Сервис AllMyBlog подал в суд на «Яндекс», обвинив компанию в использовании его идеи при разработке технологии автоматического переводчика видео. В «Яндексе» с утверждением категорически не согласны
Непубличное акционерное общество «Оллмай.блог» 1 сентября подало иск против «Яндекса» в Aрбитражный суд города Москвы, следует из информации в картотеке дел. Истец — одно из юрлиц сервиса AllMyBlog, который занимается автоматизацией процесса размещения, локализации и монетизации видео на международных видеоплатформах.
Как говорится в исковом заявлении (копия есть у РБК), AllMyBlog просит признать размещенную на сайте «Яндекса» информацию о том, что компания разработала технологию машинного перевода видео, не имеющую аналогов в мире, не соответствующей действительности и порочащей деловую репутацию истца. Последний также просит суд обязать «Яндекс» указать, что это не новая технология, что подобные разработки велись в том числе командой AllMyBlog и что интернет-компания видела первые результаты работы этого продукта, презентационные материалы с описанием технологии и сопроводительное письмо с предложением о возможном сотрудничестве.
Из иска следует, что AllMyBlog в феврале этого года создал продукт Taradam, который позволяет переводить видеоконтент на 56 языков мира. Являясь партнером «Яндекса» по другим проектам (в частности, размещали блогерский контент на платформе «Яндекс.Эфир»), 24 мая AllMyBlog отправил интернет-компании презентацию с описанием технологии и предложением о сотрудничестве. Переговоры длились до 7 июля, однако на следующий день «Яндекс» заявил о собственной разработке роботизированного перевода видео в своем браузере.
Taradam — это Telegram-бот. Для работы с ним необходимо отправить ссылку на YouTube-видео или файл с видеоконтентом. Бот попросит выбрать исходный язык и один или несколько языков перевода и после оплаты услуги, цена которой зависит от языка и длительности видео, Taradam выдаст пользователю ссылку или файл на переведенный контент.
>>10647089 (OP) >Taradam — это Telegram-бот. Для работы с ним необходимо отправить ссылку на YouTube-видео или файл с видеоконтентом. Бот попросит выбрать исходный язык и один или несколько языков перевода и после оплаты услуги, цена которой зависит от языка и длительности видео, Taradam выдаст пользователю ссылку или файл на переведенный контент.
И что, действительно есть люди которые этим пользуются? Сука вот все эти ахуенные идеи которые все вокруг делают я вообще не понимаю кто и зачем нахуй ими пользуется. Когда мне предлагают сделать что-то подобное я сразу в голове прокручиваю количество аналогов, их ца и доступность этих аналогов. После чего в 99.9999999999999% случаев говорю что эта хуйня не взлетит. Потому что я не знаю кому нахуй это нужно в принципе, когда есть аналоги, когда есть аналоги даже бесплатные.
КТО НАХУЙ ВСЕ ЭТИ ЛЮДИ КТО ЭТИМ ПОЛЬЗУЕТСЯ?! Да ебаный автоперевод есть на самом ютубе.
>>10647089 (OP) >концепция просто блядь переводчика, но для видео, то, что сука любой школьник придумывает на перемене сидя в параше и смотря ютуб >ЭТА МАЯ ДОХУЯ ОРИГИНАЛЬНАЯ ИДЕЯ!1!!!!! БОЙТЕСЬ!!!!! Я СДЕЛОЛ!
>>10647154 Тот самый с гугл голосом? Или это просто сервис для переводчиков где им дают ссылку они сидят переводят, потом оформляют синхронный перевод и вообщем ждите пару дней?
>>10647089 (OP) >что компания разработала технологию машинного перевода видео, не имеющую аналогов в мире, не соответствующей действительности и порочащей деловую репутацию истца. >Последний также просит суд обязать «Яндекс» указать, что это не новая технология, что подобные разработки велись в том числе командой AllMyBlog и что интернет-компания видела первые результаты работы этого продукта, презентационные материалы с описанием технологии и сопроводительное письмо с предложением о возможном сотрудничестве.
"Велись разработки"!=существующий аналог (Если же создали аналог, то пусть не пиздят, а показывают. )
Я вот ''вел разработки'' машины времени (просто камера замедления/камера ускорения физ. процессов), но нихуя не создал, не запатентовал, а потому всем очевидно будет похуй, когда ИРЛ такое создадут.
>>10647131 яндекс там анонсировал нормальный синхронный первод а не мычание гугло бабы\мужика. Если правда работает - то это перемога. А тех кто мечтал такую хуйню сделать можно стадами посылать нахуй. гугл не особо старается в переводчики, так как они работают-думают-пишут на единственно правильном языке и попуасские диалекты им ни к чему.
>>10647180 > Я вот ''вел разработки'' машины времени (просто камера замедления/камера ускорения физ. процессов) замедли-ка вот это плотные среды не предлагать
>>10647131 ты недооцениваешь маркетинг и детали реализации. да, интернет стирает границы и бизнес-модель "ларек у дома" больше не работает, но известно же что большие компании все делают хуево. Просто хуево. Если идея не требует крупномасштабного машинного обучения, ты можешь сделать лучше.
>>10647089 (OP) >просит признать размещенную на сайте «Яндекса» информацию о том, что компания разработала технологию машинного перевода видео, не имеющую аналогов в мире, не соответствующей действительности и порочащей деловую репутацию истца. Последний также просит суд обязать «Яндекс» указать, что это не новая технология, что подобные разработки велись в том числе командой AllMyBlog и что интернет-компания видела первые результаты работы этого продукта, презентационные материалы с описанием технологии и сопроводительное письмо с предложением о возможном сотрудничестве. По заголовку подумал, что очередной патентный червь-пидор поднимает голову. Но на самом деле требования звучат на удивление здраво. Приписывать себе авторство и уникальность - не красиво и вообще пиздабольство и за это следует спрос.
>>10647461 вот только пруфов своего высера он не привел, это раз. и во вторых, у идей нет авторов, а хуяндекс всего лишь заявил, что у их продукта нет аналога (и это факт), а не сказали, что первые придумали эту идею.
>>10647089 (OP) >обвинив компанию в использовании его идеи Моя идея что все смартфоны должны быть белого и черного цвета. Все у кого белые и черные смартфоны должны скинуть мне деньги на карту!
>>10647517 >топовые по тем временам тогда те примитивные процессоры копировали за пару дней, сейчас студенты в универах такое делают при помощи осциллографа как дипломку по фану. примитив для копирования и производства закончился на 386 в середине 80х.
>>10647536 >Какие нахуй топовые Ну представь себе если бы сегодня какой-нибудь «Уральский завод бытовых изделий» мог производить полный аналог Нинтендо Свитч при этом полностью из отечественных комплектующих.
>>10647694 Он видимо думает что совок на вечно застыл бы в 86году, если бы до жил до наших дней. Пориджам невдомек что для 80х совок вполне на уровне был по технологиям в отличии от современной РФ.
>>10647256 С рекламными вставками, судя по их стратегии. Навигатор снес нахуй, на каждом светофоре начинает про сантехнику от ашота мычать, остальные продукта давно снес + стоит отдельный скрипт для выпиливания директа
>>10647165 Только что опробовал. Это. Просто. Охуенно. Перевод мгновенный, Женский и мужской голос, качество перевода очень понятное и приятное. Туториальчики теперь смотреть одно удовольствие.
>>10647131 Недостатка идей в мире нет. И даже недостатка образованных и умных людей. Есть недостаток реализации их идей. Много кто маняфантизурет, мало кто реализует. Deal with it
>>10647724 >Почему тогда обоссаный совок не скопировал атари 2600? Ты тащемта неправ. Совок просто не сделал остановку на этой ступени. Они делали аналоги nintendo game & watch (базед Ну погоди с ловлей яиц) и делали полноценные ПК. Просто игори было НИНУЖНО и всё. Будем сейчас честны, игры тогда были тем ещё говном. Их спасает только то, что альтернативой для ребёнка была игра с говном ирл.
>>10648167 пока в массы не пошло, по каким то причинам. Сначала попробуют монетизировать, ну а через пару лет уже везде будет. Из этого можно сделать некоторые дальновидные предположения, например английский можно не учить, и концентрироваться на другом. Хотя эта хуйня и так понятна была. Дальше, глобальная ИТ хуйня ещё более усреднится, т.к языкового барьера не будет, в переписке и сейчас нет почти что.
>>10648167 >Пизда переводчикам Машинное обучение выдает очень качественный результат, приемлемый для пользователя, потребляющего развлекательный контент, но совершенно не приемлемый для бизнеса, потому что всё равно будет куча ошибок и нелепиц. Будет просто позор. Нет никакого смысла переводить фильм для кинотеатра машинным переводом, потому что цена труда переводчика и так ничтожна по сравнению с доходами от проката. Но работа самих переводчиков облегчится. Никто не будет переводить например инструкции к лекарствам, медицинскому оборудованию, договоры, сведения о продукте, техническую документацию, книги наконец, машинным переводом напрямую. Но производительность профессиональных переводчиков повысится конечно.