Главная Юзердоски Каталог Трекер NSFW Настройки

Иностранные языки

Ответить в тред Ответить в тред
Check this out!
<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить | Автообновление | 34 7 20
Индейских языков тред native american Аноним 26/05/24 Вск 21:00:37 694716 1
26cece676e44b7d[...].jpg 136Кб, 800x1045
800x1045
scale200.jpg 200Кб, 873x717
873x717
wp10860655.jpg 188Кб, 1920x1080
1920x1080
a00a368627219b9[...].jpg 157Кб, 600x900
600x900
ИТТ предлагается посидеть у костра, раскурить трубку мира и обсудить языки наших краснокожих братьев.

>а разве не все индейцы вымерли / перешли на английский?
Больше всего пострадали индейцы Северной Америки, но даже там сохранилось несколько относительно крупных язык и множество мелких. И даже языки чероки, семинолов, ирокезов, навахо и прочих племён, о которых анон-думер мог узнать из романов Купера, всё ещё существуют.
Иначе обстоят дела в Центральной и Южной Америке. В ЦА самыми крупными индейскими языками являются науатль (порядка 1.5 млн носителей) и юкатекский (800 к). Это те самые пресловутые "языки ацтеков и майя". В "Апокалипсисе" Гибсона индейцы говорят именно на юкатекском.
И совсем хорошо — в ЮА. У одного только кечуа больше 10 млн носителей (примерно как у шведского или нидерландского), за ним идут гуарани с 7 млн говорящих (Парагвай — единственная южноамериканская страна, где аборигенный язык едва ли не популярней испанского) и аймара со скромными 2 млн. Т.е чуть больше, чем у латышского.
Контент... Он есть. Особенно на фоне популярных ныне национальных движений, возрождения и прочей многополярности, ютуб то и дело пополняется свежей музыкой на индейских языках, выходят новые учебники, выпускается что-то в прозе и поэзии. Кто желает обмазаться, легко найдёт, чем. А если повезёт, то даже встретит какую-нибудь перуанскую няшу для практики.

>а зачем их учить?
— Вывихнуть мозг о грамматику чероки
— Выучить "инопланетную" письменность кри
— Продолжить дело Кнорозова и расшифровать иероглифы ольмеков
— С головой окунуться в нагуализм, нью эйдж, перуанский гностицизм, шаманизм шипибо, ацтекский культ смерти и т.д
— Исследовать связь между на-дене и языками Северной Азии. А заодно доказать индоевропейское происхождение цимшианских языков
— Почитать поэзию инков в оригинале
— Понтоваться знанием классического науатля и пиктографического письма ацтеков
— Вообразить себя Индианой Джонсом, выучив пару фраз на кечуа
— Просто заняться чем-то необычным
Выбирай по своему вкусу.

И для начала — трек на сапотекском: https://youtu.be/_liHqdLaYrY
Аноним 27/05/24 Пнд 13:27:06 694822 2
В какой вкатываться прежде всего? Для изучения языков южной Америеи надо испанский знать?
И что там по Бразилии, есть какие-нибудь языки крупные? Вообще в Бразилии были когда-нибудь индейские цивилизации?
Аноним 27/05/24 Пнд 13:51:27 694828 3
>>694822
В Бразиле надо тупИ учить, естественно. Остальные в джунглях далеко. Не очень живой, но есть что почитать.

Остальные очевидны: гуаранИ, кечуа, аймара, мапуче, ну и что-нибудь из чибча на закуску. Остальные изоляты и не очень слишком мало продукции производят и интересны только настоящим учоным.

>испанский знать
Очень желательно, так как не на испанском обычно какие-то научные описания попадаются, а нормучебники на испанском.
Аноним 08/06/24 Суб 16:19:36 696356 4
Аноним 09/06/24 Вск 15:55:30 696441 5
>>694716 (OP)
>кечуа
Окей убедил, а где мне взять учебник на русском или хотя-бы на английском?
Аноним 09/06/24 Вск 15:56:50 696442 6
>>696441
На русском есть один учебник, но он не очень методично сделан. Скорее, список грамм. форм.
Аноним 09/06/24 Вск 15:59:02 696443 7
>>696442
Тогда на англише что нибудь структурированное потыкаться
Аноним 09/06/24 Вск 16:36:27 696449 8
>>696443
А не проще испанский на А2 подтянуть? Лингвотерминология там от инглиша мягко скажем, не очень отличается.
Аноним 10/06/24 Пнд 13:40:22 696581 9
>>696443
Для боливийского кечуа есть:
Introduction to Spoken Bolivian Quechua
Kawsay Vida
Аноним 23/07/24 Втр 01:37:31 701155 10
1602649827138.png 542Кб, 640x962
640x962
Зачем учить языки отсталых народов?
Аноним 23/07/24 Втр 05:08:54 701166 11
>>701155
А сам навошта расейскую языку вывучыў, як такі прасунуты?
Аноним 24/07/24 Срд 04:57:29 701285 12
1000084692.webm 2960Кб, 654x360, 00:00:11
654x360
>>701166
Ну вы то белорусы куда лезете нахуй, ну вы же не хохлы
Аноним 24/07/24 Срд 09:43:27 701295 13
>>701155
любой язык с лингвистической точки зрения полноценен и большой объект изучения.
Аноним 04/08/24 Вск 23:03:06 702782 14
>>701155
по той же причине по которой люди вообще делают что бы то нибыло, потому-что люди изучающие иностранные языки испытывают к ним интерес и получают от их изучения удовольствие

А вообще если тебе не нравится идея изучения языков и ты не хочешь этим заниматься впринципе то пожалуйста никто не заставляет не хочешь не учи только что в таком случаи ты вообще делаешь в этом треде и разделе
Аноним 04/08/24 Вск 23:11:12 702783 15
Есть ресурсы ресурсы по вакашанским языкам?
Аноним 07/08/24 Срд 23:16:21 703061 16
>>694716 (OP)
>индоевропейское происхождение цимшианских языков

?
Аноним 14/08/24 Срд 05:00:34 703734 17
Кстати вот подгоню: очередной претендент в погружение. Понравился андообразностью (напоминает кечумару, хотя живёт на севере), хотя это скучный алгонкин, казалось бЭ:
https://www.langueatikamekw.ca/grammaire/
Аноним 19/08/24 Пнд 05:14:13 704215 18
Аноним 27/08/24 Втр 21:57:13 705267 19
>>704215

Именно для изучения ничего?
хотя я изначально для интереса спрашивал никто конечно в здравом уме учить нахрюк на три полудохлых деда не будет
Аноним 09/10/24 Срд 12:17:55 709829 20
Цветообозначения в языке пирахан. Как пишет Д. Эверетт, индейцы пирахан
видят цвета вокруг себя так же, как и мы. Однако они не обозначают видимый цвет отдельными словами, которые жестко
привязаны к определенным обобщенным представлениям о
цвете. Они описывают цвет целыми фразами. <...> ...их перевод такой: «кровь грязная» — черный; «оно видит» или «оно
прозрачное» — белый; «оно как кровь» — красный; «оно не-
зрелое» — зеленый [Эверетт 2016: 132]
Аноним 09/10/24 Срд 14:01:55 709835 21
>>694716 (OP)
Кто-нибудь может мне объяснить, почему во многих видео на науатле "бог" пишется-звучит как "dios" (что созвучно индоевропейским именам для бога)? Это просто контаминация со времен испанской колонизации, или же ответ на это куда более странный и необычный? Перерыл интернет, но так и не нашел ответ на этот вопрос.
Аноним 09/10/24 Срд 17:04:22 709846 22
>>709835
тупо заимствование из испанского.
Аноним 09/10/24 Срд 17:18:58 709848 23
>>709846
Но контаминацию с teo никто не отменяет. Они воспринимают его как братца своего и пьют теоброму.
Аноним 19/10/24 Суб 05:15:41 710974 24
Аноним 19/10/24 Суб 06:28:29 710979 25
>>710974
tooth(his or her) -- ᎦᏅᏙᎬᎢ [ganvdogvi]
Аноним 20/10/24 Вск 00:02:15 711138 26
>>709848
Тео это вроде греческое. Причём тут индейцы?
Аноним 20/10/24 Вск 00:18:03 711140 27
>>711138
Не, тынепоэл, в нахуачле своё слово для бога — тео-тль, а дьош из гишпанского.
Аноним 20/10/24 Вск 01:13:05 711169 28
>>711140
а -тль это что, классовый показатель, окончание?
Аноним 20/10/24 Вск 01:15:03 711170 29
Скриншот 23-07-[...].png 48Кб, 303x299
303x299
Аноним 20/10/24 Вск 01:20:00 711171 30
>>711169
Это как испанский el, только в конце. Или шведский -en какой-нибудь. Сравни Huehueteotl.
Аноним 20/10/24 Вск 01:23:01 711172 31
>Na maioria das variedades do náuatle muitos substantivos, na forma singular não-possuída, levam um sufixo chamado tradicionalmente de "absolutivo". As formas mais comuns do absolutivo são -tl depois de vogais, tli depois de consoantes que não sejam l, e -li depois de l.

Потому теотль, но покТЛИ.

https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/poctli/183272
Аноним 20/10/24 Вск 01:36:47 711174 32
Аноним 20/10/24 Вск 03:37:46 711177 33
>>711174
>что этимология не от teo, а от teotl
А в чом разница? Корень teo, артикль tl. То, что не от греков, все тут уяснили.
Аноним 20/10/24 Вск 04:16:56 711180 34
>>711177
А я подумал, что что вторая т тоже в корне
Настройки X
Ответить в тред X
15000
Добавить файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов