И ещё повторения слов идут сколько-то.
Иногда делю на два когда впадлу, иногда делаю только ревью.
ни сколько. это хуйня зубрёжная школодрочерская. учить слова надо в деле и в контексте, а не выдрачивать карточки.
Без минимального словарного запаса, хотя бы в 800 слов, хуй что поймёшь в тексте — как раз на этом этапе Аники и нужны.
берёшь простой текст, выписываешь все незнакомые слова с переводом. смотришь и учишь их. через время возвращаешься к тексту и уже переводишь сам. какой перевод не запомнил отмечаешь. потом берёшь другой текст и уже легче с ним будет работать. никакие хуянки не нужны.
Целых ноль, потому что дрочка слов это проебаное время. Язык состоит не из одних слов, поэтому надо качать навыки.
А ведь люди ещё Анки ипользуют для зубрёжки математических и физических формул — вот тут точно пиздец, т.к. нужно понять, как выведена формула, а не просто зазубрить её как набор символов.
>дрочка слов это проебаное время
слова которые учу в анки помню и месяцы спустя, таким образом только благодаря карточкам мой словарный запас за год увеличится на 7к минимум
>Язык состоит не из одних слов, поэтому надо качать навыки.
бля естественно, письмо перевод чтение и тп, никто не учит только одни слова
>выписываешь все незнакомые слова с переводом. смотришь и учишь их. через время возвращаешься к тексту и уже переводишь сам.
Ну так и чем это не Анки по твоему? Анки как один из этапов.
Можно какую-нибудь фотку для ололоассоциации впихнуть, ну типа apple и фотка яблока, либо по смыслу и ситуации что-то. >Фотка появляется естественно уже после открытия карточки, а не до.
а зачем приложение в тилибоне и процесс зубрёжки,
если есть ручка, тетрадь и естественный процесс
Смотря сколько времени свободного. В целом стараюсь рассчитывать так, чтобы укладываться в 30-45 минут и примерно делаю по формуле: колличество часов в погружении в прошлый день * 15. В таком формате где-то по 45 слов в день всю зиму учил пока время было внки читать каждый день (учу японский), щас весной изза поиска работы чет подзабил учу слов по 10 в день. Очевидно иногда завал происходит приходится сбавлять темп.
Для справки: карточки делаю сам из погружения, на них только слово, анки leaches агресивно настроил незапоминающиеся слова улетают после 4ех проебов. Язык учить начал чуть больше полугода назад уже 5к слов в анки зелененьких
Просто перевод. Чем меньше времени в анки ты проводишь тем лучше, поэтому и карточки должны быть проще.
Там же плагины для этого есть, они тебе автоматически могут с разных сайтов скачать всё и сразу встроить. С каких-то правда платно, но и с беплатных вполне норм бывает в зависимости от языка. Дело 5 минут + время на скачивание. AwesomeTTS попробуй, ну или любой другой
По ощущениям честно для того что бы на словарь не налегать при чтении тыщ 20 слов надо
Ну это так, уже не налегать, то всё равно регулярно лазить, если читать разнообразное. У меня 30к слов в анках – всё равно встречаю новые, пусть и не так часто.