https://vk.com/altgraph - Alt Graphhttps://vk.com/xlmedia - Xl Mediahttps://vk.com/azbooka_graphic_novels - Азбукаhttps://vk.com/istaricomics - Истари Комиксhttps://vk.com/club38568553 - Фабрика комиксовhttps://vk.com/re_animedia - ReanimediaПредыдущий тред: >>1019689 (OP)Архив тредов:https://arhivach.ng/?tags=6293http://arhivachovtj2jrp.onion/?tags=6293https://pastebin.com/pt7ELLJP
Правила треда:1. Про Азбуку либо хорошо, либо хорошо. Кто не восхищается Азбукой, тот Женек.2. Про ДядюДиму либо хорошо, либо ничего. Побольше ссылок на магазин и на инстаграм успешного издателя.3. Про ФК либо ничего, либо ничего. Всем похуй.4. Про Истари либо плохо, либо плохо. Все кто не, те Женьки.5. АльтГраф? Какой еще АльтГраф?6. АСТ и Реа - лучшие девочки. Скрысили у Женька Бездну.Правила для шизиков:1. Про Истари либо хорошо, либо хорошо. Кто не восхищается Истари, тот хейтер.2. Про качество переводов либо хорошо, либо ничего. Побольше ссылок на ваканим и студийную банду успешных даберов.3. Про цены книг либо ничего, либо ничего. Всем похуй.4. Про хейтеров либо плохо, либо плохо. Все кто не, те кащениты.5. Прибыль? Какая еще прибыль? Все себе в убыток.6. Крысы, везде крысы! И хейтеры!
Правила треда:1. Про Азбуку либо хорошо, либо хорошо. Кто не восхищается Азбукой, тот Женек.2. Про ДядюДиму либо хорошо, либо ничего. Побольше ссылок на магазин и на инстаграм успешного издателя.3. Про ФК либо ничего, либо ничего. Всем похуй.4. Про Истари либо плохо, либо плохо. Все кто не, те Женьки.5. АльтГраф? Какой еще АльтГраф?6. АСТ и Реа - лучшые девочки. Скрысили у Женька Бездну.Правила для шизиков:1. Про Истари либо хорошо, либо хорошо. Кто не восхищается Истари, тот хейтер.2. Про качество переводов либо хорошо, либо ничего. Побольше ссылок на ваканим и студийную банду успешных даберов.3. Про цены книг либо ничего, либо ничего. Всем похуй.4. Про хейтеров либо плохо, либо плохо. Все кто не, те кащениты.5. Прибыль? Какая еще прибыль? Все себе в убыток.6. Крысы, везде крысы! И хейтеры!
>>1020810Блять, няша, если сериал провалился - никто не будет снимать его сезон на следующий год. Плановой экономики, когда Данелия снял и все сожрали, нет, всё, закончилась.
>>1020828Аниме сейчас - это реклама книжек. Как издатель занесёт денег, столько тебе и снимут.И заносит он их сильно заранее, чем тебе это анонсируют. Захочет занести на 2 сезон - занесёт, вот только далеко не факт, что его будет делать та же студия, если она из числа небольших, именно потому что уже запланирован к производству другой тайтл и на всё производственных мощностей не хватит.
>>1020824Что именно интересует?Пока-что сижу на манке, планирую выкатить "дневник моих исчезновений" и сделать ремастеринги "Приказ умереть " и "Опус" (ибо там качество сканов хуита)
>>1020835Да вот хоть тот же Триган, который не так давно вспомнили аноны.У Эксмо было несколько не очень длинных, но довольно интересных законченных серий.В печати то они всё уже проёбаны окончательно.
>>1020836Хм, где-то я видел в местном книжном полочку старьяпо цене макулатуры, и там красовалась манка от эксмо (точно помню их эмблему). Надо зайти, глянуть.
>>1020839Пожиратели призраков у них был классный. И сюжет мистический не слит и лоли симпатичные.Ещё лично я был бы благодарен Скан-куну за Темное метро, Кровь дракона, Крест и Легенду о вампире.
>>1020834Хуёвая реклама книжек. Ранобэ не продаются сотнями тысяч. 200к максимум максимума из максимумов.
>>1020843Лол, читал абсолютно все эти тайтлы у них, и абсолютно ничего не помню почти что ни про один из них.Разве что в Кресте гермафродита или что-то этого уровня и пару вещей из "Легенды". Жаль, что не добили, как и Карасуму.мимошёл
Женя, (да, я знаю что ты здесь изредка шляешься) скажи своим ниграм, которые верстают тебе электронные лицухи, что развороты желательно-бы склеивать даже если там полоса в 5мм. Хули я за тебя их клеить еще должен?Про цветники 1-го тома в 8-ми битном ГИФ (ГИФ блять, восьми-битном, карл!) я промолчу
С добрым утром.Вышел 4 том манги «Волчица и пряности» в цифровой лицензии.Стоимость 100 рублей.http://readmanga.me/wolf_and_spiceПриятного чтения!По цифровым планам:- в работе около 50-ти томов манги. Большинство не существует в сканлейте.так в мае уже-ж выложил, как и мусиси на полочке- переезд из «Ридманги» на чистый сайт. Внимание: все покупки, регистрация, кабинет будут сохранены. Т.е. можете пользоваться спокойно сейчас, чем есть, переезд вас не затронет.
>>1020851И да, там постом выше опять вакохуита фоточки с фестиваля во Франции.Суть поста, если тв не подписан на факу, юзернейм, то ты не фанат-анимешники не сообщество. Впрочем, ничего нового.
>>1020851>Большинство не существует в сканлейте.Потому что они нахуй никому не нужное говно? Которое еще, наверное, и доступно бесплатно на их сайте
>>1020851Калыч, если ты надеешься, что японское поделие убережет тебя от сливов манки, то у меня для тебя плохие новости.
>>1020860>ВОПРОС: А насчёт Ецубы и прочего - новостей давно нет>ОТВЕТ: По Ецубе - ждем новостей летом.
>>1020862И рид повторяет судьбу шики, Наес (2).лел, буду орать как птиродактиль, если потом от Калыча прилетит банхаммер за непотерный "Она и ее кот", на которые уже сама секта неоднократно крысила.
>>1020835Годные тайтлы ты выбираешь, издательство вот только жаль. АльГраф не Азбука и не АСТ, не имею представления, как они вообще печатают такую специфику...
>>1020868Мне кажется такие специфичные тайтлы своего покупателя всё равно найдут и деятельность Скан-куна на продажах сказывается незначительно.Это же не массовый продукт, как у Женька.
>>1020876>Даже известная манга не вся переведена на русский. Тот же Драгон Болл. При чем тут ДБ вообще? У Женька 50 томов Оверлапа со всякой исекай-хуйней, которая никому не нужна, а не 50 томов какой-то старой крутой манги.
А кто-нибудь, в теории, будет издавать геройскую академию, а то на западе она во всех топах продаж, может и у нас зайдёт?вроде у азбуки она была в опросах, но что-то как-то нет
>>1020889Имхо(!)Я лично б не стал покупать. Зачем нужна академия, когда есть Ванпанч который гораздо лучше в этом геройском сеттинге. А из сёненов всякие алхимики, ванписы и фейри тейлы чисто приятнее читать. Ну это конечно, дело каждого, я ни на что не претендую. Вообще, может быть и издадут, ну тогда хотелось бы и Соул Итера ещё
>>1020891Ванпанч давно скатился. В академии интереснее персонажи особенно женские, прости фубуки и рисовка.
>>1019718Выкинули как раз потому что было одно и то же тредов этак 100, и правильно сделали. Треду нужно обновляться.А в этом треде опять нахуя-то вернули.
>>1019720>>1019698В той документалке упоминалось, что он сам их делает. Смысл техники в реалистичной передаче окружения и конкретных мест, где происходит действие. Это не рандомные фоточки. Местные аноны явно не в Токио проживают, чтобы подмечать в манге улицы и дворы, по которым они шагают на рассвете кушать якитори в трапезную семпая, отсюда и такое непонимание значения техники фотоперекладки.
>>1019727Ебать, тут даже люди с фотографий. Люди с дорисованным лицами в позах, не соответствующих сцене. Лютейший пиздец. Как это можно сравнивать с Асано?
Дорогие друзья!Хотим сообщить, что следующие новинки отправились в типографию и скоро будут отправлены в печать:• Акира. Том 1• Врата;Штейна 0. Том 1• Бездомный бог. Том 10• Нелюдь. Том 9• Очень приятно, бог. Том 7• «Страна чудес смертников». Том 2• «Страна чудес смертников». Том 3И некоторые допечатки:• Бездомный бог. Том 2• Бездомный бог. Том 3• Бездомный бог. Том 5• Восхождение Героя Щита. Том 1• Восхождение Героя Щита. Том 4• Sailor Moon. Том 2• Чудовище за соседней партой. Том 3• Нелюдь. Том 2С уважением, издательство "XL Media".
Дорогие друзья, из печати вышел первый том суперпушистой истории «Милый дом Чи» Конами Каната!Перед нами история взросления потерявшегося котенка, которого приютила семья. Котенок, хоть и сильно скучает по маме, постоянно отвлекается то на «мяулоко», то на игру со шнурками, то на поедание цветка или игру с мячиками. И постепенно он начинает привыкать к своей новой семье…Мы уверены, что «Милый дом Чи» оценят как взрослые, так и дети. Именно поэтому мы сделали исключение для данной серии и перерисовали звуки. Мы также уверены, что это одна из тех книг, которой будут безмерно рады дети, а взрослые найдут в ней неиссякаемый источник доброты и хорошего настроения!Манга будет выпущена отдельными томами, не омнибусами, по образу японского издания. А еще наше издание в интегральном переплете с закругленными углами. И это придает манге еще больше няшности и милоты.Технические данные издания:Формат: 130х180 ммКоличество страниц: 168 + 2 (цветная вклейка)Интегральный переплет с круглыми углами0+Пожалуйста, обратите внимание, что дата выхода тиража не означает дату поступления книги в продажу. Логистика занимает какое-то время. Точную дату поступления книги в ваш любимый магазин уточняйте непосредственно у него.
>>1020872Супер на них есть, но как как томам 5-6 лет, при заказе откуда-то есть большой шанс напороться на мятые и рваные томики. Лучше пиздовать в какую-нибудь занюханную книжную сеть с остатками мамонта и там уже офлайн оценивать состояние и принимать решение. Алсо, разве Ёцуба была полностью издана? На самом деле даже больше шансов, что просто не найдёшь нигде отдельный тома.
>>1020870Может даже сработает и обратный эффект, и получится привлечь больше людей к покупке их книг. Во всяком случае, сканы Гэна бы очень этому посодействовали, ну и Странников тех же.
>>1020868>не имею представления, как они вообще печатают такую специфику...Потихоньку с более успешных печатают менее успешные. Если однотомник продается не очень - другие серии автора не берут, как это они говорили про Мидзуки.
>>1020913Пока только на Озоне и то без цены. Забавно, что издает не сама Азбука, а Махаон, который занимается детской литературой.>>1020914>Качественный перевод? Вторая половина 4 тома хуевенькая, остальное читаемое.
>>1020920>В Издательскую Группу «Азбука-Аттикус» входят четыре издательства. Каждое специализируется на определенных нишах книжного рынка и стремится достичь совершенства именно в них:>«Азбука» — русская и зарубежная классика, современная художественная литература, фэнтези и фантастика, культурология, искусство, книги для детей, комиксы и манга.>«Иностранка» — эталонная переводная проза и беллетристика.>«КоЛибри» — биографии, мемуары, исторические монографии, кулинария, психология, бизнес, творчество.>«Махаон» — книги для детей всех возрастных категорий: от первых стихов и сказок до Гарри Поттера, а также красочные атласы и энциклопедии знаний.
Что там у Истари? Я уже поел говна с их мангой пару лет назад. Безопасно ли покупать их ранобе/мангу или следует завалить ебало и продолжать покупать в Америке?
>>1020929А какие проблемы? Берёшь и покупаешь. Предзаказ сейчас закрылся если не ошибаюсь, но вроде заказать все можно, правда без бонусов.
>>1020931То ту то там проблемы с версткой + опечатки - так было. Что сейчас - не знаю. Думаю взять Mahoutsukai no yome на полку и тут вопрос наступать ли на грабли и есть ли грабли вообще? Я имею ввиду, ну 1/4 моей З/П. Я не хочу сливать её на такое себе качество, что я видел у истари, но и в пиндостане уже тяжело заказывать.
>>1020931Очень жирно.Сейчас бы ещё про предзаказы говорить, когда люди получили книги за май позже тех, кто купил их в розницу.
>>1020933> Я имею ввиду, ну 1/4 моей З/П.Надеюсь это 9 томов невесты? Но даже так, ты 12.6к получаешь? Мне кажется тут не мангу покупать надо.> То ту то там проблемы с версткой + опечатки - так было.Проблемы с вёрсткой и опечаткой есть везде, тут ничего не поделать. Не сказал бы, что у истари с этим какие то проблемы. И сам не замечал подобного в той же невесте и форме. Вообще кроме фк у всех +- одинаковое качество. >>1020934Что жирного? Вроде можно было заказывать вне предзаказа.
>>1020934>Сейчас бы ещё про предзаказы говорить, когда люди получили книги за май позже тех, кто купил их в розницу.>получили книгиХорошая шутка, анон.мимо до сих пор жду
>>1020938У меня от них только 4 тома дневника, и назвать это нормальным я не могу. Хотя раскрываются эти томики легче других. Но за счёт очень тонкой бумаги наверное.
АГ объявили победителей орнул с жеребьевки, надо же было ребенка где-то спиздить а лицуху так и не объявили
>>1020934У меня с этого просто жопу разрывает.По хорошему этот мудак должен был пост в группе накатать мол извиняемся и все такое, но только коммент был что так надо. А подсосы еще и говорят что не против потерпеть, ебанная секта.Следующий предзаказ у илюхи в типографии куплю.
>>1020941Илюха разве после той озвученной истории что-то продает от Истари? Заходил к нему на Авито - новинок не видел.
Напишите там женьку, что если он снизит цену до 240 рублей на повелителей терний, то я сразу все 8 томов куплю.
>>1020929Если свободно читаешь на английском и можешь покупать англомангу, то продолжай. В таком положении как у тебя на книжки Истари точно не следует засматриваться.
>>1020939Есть "Путешествие к Центру земли" от фк, сказыл-бы, что на фоне остальных их изданий это по качеству получилось самое пиздатое. Даже с иссралевскими томами поставил-бы наравне (правда, бумага не меловка, и чутка просвечивает, но и раскрывается нормально).Супер особенно понравился, нормальная матовая бумага (Женек матовый делал на "Записках о зверях", но он пиздец маркий блять, боишься лишний раз в руку брать с выпадами в стиле "мой руки чаще", сразу идите еазуй.)К слову, Волка исспалевская, когда в Ульяновске печаталась, тоже раскрывалась заебись, в отличии от паретовской. Хотя разницы в бумаге я особо не заметил..
Ооо, блять, ща опять Женя будет аки Д'артаньян среди пидорасов.Вот, можете развлечься:http://vk.com/wall-169385670_2827
>>1020962Хех, наес вопросы. Не удивлюсь, если он половину из них просто профилонит (если не все, лул).http://docs.google.com/document/d/1SE7dRwfntV-RUxF0pVZGA-SS3yqAPzrmMPKyTSfuvO8/edit
>>1020959>на фоне остальных их изданий это по качеству получилось самое пиздатое.Тогда я тебя наверное удивлю, но в последнее время у них таких изданий дофига.Весь Лавкрафт, например.
>>1020967Поверю на слово.Ибо пока-что впервые попал на издание такого качества Лавкрафт не брал. По а-что.
>>1020963> он половину из них просто профилонит Конечно, ответит на пару вопросов, а потом разведет пиздеж про ваканим на все оставшееся время, как это было на ДТФ.
>>1020963Часть вопросов уже сейчас помечаются как провокационные или так себе, задавать их вряд ли станут. Сканлятинка хочет хайпануть на горячей теме, но обходя острые углы, скатывается в подхалимство.
>>1020969Это ты ещё их Личи не видел, вот в таком формате и Арию можно вполне себе назвать премиумом.
Дорогие друзья, в печать отправляется четвертый том «Стального Алхимика»! Ура!Бессменный участник всех топов лучших манга-серий, согласно мнению многих, манга номер 1 в мире.Легендарная серия манги показывает нам альтернативный 20-й век, в котором магия и алхимия идут в ногу с технологическим процессом. В центре сюжета два брата, Эдвард и Альфонс, попытка которых спасти умершую мать с помощью алхимии приводит к ужасным последствиям. У Эдварда не остается иного выбора, как вступить в армию, чтобы попытаться найти способ восстановить искалеченное тело своего брата и свое собственное.Четвертый том истории приоткрывает завесу прошлого братьев Элриков – мы знакомимся с их учителем госпожой Идзуми, вместе с героями разбираемся, что значит «одно – это всё, всё – это одно», переживаем первый и второй равноценные обмены, определяющие дальнейшую жизнь Эдварда и Альфонса, и восхищаемся стойкостью и целеустремленностью старшего брата. Эдвард Элрик становится Стальным Алхимиком, он талантлив и смел, хотя жизненного опыта ему, увы, пока не хватает…Напоминаем, что манга нами издается в формате делюкс на основе японского kanzenban-издания, вышедшего в 2014 году. Всего будет 18 томов. Формат – 147х210 мм, мелованная бумага, твердый переплет, суперобложка, цветной обрез. В нашем издании сохранены цветные страницы и скетчи, которые были и внутри оригинального издания, и даже титульная страница на кальке!Хотим пояснить, почему в печать «Алхимик» отправляется сейчас, а в графике он стоит на август. Напоминаем, что мы печатаем его за границей, поэтому сроки печати несколько отличаются от стандартных. Мы рассчитываем, что в августе том поступит в продажу.Технические параметры издания:формат — 147×210 мм;объём — 256 страниц;переплет + суперобложка + т/у.16+
Охлол, чет йуля разошлась.>Издательсту важно из мнениеЯснопонятно, издательство для горстки "интеллектуальной илиты">Не можем обьяснить свой мотивНаес>триггерит слово "обещал"Ах, то-есть, теперь это называется планировал.
Дорогие друзья! Приносим вам свои глубочайшие извинения за задержку с отправкой последних новинок. Наша команда вовсю пакует посылки с вашими предзаказами. Работы много. Обычно упаковка занимает порядка двух недель. Все посылки мы пакуем в порядке их оформления на сайте. А самовывозные посылки из нашего магазина мы готовим самыми последними, чтобы было место для их хранения в магазине и спокойной выдачи.Но на этот раз старт упаковки здорово опоздал. Поэтому мы хотели бы начать выдавать посылки самовывоза в процессе работы. Теперь мы будем собирать посылки самовывоза из магазина "Истари" партиями и делать информационную рассылку о готовности. Проверяйте внимательно свою почту и статус заказа в Личном кабинете на сайте.К сожалению, сам магазин в процессе упаковки довольно захламлен, и выдача посылок будет происходить не в самых комфортных условиях. Если вы собираетесь приехать к нам в гости надолго, то лучше еще немного подождать, пока мы сможем открыть магазин полноценно.#предзаказ@istaricomicsИ еще один важный момент!У нас полностью готов к запуску новый предзаказ, но мы его не пока не открываем. Сейчас в сети довольно много негативных отзывов о старте нового предзаказа до завершения рассылки старого. Нам нет необходимости открывать его срочно, мы можем подождать еще неделю-две. Но, возможно, это не соответствует мнению большинства наших покупателей, и нам стоит открыть его сегодня.Угадывать сложно, поэтому делаем опрос:
>>1021016Вангую еще больший проеб по срокам в грядущем предзаказе. Ибо в основном ранобки и твердый переплет, которые делать еще дольше (серебрянную реку вон сколько тянули).Как-то тупо хуярить предзы каждый месяц, учитывая что постоянно идут проебы по срокам.
>>1021015Вся эта ебучая хуйня, типа бакнима, проката, поездок во францию и бегства по судам - форс-мажоры. Лучше бы просто Волку издавал, сука!
В смысле, они что, не могут дать кому нибудь грамотному почитать оформленные сканы перед отправкой в печать?
>>1021027Такие ошибки и сам переводчик мог бы не допускать, вроде не хуй с горы.https://istina.msu.ru/profile/RumakNG/Ну и корректор непонятно что делала, понабрали друзяшек, блять.Хотя, в удаленном интервью с помогающей сканлейт-командой они вроде говорили, что начальный перевод очень сырым был, правда анон так и не скинул сохраненку, пидор ленивый.
>>1021030Вот это царский подгон. Хотя после того как мне в заказе привезли томики с витрины, некоторые с грязью на обложке, старые тома брать у них я не буду.
>>1021035Я постеснялся отказываться.> при заказе пометка всегда стоит, если с витрины.Ничего подобного не было.
>>1021028>переводчик мог бы не допускать, вроде не хуй с горыНа фоне всех внушительных регалий этой тетеньки очень подозрительно, что та банда из фансообщества Абисса, которой жулик Олег отдал перевод на проверку, назвала его сырым и потребовавшим значительной доработки. Либо банда завралась, либо тетенька норм как филолог, но при этом хуевый переводчик (в принципе, готовить хуевых специалистов - неудивительно для отечественной системы высшего образования; правда, тетенька выпускалась в 2007-ом, вроде бы, а тогда еще коррупция не так сильно пожрала российские ВУЗы; в общем, все очень странно).>Ну и корректор непонятно что делалаСкорее всего, корректор и прочие участники проверки и редакции перевода - обычные скучающие студенты-задроты, которым нечем заняться, и которые нашли себе интересное хобби с помощью интернета и сдружились, и теперь гордо именуют себя корректорами и редакторами, хотя у самих настолько все плохо с багажом прочитанной литературы (который очень сильно формирует стилистическую и орфографическую грамотность), что они умудрились люто обосраться с "бывшЫм" и продолжают радовать покупателей манки дальнейшими дурацкими косяками.Короче, Олежа и его друзья не смогли прыгнуть выше головы и выдают продукт на уровне своих скромных способностей.Как хорошо, что я изначально решил не собирать "Бездну".
>>1021041>тогда еще коррупция не так сильно пожрала российские ВУЗыТы видимо плохо помнишь образование того времени. Купить в 2007 корочку вуза было ещё проще, чем сейчас.Потому что, а кому не похуй? Если сам не проболтаешься, никто и не узнает. Не то что сейчас со всякими общими базами данных, открытыми публикациями дипломных работ и прочей параши.
>>1021043>пикрелейтедЕвгений, вы все-таки интернетный хам и любитель приврать.Вам самому не мерзко быть таким?
>>1021043Охуительная логика у Карлана. А помимо трёх инвалидов в основном штате, у Калыча разве никого нет? Раньше-ж, вроде, говорил, что упаковщики всё хуярят. Или нанять школоту/студентоту за манку дабы заказы паковали жадность чсв не позволяет?
>>1021043>>1021046Да они там с йулей друг-друга понять не могут.да и, сама йуля как-то более алекватно отвечает.А мозги тут при чём? Сложить заказ по описанию на бумажке нынче очень сложная работа?
>>1021064Хуя вопросы. Если чисто рассуждать ванга, то думаю рублей 280-300.А так, склепай макет какой-то хуйни аля "сборник детских каракуль" в формате манки от Калыча (супер, обложка, бумага, тираж и размер с мягким переплетом), и обратись в парето, с просьбой рассчетом цены для тиража в 3к. Получишь ответ. хотя, мб для калыча, как для постоянного клиента там ексклюзив скидка, хуй знает
>>1021064Зависит от лицензии. У Дунаева как-то спрашивали приблизительную стоимость издания довольно старого тайтла - тот про 1кк+ говорил. Так что можешь примерно предположить стоимость издания и у Женька
>>1021073Каждый том отдельно оценивается. Другой вопрос что никто не будет в 12 лет покупать середину манги.
>>1021073Оно туда-сюда скачет. Не читал, но предполагаю, что зависит от пошлости эччи-сцен в конкретном томе.
>>1021073>>1021076Нет, аноны, просто старые тиражи выходили в 12+, а все новые допечатки уже рейтингом выше.
Как-то расстроил третий том "Алхимика", издание чудесное, но сюжет буксует на месте (собственно для истории братьев события третьего тома не имеют большого значения). Надеюсь дальше воды будет меньше
>>1021016Ну что за хрень? Зачем паковать то, что люди сами забирают? Продавец подходит к стеллажу, берёт из стопок с мангой томики, кладёт в пакет, туда же пихает нужное количество открыток и газету. Получатель расписывается на бумажке, берёт пакет и уходит. У них там, что, очереди стоят и персонал перегружен?Не верю ни единому слову объяснений. Похоже, что получилось так, как Герман когда-то описывал:> Сколько себя помню, были статьи: «Овощи идут, тары нет» Мой умирающий папа за три дня до смерти попросил меня: «Лешка, я умираю, ты посмотри потом в газетах, интересно, долго еще будут писать «Овощи идут, тары нет?»» Папа умер в 1967 году, вот и прикиньте, когда перестали это писать… Всегда в России было два несчастья: ужасные неурожаи и огромные прекрасные урожаи. Между ними всегда и жили, никакой разницы не было. Если был потрясающий урожай, об этом долго писали в газетах, а потом начинали робко сообщать, что урожай сгнил по такой-то причине, и все стало еще хуже, чем в прошлом году, когда был очень маленький урожай. А когда был очень маленький урожай, то он просто был очень маленьким.
Голосование по выбору тайтлов издательства Square Enix открыто!https://istaricomics.ru/#/rooms/19Со Сквэа Эникс мы начали сотрудничать недавно, на данный момент подтверждено две серии, ждём документы. Одну вы знаете, а вторая прячется где-то среди остальных серий голосования :)Признаться, сложно представить как выстроятся голоса. Мы конечно представляем себе условный топ, но время течёт и всё меняется. Пусть Клуб укажет верный путь! Голосуйте от чистого сердца. Сколько продлится голосование — не известно, будем смотреть по ситуации.В голосовании участвует 122 тайтла. Среди них как манга, так и романы/ранобэ (искать в поиске по запросу «novel»).Здоровая агитация за тайтлы из голосования Клубе приветствуется. В агитпостах не забывайте дополнительно указывать ссылку на голосование, тогда они намного эффективнее.Да начнётся битва! И победит сильнейший!Об ошибках в карточках тайтлов и прочих нюансах писать в тему:https://vk.com/topic-47217798_38709851ВНИМАНИЕ!⚙ Если вы голосуете с мобильного, то перед голосованием вы должны авторизоваться (войти) в ВК в том браузере, которым пользуетесь на телефоне⚙ Для пользователей официального приложения ВК: ссылка на голосовалку вначале откроется во встроенном в клиент ВК окне. Если войти в голосовалку не получается, нажмите в правом верхнем углу на три точки и выберите «Открыть в браузере» (Open in browser). Да-да, именно в том браузере, который откроется, вы должны были войти в ВК..Немного о технической части: Все тайтлы разделены на три группы: онгоинги, короткие серии (1-3 тома) и длинные завершённые серии (от 4 томов). У всех кандидатов есть описание (кнопка «i») и превью (открывается при нажатии на обложку). Для голосования есть три кнопки: «куплю» (большой палец вверх), «не куплю» (палец вниз) и «тот самый» (кнопка со звездой). Её можно отдать только одному тайтлу — самому-самому, тому, который бы вы купили, если бы можно было выбрать только что-то одно. Это поможет определить лидера среди работ с примерно одинаковым количеством голосов «куплю». Голос «куплю» следует отдавать всем работам, которые вы бы хотели купить — некоторые из них могут подняться выше, чем вы ожидаете. Голоса «не куплю» не влияют на общий рейтинг, они добавлены только для вашего удобства.
>>1021109Сплошная параша. Barakamon и Kakegurui нормально можно почитать, ну и soul eater с Тёмным дворецким для копрофилов прикупить.
>>1021113> Соул итер для Азбуки оставьОн нахуй никому не сдался в данный момент. Если Азбука захочет еще длинный сенэн - она его скорее из Джампа вытянет
>>1021109Вот бы Женек Шиори издал, наконец какой-никакой сканлейт появился бы, а то пидор с форча заебал с постоянными обещаниями продолжить перевод, который нихуя не продолжает.
>>1021021>В тексте, который писал переводчик, редактировали редакторы и корректоры -- этих всех ошибок нет.>Они возникли при верстке (видимо верстальщик вручную часть текст вбил, а не скопировал из перевода) и были пропущены командой которая занималась вычиткой. Увеличим количество людей на финальной вычитке. Все таки это немного другой опыт чем выпуск фильмов на дисках и мы сейчас шишки набиваем. В общем, виноват верстальщик. Видимо.
>>1021157Типичный Олежа с ебанутейшими высосанными из задницы оправданиями. Он как в школе пиздел, что собака домашку съела, так и продолжает подсосам рассказывать всякую срань годами.>>1021041>На фоне всех внушительных регалий этой тетенькиЯ думаю, что она там для имени. Мол, хейтуры спросят за говноперевод, а Олежа хейтурам: смари, у нас кандидат наук перевод делает. А на деле переводит кто-то из её студентов, пишущих под её руководством диплом. Поэтому перевод и сырой.>корректор и прочие участники проверки и редакции перевода - обычные скучающие студенты-задротыЛол, да там же буквально родственники и друзяшки Олежи этим занимаются. То есть, почитать для Олежки перевод-то они могут, но куда смотреть и на что внимание обращать, они понятия не имеют, разумеется.
>>1021157виноват анонимный верстальщик и анонимная "команда, занимавшаяся вычиткой".алё, вычиткой занимается корректор.и занимается он ей после вёрстки, по итогам чего в макет вносятся правки.
>>1021168>А на деле переводит кто-то из её студентовна деле она скорее всего прост слегка отредачила сканлейт.
>>1021174я прост напоминаю, что сканлейторы имели какие-то договоренности с шавой уже больше года назад, см. их посты про лицензии-легализации, которые тут обсуждались.соответственно можно предположить, что изначально шавоний планировал просто напечатать перевод сканлейтеров.но видимо АСТ настоял на приглашении типо дипломированного перевротчика.
>>1021178>Они патентованные говноделы.ну как будто наличие диплома исключает говно на выходе.просто всегда можно говорить, что это не говно, а профессиональное решение кандидата епонских наук.
>>1021182В епонию шавоний ездил сильно позже, видимо когда приобреталась лицензия и переговаривались с автором. А чуваки просто озвучивали мысли которые рано или поздно у некоторых сканлейт-коллективов возникают (правда до дела не доходят).
>>1021184как раз 11 января он уехал в епонию, лол.см. шавкафорум, тему реанимедии.ну и имеем в виду, что анимерид этот по сути ничего кроме бездны и не переводит, всякие мелочи да и те по главе в квартал.т. е. под изданием очевидно имелась в виду бездна, и они не могли не знать, что как минимум конча её активно собирается прикупить, и конкурировать с ним они вряд ли смогут.а совпадение с поездкой шавония указывает на то, что координация с ним была уже на тот момент, а скорее всего даже с осени 2017.
Спасибо всем за участие в опросе!За сутки проголосовали чуть более 2000 человек, можно считать опрос завершенным.Мнения наших покупателей разделились почти поровну. Большая часть склоняется к ожиданию, но почти тысяча человек хотела бы, чтобы мы запустили предзаказ без дальнейших промедлений.Часть из тех, кто голосовал за второй вариант с ожиданием, аргументируют свой выбор тем, что боятся замедления процесса упаковки из-за старта нового предзаказа. Эти опасения абсолютно беспочвенны. Наши сотрудники упаковки — прекрасные люди, но они совершенно никак не участвуют в процессах по подготовке и сдаче книг, работе с типографией, в технических работах с соц сетями и сайтом. Эти направления работы сейчас у нас совершенно разделены. Только техподдержке сайта придется не сладко, так как им приходится отвечать и на вопросы по отправке заказов, и на вопросы о новых заказах.Мы очень не хотим заставлять ждать наших самых преданных и верных читателей. Это те люди, которые помогают нам двигаться вперед. Своей верой в нас, участием в наших предзаказах и голосованием в клубе вы поддерживаете наши начинания, за что мы вам сердечно благодарны.Поэтому мы всё же не будем откладывать старт предзаказа. Он будет запущен в течение суток.Еще раз напоминаем для всех наших покупателей. Участие в предзаказах — это абсолютно добровольный процесс. Для нас это неоценимая поддержка издательства, которая позволяет нам аккумулировать денежные средства для приобретения новых лицензий по результатам голосования в клубе. Бонусы к предзаказу это наш подарок покупателям, которые нас поддерживают. Все, кто не могут или не хотят ждать книги после оформления предзаказа, могут приобретать их в любом удобном для них магазине.В нашем интернет-магазине также можно поставить галочку при оформлении заказа на старые книги «срочная доставка», чтобы не дожидаться бонусов и не ждать свой заказ вместе с предзаказами на новые книги.Кратко:Нам похуй на результаты опросов, делаем что хотим.
Как же хочется новую лицушеньку от нормального издательства а то в последнее время в треде только обсеры женька и олежки
Калыч и Йуля в комментах обещают что в этот раз в магах манга появится позже предзаказа, делаем ставки.
Чет меня доебали истари с хл своей скоростью издательства серий. Вот фк кабанчиком 5 томиков дневника уже выпустила, и это за полгода. Азбука вообще хуярит только в путь. Гуля менее чем за год комплитнет, а там 14 томов. А хл понабрала лицух и все, пиздос. Фт издаёт быстро, а по тому же богу больше года вестей не было. Истари конечно отдельная тема. У них если и покупать, то как блаблабла, все и разом. Иначе хуй дождёшься, еще и дропнуть может, как Егрину, такая охуенная эччатина, эх.Вот бы нового игрока на рынок.
>>1021187>а солютно добровольный процессТо-есть, если предзаказы вообще не делать, то ты и так всё напечатаешь и при этом не схлопнешься, Калыч?
>>1021189>обещают Планируют же. А там первый перенос, второй, а 1С уже у порога и просят книжки. В итоге опять подсосы соснут хуй.
>>1021192Как обычно. Хочу понаблюдать за горением говен, когда книги снова впереди предза отгрузят и они даже у хохолов, как и в этот раз, раньше рассылок появятся.И да, скрины, дабы потом поймать Калыча на пиздеже.
>>1021189Хм, а Женек-же может и отгрузить книги 1С, но попросить их, дабы не выставляли раньше срока рассылки?
>>1021190>Вот фк кабанчиком 5 томиков дневника уже выпустила, и это за полгода.Круто, конечно, только половина серий в полудропе.>Азбука вообще хуярит только в путь.Про Гуля говорили, что в течение года договаривались по деталям. Видать за это время сделали часть работ, потому и выходит так быстро. А Бакуман небыстро. С Призраком вообще пиздец.>Вот бы нового игрока на рынок.Олежи с АСТ мало?
>>1021193>пиздежеТак он и не пиздит, он планирует, и как обычно обстоятельства, причины, бла-бла-бла, а подсосы опять сосут.
Предлагаю обновить правила:Правила треда:1. Про Азбуку либо хорошо, либо хорошо. Кто не восхищается Азбукой, тот Женек.2. Про ДядюДиму либо хорошо, либо ничего. Побольше ссылок на магазин и на инстаграм успешного издателя.3. Про ФК либо ничего, либо ничего. Всем похуй.4. Про Истари либо плохо, либо плохо. Все кто не, те Женьки.5. АльтГраф? Какой еще АльтГраф?6. АСТ и Реа - лучшие девочки. Скрысили у Женька Бездну.Правила для шизиков:1. Про Истари либо хорошо, либо хорошо. Кто не восхищается Истари, тот хейтер.2. Про качество переводов либо хорошо, либо ничего. Побольше ссылок на ваканим и студийную банду успешных даберов.3. Про цены книг либо ничего, либо ничего. Всем похуй.4. Про хейтеров либо плохо, либо плохо. Все кто не, те кащениты.5. Прибыль? Какая еще прибыль? Все себе в убыток.6. Обещал? Какой обещал? Планировал!7. Крысы, везде крысы! И хейтеры!
>>1021187>Мнения наших покупателей разделились почти поровну. Большая часть склоняется к ожиданию, но почти тысяча человек хотела бы, чтобы мы запустили предзаказ без дальнейших промедлений>По факту разница в несколько процентов это не однозначный ответ. Мы же не президента выбирали опросом.Йуль, не пизди. 935 (42,67%) за открытие, 1256 (57,33%) против
>>1021200Нксколько процентов@14.66%@НесколькоЙуль, мне кажется, или пора садиться за учебник математики 1-го класса?
>>1021202>>1021199Правила треда:1. Про Азбуку либо хорошо, либо хорошо. Кто не восхищается Азбукой, тот Женек.2. Про ДядюДиму либо хорошо, либо ничего. Побольше ссылок на магазин и на инстаграм успешного издателя.3. Про ФК либо ничего, либо ничего. Всем похуй.4. Про Истари либо плохо, либо плохо. Все кто не, те Женьки.5. АльтГраф? Какой еще АльтГраф?6. АСТ и Реа - лучшЫе девочки. Скрысили у Женька Бездну.Правила для шизиков:1. Про Истари либо хорошо, либо хорошо. Кто не восхищается Истари, тот хейтер.2. Про качество переводов либо хорошо, либо ничего. Побольше ссылок на ваканим и студийную банду успешных даберов.3. Про цены книг либо ничего, либо ничего. Всем похуй.4. Про хейтеров либо плохо, либо плохо. Все кто не, те кащениты.5. Прибыль? Какая еще прибыль? Все себе в убыток.6. Обещал? Какой обещал? Планировал!Г. Серия не дропнута, а заморожена.7. Крысы, везде крысы! И хейтеры!
>>1021183>наличие дипломаДиплом у нее:>Высшее образование- магистратура по направлению "Регионоведение", степень: Магистр-регионовед.А кандидатский диссер:>Теоретические и практические проблемы межъязыковых соответствий (на примере перевода ономатопоэтической лексики в японском языке).Современный текст переводить - это не старую поэзию расковыривать на узкоспециализированную тематику звукоподражаний, да еще и без дедлайнов, в свой задротский интерес и удовольствие. Так что большой вопрос, насколько тетя хороша как переводчик. правда, женьковы негры с руры все равно так и остаются никакими специалистами
>>1021203Проебал нумерацию.Правила треда:1. Про Азбуку либо хорошо, либо хорошо. Кто не восхищается Азбукой, тот Женек.2. Про ДядюДиму либо хорошо, либо ничего. Побольше ссылок на магазин и на инстаграм успешного издателя.3. Про ФК либо ничего, либо ничего. Всем похуй.4. Про Истари либо плохо, либо плохо. Все кто не, те Женьки.5. АльтГраф? Какой еще АльтГраф?6. АСТ и Реа - лучшЫе девочки. Скрысили у Женька Бездну.Правила для шизиков:1. Про Истари либо хорошо, либо хорошо. Кто не восхищается Истари, тот хейтер.2. Про качество переводов либо хорошо, либо ничего. Побольше ссылок на ваканим и студийную банду успешных даберов.3. Про цены книг либо ничего, либо ничего. Всем похуй.4. Про хейтеров либо плохо, либо плохо. Все кто не, те кащениты.5. Прибыль? Какая еще прибыль? Все себе в убыток.6. Обещал? Какой обещал? Планировал!7. Серия не дропнута, а заморожена.8. Крысы, везде крысы! И хейтеры!
>>1021187Что-то я не могу понять, зачем все эти вальсирования. Да еще и в течение суток (многие могли и не поучаствовать из-за такого короткого срока). Открывай или не открывай предзаказ - книжки все равно раньше срока не получишь. Точнее даже можно сразу сказать, что получишь гораздо позже изначально заявленных сроков, ведь у Кольчугина планирование, а не обещания.Вся эта возня, если в ней участвуешь, выглядит мерзотно и тупо.Истари в плане производства и логистики как-то заметно деградируют с ростом своих тиражей, м-дэ.Так же напоминаю всем заинтересованным, что скоро типографии будут перегружены заказами на учебники и прочую макулатуру для образовательной сферы, так что надеяться на соблюдение каких-то сроков ближе к 1 сентября - это очень наивная затея.
>>10212067. Серия не дропнута, а заморожена! Слышите, ЗАМОРОЖЕНА! Будут продажи будет и продолжениеfix
>>1021190>блаблаблаАнон, ты правда хочешь это купить? Оно ведь написано теткой (а значит будет ваниль, много чувств, нытья и доля тупизны), да еще и сама по себе история на малоинтересную тематику учебы малолетней японской тни, рассчитывающей в стать мангакой во взрослой жизни. Это вообще с какой стороны может быть интересно? а еще положительные отзывы (правда, есть один и отрицательный) говорят, что это история сожаления и благодарности в адрес сэнсэя мангаки, что лично меня наполняет скепсисом к тайтлу еще сильнее Расскажи, анон, мне и правда интересно, что может привлечь русского читателя мужского пола в этом тайтле.
>>1021209Вероятно, анон имел в виду количество_тайтлов Х стандартный_тираж. Сейчас же Женя и Ко выпускают гораздо больше книг, чем пару-тройку лет назад.
Летний предзаказ открыт! Предзаказ продлится до момента получения книг из типографии. Новинки ранобэ:— Overlord. Тома 2, 3;— Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире. Тома 5, 6;— Волчица и пряности. Тома 3, 4; Новинки манги:— Город, в котором меня нет. Тома 3, 4, 5;— Sword Art Online: Progressive. Тома 3, 4;— Дракорничная госпожи Кобаяси. Тома 1, 2; Новинка прозы (Ortu Solis):— Дитя чудовища Бесплатные бонусы к предзаказу будут сформированы о результатам продаж. Точный состав объявим при закрытии. Напоминаем про творческий конкурс на лучшее изображение Истари-тан. Работы победителей попадут на бонусные подарочные открытки.Внимание! С понедельника книги можно будет предзаказать в интернет-магазине 1С (без бонусов, но по схожей цене). Для тех, кому неудобна наша система рассылки.
>>1021208Да, это очень в тему, нужно обязательно добавить.не слежу за делами Истари, но у них в висяках вроде бы один японский тайтл (по вине поехавшего автора-аутиста) и три корейских, с немалым таким общим количеством томов - и дураку понятно, что они это издавать дальше нахуй не будут
>>1021214>по схожей ценеЩито? Это как сейчас, манка по 420 и ранобец, причем независимо от размера книги блокнотик типа Вымени или томик ощутимо побольше типа Сала, по 750?Евгений, алё, с вами все ок или как?
>>1021217Ждем завтрашнего дня. Мб цены для предзаказа будут ниже. Ставлю анус что те кто закажут в 1с получат книги раньше.
>>1021216Веером наверняка отправили, Нунэ какая-то тормозная же переводчица была.Тем более что Волчица полностью издана на английском, а это значит, что можно не заморачиваться поисками переводчиков с японского (каких все-таки маловато), а по-быстрому заебашить перевод с английского (фрилансеров-перевротчиков тысячи, и из-за высокой конкуренции платят им копейки на уровне продавца в Пятерочке в отечественных ДС-ах). Все равно читатели не заметят, с какого языка перевод.
>>1021218Не до конца же издали лягушатники и англосаксы! Слышите? НЕ ДО КОНЦА!мимо подгорающий Евгений
>>1021214Как же это смешно, пиздец. Сначала этот опрос на сутки, после объявление результатов опроса с "несколькими" процентами разницы и обещание предзаказа в течении суток, а теперь ровно через пару часов предзаказ. Кому этот фарс ебучий нужен был?>Предзаказ продлится до момента получения книг из типографии.Ну хотя бы на ошибках учится, не придется каждый раз переносить конец предзаказа> С понедельника книги можно будет предзаказать в интернет-магазине 1СПока Женек будет упаковывать - 1С уже давно все разошлет. Мммм.
>>1021187>Часть из тех, кто голосовал за второй вариант с ожиданием, аргументируют свой выбор тем, что боятся замедления процесса упаковки из-за старта нового предзаказа.Есть и более весомый аргумент. Принципиально не хочется делать новый заказ, когда еще старый не получил. Тем более, про возможность объединять заказы говорили еще давно, а возможность так и не ввели.>Мы очень не хотим заставлять ждать наших самых преданных и верных читателей.С учетом озвученного выше, их скорее спонсорами называть нужно.>Бонусы к предзаказу это наш подарок покупателям, которые нас поддерживают.При этом москвичи могут зайти в физический магазин и набрать открыток сколько захотят. Не пачками, конечно, но по 1-2 открытке, которая шла к каждой вышедшей книге - легко (если они остались).>>1021216Нунэ. Женек же говорил, что она перевела 2-4 тома, и по мере редактуры их выпустят. За это время може теще несколько перевела.>>1021218Если ты про Blood Alone, то на английском и французском один хуй не до конца вышло.
>>1021222>те кто закажут в 1с получат книги раньшКстати, в тредах регулярно высказываются аноны, причем делают это грамотно и аргументированно, о том, что йобабизнесмен Кольчугин достиг предела в количестве ЦА (и, следовательно, не имеет возможности повышать тиражи до Азбучных) из-за того, что торгует книжками через сайт, а не занимается активным распространением по книготорговым сетям и магазинам.Вполне возможно, что благодаря этим анонам Кольчугин сообразил, что надо и правда заниматься активной дистрибуцией, и умудрился как-то договориться с, общем-то, немаленьким 1С-ом, и теперь состоит с ними в жестких договорных отношениях, по которым не может сильно задерживать кнышки, в отличие от собственного стада хомяков, покупающих у него напрямую.
>>1021226>Нунэ. Женек же говорил, что она перевела 2-4 томаПодозрительно, что она так ускорилась. С учетом того, что она была замечена в интернетах с вопросами по переводу целых фраз, можно предполагать что в англюсик она как минимум подглядывала.Короче, нет веры Женьку, но для Нунэ же это серьезный переводческий вызов (до Волчицы она один или два тайтла манки фан-переводила), запросто могла ведь не справиться и начать жульничать. Однажды же даже дядю Диму наебали, продав его издательству перевод от сканлейторов с минимальными правками.
>>1021228Уважаемый, выпейте узбагоина, перечитайте >>1021224 и >>1021226 и больше не пишите глупостей!мимо подгорающий негодующий воин справедливости Евгений Николаевич Кольчугин
>>1021227Дистрибьюция через 1С не говорит о растущих тиражах и спросе, скорее о спаде или стагнации процента книг, разбираемых через предзаказ.
Мне кажется скоро начнется еще один манга-кризис в россии. У народа все меньше денег (судя по статистике), тайтлов выходит все больше, а аудитория у манги не сказать чтобы богатая.
>>1021214>Предзаказ продлится до момента получения книг из типографииБЕЗ СРОКОВ! ПОВТОРЯЮ! ЖЕНЁК НЕ ОБСИРАЕТСЯ КАЖДЫЙ РАЗ, ПРОСТО ТИПОГРАФИЯ ПОДСТАВЛЯЕТ!
>>1021236Я другой анон, но в связи с ростом цен на продукты и товары вообще, я в начале года впал в тяжелые раздумья на несколько месяцев и в итоге распродал большую часть манки, все ранобэ, и собираю только 7 (кажется, лень вставать с кровати и проверять) серий, и что-то новое если у меня и появится, то это точно будет не онгоинг, и что-то, что я смогу потом перечитывать иногда.
>>1021237Будет очень смищно, если Парето сильно кинет Женька со сроками из-за учебников (однажды уже такое было, и Богданов тоже тогда пострадал), и Женька поставит раком 1С и заставит продать книжки ниже оговоренной закупочной цены в качестве штрафа.
>>1021231Отписывались я и еще буквально один-два анона но нам активно возражали.Не то что бы я прям филолог, просто книжек (родных русскоязычных из 20-го столетия и раньше, и переводных от советской школы переводчиков, прежде всего) прочитано немало, и в результате могу сказать, что текст Нунэ выглядит даже хуже, чем переводы Соловьева, и ЗНАЧИТЕЛЬНО хуже первого тома от Риммы (которая, судя по ее стилю, была та еще книгопоглотительница, в результате чего у нее получился перевод, за который было бы не жалко платить и вообще собирать серию, но она очень хотела поступить в какой-то столичный универ, а еще Кольчугин не мог позволить себе достойную оплату, и в итоге теперь мы имеем слабый вариант от Нунэ).Я сначала расстроился (и продал серебрянный кирпич первого тома), но потом понял, что такими темпами я сдохну раньше, чем Волчицу выпустят на русском, и забил. Теперь вот жду харды Блейма и больше ничего.
>>1021240>Теперь вот жду харды Блейма Нахуй харды Блейма если там такой же перевод будет как в обычном издании
>>1021235>>1021238Антоны, да вы просто нищуки какие-то.На пикрелейтед - Ваня Карасиков 91 г.р. (погроммист 300к/наносек и владелец няшной жены Саши), который десять минут назад похвастался сделанным вчера заказом новья.Берите с него пример и покупайте предзаказы почти целиком. А то разнылись тут, понимаешь.
>>1021244> гоблин слейера?Читал недолго, долго не смог и бился в истерике.Это говно - самый даунский ранобец из тех, которые купил Женек. Вот уж воистину лайт-новелла.Потом меня некоторое время не отпускало желание проблеваться, настолько плохо написана эта книга.
>>1021248>Это говно - самый даунский ранобец из тех, которые купил Женек. Вот уж воистину лайт-новелла.Э, охуел великие иссекаи оскорблять? Да он же лучше половины всех книг на рынке сарказммиможенек
>>1021204Детишки такие забавные: не представляют, что кто-то из аниме-тусовки девяностых уже степень имеет, и гадают на кофейной гуще.Мангцо с ранобцом переведёт и специалист, и любитель с правильным настроем. Вот пример хорошего издательства:http://cultura24.ru/articles/12965/https://vk.com/@comicsboom-dengi-mat-i-otsylki-intervu-s-perevodchikom-veselogo-doma-anТут явно дело в процессе, в котором работа сканлейтеров есть, но как бы её и нету, перевод вроде есть, но есть и отдельный переводчик, а результат никто не перечёл заново. Семь нянек, в общем.
>>1021214> Предзаказ продлится до момента получения книг из типографии.Подарки к Хэллоуину, запомните этот твит.> С понедельника книги можно будет предзаказать в интернет-магазине 1СНИКАКИХ ОСОБЫХ ОТНОШЕНИЙ. Всё ясно, предзаказы, эксклюзивы и доставка скоро будут идти через них, упаковщики истариевского магазина могут планировать поиск новой работы до зимы.
>>1021251>и гадают на кофейной гуще.А где там кофейная гуща? Тетя Наташа профессиональный переводчик? Очень сомневаюсь, диплом Коваленина "востоковед-филолог; переводчик с японского языка" выглядит как-то более релевантным.>Вот пример хорошего издательства:Ой, иди нахуй со своей "Бумкнигой". Большая часть изданий выпущена на гранты, и количество странной и нечитабельной индюшатины у них просто зашкаливает.
>>1021257>это была селедкаЭто еще что, жирухами тут уже никого не удивить.Однажды даже днем по Мск заглянула лоля с Сахалина 12 или 14 лет, была сдиванонена по тупому посту, начался трэш, угар и содомия с выкладкой ее фоток и вкшечки, но вмешался модер и все потер.
>>1021211Ну нарисовано мило, комплитнуто, да еще и на русеке полностью издано, а мне и другого не надо. Осталось дождаться, пока в Фаст завезут и купить это троллинг, если что, Женя в Фаст манку больше не отправляет. Ну или брать у Женька с ебанутыми сроками доставки, или в 1С по оверпрайсу.мимо другой анон
>>1021260>Ну нарисовано милоА есть на что подрочить? Если тянка гг, то она же должна там в пижаме, например, ходить, или во всяких ракурсах интересных нарисована.
>>1021226>Женек же говорил, что она перевела 2-4 тома, и по мере редактуры их выпустят.А ещё мы от Женька слышали, что их чуть ли не Коваленин перевёл.
>>1021262>На что ты там дрочить собрался?На тяночек в тайтле, их должно быть там много. Ты стереотипно мыслишь, эччатина так себе фап-контент на самом деле, а тяночка в пижамке с нормально прорисованной анатомией очень даже норм.
>>1021232Двачую анона.Реклама-ж манки и издательства для Женька ДОРАГА, видишь-ли. Хотя, я не уверен, что толкание манки через 1С поможет изменить ситуацию (разве-что закпзы дейсвительно будут выдавать раньше основного загона)
>>1021264>Вот, хардкорнейшая слайсухаЭто дзёсэйная слайсуха, нахуй такую.Хочу как Арию, где милые девочки, отвлеченный сеттинг (я не унылая японская традиционалистская параша) и изюминка, типа воды (как в Арии), кошечек и всякого такого интересного и приятного глазу.
>>1021266>На тяночек в тайтлеДвачую этого, в Kuragehime той же авторши были очень приятно струящиеся по сочным девичьим телам одежки, пижамки, шорты и футболки.Так что наверняка есть на что дрочить. Покупай смело, анон.
Аноны, а что вы думаете на счёт стоимости доставки у Женька через транспортные компании?Дороже чем у него я доставку СДЕК-ом нигде не видел.Не то что бы это мешало мне взять Волчицу и Кобаяси, но откуда он эти цифры берёт интересно.
>>1021260> с ебанутыми сроками доставкиУ Жени еще и напутать могут с томиками, потому что работают обычно с утра и до глубокой ночи. Не надо, лучше переплати в 1С, один хуй с учетом стоимости доставки (потому что дешевые самовывозы ты не дождешься, это же уже не предзаказный тайтл) выйдет не такой уж большой оверпрайс.
>>1021267>что толкание манки через 1С поможет изменить ситуациюБудет всё тоже самое, что и с ЧГ, где есть книжки Женька, но стоят они таких денег, что ну его нахуй.Раньше кого то цены в тысячу рублей ещё удивляли и они делились скриншотами, сейчас всем просто похуй, никто даже не смотрит на эти книги.
>>1021271>миможенекОн бы не смог так о тянских одежках и телах писать, у него от стресса и адового недосыпа уже давно просто не стоит. Ну и возраст уже, конечно, когда секс ему уже не интересен.
>>1021269>Kuragehime Смотрел маняме, манку не видел.Очень наивное, но в целом, доброе. Было неожиданно приятно и грустно одновременно. Так что автор интересный.
Там Калыч плачет над первой серией Винланда, пускает слезки над охуенным фулл-хд и битрейтом Амазона, эх..Что-ж, присоединюсь к Женьку.Но только как белый человек конечно-же на торрентах.
>>1021273>Будет всё тоже самое, что и с ЧГНу не, видно же, что они договорились четко на 419 за мангу и 749 за ранобэ. Такой дичи как в ЧГ точно не будет.
>>1021276А у меня на работы Юкимуры-сэнсэя дичайшая аллергия.Винланд честно и с трудом мучал до арки на ферме, но потом сломался, ибо читать эту пацифистскую бредятину больше не было ни каких сил; Странники тоже совсем не зашли, слишком дохуя эмоций для космоса, какие-то ебаные террористы, глючащие космонавты, идиотские поступки персонажей и прочий дурацкий бред, который устанешь перечислять
>>1021278> сабы русские уже сколотилиМмм, этот запах говеного перевода>лицензежоры будут ждать еще дня трид сабовАмазон же сразу на всех языках выкладывает по крайней мере для сериаловИ да, раздел для аниме двумя блоками ниже, дружок-пирожок
>>1021276>>1021281>И да, раздел для аниме двумя блоками ниже, дружок-пирожокДвачую этого. Заебали уже со своими Ваканимами, Кранчироллами, кинотеатрами и аниме вообще.Тред для мангаёбов, чего не ясно-то?!
>>1021277Мне кажется этого уже достаточно, что бы трижды подумать, купить ли тебе 2-3 тома Дяди Димы по скидону в нормальной книжной сети или один Женька в 1С.
>>1021281>на всех языкахНеа,там пока-что толко англосабы есть, если ничего не упустил.>>1021282>пукПрезрение себе в анус, и катись отсюда, Калыч. Тру-пиратам абсолютно на тебя поебать, мелочь. да, я знаю что это не Женек а мелкий тролль.
>>1021281>Амазон же сразу на всех языках выкладываетЗаходил как то посмотреть на Дороро и нет, к нему русские субтитры появлялись очень не сразу.
>>1021277Цену в 700р для Алхимика еще можно понять, но для того же ре зеро нет. Там если сделать стандартный шрифт и отступы, книга будет занимать страниц 150.
>>1021287А ты Твое Имя и прочие малютки видел?Вот уж где смех - 750 р за такую милисипусечку. Я в шоке!
>>1021269>по сочным девичьим телам одежки, пижамки, шорты и футболки>дрочитьлично я не могу дрочить на голых тянок, только в одежде или хотя бы закрытом купальнике. без одежды они ужас на меня наводят, уж очень страшные
>>1021292Ванги выше были правы, не раньше осени хотя могли написать с запасом, ибо неизвестно как быстро наклепает парето все тиражи.
>>1021294Ну и нахуй это высирать если результаты голосования все равно не объявит? Даже для Скверов с которыми работает кроме него одна Азбука
>>1021251>>Я английский учила только в школе, но мне всегда нравилось переводить, да и школа была хорошей. Если по линейке мерить знание английского языка, Upper Intermediate точно есть. И мне всегда хотелось попробовать.>>Она сказала Диме Яковлеву: «Вот у меня есть подруга, знает английский, очень хочет переводить. У неё нет вообще ни хрена, но зато она и денег не возьмёт». А терять нечего, надо уже вешать всё. И Дима говорит: «Ок! Давай попробуем». ааааа, она прям кончу и его негров описала.>>призналась преподавательнице литкритики Галине Юзефович, что хочу переводить, но нет лингвистического образования. Галина Леонидовна сказала: «Настя, да что вы переживаете! Если так хотите — беритесь и делайте!»а, ну понятно. она тоже любит писать рецензии на непрочитанные книги, и студентов тому же учит.>>1021265>Коваленин сорвал выход второго тома, за что был выставлен на мороз.новая версия от кончи. а со своего акка написать такое слабо?
>>1021214Хм, если цена у 1с не будет сильно отличать лучше возьму там. У них есть бесплатный самовывоз, и точек много. А так набрал томиков на 6к.
>>1021311Как говно оно читается. Лучше конечно нгнл, то вообще испанский стыд вызывает, но все равно уровень в плане сюжета и персонажей.
>>1021309Нет. Авторы додзинси нарушают японские законы, но авторы, манга-издательства смотрят на это сквозь пальцы, иначе Комикет давно бы разогнали. Иногда додзинси продаются в специальных отделах в магазинах, но таких не так уж много.
>>1021314Неужели? Продажа нелицензионного контента. В Японии достаточно таких посадили/оштрафовали за поделия фигурок/футболок и даже наклеек.
>>1021313Ну допустим у Реанимедии есть лицензия на Харухи, так вот они могут договориться, (меня интересует чисто теоретическая сторона законности) чтобы Кадокава им дала право печатать додзинси левых японских авторов по Харухи(ведь у художников додзинси прав нету, а у Кадокавы есть)?
>>1021315здесь тебе не епония, подсос.>>1021316расскажи, у кого еськов получал лицензию на последнего кольценосца.
Альт-граф:В интернете полно списков «ТОП-50 лучшей манги за всю историю», и мы нашли один, составленный Японским агентством по делам культуры. Самое интересное то, что наша новая лицензия тоже есть в этом списке! Пока можно немного погадать, а о лицензии мы объявим через пару дней...Список:Slam Dunk JoJo’s Bizarre Adventure Dragon Ball Full Metal Alchemist Doraemon Phoenix Black Jack Nausicaa Mushishi Death Note One Piece Parasyte Yotsuba&! Nodame Cantabile Akira Azumanga Daioh Doubutsu no Oisha-san (Animal Doctor) YuYu Hakusho Monster Ushio and Tora Hunter X Hunter Hellsing Fist of the North Star Ookiku Furikabutte Berserk Banana Fish Vagabond The Rose of Versailles Master Keaton Glass Mask Urusei Yatsura The Tale of Genji Touch Sazae-san Ashita no Joe 20th Century Boys Fruits Basket Lupin The Third Warau Dai Tenshi Kochira Katsushika-ku Kameari Ko-en Mae Hashutsujo Hi Izuru Tokorono Tenshi Pluto Astroboy Romance of the Three Kingdoms Emma Detective Conan Devil Man Mobile Suit Gundam Dragonquest NanaНасколько я помню, они что-то там говорили про 8 томов?
>>1021326>мы нашли один, составленный Японским агентством по делам культурыя вот в своё время задавался вопросом, почему там не т ни одной работы лейдзи мацумото. у кого-нить есть предположения по этому поводу?
ну че пацаны давайте гадатьВ интернете полно списков «ТОП-50 лучшей манги за всю историю», и мы нашли один, составленный Японским агентством по делам культуры.Самое интересное то, что наша новая лицензия тоже есть в этом списке! Пока можно немного погадать, а о лицензии мы объявим через пару дней...Список:Slam Dunk точно НЕТJoJo’s Bizarre Adventure точно НЕТDragon Ball точно НЕТFull Metal Alchemist НЕТ АзбукаDoraemon точно НЕТPhoenix мало вероятноBlack Jack НЕТNausicaa хер знает, но было бы хорошоMushishi НЕТ стоит на полочкеDeath Note НЕТ АзбукаOne Piece НЕТ АзбукаParasyte мало вероятноYotsuba&! НЕТ ФКNodame Cantabile мало вероятноAkira НЕТ XLAzumanga Daioh НЕТ ФКDoubutsu no Oisha-san (Animal Doctor) мало вероятноYuYu Hakusho точно НЕТMonster возможноUshio and Tora точно НЕТHunter X Hunter точно НЕТHellsing возможноFist of the North Star точно НЕТOokiku Furikabutte точно НЕТBerserk точно НЕТBanana Fish точно НЕТVagabond возможноThe Rose of Versailles точно НЕТMaster Keaton мало вероятноGlass Mask точно НЕТUrusei Yatsura точно НЕТThe Tale of Genji возможноTouch точно НЕТSazae-san точно НЕТAshita no Joe точно НЕТ20th Century Boys возможноFruits Basket НЕТ ФКLupin The Third точно НЕТWarau Dai Tenshi точно НЕТKochira Katsushika-ku Kameari Ko-en Mae Hashutsujo точно НЕТHi Izuru Tokorono Tenshi возможноPluto возможноAstroboy точно НЕТRomance of the Three Kingdoms точно НЕТEmma точно НЕТDetective Conan точно НЕТDevil Man мало вероятноMobile Suit Gundam точно НЕТDragonquest точно НЕТNana точно НЕТЯ взял бы НАВСИКАЮ и не выебывался.
>>1021321Какое нахуй издательство? Подпольные конторы, они не могут официально издавать их. Для тебя хохловские пиратки тоже издательство?
>>1021339>Додзинси нелегальныПолучается, для тебя и фанфики нелегальныяпонские законы об авторском праве не считают додзи нарушением авторского права
>>1021343Ну тогда это тоже самое что выпускать сканлейт. Ничего не спрашиваешь и печатаешь что хочешь. Никаких лицензий не надо.
>>1021345Нелегально не само изготовление, а продажа. И эти додзинщики там же на Комикете продают дакимакуры со своими артами, наклеечки. Абсолютно легальный бизнес, ага.
>>1021326>Из восьмитомников в списке только Плутон.>Но ранее говорили, что новая лицензия - это не он.Нахуй эти гадания, в общем.
>>1021357>ре зероГовно для умственно отсталых детей. Слил на авито по дешёвке - приехала бабка для внучку на др подарить.
>>1021367Точно, забыл про переиздание Паразита. Но АльтГрафы говорили, что он им не очень понравился.
А вот и цены на поделия Калыча в 1С подъехалиНахуя заказывать у Женька, если можно получить через 1С раньше основного загона хоть и без открыток, которые не нужны?
>>1021377Раньше основного загона не получишь. Йулька сказала, что сначала будут рассылать предзаказы загона, потом предзаказы оптовиков, потом обычные заказы.
>>1021377>без открытокМеня сектанты в вк уверяли что ради открыток и потерпеть можно.>>1021381Пиздит ваша юлька. В этот раз книги у 1с были чуть ли не на месяц раньше. Что мешает провернуть такой же трюк в этот раз?Со своими сектантами женя договорами никакими не связан, а вот с 1с думаю есть договор о поставке к такому то числу.
>>1021376Неужели говно женька не покупают так сильно, что он даже оптовые цены нормальные для 1С сделал?
>>1021384Ну, тем не менее, она же за заказы ответственная. Про прошлый предзаказ, появившийся в 1С раньше, сказали, что так было один раз. Посмотрим как на деле получится.>>1021387>а вот с 1с думаю есть договор о поставке к такому то числу.Договор может и есть, только к какому числу, если это предзаказ? Там всегда ориентировочное время.
>>1021390> Там всегда ориентировочное время.Даже если так приоритет 1с всё равно выше сектантов подсосов. Они то женю за проеб сроков не выебут.
>>1021391С чего ты взял? Все эти приоритеты в договоре отмечаются. А у 1С итак приоритет, что книги он получит раньше других магазинов.
>>1021401Да ладно. Странников вполне себе взяли, Паразита (скорее всего) тоже взяли. Вполне себе "нада".
>>1021408Первые 100 глав были нормальными, потом говно (не отрицаю), но чардизом тайтл все еще тащит.
>>1021399> По произведениям - нарушают.Но при этом почти всем похуй, т.к. это реклама>Many dōjinshi are derivative works and dōjinshi artists rarely secure the permission of the original creator, a practice that has existed since the early 1980's, despite being a direct violation of Japanese copyright law. Copyright holders take an unofficial policy of non-enforcement towards the dōjinshi market, due to it having beneficial impact on the commercial manga market, as well, by creating an avenue for aspiring manga artists to practice, and talented dōjinshi creators are contacted by publishers.
>>1021404Я уже говорил, раз есть куда более годный ВанПанч с герояими - нахуй ваша школота героев не нужна только рынок засорять
>>1021185Шавоний говорил, что у него несколько проектов задумано, так что неизвестно, зачем он в январе в Японию ездил. Тем более, что о прилетевшем аукционе на Бездну Женек писал в середине февраля, а в Японию Шавоний еще и в теплое время года ездил (на фоточках в рубашке был).
>>1021432тут важнее не то, сколько раз и куда шавка ездила.а то, что "наши переводы будут издаваться".других переводов у них нету, кроме бездны.и полагаю в этом шавоний с ними совпадал - взять и быстро издать готовый переврот, по канчушкиному примеру с ушвудом.
>>1021437Покупай Резеру в 1С, на сэкономленной доставке купишь себе штук 5 магнитов в ближайшей лавке фотопечати с твоим принтом.
>>1021438Даже за 6 томов разом? Ебать женек жадный. Вообще этот пидор меня доебал своими ценами. Вот почему том ранобе стоит 550, а у димона 415? Взять хоть овер, думаю цена лицухи +- одинакова. Том больше и в харде, но это явно не более +50 к цене.
>>1021435Бездну просто наиболее активно переводят, но у них есть и несколько других серий.Ни для кого не было секретом, что Ушвуд занимался переводом САО, АнимеРид же говорят, что только редактировали, и со следующих томов будут ретушь делать. Использовали бы их перевод - не писали бы Румак в книжках, и она не отвечала бы в группе.
>>1021426Но ведь начиная с бананов - тот тоже скатывается в говно. Остается только рисунок Мураты, ровно как у Академии остается охуенный чардиз Хорикоши
>>1021440Лучше. Гораздо. Там интересные персонажи и есть их развитие. В ванпанче нихуя нет. По началу был сайтама и еще куда не шло, но теперь совсем дно.
Купил значит бездну, прочел. Сюжет и мир заебись, ну это и в аниме я видел. А вот хваленый рисунок не оценил. Мазня без детализации же. За что его так хвалят? Еще и звуки набраны обычным шрифтом и не вписываются, уж хз как было в оригинале.
>>1021441У Женька меньше тиражи и за перевод, я так полагаю, он платит больше, отсюда и цены.Про оплату перевода я серьезно. Димон ведь жадный, и у него полтора переводчика в штате. И явно на зарплате, а не за каждый проект получают.
>>1021442>у них есть и несколько других серийдругие их серии никому не нужны, даже им самим - там переведено один-два тома, полтора года назад было и того меньше.>Использовали бы их переводя не сравнивал, в какой мере он использован по результату, но что его собирались использовать - по-моему вполне очевидно.>>1021445вот меня тоже оригинальная изобразительная техника бездны как-то не цепляет.
>>1021446>за перевод, я так полагаю, он платит большезачем перевротчикам столько манки?>Димон ведь жадный, и у него полтора переводчика в штате>И явно на зарплатеты шизик? в штате - это значит с оформлением по ТК, с соцпакетом и т. п. нихуя себе жадность.и гарантированная зряплата всяко лучше сдельной, когда конче придёт вголову от щедрот пачку манки добавить.
>>1021449микочей там было две или три главы на начало прошлого года, дм и щас по-моему один том только.
>>1021455>Уже лет сто разобрались, что манкой "платили" модераторами разработчикам сайтов.им тоже конечно обычно никто не платит, сайты делают бесплатно.ну а от канчушкиной щедрости сбежали и коваленин, и римка, остались только косноязычные нунки с рагнарёками.
>>1021446Женек планировал выкатить 2 том Овера прошлым сентябрем. Работу над томом заканчивали в мае этого года. Затянулось, потому что переводчик каждый сезон пилил анимцо для Ваканима и одну-две серии манги. Как думаешь столько работы он набрал от жадности или от низкой зп?
>>1021450Жадность в том, что зряплата хоть и гарантированная, но эти полтора переводчика переводят Димону все серии, и я не думаю, что сильно много получают. Вспомни, как Димон искал дизайнера всея Фаста за 40к, главного бухгалтера за 50к, а теперь ищет редактора с функцией переводчика, не говорит о сроках 5го тома НГНЛ, а ведь еще Гатари на носу.Женек же, я так понимаю, платит за перевод каждой книжки, и с налоговыми отчислениями все в порядке.
>>1021457Если бы римка сбежала от щедрости, то не сидела бы в группе Истари. Но нет, периодически в комментариях вижу.
>>1021355единственный кто несет хуйню это ты, шизик>>1021362пруфы неси, что сейчас за создание "производного произведения" в Японии предусмотрена ответственность
>>1021466>пруфы неси, что сейчас за создание "производного произведения" в Японии предусмотрена ответственность Долбоебы, вы тред хоть читаете? >>1021421 Развели блять срач ни о чем мимо
>>1021472Будто создание "производных произведений" является по японским законам нарушением авторских правесли будешь отрицать, то захвати ссылки на японский закон, окей?
>>1021469Т.е. на Вики ты за этим зашел, а посмотреть следующий абзац с примерами "набутыливания" за додзи по Покемонам и Дораемону ты не нашел?Вот тебе относительно свежий пост с ANN https://www.animenewsnetwork.com/interest/2019-01-12/tpp-copyright-laws-come-into-effect-in-japan-allows-breaches-to-be-charged-without-initiation-from-rights-holder/.141735Там есть и высказывание официального мангаки, и история про Гридмана, додзи по которому запрещали продавать какое-то время
>>1021475>а додзи по Покемонам и Дораемону ты не нашел?Нашел, но то когда было то? С того момента законы и поменяться могли.>Вот тебе относительно свежий пост с ANNВот кстати да, спасибо за ссылку, но только в статье говорилось об ограничении продажей в розничных магазинах, а не о том, что "фан-додзи" являются нарушением закона, а авторы несут за это ответственность.>Там есть и высказывание официального мангакиКоторый и заявил, что новые поправки не повлияют на ситуацию в целом.>>1021477Ну и съеби нахуй отсюда, петуч
>>1021479>Который и заявил, что новые поправки не повлияют на ситуацию в целом.Хватит жопой читать>(But if the rights holder says it's not okay, then it's not okay.)Понимаешь к чему он это сказал?
>>1021480>(But if the rights holder says it's not okay, then it's not okay.)>Понимаешь к чему он это сказал?Ага, к той ситуации с гридманом, о которой говорится ниже. Додзи не продавали в магазинах, но на комикете их можно было свободно приобрести, при этом исков к создателям этих самых додзей правообладатели не предъявляли. Итого, ситуация не изменилась:>So you can keep doing what you do.
>>1021481>Ага, к той ситуации с гридманом, о которой говорится ниже. А теперь сделай логический вывод как ситуация с Гридманом могла произойти без соответствующих законов
>>1021475Насчёт Дораэмона не знаю, а вот по Покемонам куча фанатского поделия в этом плане (не в последнюю очередь благодаря кавайным женским персонажам, которых туда завозят каждое игровое "поколение")
>>1021471>ереводить книжко на год дольше, тебе должны за неё дохуя платить, иначе ты кони двинешьСкрин вакансии переводчика с зп от 40к в тредах всплывал. Для того, чтобы не отъехать и нужные аниме с мангой, может, еще для кого-то переводит.
>>1021482>как ситуация с Гридманом могла произойти без соответствующих законов>"The doujinshi at Comiket are exempt due to a compromise worked out between the government and those involved. For doujin creators to be charged, the rights holder will still need to file a complaint first. So you can keep doing what you do. Вероятно, такая ситуация произошла из-за того, что не было таких же "договоренностей" с магазинами торгующими додзями.
>>1021483Никто не говорил что набутыливают всея и всех.>>1021485Ну вот и вывод что издательства манги/авторы закрывают на это глаза, в случае реальной хотелки прижимают. Опять же повторюсь, на Комикетах эти же художники продают дакимакуры с нарисованными своими артами, что ни как не может быть легальным.
>>1021487>Ну вот и вывод что издательства манги/авторы закрывают на это глазаВсе таки "закрывают на это глаза" в данном случае не совсем подходит, опять же со слов того додзинщика следует, что есть некий компромисс между сторонами, а значит все в курсе происходящего:>на Комикетах эти же художники продают дакимакуры с нарисованными своими артамиперсонажей, придуманных другими fix
>>1021489Это лишь значит что в любой момент могут прижать, когда захотят.>придуманных другимиНе понял тебя. Права на персонажей слышал?
>>1021489>есть некий компромисс между сторонамиПриблизительно как между ру пиратами и лицензионщиками. Пока одни слушают любые капризы других - всё ок, как только лицензионщикам припрёт - набутылят.
Не вижу смысла заказывать у Евгения Калыча, закажу у 1с, тем более цена одинаковая, плюс доставка бесплатная.
>>1021502И кому мне отправлять их? Я бы еще понял плакаты и магнитики, но вот открытки откровенное ненужное говно.
>>1021506Сектанты в секте покупают.>>1021509Вдруг кто нибудь из знакомых сядет, будешь посылать ему эти открытки на зону.
Раз уж тред обсуждения калыча, то скажу что у него вкус говно, нахваливать винланд который даже хуже тетосов.
>>1021516>нахваливать винланд который даже хуже тетосов.Слишком толсто>>1021518Ферма вполне ничего так была, Балтийское море - хуйня
Экселька вроде и на вопросы отвечать стала, а толку никакого.>10-ый том "Бездомного бога" уже в типографии и выйдет в середине июня.>10-ый том выйдет в первых числах июля. >Немного терпения, скоро поступит в продажу.>Бездомный бог. Том 10 отправлен в печать.
Вот это жопа! Как будто и не было бесконечных срачей на тысячи постов о том, что можно, и что нельзя делать с героями «Гарь и пот, дыра», фанфиками, переводами фанфиков, рисунками, додзинси, их переводами, оригинальными персонажами, лицензированными произведениями, и прочая, и прочая. Мыло-мочало, начинай сначала.Откуда вы такие тупые припёрлись? Вы думаете, вы что-то содержательное можете добавить? Съебите в свой вконтактик, там такие же дебилы, у которых знаний — три прочитанных за всё время абзаца.
>>1021537Ну десять-то экземпляров перевода можно напечатать, если деньги есть. Вон яойщицы ещё в каком-то бородатом году целые томики пиратили, что, если я не путаю, и сподвигло Эксельку в узком жанре денег заработать…
БОРИС, ПРОСНИСЬ! НЬЮФАГИ ХУЕЮТ!Пора переиздавать (с открыточкой) и распространять по народным училищам.
>>1021531как мило, канчушка продолжает анонимно инсинуировать по поводу покинувших его перевротчиков.>>1021542зачем переиздавать пересказ англоисточников 25-летней давности?
>>1021414Я уже об этом писал когда Йулю сместили с поста заведующей оптом, новенькая нам случайно скинула не тот прайс (видимо для крупных сетей). Разница конечно примерно в 5-8 рублей, при наших объемах и наценке это не критично, но один хер обидно.
>>1021558У Коваленина есть агент, через которого идут все договоры по переводу, так что оплата обговаривается и фиксируется задолго до того, как он переведет хотя бы строчку. Поэтому все фантазии местного шизика сразу идут в унитаз.
>>1021562Пиздос. Это ведь один том, не омнибус, не элитное издание как алхимик. Откуда такая цена? И они ещё целились на нормисов с такой ценой?
>>1021565>взял хуйню по дешману по быстрому перевести, перехватить бабокОн перевел томик Хигасины, Твое имя (роман), Твое имя (манга 3 тома), 5 сантиметров в секунду (роман, но перевод еще не издан). Многовато получается для хуйни по дешману по быстрому, тебе так не кажется?Думаю, Коваленин и сам был рад Волчицу дропнуть, потому что это серия, а значит после перевода одного тома нужно сразу садиться за следующий, и эта хуйня даже для него на 4-5 лет растянулась бы.Что касается стандартного прайса - так может он охуел в своих запросах, потому что именно из-за этого перевод нового Мураками Эксмо отдали другому переводчику. А Коваленин пиздит в фейсбуке, какие все пидорасы. Да он и раньше пиздел.
>>1021576Прайс-лист в студию, раз такой прошаренный. И не тянет его не только Кончушка, но и Эксмо, оказывается. Поэтому Коваленин сидит без работы, пиздит в фейсбуке, а если переводит, то анимцо, которое потом подозревают в переводе с англюсика.
>>1021580Ну так и кончушка тянет, но не хочет. Если переводчик после первого же переведенного тома охуевать начинает, то лучше с ним наверное и не работать."Раз ты такой умный, то почему ж ты так плохо работаешь-то?", - спрашивает у Коваленина его старый приятель Максим Немцов, переводчик и редактор книг Мураками. Символично, правда?
>>1021575Шизик хуесосный, ты понимаешь, что ты говоришь не с одним анон? Тупое ты чмо.>Когда жрать нечего - сделаешь и за копейкиТоповому перевротчику нечего жрать, лол. Пить надо меньше, тогда на еду больше останется.>Вряд ли это его основная работаНу да, везде позиционирует себя как переводчика с японского, но ночью вагоны разгружает, на то и живет. Тебе бы к доктору сходить, шизик.
>>1021583>Вряд ли это его основная работа>Ну да, везде позиционирует себя как переводчика с японского, но ночью вагоны разгружает, на то и живетДумаю анон хотел сказать, что переводы худлитературы не основная работа
>>1021582найс коваленин сраку конче подорвал, что конча теперь бегает и скринит его пейсбук.надо наверное интервью у него взять.
>>1021586А я думал это Эксмо Коваленину сраку подорвало, что он до сих пор бегает и жалуется, что не он нового Мураками переводит.Пейсбук заскринил, чтобы показать, что ЧСВшным мудаком его даже коллеги считают.Интервью можешь взять, разрешаю. Выложить потом тут не забудь.>>1021587Деньги есть (судя по количеству лицух) - значит и перевод потянет. Другое дело, что это нецелесообразно.>>1021589Если посмотреть его пейсбук, то он больше пиздит о политоте, коллегах и жадных издательствах, а не работает.Но тут еще какое дело. Коваленин известен за переводы книг Мураками, которые каждый год допечатываются и выпускаются в новых изданиях. Он, я так понимаю, за работу получил фиксированную плату, и за все эти допечатки и переиздания получает ровно нихуя. Не особо справедливо получается.
>>1021589>Скрыл тебя.Ой, кисо обиделос. На харкаче. На анона.Пиздуй отсюда, тут тебе и в горло насрут и фото твое вывесят с флагом в жопе, нечего тебе тут такому впечатлительному делать.>Если ты переводчик, это не значит, что нет другой работы.Не значит, и что? Где хоть одно упоминание от пожилого алкаша-перевротчика о другой работе? Свои фантазии оставь при себе, истеричка.
>>1021600>Минимум 100к на руки не поднимаешь с 3 годиками опыта, значит, ты дно.Я думал такая раковня только в /b сидит, а оно и в комиксач протекло.
>>1021592>Эксмо Коваленину сраку подорвало>Пейсбук заскринил, чтобы показатьну я и говорю, нехило он тебе сраку подпалил, что ты на полгода отмотал его пейсбук, "чтобы показать". но показал-то ты только свою горелую сраку.>Если посмотреть его пейсбук, то он больше пиздит о политоте, коллегах и жадных издательствах, а не работает.прям как конча, да? только вместо жадных издательств - жадные фандуберы.>Он, я так понимаю, за работу получил фиксированную платуне думаю, что он такой идиот. но делаю осторожный вывод, что конча у своих перевротчиков именно так выкупает права на переврот.что лишняя причина нормальным людям держаться от него подальше.>>1021593забавно, что конча практически всех своих экс-сотрудников и подсосов хуесосит, не может удержаться. что лишняя причина нормальным людям держаться от него подальше.
Еще немного профессионального переводчика Коваленина, раздающего всем желающим свои оплаченные, но еще не изданные переводы, и мнение Елены Яковлевой, другого его редактора и литературного агента.
>>1021612так нипичот, что отмотал до 2014 года.кстати, истерика лены яковлевой почти на уровне сольных концертов кончушки.
https://dtf.ru/anime/57917-kak-fakku-pozhral-hentai-haven>> FAKKU говорили мне все, что я хотел услышать, предлагая мне отчисления, работу и все такое. Они сказал мне, что мы не можем сейчас все это включить в контракт, потому что компания еще не была официально зарегистрирована, и я поверил им на слово. Оказывается, люди лгут. НАМНОГО больше, когда вовлечены деньги.как на нашу канчутку похож!
>>1021611>ну я и говорю, нехило он тебе сраку подпалил, что ты на полгода отмотал его пейсбук, "чтобы показать".Шизик, не умеющий пользоваться поиском? Это же так сложно, ввести на его страничке "Мураками" и взять один из последних постов.>прям как конча, да?Нет. Ведь книжки выходят, переводы для Ваканима выходят, значит Кончутка работает. Только давай без шутеек про Мусиси, они у издательства не одни.>не думаю, что он такой идиот. но делаю осторожный вывод, что конча у своих перевротчиков именно так выкупает права на переврот.Хуя какой ты осторожный. Но это вроде стандартная практика. Переводчик - не автор, чтобы ему с каждой книжки роялти платить. Хотя, может это и от договоров зависит.>что лишняя причина нормальным людям держаться от него подальше.Напоминаю, что Коваленин перевел для Кончутки 3 книжки, 3 тома манги и анимцо, а не сбежал после первого перевода.>забавно, что конча практически всех своих экс-сотрудников и подсосов хуесоситЭто каких это экс-сотрудников он хуесосит?>>1021614А в чем балабольство? Про выход книжек я не в курсе, а переводы желающим он высылает, тем более сам же предлагает. Такое и раньше с переводами Мураками было. Но лично не проверял, он же фейсбучным друзяшкам из комментов шлет.
>>1021618>Это же так сложно, ввести на его страничке "Мураками" это не так работает, калыч. так что ты походу реально ручками мотал.ну и да, ввести "мураками" и получить на выходе "донцову" >>1021612 может только канчутка.>это вроде стандартная практикане, калыч, продавать хоть перевод, хоть книгу, навсегда - эт оне стандартная практика.стандартная практика - это несколько лет.ну вот как со звездой козодоя - ты ж её не у издательств покупал, правда?
>>1021619Нет, это работает именно так, если знаешь, что ищешь. А для второго скрина я вводил "в стол", потому что искал старый пост о неизданных переводах. Так что завязывай с доебками, если такой инвалид.>стандартная практика - это несколько лет.А где связь? Ты продаешь права на перевод лет на 5...и нихуя не получаешь за допечатки и переиздания, сделанные за это время. Да и Коваленин сам говорил, что в роялти чаще отказывали, потому что "не автор же".
>>1021623Хотя, когда о роялти договориться все же удается, то сам же говорит, что это копеечка чисто на сигареты.Просто "статусность" Коваленина сильно раздута. Будет выбивать бОльший гонорар из издательства - его просто заменят другим переводчиком, как в случае с последним Мураками. При этом Замилов - не какой-то ноунейм, а тоже переводил другие книги Мураками. Читатель вообще особой разницы не заметит, потому что обоих переводчиков все равно редакторы править будут.
>>1021623>Нет, это работает именно так, если знаешь, что ищешь. нет, это работает не со страницы пользователя.ну и скрины у тебя не с пейсбука, а с кэша жеже, к чему они?>Ты продаешь права на перевод лет на 5и через пять лет продаёшь перевод снова. если он будет востребован.роялти там обычно никто не платит, само собой. их даже авторам не платят в большинстве случаев.
>>1021627>нет, это работает не со страницы пользователя.Заходишь в пейсбук, пишешь что хочешь найти, потом фильтруешь результат, написав имя пользователя. Тебе гайд по поиску в яндексе написать не надо случайно?>ну и скрины у тебя не с пейсбука, а с кэша жеже, к чему они?Были с пейсбука, стали с жж. Какие проблемы? Про выбивание роялти для переводчика Коваленин в жж писал, вот скрин с него и дал. Если что, там поиск тоже в два клика.
>>1021631>>Это же так сложно, ввести на его страничке "Мураками">Заходишь в пейсбук, пишешь что хочешь найти, потом фильтруешь результат, написав имя пользователяну вот, ты наконец освоил поиск в пейсьбуке, может не будешь полугодовые интервалы мотать.
>>1021632Рад, что теперь и ты освоил эту технику. Пользуйся на здоровье.Еще немного Коваленина о последнем Мураками. 3 месяца назад опять ныл, какие все жадные пидорасы, никак даже первый том не выпустят, но в итоге прошло чуть времени, и Эксмо вывалило сразу оба тома, тиражом по 45к.А наш профессиональный переводчик с японского остался сосать хуи в гордом одиночестве.
>>1021656Ну все правильно. Калыч продолжает работать, а Коваленин - сосать хуи, потому что максимум, что его просят перевести с японского - это анимцо. И то год назад.
Наконец-то мы можем представить нашу новую лицензию — восьмитомное издание «Паразита» Хитоси Ивааки, которое является одним из лучших образцов хоррор-манги. Провокационная и подчас безжалостная работа Хитоси Ивааки шокирует не сценами насилия, но самой постановкой вопроса. Гуманизм, одна из главных ценностей человечества, смело и тонко ставится автором под вопрос. Объявления новой лицензии нашим читателям пришлось ждать дольше обычного, поэтому в качестве компенсации мы сдали в печать сразу два тома — более 500 страниц манги! Первый и второй том «Паразита» появятся в магазинах в конце августа.
>>1021859Что за шляпа со звуками? Альтов тоже настигла болезнь Азбуки и XL, имя которой - экономия. Антоха, что за хуйня? Я вижу в других странах перерисованные. Хотя, они пока не спиздаболили как Саня с Димоном, что им запретили.
