Новости

Ответить в тред Ответить в тред
Из «Википедии» намеренно удаляют информацию об актерах дубляжа. Об этом рассказал голос Тора Аноним 18/08/20 Втр 21:45:57 81616061
9
0

maxresdefault[1].jpg (148Кб, 1280x720)
1280x720
Снимок.JPG (60Кб, 995x272)
995x272
Снимок1.JPG (137Кб, 348x288)
348x288
Из «Википедии» намеренно удаляют информацию о российских актерах дубляжа. Об этом рассказал Иван Жарков — голос Тора, Кирка из нового «Стартрека», Невилла Долгопупса и многих других.

Жарков говорит, что за последнее время из «Википедии» были удалены десятки статей об актерах дубляжа, в том числе и о нем самом. Эти страницы исчезли по инициативе одного из модераторов «Википедии», его ник в твиттере — Sidikizptu.

Вероятно, Sidikizptu просил и других модераторов энциклопедии удалять подобные страницы. В твиттере он писал о каждой стертой странице, сопровождая посты хештегом #ДубляжНеНужен.

«Человек решил за всех, ему не важно мнение других людей, ему важно только свое мнение, а его мнение — дубляж не нужен. И он, судя по всему, посвятил свою деятельность на «Википедии» тому, чтобы удалять страницы об актерах дубляжа. Зачем? Никто не знает.» — говорит Жарков.

При этом актер, конечно, не согласен с тем, что дубляж не нужен. По его словам, каждый прокатчик стремится показывать фильмы на русском языке, так как это приносит больше денег.

Жарков напоминает, что «Википедия» — это свободная энциклопедия: «Модераторы, ангажированные своими целями, удаляют страницы о людях, которые им не угодны. Представьте, что в модераторы придет какой‑нибудь женоненавистник, к примеру, и начнет удалять статьи о женщинах, которые вели любую просветительскую деятельность, отстаивали права женщин и так далее. <…> Почему сайт, который называет себя энциклопедией, теряет свою беспристрастность?»

https://daily.afisha.ru/news/40491-iz-vikipedii-namerenno-udalyayut-informaciyu-ob-akterah-dublyazha-ob-etom-rasskazal-golos-tora/
Аноним 18/08/20 Втр 21:48:50 81616182
46
0

>>8161606 (OP)
Возможно какой-нибудь шизоид с мувача. Кто ещё будет таким аутизмом заниматься.
Аноним 18/08/20 Втр 21:51:44 81616343
5
0

>>8161606 (OP)
>Представьте, что в модераторы придет какой‑нибудь женоненавистник, к примеру, и начнет удалять статьи о женщинах, которые вели любую просветительскую деятельность, отстаивали права женщин и так далее.
Его нахуй сразу же с говном съедят.
Аноним 18/08/20 Втр 21:52:50 81616404
5
0

>>8161606 (OP)
Ну таки в википомойке много русофобских модеров
Аноним 18/08/20 Втр 21:53:16 81616435
9
29

135059.png (783Кб, 1200x810)
1200x810
>>8161606 (OP)
>сопровождая посты хештегом #ДубляжНеНужен.
>
Но дубляж и правда не нужен. Нормальные люди смотрят в оригинале, если не знают языка - с субтитрами.
Аноним 18/08/20 Втр 21:54:32 81616506
1
1

Какой нибудь больной любитель смотреть в оригинале с субтитрами
Аноним 18/08/20 Втр 21:54:40 81616517
9
0

>>8161606 (OP)
>Мочерня орудует, полагаясь на личные вкусы
Никогда такого не было.
Аноним 18/08/20 Втр 21:55:12 81616528
2
0

Аноним 18/08/20 Втр 21:55:44 81616539
3
0

>>8161643
Привет, Сидик из ПТУ. Нахуй ты срёшь постоянно?
Аноним 18/08/20 Втр 21:56:45 816165910
3
0

>>8161643
От субтитров развивается косоглазие, дубляж нужен
Аноним 18/08/20 Втр 21:57:00 816166011
8
1

>>8161643
>Нормальные люди смотрят в оригинале, если не знают языка - смотрят субтитры, уткнувшись ебалом в низ экрана
Поправил
Аноним 18/08/20 Втр 21:57:42 816166512
4
0

>>8161643
99% жопой читают посты на русском? Какие, блять, субтитры? Век невнимательных людей, читают сабы и пропускают кучу информации на фоне, которую старательно подготавливал режиссер.

Разве что марвелоговно смотреть, где можно даже фильм не смотреть — ничего не упустишь.
Аноним 18/08/20 Втр 21:58:40 816166813
0
0

>>8161606 (OP)
ха, а я думал это только я заметил
мимо любитель отечественного дубляжа
Аноним 18/08/20 Втр 22:00:08 816167514
7
5

>>8161606 (OP)

> Жарков напоминает, что «Википедия» — это свободная энциклопедия
Теперь уже нихуя. Свиноскам и русофобы резвятся в русскоязычном разделе пользуясь тем, что все иностранцы их за русских считают. И анально огородили пидораший сегмент попутно, хотя на это-то похуй. Пора пилить свою вики, скопировав весь вклад россиян. А русофбский оригинал банить к хуям. А то они скоро напишут, что полов не 2, а больше.
Аноним 18/08/20 Втр 22:02:01 816168615
0
0

>>8161643
>ТОЛЬКО ВЫИГРАЛИ!
А ну-ка, любитель оригиналов, сколько иностранных языков ты знаешь?
Аноним 18/08/20 Втр 22:02:05 816168716
2
3

Аноним 18/08/20 Втр 22:02:22 816168817
6
4

>>8161643
да ебал я тебя в рот, я хочу расслабиться, посмотреть хороший фильм, а не ввебыватся: "Смотрите на меня! я знаю язык "ангелов", я сматрю аниму с субтитрами! ряяя посмотрите на меня! лучший филь в оригинале! " соси жопу, мразь
Аноним 18/08/20 Втр 22:02:28 816168918
0
0

Аноним 18/08/20 Втр 22:03:25 816169519
1
2

15745178329400.jpg (61Кб, 670x475)
670x475
>>8161688
>да ебал я тебя в рот
>соси жопу, мразь
Аноним 18/08/20 Втр 22:03:57 816169720
1
5

>>8161675
>скопировав весь вклад россиян
Там этого вклада кот наплакал. В основном кривые сокращенные переводы англоязычных статей, в которых порой даже гуглперевод не отредактирован.
Аноним 18/08/20 Втр 22:04:42 816169921
0
1

>>8161606 (OP)
Я кроме Всеволода Кузнецова и Рамили Искандер никого не знаю, у всех остальных голоса непримечательные
Аноним 18/08/20 Втр 22:05:15 816170322
1
3

unnamed.jpg (66Кб, 900x900)
900x900
Русня, опять начинаете? Сделайте свою педивикию, и пишите там что угодно, но вангую, что при каждом движении мышкой на этом сайте будет всплывать баннер Путина и Единой России, программ Соловьёва, Киселёва, и продукции Мираторг.
Аноним 18/08/20 Втр 22:05:52 816170523
1
0

Стикер (191Кб, 500x500)
500x500
>>8161699
Это потому, что ты школьник.
Аноним 18/08/20 Втр 22:06:20 816170824
0
0

Аноним 18/08/20 Втр 22:06:39 816171025
0
1

>>8161660
Нормальные люди умеют читать.
Аноним 18/08/20 Втр 22:08:40 816172026
3
9

>>8161643
>Но дубляж и правда не нужен. Нормальные люди смотрят в оригинале, если не знают языка - с субтитрами.
Двачую этого. Причем в нормальных странах дубляжа нет, только в рашке и подобных помойках с отсталым необразованным населением.
Аноним 18/08/20 Втр 22:08:46 816172327
2
2

an5D9g0700b.jpg (17Кб, 385x363)
385x363
>>8161688
Учи английский, быдло.
Аноним 18/08/20 Втр 22:10:29 816173428
0
0

>>8161720
>в нормальных странах дубляжа нет
Пруфани
Аноним 18/08/20 Втр 22:10:47 816173729
0
0

>>8161688
Но ведь жопу сосёшь ты. Ушами.
Аноним 18/08/20 Втр 22:11:14 816174130
1
0

>>8161710
Но фильмы делают для того, чтобы их смотреть, а не читать.
Аноним 18/08/20 Втр 22:11:32 816174231
4
0

Screenshot1.jpg (83Кб, 574x445)
574x445
>>8161723
>Учи английский, быдло.
Аноним 18/08/20 Втр 22:12:38 816174932
9
2

>>8161643
Дубляж не нужен, но это никак не отменяет того что русский язык на голову лучше большинства языков мира. Жаль что оригинального контента почти нет.
https://www.youtube.com/watch?v=dbbM12VrPXM
Аноним 18/08/20 Втр 22:13:07 816175133
0
0

>>8161699
Ещё Михаил Галустян хорошо озвучил кунфу панду, с титрами было бы не то
Аноним 18/08/20 Втр 22:15:35 816176034
0
1

Аноним 18/08/20 Втр 22:16:21 816176135
0
0

>>8161643
Шизик защищает цветное.
Аноним 18/08/20 Втр 22:18:58 816178436
0
2

Щас бы жаловаться на порядки в этом отстойнике либергноя под названием Педовикия.
Аноним 18/08/20 Втр 22:19:30 816178837
1
0

>>8161643
>Нормальные люди
не обеспечат тебе нужный сбор в прокате
Аноним 18/08/20 Втр 22:19:55 816178938
4
1

>>8161720
>в нормальных странах дубляжа нет
Во-первых, это спорное утверждение.
Во-вторых, энциклопедия должна излагать факты, а не вымарывать их в угоду ангажированным редакторам. Именно в этом и был изначальный смысл википедии, что ее содержимое излагается как есть, а не подвергается цензуре.
В-третьих, ценность остального контента из-за таких вот вымарываний будет сильно падать, и люди просто пойдут на кинопоиск.
В-пятых, то, что дубляжей вымарывают - это цветочки. Основной жир там в статьях, неудобных для либерды и просто пятой колонки.
Аноним 18/08/20 Втр 22:19:59 816179039
3
2

>>8161689
Украинский и поросячий это одно и тоже если что, так что количество иностранных языков для тебя снижается до 2, русский и швитой английский
Аноним 18/08/20 Втр 22:20:17 816179140
0
0

>>8161720
Ты совсем поехавший?
Аноним 18/08/20 Втр 22:20:56 816179941
0
0

>>8161723
А если фильм на корейском/китайском/французском/немецком/шведском?
Аноним 18/08/20 Втр 22:21:24 816180342
0
0

Очередной кремлебот отрабатывает свои иудины шекели. Цель: дискредитация субтитров и форс цензуры переводов.
Аноним 18/08/20 Втр 22:22:04 816181043
1
3

>>8161749
>но это никак не отменяет того что русский язык на голову лучше большинства языков мира
Ты бредишь? Русский - размазня, годная только для пиздостраданий. Английский - краткий, ёмкий, чёткий.
Аноним 18/08/20 Втр 22:23:16 816182144
0
0

>>8161790
Русский, латышский, немецкий.
Аноним 18/08/20 Втр 22:24:15 816182345
0
0

>>8161799
>А если фильм на корейском/китайском
Я Китано смотрю только с английскими субтитрами.
Аноним 18/08/20 Втр 22:24:22 816182446
0
1

>>8161749
На видео русский переигрывает как злодей из мультиков.
Аноним 18/08/20 Втр 22:25:12 816183147
0
0

>>8161810
>Английский - краткий

Бедный ты хотел сказать.
Аноним 18/08/20 Втр 22:25:59 816183648
1
0

>>8161606 (OP)
Но удалить страницы пиздотварей действительно бы не помешало
Аноним 18/08/20 Втр 22:26:38 816184449
0
2

>>8161831
Не хотел. Ты Мильтона почитай.
Аноним 18/08/20 Втр 22:27:06 816184750
1
3

>>8161606 (OP)
А теперь быстро решительно поясните, какая енциклопедическая ценность статтей про ноунеймов говорящих ртом?
Аноним 18/08/20 Втр 22:27:32 816184951
2
1

15720729008120.png (148Кб, 350x350)
350x350
>>8161697
> >скопировав весь вклад россиян
> Там этого вклада кот наплакал. В основном кривые сокращенные переводы англоязычных статей, в которых порой даже гуглперевод не отредактирован.
Аноним 18/08/20 Втр 22:28:43 816186152
1
0

>>8161844
Не ебу кто это, да и мне похуй. Сужу по современному состоянию языка и даже современный Срусский в разы пизже инглиша в плане красоты, полноты и прочей ты.
Аноним 18/08/20 Втр 22:30:32 816187153
3
0

>>8161720
> Причем в нормальных странах дубляжа нет
Ну да. На свиносуржике дубляжа нет. Но это не значит, что усраина нормальная страна. Да и вообще не значит, что это страна.
Аноним 18/08/20 Втр 22:33:20 816188854
7
0

>>8161606 (OP)
Вот двачую. Того же Вин Дизеля охуенно дублирует вроде грузин с стс какой-то. Такой-то брутальный голос мужика. А ведь вполне возможно, что настоящий голос его похож на петушиные всхрипы в высоких тонах. Хз.
Аноним 18/08/20 Втр 22:43:30 816193955
0
0

>>8161720
Во Франции, Корее нет?
Аноним 18/08/20 Втр 22:43:41 816194256
1
1

1.png (262Кб, 300x400)
300x400
Аноним 18/08/20 Втр 22:45:24 816195357
0
2

15778023429160.png (83Кб, 259x194)
259x194
>>8161861
>Не ебу кто это, да и мне похуй.
Аноним 18/08/20 Втр 22:54:22 816201958
0
0

Аноним 18/08/20 Втр 22:54:39 816202159
0
1

1505919458360.jpg (136Кб, 1024x577)
1024x577
Аноним 18/08/20 Втр 22:57:40 816204360
0
0

>>8162019
Лол, ну вот. Пидорский тенорок.
Аноним 18/08/20 Втр 23:03:53 816208161
0
1

image.png (61Кб, 878x372)
878x372
>>8161606 (OP)
>википедия

Я о неладном в этой помойке заподозрил еще когда удалили статью о Торвальде из Эпидемии.

Зато сегодня натткнулся в ней на статью о Романе (((Юнемане))) - либераший зумерский жид из ВШЭ на 10к подписчиков - сам о себе написал походу и никто не трет.
Аноним 18/08/20 Втр 23:13:07 816213062
0
3

>>8161606 (OP)
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4

все правильно делают
не удаляют профессиональных актеров
зачем засирать энциклопедию статьями о рандомных людях?
для таких залетных есть отдельные сайты
Аноним 18/08/20 Втр 23:15:44 816213963
1
0

>>8161823
И как это согласуется со "смотрю на языке оригинала"? Тогда уж логичнее с субтитрами на родном зрителю смотреть.
Аноним 18/08/20 Втр 23:26:28 816219364
0
0

Аноним 18/08/20 Втр 23:32:17 816222465
1
1

>>8161643
>>8161720
Пендосы наверное Эйзенштейна с Тарковским тоже без дубляжа с субтитрами смотрят. Школьникам марвелодрочерам поясню, что это классика мирового кинематографа.
Аноним 18/08/20 Втр 23:37:27 816224466
0
1

Аноним 18/08/20 Втр 23:47:43 816228167
2
0

123412254154.png (4478Кб, 2560x1080)
2560x1080
Если кого напрягает читать текст внизу экрана и пропускать весь движ, то в настройках плеера вполне можно сдвинуть сабы поближе к центру и сделать их полупрозрачными тоже неплохо. Станет гораздо удобнее.

А вообще, весь смысл сабов в их возможности совершенствовать ваше знание иностранного языка. Сперва начинайте с пересмотра всех своих любимых фильмов с русскими сабами и в оригинале. Это легко, так как фильмы знакомые и вы никак не запутаетесь в происходящем. Далее штурмуйте новые для себя фильмы в этом формате, полностью откажитесь от дубляжа (сериалы, игры - аналогично). Заодно начинайте смотреть иностранных видеоблогеров, посещать какие-то форумы и сайты на нужном языке. Где-то на этом этапе вы начнете получать от кино целый новый пласт удовольствия, которого не было или почти не было с дубляжами - более естественное звучание, более правдоподобные эмоции и тому подобное. Со временем переходите с русских сабов на иностранные, а уже потом сабы просто станут не нужны и это должно быть вашей финальной целью. Если вы не планируете настолько погружаться в другой язык и точно уверены в этом, а так же если у вас трудности в беглом чтении, то тогда и не стоит париться, смотрите в дубляже и озвучках. Или начинайте книгами увлекаться, чтобы навык чтения сперва подтянуть, а уже потом браться за всё вышеописанное.

А по сабжу: фанатов дубляжа в стране много, так что удаленные статьи рано или поздно появятся вновь. И никуда в ближайшем будущем практика озвучания и дублирования не денется, так что просмотр с сабами - это чисто ваша личная инициатива и желание развиваться. Попытки продавить мнение меньшинства насильственным путем вызывает у большинства только лишь раздражение и мне стыдно за этого участника Википедии.
Аноним 18/08/20 Втр 23:55:09 816232068
0
0

Амнме тоже смотрю с дубляжом или озвучкой, давно уже норм делают.
Аноним 19/08/20 Срд 00:21:06 816242269
0
0

15977763585492.png (104Кб, 348x288)
348x288
Аноним 19/08/20 Срд 00:26:40 816244270
0
0

>>8162281
>А вообще, весь смысл сабов в их возможности совершенствовать ваше знание иностранного языка.
Приходишь такой футбол посмотреть на стадион, а тебя заставляют перед матчем бегать и делать разминку.
Аноним 19/08/20 Срд 00:35:51 816247371
0
0

>>8161606 (OP)
википедия это лютое говно
там кучка каких-то обсосов решает что важно а что нет и удаляет кучу интересного и нужного контента
причем в английской получше в этом плане
Аноним 19/08/20 Срд 00:36:02 816247472
0
0

>>8161847
Чтобы было. Ценность не нужна, нужны только факты.
Аноним 19/08/20 Срд 00:56:08 816253273
0
0

>>8162224
Они и правда смотрят с субтитрами. Там зарубежное кино как раз из-за субтитров не любят, ну и хейтят дубляж аниме. Лично я за субтитры в кино, как опцию, не люблю дубляж, а с субтитрами у нас смотреть как-то не принято, хорошо, что интернет есть.
Аноним 19/08/20 Срд 00:56:12 816253374
0
1

132165496878634[...].png (52Кб, 804x276)
804x276
Аноним 19/08/20 Срд 00:58:05 816254075
0
0

>>8162281
Ты щас насоветуешь. Русские сабы почти нихуя не помогут в изучении. Только сабы оригинала, только хардкор. А для этого нужно уже иметь хорошие знания. Но я все равно за сабы и лично мне поебать.
Аноним 19/08/20 Срд 00:59:22 816254876
0
0

75098850-7FEC-4[...].jpeg (27Кб, 645x426)
645x426
>>8162473
Двачую этого, еще и донаты хочет
Аноним 19/08/20 Срд 01:12:57 816259277
0
0

>>8161643
Педикизпту оказался сосачером из мувача. Пидор еще тот, деревянными хуями торгует.
Аноним 19/08/20 Срд 01:18:29 816261178
2
0

537276-8f1b9b74.jpeg (76Кб, 1280x720)
1280x720
>>8161606 (OP)
Не знаю че это за петух. Я как бы тоже против, чтобы парашу марвеловскую для биомусора на великий и могучий не переводили, пусть пендосы обмазываются
>Представьте, что в модераторы придет какой‑нибудь женоненавистник, к примеру, и начнет удалять статьи о женщинах, которые вели любую просветительскую деятельность, отстаивали права женщин и так далее.
но вот это четкий мув
Аноним 19/08/20 Срд 01:22:37 816262679
0
1

>>8162532
Только если какой то пендос хейтит Тарковского из за субтитров - он обоссаный имбицыл и ц.а. фильмов про супергероев
Аноним 19/08/20 Срд 01:28:47 816264080
0
1

>>8161844
Твой миньен родился в начале 17 века. Современный английский совершенно по-другому звучит, а все слова устарели. Если сейчас дать какой-нибудь нигре его почитать, так он 90% слов не поймет
Аноним 19/08/20 Срд 03:19:34 816282781
0
0

Аноним 19/08/20 Срд 03:20:11 816282982
0
0

>>8162827
и если что я читал мильтона (и даже пародировал его в лит помню лол)
Аноним 19/08/20 Срд 03:40:22 816288583
0
0

чонишвили пелев[...].mp4 (5886Кб, 480x360, 00:03:27)
480x360
>>8161606 (OP)
КРАТКО О МОДЕРАТОРАХ ВИКИПЕДИИ
Аноним 19/08/20 Срд 05:54:17 816303184
0
0

>>8161606 (OP)
>одного из модераторов «Википедии», его ник в твиттере — Sidikizptu

Этот хуй до сих пор модератор? Они там пожизненно, что ли, сидят в модераторах?
Аноним 19/08/20 Срд 05:59:35 816303785
0
0

Аноним 19/08/20 Срд 06:52:30 816310586
0
1

>>8163037
хохлы наверное думают что если они свою мантру повторят десять тысяч раз то в нее кто-то поверит
Аноним 19/08/20 Срд 13:24:13 816519687
0
0

Аноним 19/08/20 Срд 14:07:18 816550988
0
0

>>8162640
>Если сейчас дать какой-нибудь нигре его почитать, так он 90% слов не поймет
Как и ты.
Аноним 19/08/20 Срд 16:58:27 816638489
0
0

Аноним 19/08/20 Срд 20:45:11 816839590
0
0

>>8166384
Инженер это типа погромист, статус чисто технический, чтобы ботов писать и т.д. Никаких особых прав у него нет.
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 300Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
Стикеры X
Избранное / Топ тредов