Как-то года три назад посмотрел замечательную ленту, по сути Германа старшего, Тень Завоевателя: Падение Отрара. Фильм тягучий, тяжёлый и мощный, впечатлений оставил много. Потом много общался с разными выходцами из Средней Азии. Потом начал копать тему. В итоге, сейчас у меня до сих пор нет единой картины и понимания исторических процессов в Центральной Азии в XII-XV веках.
Овевая цепь интереса лежит вокруг Тимучина и последствий его деятельности для всего остального мира.
Я вижу кучу конфликтующих и противоречащих друг другу трактовок истории этого периода и оно никак не складывается в единую картину. Могу выделить:
1. Современную российскую трактовку: Монголо-татарское иго, русичи страдали, булки раздвигали - в общем всем известная программа по умолчанию.
2. Есть современная монгольская трактовка, приписывающая себе все заслуги Тимучина и смотрящая с ехидной ухмылкой на всех остальных. Базовый источник Сокровенное сказание монголов.
3. Есть пан-тюркисты с их сказочным Тураном, которые возводят историю тюрков в временам Византии. По их версии все заслуги Тимучина - их достоинство, казахи всех вперде, русня обижает тюрок и замалчивает их историю плак-плак.
4. Среди пан-тюркистов тоже полный разборд и шатание и если условный Туран считать языческим, то есть аллах-бабахи, которые страдали, сопротивлялись и скинули монголов, сами из себя пуп Земли и вообще всё по воле Шайтана.
5. Ну и есть куча маргинальных трактовок от про-монгольских типа Куксина до про-арийских.
6. Ах да, конечно же, есть ещй китайская точка зрения и их источники, написанные во времена монгольской династии Юань.
Хуже того, вся эта хуеверть упирается в ещё менее изученный и не очевидный гуннский еприод.
Кто прав? Кто виноват? Где левые? Где правые? Кто основал Русь? Была ли Орда союзником России? Какой есть исторический консенсус на этот счёт? Чья точка зрения более-менее здравая, а что просто обижено кукарекает из-под шконки?
Может есть какой-то нейтральный синтетический взгляд?
Короче, КУМЫС-ТРЕД считаю открытым, приветствуются любые точки зрения и обсуждения.
Как русская из Казахстана, не могу не вставить свои три копейки. Не знаю, кого ты читал, но по крайней мере в школках у нас в официальных версиях нигде не говорилось, что Чингисхан из казахов. Наоборот, вбросы были, что казахи были европеоидами, а потом пришли монголы и все испортили. Но это уже отдельная история, не знаю, насколько правда. Слышала мнение, что были европеоидные племена казахов, но их истребили монголоидные >Кто основал Русь? Были восточно-славянские племена, сам гугли или открывай учебник класс так за шестой. И вот они сплотились, но не могли решить, кому править. И пригласили Рюрика. А еще есть легенда, что от Черного моря на север пошли два брата и основали Великий Новгород. Но это было задолго до нашей эры. А как это относится к сабжу? >Была ли Орда союзником России? Нет, конечно. Взымали дань, куколдили великих князей ну серьезно, месяцами мариновать князей в своей Монголии >Чья точка зрения более-менее здравая, а что просто обижено кукарекает из-под шконки? Историю пишут победители.
>>663338 >Орда была сюзереном. Оно как бы очевидно по большинству источников. Хотя есть как всегда оригиналы-маргиналы. Тут больше вопрос с степени взаимовлияния.
>Как русская из Казахстана Неожиданно, но здорово. Тенгри или иудейские сказки или аметизм?
>в школках у нас в официальных версиях нигде не говорилось, что Чингисхан из казахов. Да, конкретно эта версия исходит от упоротых кумысом kz-тюберов.
>Наоборот, вбросы были, что казахи были европеоидами, а потом пришли монголы и все испортили. Вот это да, любопытный вопрос. Казахи современные, я так понимаю, это вообще самый молодой этнос в ЦА? Когда они образовались? Каков казахский этногенез?
Я просто был поражён, когда узнал что маленькие и неунывающие киргизы - самый древний исторически сохранившийся этнос на своей территории. Видимо, Тимучину и компании эти горы нахрен нужны не были, вот и оставили в покое.
То,что вижу я, это непрерывный казахосрач в темах пан-тюркизма и примыкающих к ней тем империи монгнолов. У меня сложилось впечатление, что как самый молодой и не до конца устоявшийся этнос, казахи отчаянно цепляются за любую возможность убедить окружающих что они самые-самые, тем более на фоне тех, кто завтра своевременно кыпчаков, как-то дожил до наших дней.
>европеоидные племена казахов, но их истребили монголоидные Вот именно этот пиздец у меня никак не укладывается. То, что мы сегодня называем казахами и монголоами, это ведь не совсем то, что было в указанном периоде? Именно это смешение всех со всеми оставляет одни вопросы.
>Были восточно-славянские племена, сам гугли или открывай учебник класс так за шестой. И вот они сплотились Как раз попытка анализа фирменного РУССКОГО Татаро-Монгольского ига и приводит к выводам о том, что была куча славянских племён и князьков, которые были атомизированы и только и занимались тем, что резали друг друга и строили вечные интриги. Пришествие Орды сформировало окукленный в каких-то границах загончик, а система управления Тимучина вручала ярлык на княжение самому изворотливому, и он в свою очередь собирал с окукленных территорий яаск и когда нужно, кооперировался с Ордой для решения как внутренних, так и внешних вопросов. Это уже мои выводы. И я хочу понять, есть ли какой-то повод на них останавливаться.
>И вот они сплотились, но не могли решить, кому править. И пригласили Рюрика И тут начинается ломание леса копий вокруг крайне спорной норманнской теории. Опять же, хуй знает что и как там было, скорее всего какой-то локальный около-новгородский случай решили мифологизировать и масштабировать на всю древнюю Русь.
>А как это относится к сабжу? Опять же, я прихожу к выводу, что Россию как государство оформили монголы. Потому что до них история Руси была как и везде в Европе на тот момент: мелкие княжества/племена/города-государства ебадт друг друга в жёппы по кругу. И только пришествие большого монгольского хуя внесло какой-то внешний порядок во все эти анальные игрища. Ну а как только Орда развалилась под тяжестью уже своих внутренних усобиц и алчности, те, кто при монголах был на коне, те и остались за главных и стали формировать Россию, которую мы знаем.
> Взымали дань, куколдили великих князей ну серьезно, месяцами мариновать князей в своей Монголии И вот очередное разночтение. Устоявшеея русскоязычное мнение читает Иго большим злом и вообще, мы как всегда героически терпели, расставив булки пошире. Про-монгольская версия говорит о том, что Орда это благо, принесла в земли диких русов мир, порядок, штабильность. Подумаешь, брали всего-то 10% за охрану так сказать, внешних границ. И ведь не просто брали, Александру Невскому помогали отрядами, высылали наряды для помощи в сборе ясака с особо строптивых, дочерей своих выдавали за князей русских, русские князья мотались в ставку хана как из провинции в столицу, там их любили, уважали и денег на электричку обратно сами в карман пихали.
Самый угар начинается когда читаешь пан-тюркистов, так вообще пиздец полный. Злые русски коммуняки тюрок убивали, переселяли, гнобили и всячески унижали, историю свою учить не давали и не дай Яхве, вскроется правда про великий тюркский этнос, поедет вся история Россиюшки по пизде. Русские злодеи изворачивались и перевирали как могли, но Орду не упомянуть ну никак не получалось. Зато всё, что было до Орды и всех тюрок вычеркнули из истории, а монголов и тех изобразили злодеями, лесные бородатые варвары!
И такая свистопляска разночтений почти по каждому пункту.
Всё ухудшается ещй и тем, что как и писал выше, современные этносы сильно перемешаны относительно времени описываемых событий и хрен поймёшь кто от кого произошёл и кто что кому и куда совал.
>>663352 >Тенгри или иудейские сказки или аметизм? Я русская, а значит, православная. >Да, конкретно эта версия исходит от упоротых кумысом kz-тюберов. Где ты таких нашел, свят-свят. Хотя я как-то видела вброс, что Иисус был казахом, ну да ладно. >Казахи современные, я так понимаю, это вообще самый молодой этнос в ЦА? Сразу оговорюсь, что историю Казахстана я досконально не помню. Но да, по крайней мере, один из самых молодых. >Когда они образовались? >Каков казахский этногенез? Это немного сложно. Потому что это мы русские и русские, ну, в крайнем случае, белорусы и украинцы еще. А у казахов мало того, что деление на три жуза, о котором ты наверняка слышал, так еще и в каждом жузе по несколько ру (родов). И даже ру, проживающие по соседству, могут ненавидеть друг друга. Но давно-давно-давно, еще до нашей эры, были скифы. А потом в средневековье они сформировали Тюркский каганат, который распадался и собирался и снова распадался. Кто его только не завоевывал: и хазары, и тюргеши, и арабы. В общем, черт разберет, кто там кого только ни резал. А потом пришли монголы. Современная территория Казахстана входила в состав Золотой орды. И уже потом, когда распалась Золотая орда, сформировалось Казахское ханство. О! Вспомнила. Откочевали два брата-акробата Жанибек и Керей в Жетысу, или Семиречье по-православному. И оттуда уже началось Казахское ханство с последующим объединением жузов в одну страну. Вообще, если тебе интересна эта тема, можешь нагуглить учебники по истории Казахстана, они есть в открытом доступе. Я так историю России учила. >Видимо, Тимучину и компании эти горы нахрен нужны не были, вот и оставили в покое. За киргизов не знаю. Но между Семиречьем и Киргизией стоят горы, может, Чингисхану было лень, лол. >У меня сложилось впечатление, что как самый молодой и не до конца устоявшийся этнос, казахи отчаянно цепляются за любую возможность убедить окружающих что они самые-самые, тем более на фоне тех, кто завтра своевременно кыпчаков, как-то дожил до наших дней. Всё так, казахи действительно пытаются найти свои корни, но я промолчу. >То, что мы сегодня называем казахами и монголоами, это ведь не совсем то, что было в указанном периоде? Опять же, за монголов не знаю. А насчёт казахов я писала выше. Что там уже сто племен друг друга посменяло-порезало, сто раз эти ханства распадались и завоевывались, что там черт разберет. Но, если субъективно, с одной стороны, я встречала казашек с медными волосами, светлыми глазами. Но это не доказательство, мало ли, какая у них там, может, даже славянская кровь в роду есть. С другой стороны, мне кажется, у казахов просто комплекс неполноценности, вот они и пытаются доказать, что "это монголы виноваты!!". Мы, русские, ведь тоже под гнетом орды были, и ничего, остались европеоидами. >Как раз попытка анализа фирменного РУССКОГО Татаро-Монгольского ига и приводит к выводам о том, что была куча славянских племён и князьков, которые были атомизированы и только и занимались тем, что резали друг друга и строили вечные интриги. Ты немного путаешь. Сначала земли были объединены вокруг Киева, а уже после смерти сына Ярослава Мудрого (не помню, как звали, простите) начало распадаться. И по мнению некоторых историков, именно из-за раздробленности Орда подмяла Русь под себя. Но да, князья могли с помощью подсасывания ханам получать помощь. >Потому что до них история Руси была как и везде в Европе на тот момент: мелкие княжества/племена/города-государства ебадт друг друга в жёппы по кругу. Уже сказала, что таки нет, Русь была целой, потом раздробилась уже в веке 12, потом опять собралась, когда монголов прогнали. Можно сказать, что монголы помогли сформировать Россию, но ведь и до них это когда-то было цельное государство. >Про-монгольская версия говорит о том, что Орда это благо, принесла в земли диких русов мир, порядок, штабильность. Вот именно, что про-монгольская. Но мы, как русские люди, должны быть на стороне нашей правды. Я не говорю "истина", потому что ее мы никогда не узнаем и, как обычно, она кроется где-то по середине. В тех же российских учебниках сказано, что князья могли месяцами ожидать приема. И как бы Монголия находится посреди пустыни, мне кажется, мало приятного там торчать. Не припомню, чтобы у русских князей были жены-монголки упаси Бог. Не стоит забывать, что монголы в первую очередь - завоеватели. Они жгли города, убивали людей. Мне в память въелось одно сражение, когда три Мстислава пошли воевать против монголов, те их убили, положили их трупы под стол и начали пировать. Уж точно о деньгах на электричку речи не шло. >Злые русски коммуняки тюрок убивали, переселяли, гнобили и всячески унижали, историю свою учить не давали и не дай Яхве, вскроется правда про великий тюркский этнос, поедет вся история Россиюшки по пизде. Казахи нам припоминают за голодомор, истребление их интеллигенции и скота. Ну а что поделать, это у всех народов так, вы не особенные. Их не переселяли, но были слухи, что в города не пускали. Хотя моя бобуля говорит, что не было такого. Не знаю. >Зато всё, что было до Орды и всех тюрок вычеркнули из истории, а монголов и тех изобразили злодеями, лесные бородатые варвары! В школах действительно очень, кхм, патриотичные настроения. Что надо знать историю!! надо знать язык!! В древности казахи были такими крутыми кочевниками!! Но не советую это слушать. Кочевники и кочевники, никаких там сакральных тайн и знаний нет. >Всё ухудшается ещй и тем, что как и писал выше, современные этносы сильно перемешаны относительно времени описываемых событий и хрен поймёшь кто от кого произошёл и кто что кому и куда совал. Что верно, то верно. Могу только посоветовать открыть учебники и заморочиться, если хочется. Но, думаю, и сами казахи толком не скажут, от кого произошли. Если уж прям сильно ограничить, то всё-таки именно Казахское ханство считается от откочевки Жанибека и Керея с некоторым количеством людей (что-то они там не поделили с основной властью). А там кто прибился - тот прибился, видимо. Ох, ну и понаписала я, конечно.
>>663356 >когда три Мстислава пошли воевать против монголов, те их убили, положили их трупы под стол и начали пировать Стоит чуть сместить фокус, и всё уже предстаёт в ином свете: https://youtu.be/JUs9bDdpy14?t=1362
>Кто основал Русь? Да мимокроки какие-то, кому не похуй?
>Была ли Орда союзником России? Да чисто семантическая загогулина.
>Какой есть исторический консенсус на этот счёт? Всем похуй.
>Чья точка зрения более-менее здравая Это когда её нет.
>а что просто обижено кукарекает из-под шконки Все кого страшной силой тянет на тему.
>Может есть какой-то нейтральный синтетический взгляд? "Ну кто-то из них кого-то короче там завоевал, назначили какой-то вот короче мутный положняк новый, и короче смотрящим по хате был Хуйсгорый, которого сменил его племянник Тыктотакай. Подробных источников один хуй хуй да нихуя, а потом оно всё короче развалилось под внутренними тёрками, внешними нападениями и давлением заёбанных данников".
>>663364 >Стоит чуть сместить фокус, и всё уже предстаёт в ином свете: Выглядит как нечто, взятое с потолка. >Мясо едят и кровь пьют? Азиатская внешность, перекрывающая европейскую, - это ужасно. Надо беречь гены. >Хотелось бы чего-то основополагающего вроде Там естественно есть всякие ссылки на источники. >Спасибо за уделённое время! Пожалуйста. Но теперь мне немного грустно. Судя по ответам, ты тащишься по азиат_очкам. Я же отвечала в надежде диалога с человеком, любящим свою историю.
>>663367 >Пожалуйста. Но теперь мне немного грустно. Судя по ответам, ты тащишься по азиат_очкам. Лол нет, я вообще всё детство в Африке провёл, ха! Если серьёзно, внутренний мир у нас всех более-менее одинаков, вопрос в том, кто и как им пользуется.
>>663356 >Я русская, а значит, православная. >Но, если субъективно, с одной стороны, я встречала казашек с медными волосами, светлыми глазами. Но это не доказательство, мало ли, какая у них там, может, даже славянская кровь в роду есть. >Мы, русские, ведь тоже под гнетом орды были, и ничего, остались европеоидами. >Не припомню, чтобы у русских князей были жены-монголки упаси Бог. >Но мы, как русские люди, должны быть на стороне нашей правды. Я не говорю "истина", потому что ее мы никогда не узнаем и, как обычно, она кроется где-то по середине. >Русь была целой, потом раздробилась уже >Не стоит забывать, что монголы в первую очередь - завоеватели. Они жгли города, убивали людей. >Казахи нам припоминают за голодомор, истребление их интеллигенции и скота. Ну а что поделать, это у всех народов так, вы не особенные. Таки да, действительно >Я так историю России учила.
>а уже после смерти сына Ярослава Мудрого (не помню, как звали, простите) начало распадаться Алё гараж, три великих князя Киевских между Мстиславом Владимировичем и последним Ярославичем. Ух надо, надо сука знать свою историю.
>>663373 >Алё гараж, три великих князя Киевских между Мстиславом Владимировичем и последним Ярославичем. Ух надо, надо сука знать свою историю. Да, перепутала. Ну, ночь не спавши, уж извиняйте.
>>663376 Коньяк с водкой перепутала блять. Вот злоупотреблять местоимениями и засирать доску гаплофюрерством - уж с этим вот никогда проблем нет. Куда там князьям Киевским.
>>663379 Ну всё, четвертовать меня и сжечь. А между тем, уверена, я знаю историю России получше среднестатистического русс... кхм, россиянина и национальное самосознание поболее имею.
>>663328 (OP) Какой-то сумбур. Что именно тебе не понятно, можешь поконкретнее спрашивать ? Тюрко-монгольский срач, насколько я понимаю, состоит в основном в том, кто там по племенному происхождению был Темуджин и его военачальники и каких племен в войске было больше. Мне кажется, это настолько несущественная хуйня, что никого кроме местечковых нациков интересовать не должна.
>>663398 Вообще-то, у них была своя интеллигенция из богачей, естественно, которые обучались в России и ратовали за просвещение народа. >>663401 Что есть, то есть. В последнее время часто думаю, что сейчас просто модно "ненавидеть Рашку" и вы не понимаете, какой это счастье - родиться дома. >>663410 Что не так? Да, этой версии нет в учебниках, но легенду такую я встречала.
>>663356 Чё ты несёшь, сука ёбаная? Сразу несколько князей взяли себе в жёны родственников высокопоставленных монголов. Кто эти высеры читает ещё на 5 страниц?
>>663453 Хули агрессивный такой, пес неебаный? Покидай источников, я с удовольствием ознакомлюсь. Но можешь не трудиться >Нельзя сказать, что брачные связи русских князей с монголами в золотоордынскую эпоху были очень интенсивными (по крайней мере, нам не дают на это права источники). Из летописей известно лишь несколько фактов подобного рода. В 1257г. "у Кановичь" (т. е. при дворе монгольского хагана) женился князь Глеб Василькович Белозерский из дома ростовских князей (его жена крестилась под именем Феодоры). Вторым по хронологии князем, получившим в жёны монголку (на этот раз даже дочь ордынского хана), был известный Фёдор Ростиславич Ярославский. Ханская дочь получила при крещении имя Анны. Но "Житие" князя, в котором приведены эти сведения, не содержит ни имени столь благоволившего к Фёдору монгольского правителя, ни даты самой женитьбы
Бабка надвое сказала, а он разорался. В любом случае, я не претендую на истину в последней инстанции и не изучала родословную каждого князя.
>>663455 Сам иди нахуй, поехавший. Такие общеизвестные факты, что их даже в школьные учебники не включили? Двое за всю историю России женились - всё, русские теперь такие братья с монголами, одна кровь, одна история, куда бы деться. Это написано в единственной книге за 2003 год. Я не историк и не претендую на истину в последней инстанции, никто не мешает высказывать в треде альтернативное мнение.
>>663461 Ты понимаешь, что ты инцел-женоненавистник? это уж точно не общеизвестный факт, который обязаны все знать, а за незнание принято нахуй посылать? Нет, потому что ты ебанутый. Можно спокойно сказать, что нет, так и так, вот было дело, женились. Вам бы манерам поучиться, сударь.
>>663462 Как будто бы я кого то ненавижу просто из за того что он родился с пиздой, а не из за того что он родился с пиздой + тупая пизда. Я не говорю, что это общеизвестный факт. Я говорю, что тесное сотрудничество с ордой подразумевает и родственные связи. Поэтому этот факт может быть неизвестен кому-то, но это легко можно понять, если подумать. Даже из учебников и даже если это напрямую не написано.
>>663465 >сука ебаная >пизда тупая Не женоненавистник ни разу))) В любом случае, это можно было высказать конструктивно, чай не в /b сидим. >Я не говорю, что это общеизвестный факт. Тогда это тем более не повод считать меня тупой пиздой. >легко можно понять, если подумать >Даже из учебников и даже если это напрямую не написано. Додумывать историю? Серьезно? Сам понял, что сказал? Меня терзают смутные сомнения, что ты даже не знал о тех пруфах, которые я принесла. А кто-то додумывает, что Екатерина II еблась с турецким ханом, чтобы он отдал ей территории, это тоже "легко понять, если подумать"? Чушь несешь, в общем. Больше дискутировать с тобой не намерена.
>Монголо-татарское иго, русичи страдали, булки раздвигали Русичи всегда страдали. Можно сказать что страдание это базовая скрепа культурного кода русичей. Ну,то есть, русский народ родился, вырос и живёт страдая - Достоевский это наше всё. При любом политическом устройстве мы, в большинстве своём, живём как-то не очень - вроде всё в России есть для хорошей жизни, а хорошей жизни нет - такова уж наша природа. Не, ну бывали, канеш, периоды когда страна была на подъёме и народ как-то воодушевлялся и даже умудрялся как-то достаток себе организовать. Но такие периоды были кратковременны. Поэтому - что иго что не иго - хрен редьки не слаще. >монгольская трактовка, приписывающая себе все заслуги Тимучина и смотрящая с ехидной ухмылкой на всех остальных Ну а что не так? Бывает такое - звёзды так сходятся и карта ложится так что настаёт звёздный час и у, казалось бы, пустяковых народов. Так вот и монголы - блеснули в определённый исторический миг и погасли. >пан-тюркисты с их сказочным Тураном, которые возводят историю тюрков в временам Византии Пфф! - а скифы-тюрки не хотел?! Там возводят историю тюрков аж в 1тс до н.э. >По их версии все заслуги Тимучина - их достоинство, казахи всех вперде Не-а - тут надо разделять раннюю Монгольскую империю и более позднюю - при Чингисхане монголы тюрок загнали под шконку. Это уже при его преемниках, когда империя разрослась тогда тюрки стали основным населением империи. >Среди пан-тюркистов тоже полный разборд и шатание Не смотри в эту стороны вообще - это фентези а не история. >типа Куксина Нормальный популяризатор - чем хуже Клима Жукова? От популяризатора не требуется сверхточное следование историографическому мейнстриму, а наоборот - отход от научной схоластики в пользу ахуительных историй - людям это нравится - так прививается интерес к истории. >есть ещй китайская точка зрения и их источники Требует внимательного изучения - китайские историки пользуют не только источники, в последнее время там проводятся много генетических исследований и они постоянно дополняются. >вся эта хуеверть упирается в ещё менее изученный и не очевидный гуннский еприод Да. Токо у пан-тюркистов всё ясно и понятно. У остальных историков хунну это краеугольный камень в истории тюрок. >Кто прав? ХЗ - меняются данные, меняются основные точки зрения. >Кто виноват? ХЗ - если ты о романе Герцена - никто не виноват и, одновременно с этим, каждый сам приносит свои пять копеек в беды окружающих. >Кто основал Русь? ХЗ, но по основной версии - Рюрик >Была ли Орда союзником России? Россия выпилила все Орды. Но если ты имеешь ввиду Вл.Русь то Вл.Русь была вассалом ЗО >Чья точка зрения более-менее здравая Ну, например, Кляшторный более менее норм >что просто обижено кукарекает из-под шконки? Очевидно - создатели фентезийных кулстори. И это не только названные тобой пан-тюркисты. У потребителей контентов типа Рен-ТВ тоже есть просто пиздец какие ахуительные истории.
>>663536 >куксин нормальный популизатор Чего блять? Он всякие мифы кочевых народов рассказывает как исторические факты. И похер что они не бьются с археологией.
>>663380 Ну зачем сразу четвертовать? Просто камчой по голой жопе всыпать полсотни. А казахи это ж, вроде как, выебанные монголами и китайцами остатки половцев? Ну, те что не разбежались дружно в разные стороны.
The lion is in a bloody battle to the death The tiger overcomes the leopard in a match The elephant thrashes the leopard in a contest Man intensely struggles with a leopard to contend
We, the lions slaughter the leopards in a match The tiger beats the leopard in a contest The elephant trounces the leopard in a fight Man strenuously strains with a leopard in contention
An instigator, the jealousy of a snake it could be And Khan Garuda leaps up above into the air A growl, the jealousy of a tiger it could be The blue wolf comes too from far away
Hu - hu - hu - hu... Hu - hu - hu - hu...
Provoked, the snow leopard competes with it's rivals
Ten thunderbolts strike at the same time A hundred hearts energized in the thundering roar Simultaneously a thousand colliding thunderbolts And too, ten thousand lightning strikes in the heavens
Hu - hu - hu - hu... Hu - hu - hu - hu...
This deluge is the leopard battling in a deadly fight The surges of the leopard scuffling in competion The awesome leopard swats, blows to overthrow The glistening leopard slashes in the scramble
Hu - hu - hu - hu... Hu - hu - hu - hu...
With the speed of the falcon advancing The wolf's courage at times flaring up The strength of horses hooves, their paces pounding The mark of Genghis Khan, an overwhelming impression
>>663806 Я не слишком силён в английском, но насколько я понял - пестня ниачём. Не - ну может для монголов этот набор слов имеет какое то смысловое значение, но как по мне - хуйня какая то. >>663804 То есть монголы хотят сказать типа: "можем повторить" и героически седлают своих коней - ахуительно