по сути та же самая история в другом сеттинге.
https://www.youtube.com/watch?v=h0znYkbL-V4
> У Плю повял нос
Подумал у меня амнезия, вообще не помню этого в манге. Я бы решил что просто скипнули. но видимо еще вернемся к этому эпизоду раз есть намек, что что-то произошло с носом Плю.
> Он ушел из ФейриТейла, потом... хммм... Эльза иногда заговаривает о нем.
Напомните кто такой Роб? И почему дед про него заговорил после сражения с ФантомЛордом. Я так понимаю, это седой чед в серединке. Какая-то сюжетная линия на которую забили? В манге, кстати, этого диалога нет, зато Роб есть в 100летнем квесте, когда призрачный пожиратель драконов вспоминает себя в хвостефеи.
Не помню но гугл помнит.
https://fairytail.fandom.com/ru/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B1
>Я так понимаю, это седой чед в серединке. Какая-то сюжетная линия на которую забили?
Да, склеротик ёбаный. Это тот дед, который в Райской Башне с пиздюками чалился и закрыл Эльзу спиной от аннигилирующего луча из магических посохов статистов псевдоЗерефа, после чего петухи взбунтовались и свои порядки навели.
Может ты еще и знаешь какой профит у звездных духов за людей сражаться? Если они договора заключают.
Я забыл уже чо там было в оригинале. Они же вроде признались друг другу, чо он опять цундере включил? Да я просто друга спасал, да я это, то самое, да чо ты начинаешь.
Хочца снять трусики и сапоги с Джувии и отлизать всё начисто после потной битвы. Сеймы есть?
Можешь сосать ее в любое время.
Разве она вселялась в кого, она же просто котом была, которая облик меняла так же как Шарли
Ну вощет Вендя Иринкиным заклинанием ее разделила на двоих в битве на деревянном драконе, на кошару (собственно Тоока) и на белобрысую тинку. Щас пока в отключке лежат, может в следующем томе объяснят, но я пробежал глазами, там чот пока только голые сисики-писики по улицам и коридорам бегают.
>>2306978
Мне нравится, что весь 100летний квест автор раздевает персонажей. Но там 8й том буквально одна и та же шутка три раза ПОДРЯД про то, что у Венди еще не выросли сиськи. Шутка повторенная трижды в три раза смешнее, ога.
> Шлюси лавтрадер
Алсо, надеюсь там не тень, а бабочка наколота на пояснице.
>а бабочка наколота на поясниц
Какая бабочка? Знак гильдии шлюх драконслееров конечно.
Напомните какая у Фрида.
Может в 100летнем квесте вспомнят.
А где сказали, что он знал, что он из Эдоласа? Он знал как он выглядит, а не откуда он
Они когда в церкви встречаются, Лексус к нему обращается: давай драца, Глючноглаз... хотя нет, не Глючноглаз, а "эназа... Тут должно было быть "эназа ворлд", как потом Машима сам пишет в послесловиях. Как мне казалось. Хотя, может я путаю, он про "другого Жерара" писал. Дочитаю, вспомню.
Вощем в послесловии 16го тома происходит диалог.
Люси: Мира-сан, так кто такой Глючноглаз? Что значит [эназа-]
Миражанна: Значит [другой]. Больше я нихуя не знаю.
Люси: И у Лексуса теперь не спросить.(
Мира: Чуть позже узнаем.)
Люси: Агась!
Я и подумал, что речь может быть про другой мир, а не про другого Жерара. Да и словечко специфическое для японского, чтобы про человека его говорить.
Следил за гильдией её если только, а так тупо конечно было, но это в целом манга про тупое
Трында, у них там будущее, а бабы по старинке с проблемами рожают, могли бы или бабам поменять гены на более широкий таз и вообще тело чтобы они рожали легко или как-то медициной это облегчать, но нет, всё через жо
Странный финал, по сути всё ради Пино что ли
Как будто выступление на детском утреннике. Как у японцев там эти живые шоу с супергероями называются.
Алсо, я все еще жду когда объяснят что за хуйня была с гильдией двойников.
> Лексус: Мне не нужна кошка.
> Фрид: Я могу стать кошкой.
Лол. "Кошка" на гей-сленге это пассивный гомосексуалист.
>по сути всё ради Пино что ли
Да закрутить всю драму и мув с родами ради Пино, а Пино такая в конце "ой да ну нахуй" - феерично тупо вышло
Было бы ещё странное если б она переродилась
Другое дело что нахуй вообще Ван войд нужен был, если он даже не переродился.
Да и с какого хуя Зигги остался, а Бекки или как там ее из будущего исчезла
Мир ФТ англоязычный, внутри мира все говорят по-английски. Иероглифы для них иностранный язык. Поэтому умный Хиро прям в манге дал нам правильные написания всего и вся. Именно английский вариант надписей и имён верный.
Начнем с того что р/л это миф. Японцы отличают эти звуки, в речи обычно они говорят или то или другое в зависимости от человека. Также они знают про английский язык и специально часто пишут на нём имена и названия.
Поэтому Эрза вам всем даёт пизды.
"Эрза" канон, тут спорить трудно. Потому что этот вариант устоялся; и Машима просто продолжает кормить бринами с лопаты, коверкая имя "Эльза" на потеху публике. Но этот вариант появился в результате ошибки, тут спорить просто не о чем. Я не вижу смысла при переводе сохранять Р, если уж переводить имена. А переводить их следует, потому что в произведении много "говорящих имен" и прозвищ. Мнение отличное от моего считаю говноедством.
Машима ЗНАЕТ АНГЛИЙСКИЙ. Он специально писал Erza. У меня друг переводчик и он мне давал инсайды что сенсей давал апрувы на перевод русского и английского. Он СПЕЦИАЛЬНО так написал.
Хватит держать мангак за идиотов которые не знают про все эти приколы со звуками и которые невкурсе про латиницу.
Очевидно тут игра слов Хвост феи и Сказка на английском и её невозможно передать на русском, но фраза "Сказка о Хвосте феи" в русском тоже имеет двойной смысл. Сказка о том что у фей есть хвост и собственно история про гильдию.
Мангака может и не идиот, но манга это конвейер с десятком рабочих рук. Он в каждом томе извиняется за бесконечные косяки в рисовке и прочие опечатки.
Знаю я как издатели общаются с авторами, пикрил. Не путай "утверждение" с "этимологией". В ранней манге везде "elsa" до определенного момента, кроме самого первого раза, который, очевидно, просто ошибка, описька, опечатка. Самого Машимы или ассистентов. Видимо, в определенный момент он передумал, и решил, что пусть будет "erza", с актуальным каноном спорить - что ссать против ветра. О чем там договаривались инсайды и что конкретно утверждал Машима хуй знает, неси стенографию.
>>2356562
Слова по-разному пишутся. Игра слов может и есть, но примерно как в "анналы истории".
Мимо покупаю офф мангу, подписку на краничролл(с которого все и пиздят переводы).
Ну если бы это не приносило профит хуй бы кинопоиск купил права на всю франшизу.
> А переводить их следует, потому что в произведении много "говорящих имен" и прозвищ.
>ГЛЮЧНОГЛАЗ
>БУХЛОУ
Ну стоит. В бубляже Уртир и Скарлет звучит странно. Машима вообще навалил слишком много английского в мангу.
Особенно странно звучит фраза "Ты будешь Эрза Скарлет. Алый это цвет твоих волос".
Надо было переводить такое если в рамках сюжета есть отсылки. Вообще тут очень поганая мина перевода. Для японских дрочеров это все иностранные слова и названия, но для жителей мира манги эти слова не набор звуков.
С точки зрения перевода как передачи как это выглядит для японцев переводить Эрзу Скарлет нельзя, но с точки зрения передачи антуража мира необходимо.
Толкиен вот был стороником перевода всех имён и названий. Он считал что перевод это написание произведения с 0 при этом передавая СМЫСЛ, а не ТЕКСТ. У него была методичка перевода в которой он указывал что если вам кажется что нужно изменить вообще текст чтобы лучше передать идею на ваш язык, то перепишите мой оригинал.
Мне еще в качестве Юкино - Снежана нравится, она как раз одета в меха и короткую юбку как проститутка. Аргумент со смешными переводами имен работал бы, если бы ВСЕ имена собственные не переводились. Но название гильдии в лицензии перевели, а там игра слов, как анон пишет выше; команду Леви вроде тоже перевели, как "темный механизм", хотя "шадоу гир" это вероятно отсылка к модели мотоциклов "шадоу", и слово "гир", как в "топ гир". Я больше примеров не знаю, но, уверен, еще найдется.
У него, кста, у Нирваны, где ноги по сюжету должны отрывать шестеро - то 7, то 8 ног. Никто же не говорит, что он считать не умеет.
В лицухе сделали в целом норм. В бубляже кстати призраки иногда называют гильдию "задница феи", но с 8 сезона пошла халтура где некоторые актёры упорно говорят "Зерефь".
ИМХО. Как бы не срали русский перевод, все лучше говна которое чаще всего высирают на английском где переводчики упражняются в передачи будущего времени и попытке родить контекст из ничего. Японский в плане структуры языка лучше ложиться именно на русский, как минимум из-за наличия настоящего-будущего в русском и похожей системы уважительной речи ФИО, ИО, полное имя вы/ты, сокращеные имена вы/ты и уменьшительные формы. В английском переводе часто проебывают тонкие моменты обращений и тона речи или её архаичности.
На последнем скрине, кстати, вообще гибрид обоих вариантов.
Про ассистентов слышал? Сам мангака рисует ключевые кадры, все фоны рисуют за дошик школьники и прочие разнорабочие. Сейчас это ещё все и в цифре поэтому рисовать могут индусы за доллар в день.
>>2356837
>>2356751
サ sa
ザ za
Он точно не смог бы перепутать это в японском разные слоги поэтому ваши аргументы ещё жиже становятся.
Вы копротивленцы. Она в английском, русском, немецком офф переводе Erza. Новые тома на японском исправлены именно на Erza. Офф мерч идет с Erza. Даже в японском дубляже персонажи чётко говорят R Z но нет вы будете нести бред про "не различают".
Так у эРза_копротивленцев единственный аргумент, что на первом >>2356751 скрине она появляется именно как erza. То есть, этот скрин сам мангака рисовал с отсылкой на арабское имя Erza, которое означает "сильная и добрая", а остальное всё ошибки ассистентов, ага. Ну и выше я писал про ассистентов, вощет.
>>2356841
> サ sa
> ザ za
Чел, на скринах латиница.
> в английском, русском, немецком офф переводе
Офф перевод делался для ца, для которой англюсик священен. "Эльзу" им не продать, потому что не буду овсянку, дайте поридж. Я не спорю, что она теперь Erza, я те говорю, что это исковерканное имя Elsa.
> Даже в японском дубляже персонажи чётко говорят R Z
Перетолстил.
> Carla
Это вот シャルル (читается "сяруру" или "щаруру", или французское Charles, или Шарль по-русски, именно как мужское имя, Машима сам про это пишет) так перевели, официально. Для сравнения.
Вообще мутная тема с этими богами. Акселам вроде реально же существует ведь Зереф был проклят просто вот сидя за столом.
>>2356964
Да видимо какой то небесный закон, мол ты настолько прохавал в магии и познал дзен, понял как охуенна жизнь что... проклятье...мавис то была учеником зерефа и тоже все от него узнала, использовала какую то еба магию ради сохранения кучи людей и как она думала просто перестала стареть, но в итоге оказалась бессмертной и проклятой, просто не сразу дошло это до нее. Это проклятие от знаний скорее.
Да и видимо мавис не так сильно была проклята или не так сильно любила зерефа что в итоге его проклятье оказалось сильнее, что мавис отъехала, так что видимо есть еще некая градация и сила проклятия, может много кто становился бессмертным и проклятым, но так сильно любил жизнь только зереф из магов что его совсем затопило в проклятие, либо это из за углубление изучении черной магии.
Такая ностальгия если честно, помню, как летом будучи пиздюком смотрел, так нравилось, прям пиздец, потом пошел мангу читать, одно из первых манга-произведений, ну, как сообственно все старички вроде Наруты и Ванписи
Мавис именно что не знала ценности жизни, она убила мать Макарова увидев его рождение.
У меня вопрос за что вообще её проклял бог жизни и смерти? Зереф пытался мертвых ресать и менять ход истории ради этого, за это был проклят.
Мавис же просто юзала Закон, Макаров его ебашил на постоянно в любой удобный момент, но не был проклят.
Проеб короче с этим проклятием. Лучше бы он написал историю что Макаров умер при рождение и она заюзала черную магию для воскрешения. Более сильная история и логично что она также попрала волю богов меряя ценность жизни сама.
У Мавис типа была первая версия, незаконченная, доработали потом.
Хз в чём там разница, ну типа незаконченная версия берёт на себя роль судьи и карает всех врагов, что богам не нравится, а законченная версия просто защищает друзей
Да не душни ты, я спросил это совсем кал нечитабельный или это съедобное что то. Как там в сравнении с боруто каким нибудь или дбз супер, ну ты понял.
Я боруты не читал. Не знаю, мне первые пара-тройка томов понравилась, потом чо-то какая-то хуйня пошла. Пока дочитал до 10го тома, где драконожорцы поймали лунную дракониху. В целом, миленько, а главное динамично, то есть почти нет этой стандартной схемы, когда главные герои сначала всасывают, и ты только смиренно ждешь когда эта часть кончится прекрасно осознавая, что автор просто мнет сиськи. Люське. В целом, потраченного времени не жалею, легко читается.
>отношения между персонажами не меняются
Серьёзно? А Грей с Джувией? Гажил Леви вроде даже спиногрыза заделал?
Ну, если бы грей кинул джувию ради эрзы и т.д. то можно было бы сказать про изменения. А так это хуйня все.
> Гажил Леви вроде даже спиногрыза заделал
Я бы лучше посмотрел как эксиды яйца рожают с человеческого ребенка ростом.
Что то с торрентами, я недавно вообще ничего и ниоткуда качать не мог.
Какой разврат... Машима никогда не опускался до подобной похабщины!
Машима в ранних главах активно пользовался таким проемом: сделать сценку в простеньком 3д редакторе и крутить, чтобы разобраться как рисовать сложные ракурсы.
Что за новая манга? Столетний квест\фт про космос не помню как его там уже закончились?
Про космос закончилась, столетний квест пишется вроде, а щас новая манга выходит, уже 16 глав насрал.
Дэд рок - это школа для будущих королей демонов, возвышающееся над глубинами мира демонов.
Якуто, молодой демон, бросает вызов суровому вступительному экзамену, чтобы попасть в дэд рок!
Не знаю, я же сказал что пару глав прочел когда то и все, там первая арка это экзамен, а у гг достойных противников не было вроде.
А я уж подумал ебанутый какой то спросил, даже отшучиваться не стал и ответил серьезно...
Просто это канон а там имитация, ну и глаз выкупает малейшие отличия как с почерком человека. Бывают исключения, когда всё равно выкупает но становится похуй, настолько хорошо сделано всё остальное
Почему тогда рассказывают какие мангаки заёбанные? Хотя Машима исключение, он не пиздел, и открыто говорил что мог себе позволить спать 6-8 часов ещё и на комиконы ходить успевать , Дзюндзи Ито ещё, остальные же упёрто имитируют ебейшую занятость как у обычного офисного планктона японского, типа смотрите, мы такие же как выыы
Потому что, что мангаки что их манги разные. У машимы и рисовка и сюжет простые как 3 копейки, ясен хуй он не устаёт.
Ну хз. Как бы, и там и там - нарисованное. У меня нет такого отношения к персонажу, чтоб я его как-то по рисовке делил на настоящего и фальшивку. Дело именно в "каноничности", официальности что ли.
я хз нахуя он этот высер продолжает
все началось с того что машиму стриггерили что он только детский писатель на что этот дебик высрал кал про космос и этот кал.
ну нарисовал он этот кал а дальше что?
это как после успешный детской манги - начать жестко хентай или чернуху рисовать чтобы его будущие работы потом обходили стороной.
Почему няшек убивает какой то полупокер, а не другая няшка?
Я столетний не прочёл и аниме не досотрел из-за слива акно
>>2420290
Странная манга, всё равно не ощущается мрачной, скорее повесть, напомнило песню про ален делона
> акно
Каво?
Я очень медленно читаю, столетний кончил на лунной драконихе, которая драконожорцев сожрала. Дальше стал читать, уже забыл что до этого читал. Решил, щас перечитаю основной феритейл, начну заново 100летний квест.
>>2420397
А.
Взрыв эфиров создал помехи в предсказании и она дальше ничего не видела, поэтому и решила, что сдохнут точно, не первый раз когда она со своими предсказаниями облажалась
