В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, ваша мамаша, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д. За этим проследуйте в нахуйПрежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.Прошлый тред: >>406087 (OP)Устоявшееся мнение, что учить оптимально так:1. Базовая грамматика Tae Kim's qooqareque→ http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar (английский оригинал)→ http://vandal.sdf-eu.org/JapaneseGuide/index.html (русский перевод)→ https://alex7kom.me/guide-to-japanese/ (делается по обновлённому гайду) Минна но нихонго→ https://mega.nz/#F!5Q82naaD!juUN8d33IeoczAK46_atsw Учения некоего белого уберменша→ http://imabi.net/ Японский язык для начинающих (Нечаева) бытует мнение, что это выбор мазохистов→ https://a.doko.moe/sexeek.djvu (том 1)→ https://a.doko.moe/xpyctf.djvu (том 2)2. Любимый контент +google +анки(опцион) +Rikai/Nazeka/YomichanИспользовать анки + готовую колоду (вариант, в общем-то, один https://ankiweb.net/shared/info/3173403321 ), можно начать сразу после заучивания хиракатакан. Только не стоит пытаться за раз учить по 100500 карт. В начале может показаться, что это легко. В колоде имеется некоторое количество опечаток, например, とがみ вместо てがみ.2.1. В процессе калибруемся по нативным 教師と学習者のための日本語文型辞典, どんな時どう使う и 国語の文法→ http://www.mediafire.com/?cag7bmaqpxtrz3x/→ https://a.doko.moe/rvtkmz.pdf→ https://www.kokugobunpou.com/Не забываем глянуть полезные ссылки и FAQ:→ https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436fПосмотреть как по-нативному:→ http://yourei.jp/→ http://www.kotonoha.gr.jp/shonagon/Читать онлайн бесплатно и без смс ранобэ:→ https://djtlib.surge.sh/→ https://yomou.syosetu.com/Dictionary of (Basic/Intermediate/Advanced) Japanese grammar:→ https://djtarchive.neocities.org/bunpou/Архив тредов:→ https://pastebin.com/Cnr06vyC
>>409676 (OP)При всех минусах вахтёра, надо признать, что он по крайней мере не был таким отъявленным хуесосом и умел перекатывать.В очередной раз выебал твою мать
Вот теперь заебись. Осталось придумать, как с картинкой быть и с нумерацией. Ты не мог бы её соблюдать, чтоб я мог название треда парсить на его номер?
>>409741Нахуя тебе вахтёрская залупа вроде картинки, шизик? Так хоть разнообразие есть, а так просто выбросишь картинку, заменив одинаковой заставкой. А нумерация и так есть, хоть я и не знаю, зачем она нужна, что в старых тредах искать. Если просто полистать хочешь-так бери несколько рандомных, суть уловишь. А если ты всю сотню с хуем читать собираешься, ты шизик точно. Есть вопросы-итт задать разумнее, чем искать в старых тредах. И после этого говоришь, что не толстота?
>>409742>Нахуя тебе вахтёрская залупа вроде картинки, шизик?Говорю же, не придумал ещё, что с картинками делать, может и не буду менять. Просто для полноты образа поставил.>А нумерация и так естьС осени проёбываешь.>что в старых тредах искатьИнформацию, опыт, интересные пасты, собственные ньюфажные посты, и всё остальное, зачем вообще придумали архивы тредов.>А если ты всю сотню с хуем читать собираешься, ты шизик точноОхуительные истории.>Есть вопросы-итт задать разумнее>Почему %вопрос%?>ПИЗДОС Сука ты уеб ок блять ебаный ТЕБЯ ЕБЕТ ЭТО ЧТО ЛИ?>читай мурамасу>жирнота>пошёл нахуй>толсто>жирноТакой-то разумизм.
>>409748>Просто для полноты образа поставил.Поставил тебя раком для полноты образа.>С осени проёбываешь.То, что ты не можешь в цифры, не значит, что нумерации нету.>Информацию, опыт, интересные пасты, собственные ньюфажные посты, и всё остальное, зачем вообще придумали архивы тредов.Охуительные истории. Архивы тредов придумали, чтобы на архиваче искать рандомные цп-пикчи, которые не потёрла моча, а харкачеры-каргокультисты начали все подряд треды сохранять. У тебя же просто окр.>Охуительные истории.Охуительные истории.>Такой-то разумизм.Я и говорю, что ты даун залётный, раз не видишь, что ответы даются и хуешошение идёт по делу.
>>409749>То, что ты не можешь в цифры, не значит, что нумерации нету.Мне, как и 90% местных, твои выебоны кандзями безразличны. Нет номера арабскими цифрами или хотя бы попсовыми японскими = номера нет.>Архивы тредов придумали, чтобы на архиваче искать рандомные цп-пикчи, которые не потёрла моча, а харкачеры-каргокультисты начали все подряд треды сохранятьКто виноват, что тебе в архивах интересны только цп-пикчи? Зачем ты по себе меряешь весь раздел?Это во-первых. А во-вторых - решение структурировать и собирать архив было принято совместно всем тредом, с хуя ли ты решил, что любой залётный имеет право за весь тред решать, что ему нужно, а что нет? Ты же сам вахтёр отбитый, не видишь, что ли?>Охуительные истории.У меня даже на винте есть несколько тредов с интересными и полезными пастами. Так я в своё время сохранял тред с пастой про разницу между 知る и わかる, с пастой на несколько постов про виды и спряжения глаголов, со ссылками на сайты с мангой, анимой с японскими сабами, Ёцубу, пару тредов со срачами и т.д. Это всё бесполезное по-твоему?>Я и говорю, что ты даун залётный, раз не видишь, что ответы даются и хуешошение идёт по делу.По какому делу сенсей отхуесосил ньюфага в прошлом треде ощиете куремасен ка?
>>409757>Нет номера арабскими цифрами или хотя бы попсовыми японскими = номера нет.Ну шапка у треда одинаковая-иди на архивач, пиши первые слова-и тебе список всех тредов, сортированных по дате по порядку дадут, я не вижу, в чём такая уж проблема.>было принято совместно всем тредомЭто в те бородатые времена, когда половина треда в бане сидела, потому что вахтёр на каждого моче жаловался? И вообще, кого ебут проблемы залётных плебеев, которым бы треды нумеровать, а не язык учить?>Так я в своё время сохранял тред с пастой про разницу между 知る и わかる, с пастой на несколько постов про виды и спряжения глаголов, со ссылками на сайты с мангой, анимой с японскими сабами, Ёцубу, пару тредов со срачами и т.д.Видишь нужную пасту-сохраняй, тред в добавок не нужен. Паст таких в сети миллионы, ещё и скомпилированных, учебники называется. Тут рандомные огрызки встречаются, ещё и такие, которые станут не нужными на следующей неделе, когда язык больше выучишь. О сайтах вообще пиздец, ради них треды сохранять, охуеть. Положил в закладки-и пиздуй нахуй. Про срачи даже комментировать не буду.>любой залётный имеет право за весь тред решать, что ему нужно, а что нет? Ты же сам вахтёр отбитый, не видишь, что ли?Я не вахтёр, если я не бегаю ныть моче по каждому поводу. Ты в любой момент можешь у меня тред угнать, а при вахтёре была легитимность, подсасываемая мочаликом.>По какому делу сенсей отхуесосил ньюфага в прошлом треде ощиете куремасен ка?Там нюфагов весь тред, конкретные ссылки давай. Чёт мне подсказывает, что там, как и всегда, если не совсем уж дичь, ответ дан и отхуешошено по делу за дебильную формулировку, неспособность гуглить, выебоны без знаний и подобное.
>>409758>иди на архивач, пиши первые слова-и тебе список всех тредов, сортированных по дате по порядку дадутНе дадут, они уже десять раз переиндексовывались после смены доменов. Некоторые ещё не переиндексированы и вообще не ищутся. Наебнётся домен снова - всё опять перемешается. Нахуя создавать проблемы, если можно просто нормально нумеровать треды?>Это в те бородатые времена, когда половина треда в бане сидела, потому что вахтёр на каждого моче жаловался?Как это влияло на что-то, кроме отсеивания самоутверждающихся хуесосов, залётных с пораши, эффективных менеджеров и прочего жира?>И вообще, кого ебут проблемы залётных плебеев, которым бы треды нумеровать, а не язык учить?А ты не можешь одновременно учить язык и нумеровать треды?>Паст таких в сети миллионы, ещё и скомпилированных, учебники называетсяЕсли я сохранил именно эту пасту, значит, она была наиболее полезна либо аналога ей не было вообще.И вообще, это были примеры. По факту архивы могут дать гораздо больше - объяснить какой-то нюанс, о котором даже не задумывался, расписать просто о сложном, как на тредшоте про силу тока и напряжение. Прочитав несколько тредов, можно начать интуитивно понимать какие-то моменты в грамматике, ту же те-форму, га и ва, избежать каких-то популярных ошибок, научиться в 日本語の母のやり方.Мне начинает казаться, что ты меня тралишь, потому что это всё и так очевидно любому, кто хоть раз читал архивы тематических тредов>Я не вахтёр, если я не бегаю ныть моче по каждому поводу.Зато ты любишь наводить свои порядки вместо того, чтобы просто добавлять треды в архив и перекатывать с нормальной шапкой. Это и называется вахтёрство.>Ты в любой момент можешь у меня тред угнать, а при вахтёре была легитимность, подсасываемая мочаликом.Охуительные истории. При вахтёре точно так же угоняли треды и меняли пикчу.>Там нюфагов весь тред, конкретные ссылки давай>>409530>>409533Это у тебя "по делу"?И зачем шапку испидорасил?
>>409763>Это у тебя "по делу"?Конечно по делу и ты даже можешь узнать, по какому, просто прочитав тот разговор. На пике непонятно на что указывает стрелочка, например. А во втором посте выебоны о том, что он понял, что козябли подписывают только для детей. То есть, полное попадание в случаи, описанные мною. Если ты настолько жирен, что тут копротивяешься, мне не о чем с тобой разговаривать.
>>409764>На пике непонятно на что указывает стрелочка, напримерИ что? Это значит, что он жирный, если не нарисовал стрелочку по ГОСТу?>А во втором посте выебоны о том, что он понял, что козябли подписывают только для детейЯ помню, ты даже в простом гринтексте с цитатой выебон увидеть умудрился. Это не значит, что он там на самом деле есть.
>>409766>Это значит, что он жирныйНет, он и не был там назван жирным, только долбоёбом ебаным.Хотя жирным его можно было бы назвать по поводу сомнительного второго вопроса.>Я помню, ты даже в простом гринтексте с цитатой выебон увидеть умудрился. Это не значит, что он там на самом деле есть.Если я увидел выебон, значит, автор поста не обдумал, какое впечатление может его пост произвести на читателей. Нужно лучше подбирать слова-никто и не сагрится. Кстати, если ты не заметил, с завидной частотой на один и тот же пост агрюсь не только я, значит, что-то в нём может быть такое, что агроту вызывает. И если ты считаешь, что агрит что угодно, ты точно залётный, ведь куча вопросов получает спокойный ответ, зато последующие посты от того же автора могут, например, вызвать неприязнь. И причина обычно либо очевидна, либо описывается в ответе.
>>409700> Ты не мог бы её соблюдать> Малолетний дегенерат даже тег не может поставить. Доску засрал настолько, что уже можно пидорнуть японотреды с /fl/ без задней мысли.
>>409768Опять же, теги нахуй на доске не нужны, потому я и серю. Тред японского всегда на первом-третьем месте после закреплённого, собственно, полтора треда тут и живы. Макака новую цацку прикрутила, я и играюсь.
>>409767>Нет, он и не был там назван жирным, только долбоёбом ебаным.Зачем? У тебя патологическая тяга кого-то назвать долбоёбом, залётным, жирным?>Если я увидел выебон, значит, автор поста не обдумал, какое впечатление может его пост произвести на читателей.Но тебе самому на это похуй на несколько порядков больше.Так ты ответишь, зачем архив и шапку испидорасил? Чтобы ньюфагам было максимально неудобно? Прошлый ОП уже даже за тебя новую пасту сделал, с новым доменом архивача и всеми тредами. Ты её всё равно пидорнул.
>>409773>Зачем? У тебя патологическая тяга кого-то назвать долбоёбом, залётным, жирным?Пытаюсь обучить необучаемых, если один из десяти обратит внимание на то, что стоит понятно формулировать вопрос и не писать дичь, я стараюсь не зря. И вообще, приятнее с даунами как с даунами разговаривать, а с остальными без оскорблений.>Но тебе самому на это похуй на несколько порядков больше.Нет, я в пост вкладываю то, что донести хочу, именно нужное впечатление произвести.>Чтобы ньюфагам было максимально неудобно?Конечно. Чтобы они взяли один из предложенных учебников и шли язык учить, а не треды считали. Когда они половину учебника прочтут, им шапка не понадобится, они всё нужное сами за минуту в гугле находить смогут.
>>409776>И вообще, приятнее с даунами как с даунами разговаривать, а с остальными без оскорблений.Зачем тогда удивляешься, когда в ответ получаешь похожее отношение?>Чтобы они взяли один из предложенных учебников и шли язык учить, а не треды считали.Но тебя не должно волновать, будет ли ньюфаг параллельно с чтением учебника читать архивы тредов или качать колоды для анки.>Когда они половину учебника прочтут, им шапка не понадобится, они всё нужное сами за минуту в гугле находить смогут.Тот же вопрос - зачем создавать проблемы, если их можно не создавать? Для этого даже усилий никаких не надо - просто перекатывай с нормальной шапкой. Смысл шапки - собрать частые вопросы и полезные ресурсы в одном месте, а не передавать чьё-то вахтёрское видение процесса обучения.
>>409778>Зачем тогда удивляешься, когда в ответ получаешь похожее отношение?Какая-то долбологика. Я на похожее отношение реагирую.>Но тебя не должно волновать, будет ли ньюфаг параллельно с чтением учебника читать архивы тредов или качать колоды для анки.Я хочу помочь нюфагам, а архивы-игрушка дьявола жи есть.>собрать частые вопросы и полезные ресурсы в одном местеТам есть несколько "полезных ресурсов", там есть ссылка на огромную пасту, в которой в свою очередь есть ссылка на огромную пасту, я думаю, ньюфагам этого хватит. Ты сам-то шапку читал или она и так настолько засрана свистоперделками, что ты нихуя найти не можешь, зачем тогда добавлять?
>>409779>Какая-то долбологика. Я на похожее отношение реагирую.Это к слову о втором посте. Ты ньюфага назвал долбоёбом ебаным - он стал немного меньше задумываться о том, насколько оскорбительным для тебя может быть его пост.В целом же ньюфаги, приходя сюда и видя хуету в шапке, постоянные посылания нахуй и круглосуточный мурамасофорс, естественно получают ощущение, что это не тред, а какой-то базар вперемешку с фестивалем толстяков, и относятся соответствующе.>Я хочу помочь нюфагам, а архивы-игрушка дьявола жи есть.Только что было аргументировано, почему архивы нужны, а пруфов того, что их чтение мешает обучению не было ни одного.>Ты сам-то шапку читал или она и так настолько засрана свистоперделками, что ты нихуя найти не можешь, зачем тогда добавлять?Она засрана ровно настолько, сколько в треде нашли полезных ресурсов, информации и частых вопросов. Я не говорю что туда нужно что-то срочно добавлять, а вот то, что там уже есть, убирать не нужно.
>>409781>Ты ньюфага назвал долбоёбом ебаным - он стал немного меньше задумываться о том, насколько оскорбительным для тебя может быть его пост.Ну и пускай нахуй пиздует, я же уже сказал, мой пиздёжь ориентирован на тех, кто его воспринимает.>В целом же ньюфаги, приходя сюда и видя хуету в шапке, постоянные посылания нахуй и круглосуточный мурамасофорс, естественно получают ощущение, что это не тред, а какой-то базар вперемешку с фестивалем толстяков, и относятся соответствующе.Ну и пускай нахуй пиздует, это называется "не очень-то и хотелось". Петушиные отмазы. Решил учить язык и слился с одного взгляда на тред, вместо того, чтобы хотя бы учиться манерам. Ну или даже просто быть обоссываемым в обмен на ответы, ответы-то даются.>пруфов того, что их чтение мешает обучению не было ни одногоПока ты читаешь архивы, ты не читаешь учебник, ты не читаешь мурамасу. Этого достаточно.>Она засрана ровно настолько, сколько в треде нашли полезных ресурсов, информации и частых вопросов. Я не говорю что туда нужно что-то срочно добавлять, а вот то, что там уже есть, убирать не нужно.Я и не убирал, это не моя шапка, то, что каждый петухан свои модификации вносит не значит, что я на них ориентироваться должен.
>>409782>я же уже сказал, мой пиздёжь ориентирован на тех, кто его воспринимает>Ну и пускай нахуй пиздует, это называется "не очень-то и хотелось"То есть тебе на всех похуй, а всем на тебя похуй не должно быть?>Пока ты читаешь архивы, ты не читаешь учебник, ты не читаешь мурамасу. Этого достаточно.Это можно про всё в шапке сказать, как и про весь тред. Архивы нужны, это уже давно было определено.>Я и не убирал, это не моя шапка, то, что каждый петухан свои модификации вносит не значит, что я на них ориентироваться должен.Убрать ссылки на /ja, адекватное описание треда, названия учебников, архив, разметку - это всё называется "не убирал"?
>>409784Лучше вместо бесконечного перебрасывания говном с троллем сам легитимный перекат сделай, все тебе спасибо скажут. И ньюфаги тоже потянутся в тред с нормальным названием, а не мешаниной из канжей.
>>409784>То есть тебе на всех похуй, а всем на тебя похуй не должно быть?Троллишь тупостью. Я сказал, что похуй мне на петушар ебаных и отдельно сказал, что на желающих изучать язык и задавать адекватные вопросы мне не похуй. Ты жирный, очень.>Это можно про всё в шапке сказать, как и про весь тред. Архивы нужны, это уже давно было определено.Тред нужен, чтобы вопросы задавать, если что встретишь непонятного в учебнике или мурамасе, чем дольше ты будешь искать ответы на эти вопросы, тем дольше будешь оторван от чтения. Потому тред нужен для быстрых ответов на вопросы и чатика довенов, которые его вместо б используют, вроде нашего с тобой спора, чтобы тред на нулевой первым был и нюфагу не надо было его искать. Определено было давно, что место твоё у параши.>Убрать ссылки на /ja, адекватное описание треда, названия учебников, архив, разметку - это всё называется "не убирал"?ja умер, я ссылку и убрал. Он и раньше практически мёртвым был и в десять раз более анальным, чем этот тред когда-либо был, моча там поехавшая вообще, а с недавнего времени тред японского языка оттуда удалили, там делать нечего-ссылки и нет.Разметка-излишество для выебонов, чем время тратить каждый раз её вручную расставлять я лучше просто скопирую и пойду мурамасу читать. Скажи спасибо, что ссылку на прошлый тред добавляю. Описание треда я только актуализировал, чуть добавил, ничего нужного не убирал.
>>409786Да, и будет как в конфочке, поток чатика с нулевым обсуждением японского, японского даже в названии не будет. Топчик. Хочешь канжы из названия мочь читать-учи канжи, что тут сложного? Или нахуй путешествуй.
>>409809Думаю, никто не будет против, если в Кемоно Френдс-треде обсуждать игру по Кемоно Френдс. В Мадоко- и ЛЛ треде такое обычная практика.
Я слышал, что язык определяет мышление. Поэтому поясните мне, почему японцы так любят кликеры вот такого вида? Я бля клянусь, 88% японских игр в гугл плее такие.
>>409816Гугл плей вряд ли что-то определяет, ты бы ещё игропром по 88% бесплатной залупы в стиме определял. А по поводу языка-хуле бы им довнами не быть, он же сам по себе сверхчеловека из тебя не сделает, тем более, они его так же хорошо знают, как наше быдло знает русский.
>>409816Алсо, можно поманяфантазировать, что японские сарариманы единственной неперегоревшей извилиной могут пользоваться, пока на работу в трамвае едут, одну кнопку кликать, а на остальное уже сил не хватает.
>>409863Это значит "придирчивый/щепетильный человек, который обращает внимание на мелочи".>>409866У слова "магнит" вполне себе прозрачная коннотация "приставучий". Подходит оно сюда или нет - решать тебе.
>>409880Аригатецкий.>>409891Нее. Похоже все-таки она несколько раз повторяет чтобы просто мило было. Может быть, это мои какие-то личные триггеры.
Переведите плз меню из ресторанаДруг отправлял, не понимаю что там【専用コスプレ】NEW!!・[のん専用]ナース服…1000円NEW!!・[のん専用]ポリス…1000円・[のん専用]チャイナドレス…1000円・[のん専用]アイドルコスプレ…1000円・[のん専用]セーラー服…1000円・[のん専用]ゴスロリ服…1000円・[のん専用]アリスコス…1000円・[のん専用]JK風コスプレ…1000円【専用オプション】・電動エネマグラ…1000円・ピストンマシーン…2000円・悶絶電動オナホ―ル…2000円・A10サイクロンローター…1000円【♡スペシャルオプション♡】癒しの耳かきセット…無料♡
>>409920[Выделенный косплей]NEW !! ・ [не только] одежда для медсестер ... 1000 иенNEW !! Police [Не только] Полиция ... 1000 иенChe [не только] Cheongsam ... 1000 иен - гугли ципаоNon [Не только] Идол Косплей ... ¥ 1000Non [Не только] Костюм моряка ... 1000 иен школьная матроскаNon [Не только] Готическая одежда Лолиты ... 1000 иенNon [Не только] Алиса, потому что ... 1000 иен синее мейдо-платьеце с ножомNon [Не только] JK стиль косплей ... 1000 иен - костюм старшеклассницы, не матроскаOption Выделенный вариант】· Электрическая энергия ... ... 1000 йен エネマグラ enemagra (brand of prostate massage device)・ Поршневая машина ... 2000 иен - пост надо мной・ 悶 ー 悶 ー オ ー ・ ・ ・ 2000 иен - какая-то искуственная вагина・ Циклонный ротор A10 ... 1000 иен - гугли egg vibratorOption ♡ Специальная опция ♡】Исцеление набор наушников ... Бесплатная доставка подуют в ушко
>>409963>Cheongsam ... 1000 иен - гугли ципаоСлишком много выебонов для перевода чайнадресса. И прочие комментарии будто от жирухи-яойщицы, с кем я на одной доске сижу?
>>409963>подуют в ушкоИли почистят ватными палочками>>409964Потому что я ципао знаю, что гуглится, а чайнадресс не знаю. А экспериментировать еябал, я не знаю как чайна пишется.>будто от жирухи-яойщицыУ тебя кругом жирухи-яойщицы. На доске, за спиной, под кроватью, они забирают твои мысли и кладут свои.
>>409965>я не знаю как чайна пишется.Пишется "китайское платье".>У тебя кругом жирухи-яойщицы. На доске, за спиной, под кроватью, они забирают твои мысли и кладут свои.Поклал чутка мыслей тебе за щеку.
>>409966Ну хуй знает, привык так его называть, даже не думал, что кто-то может по-другому. Первый раз в жизни вообще о нем заговорил.>ПоклалУ тебя жируха потекла.
>>409969>МаньчжурскоеЕщё один выебонстер. Манчжурия в Китае, если ты не заметил и я не думаю, что речь об изначальном более приличном платье, а не о переделанной китайцами версии.>Нормальные люди его ципао и называют.Ну так и напиши просто, зачем эти чхеонгсамы?
>>409970Ты сейчас разговариваешь с долбоящером, который переводит 専用 как "выделенный" (лолвут?). О том, что нормально фраза 専用コスプレ переводится как "специально для косплея", это дебич даже не подозревает.
Бонжур бля.Поссоны, переведите пожалуйста что написано на этой дебе и янагибе. Пытаюсь понять стоящая вещь или можно мимо пройти. Вроде как чеканка, а не штамп, вот и интересно.
>>409982Иди пиздоглазым занеси, хотя бы на тот же форч, написано стандартным шрифтом, может, пояснят.
Ну все, окончательно разобрался. Типа - работа Хидео. https://knifewear.com/collections/kitaoka-suminagashiТолько он сейчас уточняет откуда - Echizen. Как на этом примере >>410021
>>410044Все верно, там в треде потом другой японец линканул видео https://www.youtube.com/watch?v=hejYKTVaDzg и пикрил.
>>410057Петушиный же шрифт говна мочи. Если бы у меня такой дефолтным был, я бы сменил. А тебе нравится?
>>410057Стандартный шрифт двача 14.4px + убранное дефолтное сглаживание на семёрке.>>410058Чего сгорел-то на ровном месте?
>>410062Удивление чему? Что у людей разные вкусы? Сдаётся мне, тебе просто захотелось обосрать мой шрифт.
>>410059Совместное действие. Типа, добавь частичку себя в заклинание. Или в стиле японского Йоды: самостью с заклинание сотвори.
>>410069Вообще, не знаю что тебе ответить, может быть потому что автор решил не использовать существительное. К слову, "са" не превращает любое прилагательное в существительное, оно превращает в существительное степени. То есть 大きい - 大きさ (большой - большета), 長い - 長さ (длинный - длиннота), 良い - 良さ (хороший - хорошета).
>>410071Может быть потому что там нет никаких частичек себя и く означает лишь, что это наречие, выражающее признак действия; разумеется, さ в такой роли быть не может. Читал заклинание (как?) - как было свойственно ему, как он привык.
>>410081Она опциональна в данном случае, но японцы любят ее ставить, когда в предложении есть глаголы вроде 言う、思う、話す. У нас тут как раз глагол такого же типа.
>>410080Может быть и как свойственно ему, я не переводчик это не моя головная боль формулировать чужие выразительные средства, а らしい итак довольно сложно перевести, чтобы не выглядело громоздко.>читалВ данном контексте это не понять
Можете по хардкору пояснить, как работают こう そう ああ どう и даже прочие подобные вроде しかく, есть статья какая-то с разбором? Мне не перевод надо, а логику, по которой эта залупа работает. То есть, こう в словаре пишут-это сокращённое かく, так почему тогда そう-это не さく, а さう, что эта "う" в качестве окончания символизирует? ああ вроде и так ああ была, если бы всё раньше выглядело как сейчас-то есть, просто тянешь гласный-была бы логика, но если эти слова имели разные окончания, схуя тут あ высралась, она же тоже смысл нести тогда должна или как? さる-это さ+ある, так? しかる тоже так разделяется? В чём тогда между さ и しか разница? Или это разные слова вообще, просто одним канжем писомые? И вообще, хуле その через そ пишется, если тут по идее то же こそあど, то оно さの должно быть, тут же не видно повода для смены звука, или просто по аналогии? И ведь かの и あの-это одно и то же, отличающееся от この, которое по идее тоже должно было быть かの или нет? Пиздец я разбомбился, отвечайте, пожалуйста.
>>410069Так будет акцент на себе, а там на заклинании. Существительное это лишний объект, отвлекающий внимание.
>>410057Только что вспомнил, что вместе с отключением сглаживания ставил заменялку стандартных шрифтов на какие-то менее выебистые. Так что, возможно, это и не стандартный шрифт, но я не помню, какой, извини, анон.
Начал уже 47 урок Минны. Читать средний уровень на англюсике желания нет. Что анон посоветовал бы для дальнейшего изучения?
Переформулирую - хочется не именно учебника с упражнениями, уроками и т.п., а просто узнать, что аноны делают дальше, после начального уровня Минны, Нечаевой, Струговой и Шефтелевича и т.п. Неужели просто читают и гуглят незнакомую грамматику?
>>410136Ну да, наверное ты прав. В принципе я и сейчас уже читаю, только на поиск кандзи много отвлекаться приходится.
>>410139> только на поиск кандзи много отвлекаться приходитсяДля этого же придумали соответствующий софт — rikaichan/rikaikun и аналоги для бравзиров и OCR-распознавалки а-ля KanjiTomo для сканированного контента.
Кек. С неделю преследует нереальное чувство лёгкости. Как будто никуда не надо спешить и мне ничего не нужно делать. Сегодня понял откуда оно взялось. Я, блять, уже неделю не дрочу иероглифы. Мой ёбаный мозг заблокировал осознание этого. Охуеть просто.
>>410226Не учи, через годик выкинешь японский в мусорку и станешь обычным нормисом с пивасом на диване.
>>410230Ну дебс не понимает, что на дворе 2к19 и знать японский, смотреть аниме-это не фричество, не илитизм, а норма.
>>410226У меня наоборот растет напряжение и возникает тревога, если не дрочу. Иероглифы тоже. Я вообще все больше становлюсь уверен, что вся эта затея с японским не из-за аниме, а психологическая компенсация за то, что я у мамы домашний.
>>410231Ну, аниму действительно нормисы смотрят, это так. Но на счёт знания японского ты столстил немножко.>>410223>неинтересноА кандзи ты тоже в бумажном словаре ищешь по радикалам? Всё, что упрощает изучение языка и ускоряет процесс его освоения — твои бро. Глупо отказываться от таких благ. Впрочем, дело твоё.
Выучил около 150 кандзи и поймал себя на мысли, что иногда при повторении долго не могу вспомнить чтение того или иного знака, хотя раньше повторял это и не раз, как бороться? И еще вопрос, для свободного общения надо знать около 2000 кандзи, учусь сейчас по basic kanji book и насколько я знаю в обеих частях учебника в общей сложности 1000 иероглифов, где учить еще тысячу?
>>410277>для свободного общения надо знать около 2000 кандзиДля получения звездочки мишлена нужно купить 100 поваренных книг.
>>410277Тебе по хорошему для спокойного общения 5к знать надо, а для совсем спокойного-10к. С 2к ты будешь на уровне первоклассника, я не считаю, что этот уровень-свободное общение для взрослого человека.
>>410277>как боротьсяМнемоника.Поражаюсь, как же японцы без двух тысяч кандзей общаются, до 11-го класса терпят.
>>410287А ты русский тоже в школе учил или уже обученным пришёл, манюш? Единицы в первом классе алфавита не знают, только те, кого дома не научили. Уверен, что так же и у них, дети гораздо более образованы, чем подразумевается на уроках языка, а там они заучивают только всякие лингвистические правила и закрывают дыры, если где-то проебались.
>>410287И вот просто подумай-если мы за 2года 2к можем как-то выучить, чё там с пиздючатами, которые постоянно в среде, у которых передачи на телике субтитрируются, которые в таком возрасте, что языки легко даются, а, дебч?
>>410291Серега Куваев за год выучил, как понадобилось. Он не дрочил на аниме и мурамасу не читал. Пока ты тут дрочишь 2 года кракозябли по ШВИТОМУ ПЛАНЧИКУ.
>>410293Пиздец плебс, вряд ли ещё у кого итт такие прабабки были. Если ты из такого сословия, почему у тебя интернет вообще есть, иди на завод работай.>>410295Читать мурамасу или ебать пиздоглазок? Я свой выбор сделал.
>>410297Охъебать, барин на дваче, все - от брички.Какая мне разница кем была моя прабабка. Я - здесь и сейчас.
Ну так ему вообще поебать, он актером работает, где особо читать и писать не надо. А я в уник хочу поступить, ибо капуста и желание есть. А насчет 2000 кандзи я не ебу, не душите, я этот язык всего пару месяцев назад начал учить и где-то, хуй знает где, эту инфу взял
>>410302>капустаТебе сколько годиков, дядя? В уник он собралсЯ. Лет 20 это слово не слышал.Все правильно ты инфу взял, только не туда используешь. Тебе нужно дрочить говорение, а не кандзи. Американцы даже каны не все учат, иначе я не могу объяснить зачем они дублируют их в учебниках ромадзями. И в фейсбуке Тай Кима в шапке убедительная просьба их не использовать.
>>410305>нужно дрочить говорение, а не кандзиРекомендация для подай-принеси в комбини. 論文 в унике он каной писать будет?
>>410316Будда его знает в какой он уник собрался, может искусствоведческий. Может он во времени ограничен, если уже собрался. Я больше-то отвечал на>для свободного общения надо знать около 2000 кандзи
Ночки. Можете проконсультировать за честное спасибо?Два неяпонских слова, записаны катаканой. アメン и アメンドーズ, второе должно быть множественным числом первого. Подскажите, что это за слова? Может быть, amend и amends?
>>410336А по-нормальному, неси своё дерьмо итт, это половина слов английского языка может быть, а по контексту поймём.
>>410348Да в бладборн челик переиграл, очевидно же. На инглише босса зовут Amygdala, дословно "миндалевидное тело (в мозгу)", ну а отсюда провести параллель к almond труда не составляет.
>>410347Не канает, потому как almond будет アーモンド. Пруф https://ja.wikipedia.org/wiki/アーモンド>>410348>неси своё дерьмо иттРеквест дерьма в итт, лол? Нету у этих слов контекста, могут быть чем угодно.>>410353Ты угадал. Но меня интересует мнение знающих японский, а не "параллели бладборна."
>>410390>>410391И не говори. Возможны такие разбросы в записи, что пропадают целые звуки, как у アメンド и アメン?
>>410394Родной. Контекста нет. Это имя собственное, присвоено порождению японской фантазии. Твоя помощь - твое дело, алсо ты уже отчасти помог. Но еще можешь перечислить варианты, что вообще можно так записать. Almonds, amends, тд.
>>410395Ну amendoa с португальского же, я не ебу, с каких языков они там чё напиздить могли. Тебя ебёт вообще?
>>410462Никак не будет. Нужно полное предложение, или несколько, для полного контекста. В разных языках одно и то же говорится по-разному, нельзя переносить слово в слово как ты это делаешь. Даже простая на вид фраза как у тебя, в разных языках используется в разных ситуациях, они не взаимозаменяемы.
Блять, какой мудак удалил мой пост?! Суть в следующем: существо неопределенного пола употребляет 俺 и わ. Какого пола этот человек?
>>410566Человек любого пола может любые слова употреблять, ты начитался жирного троллинга для гайдзинов.
>>410570Точно, ты прав, я таки отыскал, что это кансайский диалект. П. С. Мой пост восстановили или у меня просто телефон лаганул и он не проподал?
>>410580Устарело может не?終助詞「わ」は昔から、男性でも使います。ただし、女性は音を上げて使うのに対し、男性は音を下げて使います。例やっぱり違うわ。↓（女性は「やっぱり違うわ↑」）そんなもの、簡単に握り潰してくれるわ。↓ちょっと外に出てくるわ。↓もう行きおったわ。↓（関西）男性の終助詞「わ」は、特に関西で多く使われるようです
>>410572> Человек любого пола может любые слова употреблятьДва чая. Особенно в интернетах, где тебя никто не видит, и можно прикинуться кем угодно.
Читаю отрывок из песни:冷たいなにかくれるひとならみんないいひとに見えそうなくらいИ вообще не могу понять, как он превращается в "ты какой-то равнодушный, все остальные подобрее". Подумал немного, получается:冷たいなにか - какой-то равнодушныйくれるひとなら - а вот помогающие людиみんないいひとに見えそうなくらい - кажутся хорошими людьмиЯ правильно понял? Особенно смущает くれるひとなら.
>>410637>冷たいなにかくれるДающий что-то холодное>みんないいひとに見えそうなくらいНастолько, что все кажутся хорошимиНе так разве?
>>410639Это я в англоперевод заглянул. Оказывается, я и его прочитал не тем местом, на деле там это:>If you think you may be somewhat cold-hearted>The people over here seem to be nice and warmВидимо, я как-то подсознательно перестроил фразу, чтоб она имела хоть какой-то смысл. Потому что теперь я в этом if... логической связи вообще не вижу. Хотя перевод теперь более-менее понятен. Если он вообще правильный.
>>409676 (OP)Есть какие-нибудь онлайн/мобильные тренажеры для дрочки каны? Как-то сложновато сначала разбираться в пиздоглазой азбуке
>>410650Это наша местная достопримечательность, хейта-кун, на любой вопрос посылает нахуй или читать мурамасу. При этом яро выступает против вахтёров и мочепроизвола. Нетрудно догадаться, почему.
>>410662Просто знакомлю с тобой ньюфага. Сначала хотел тебя представить просто мурамасофорсером, но потом вспомнил, что ты ещё и местный дежурный токсик.
>>410645>>410650Поясняю, почему на тебя наехали. Это не виктимблейминг, я просто рассказываю, что затригеррило этого петушка. Во-первых: Кана - самое простое, что ты встретишь на пути обучения японскому, дрочи на бумаге и не ной, если потратишь достаточно времени, уже через пару дней всё будет в порядке. Во-вторых: Ты вообще представляешь, сколько здесь таких как ты было? С нелепыми вопросами и просьбами облегчить то, что и так проще некуда. Я понимаю, что тебе тяжело, но кое-кого (пидор, что тебе отвечал), кто сидит здесь 24\7 подобные вопросы могут подзаебать.В третьих: Если будешь обращать внимаение на каждого мудака и отвечать ему, вместо того, чтобы дрочить японский, то нихуя не выучишь. Жду благодарностей.
Я, скорее всего, буду послан нахуй, но попытаюсьСап, гайдзины, есть один охуевший манямешник, у которого есть желание выучить базовый японский для понимая на слух при просмотре аниме. Есть гайды по дрочке вот такого навыка через ромадзи? Если они их нет/УГ, то сколько времени займёт изучение базы с помощью Tae Kim's qooqareque из шапки? Были ли уже особо упоротые, которые шли этой же тернистой дорогой?
>>410768Как уже написали выше, у тебя азбуки по сравнению с общими затратами времени на изучение до нормального уровня почти не займут времени, так что можешь смело идти их дрочить. Заодно вывески в аниме читать будешь.Кстати, Тае Ким тоже не на ромадзи написан.
>>410768Тебе придётся учить как все-с иероглифами и до конца. Чтобы на слух понимать, внезапно, надо знать японский, это не базовый уровень. Ты вряд ли найдёшь учебник на ромадзи и с иероглифами, имхо, легче учить, ведь они подсказывают смысл слова, легче запомнить, особенно когда половина слов звучит одинаково, потому что китайские. Учить годы, кто бы мог подумать.
>>410768Сап, матаны, есть один охуевший матяматик, у которого есть желание выучить математику. Есть гайды по дрочке интегралов на пальцах? А то учить цифры лишний труд, зачем они если можно пальцы загибать. Были ли уже особо упоротые, которые шли этой же тернистой дорогой?
>>410835Ну ответь на вопрос с 2 д искусством. Даже если я нахожу Аниме, то субтитры не всегда находятся на китсунекко. А сайты по типу анимелон у меня лагает на сраном нетбуке. Где качать или доставать с субтитрами? Ну и еще вопрос где доставать мангу в не шакальном качестве? Читал того же наруто, и иногда не только фуригану не видно, но и кандзи тоже.
Сап, я немного долбоеб и возможно что написал не в том разделе.https://2ch.hk/ja/res/45399.htmlСуть в том что я хочу научиться разговаривать на японском, но у меня ноль целых ноль десятых японских интернет-навыков, а идти куда-то позориться сомнительным джапом тоже не хочется просто так. Тут кто-нибудь знает, где можно просто так найти джапов, с которыми можно пиздеть хотя б о языках? Или че делать? Как вы научились говорить?
>>410882Японские двачи. На форчане, вроде, был тред где шпрехают на ихниевом. Вроде, есть какие-то приложения, где взаимно переписываешься с носителями которые учат твой язык, но сомневаюсь, что много японцев учат русский, да и тех разбирают как горячие пирожки, алсо я, например, стесняюсь тет-а-тет. В конфочке еще был тредик, но меня кикнули, а взад не берут.
>>410884Ну читать-то я могу то что пишут в интернете, но когда сам думаю чето сказать, бля, это долго и в итоге я не уверен в том что получается, а еще и непонятно кто ответит и ответит ли (как и на двачах и форумах на любом языке, собственно). Поэтому я подумал как раз тет-а-тет удобно, я могу копировать собеседника и постепенно настроить собственный "вывод". Спасибо за нетроллящий ответ, по крайней мере.
>>410888>тет-а-тетКроме дефицита говорящих японцев, есть еще проблема, что вряд ли кто-то из них захочет тратить время без обратной отдачи. То есть ты должен учить их либо своему языку, либо платить деньги. Первое отпадает, по причине выше, а второе я даже сам не знаю где искать. Жри що дают, все так общаются как все, неча начинать.
Японцы просто не настолько тупые, чтобы зависать на всяких интерпалс и italki и исправлять ошибки домохозяек KON NICHI VA! WATA SHI VA NATASHA DESU. WATASHE VA ROSSHIA NI ITTEIRU DESU
>>410890Грустьпечаль. Ну, я выбрал для себя ゴミのような人生, так что получать ゴミのような扱いも当然なことじゃないか。なんとかなるとは思うがな。
>>410637Я пошел нагуглил че это за хуйня, бросил 1 взгляд на контекст, даже не посмотрел его весь, не слушая песнюсмысл в том что любой хито который сделает айс, бля охуенный хито, короче (таким он покажется). みんな означает любой. там как бы стереотипные выражения от лица девушки поэтому бредятина и есть бредятина, привыкай раз ты жрешь бисёдзёшные анисоны.
>>410888Fake it untill you make it. Так же не было с кем говорить на английском, и я читал, читал, читал, смотрел ютьюб, фильмы, сериалы и т..д пока не научился думать и говорить на английском. Просто в один момент само заработало.
>>410883Сука, пришёл-и сразу говнами поливать. Спасибо макаке, что бескультурных даунов из одноклассников зазывает.
>>410884>В конфочке еще был тредик, но меня кикнули, а взад не берут.За что кикнули? Мне они говорили, что не кикают, я их хуями кормил за обе щеки, а они не против. Не представляю, что сделать надо, чтобы там кикнули.
>>410927Так поищи в старых тредах, даун, их же наверняка не смысло ещё. Ищи в тех, где название не иероглифами.
>>410928Бле, атама варуй. Иероглифы весь ресурс съедают.>>410929Теперь даже заходить стыдно, подожду пару деньков как будто это не я здесь писал.
>>410882Нахуя вы поиск нейтива превращаете в какую-то ёба-спецоперацию по контакту с внеземным разумом? Я его прошлым летом нашёл просто на интернешнл сервере одной песочницы и попросил править мои ошибки в беседе. При том что русский он не изучал, а английский знал на уровне второго класса и тоже не изучал, то есть предложить ему взамен мне было особо нечего. А вы на языкообменных сайтах найти никого не можете и какую-то хуйнёй про ксенофобию оправдываетесь.
>>410931Потому что дауны залётные с одной извидиной, очевидно же. На форчонге три треда на пиздоглазом, а он не может найти, блять.
>>410911То есть くれる здесь значит действие? Вроде "сделает что-то холодное"? Или всё же "даст что-то холодное"? Я в самом начале ко второму варианту склонялся, по контексту больше подходит. От долгого бега горло пересохло - хочется холодного.
>>410955Ты же просто первых двух слов не понимаешь, потому что они оче по смыслу похожи? В словаре японском чекни, а не дословного перевода проси.
>>410960Скорее он не понимает (как вот этот дебик >>410961 который хуйню написал с "из-за"), что через で записываются однородные определения.
>>410962Ну мне тут чёт で в смысле 理由 норм подходит и 偏屈 в смысле 性質が偏り、素直でなく、片意地なこと может вытекать из 頑固, что не так?
>>410964То, что ты усложняешь элементарное предложение в простенькой манге. "Твердоголовый и предвзятый, только только себя правильным считаешь". Всё, зачем натягивать на глобус, будто одно вытекает из другого, тем более из двух синонимичных слов, которые гораздо естественнее выглядят записанными через "и"?
「君、かわいい彼女持ってるね、僕の彼女と交換しよう！」そんなかわいいはいらないわ おばさんになっても抱きしめてНе могу понять к чему тут начало второй строки (по иранай ва)"Норм у тебя девка, махнёшься со мной?"Ему такая красавица (как я) нахуй не нужна. Даже когда бабкой стану меня обнимай.
>>410920僕は全然、勉強中。埒（らち）も明きません。これまでに主にやったことはエロ漫画何百冊や、普通の読書で数冊ほど読んだことがある、というのでいいのかな。日本語始めてはやったりなかったりしててここ３年目です。また大きめなのはインターネット。地味にウィキとかあっさりと読んでて、そのうちなんとか、ですね。最近は日本のアニメ見始めたけど意外と聞き取れるもんで純粋に楽しいです｡漢字勉強は長い間その場でググる程度に留まったものだったが一ヶ月前はじめての漢和辞典購入して、これもいつ見ても面白いので愛用しています。漢字はとにかく好きです。自分語りで失礼しました
>>410915Я сам владею английским в принципе свободно, но если вспомнить что подростком лет шесть прошло, пока его усваивал, наверное не стоит мне удивляться, что и японский пока с трудом из себя выдавливаю, лол. Когда-нить все получится.
>>410999Как говорится, самые тяжёлые этапы с advance до fluent и с fluent до native. Можешь читать и писать, но понимание на слух и разговоры ещё отстают, то advance. Так что пускай все идёт своим чередом, жри больше контента и общайся больше.
>>411006Верить бы в будущее только. Япония сокращается по численности, падает японская экономика, теперь туда переезжает кто ни попадя. Лет через 30 японскую порнуху наверное и смотреть невозможно будет потому что там разведется 56%-ных как сейчас в американской. Но надеюсь, пока что пофаниться японского языка хватит и успеем, прежде чем там уже и аниме разучатся рисовать. Если что, китайский язык будет выучить легко, после японского-то.
>>411008>потому что там разведется 56%-ныхМне цензуры, писков и сюжетов хуже, чем в аниме хватает, чтобы не смотреть.>теперь туда переезжает кто ни попадяА разве не всякие местные гастеры вроде корейцев только?>прежде чем там уже и аниме разучатся рисоватьНу Сони в своих игорях уже цензуру ввела, чтобы сжв не триггерить, остаётся ожидать, пока все аниме уровня нетфликса будут, хотя и так уже близко.
>>411010Да, в основном кажется все ещё азиаты, но какие-то пакистанцы и латиносы тоже начинают появляться чуть ли не в обычном порядке, судя по новостям. Впрочем, могу охуенно ошибаться, поскольку не живу же там, в конечном-то счёте.. Добра тебе за поддержку, анон.
>>411010>аниме уровня нетфликсаПоэтому я читаю мангу. >гастерыКитайцы и корейцы и тем кому нужно было давно переехали, даже знакомая тянка говорила, что лучше уж китаец, чем, блять, японец, который мямлить будет и ничего не может. Хотя баб хик и ебанутый там тоже хватает.>сюжетовМного японской годноты и старой и новой даже на английской не переведено. >>411008>разучатся рисовать. Рисуют корейцы, кстати. А вообще, в Китае тоже своя годнота начала появляться в нормальных количествах.
>>411016>в Китае тоже своя годнота начала появляться в нормальных количествахПросил в прошлых тредах хоть одну назвать, ответа не получил. Аниме про Маркса или древних мастеров кунг-фу, кидающихся фаерболами прямиком из девяностых-не годнота. Назови что-то уровня Мадоки хотя бы.
>>411017Начну маняврировать, но анимцо только пошло у них, а среди комиксов годноты у них достаточно. Тот же город тьмы и и-рассказ-про-полубога-императора-который-начал-войну-против-богов. Плюс овердохуя вещей,которых вообще не переводят.
>>411019>и-рассказ-про-полубога-императора-который-начал-войну-против-боговИ как эту залупу гуглить? Ты мне нормально давай, а не преколы сложные.
>>411021Так как я не знаю, англо господин ли ты или русикодаун, то решил скинул ссылку на русик. http://readmanga.me/legend_and_the_hero
Напоминаю, что в этом треде есть либо японогоспода (по некоторым данным их, впрочем, нет), либо различные сорта рабов и даунов: русикодауны, англодауны, прочие. Соблюдайте субординацию.
>>411019Ты прост быдлан, даже не знающий что такое аниме, оно тебе не нужно, вот и жрешь вперемешку аниме с мультами не разбирая. У китайцев или американцев может быть хоть сколько годноты, мне похуй, ведь это комиксы, а не манга. Совсем не то, не видит разницы только баран полный. Я не видел ни одной манги не японской, даже скам корейцев, живущих в Японии и там выпускающих фейки так же очевиден как любые другие поделия с любого уголка мира.
>>411028Верно говоришь, нормальный мужик нашёл бы мангу на китайском и читал бы по кунным чтениям, как диды завещали.
>>411029>аниме с мультамиСейчас пояснишь разницу между анимацией и мультипликацией что-то уровня искусства и контента
>>411030Да, ну там, еще на бумажке по-быстрому кундоку для себя делать. Поставил там все эти レ 一 二, и все как в шоколаде. Вот тогда точно как диды завещали.
>>411031Сейчас бы пояснять очередному 100500-му дебилу разницу между японским и русским языком, на котором и в контексте которого я говорю.
Я вот периодически называю мангу комиксами а аниме мультами. А еще я вместо сакура говорю вишня. Называть вещи своими именами это прекрасно.
Точнее даже не мультами а мультиками. Блять, охуенное слово. А еще вы затриггерите этим всех, кто считает себя высокодуховными поклонниками японской культуры и японского языка. Тупо рекомендую.>>411039Немного по-расистки выходит.
>>411041Вчера можно было купить по ссылке те фигурки, но теперь нет, потому что до конца 26 числа по японскому времени.
>>411062То есть, сначала разговаривали все, как сейчас в Москве разговаривают, а потом свой диалект выдумали?
Кстати, в Японии снимают не кино, а эйгу, и вообще там живут не люди, а нингены. Кто не понимает разницу между человеком и нингеном тот пусть немедленно себя убьет, потому что тут комментировать нечего.
Кроме того, в Японии производят не "порно", а AV. Опять же, это читается "эй-буй", а не как сейчас подумали русикодауны и англорабы. В вещах надо разбираться.
>>411069Да и вообще, не в Японии, а на Луне. А кроме нингенов там живут гайдзины, алиены по-нашему, которые прилетели к ним из космоса с других планет.
>>411075Поливанов-сэнсээ не имеет ни единого изъяна. Поливанов-сэнсэ безгрешен, чист, sine maculā. 謝れ.
>>410960>>410961>>410962Я, скорее всего, вообще все не понял. Просто привык, что と思ってる обычно по отношению к себе говорят, и не понимал причем тут тадащи и все еще не могу привыкнуть к отсутствию запятых. Спасибки.
Сейчас бы дзиссяшный ээбуйчик с дзесээными нингенами, да еще и джейкей. Прямо цуба изо рта (не путать со слюной). А, анончики. Нихонго по-каттэшному не засютокается, как юкают нихондзинные нингены.
>>411089Ну, ичиришка у тебя канеш арит. Нидзиген по дошному как ни мить, кирейнее. Но, чтоб угокали, тоже как-то хошийно бывает.
Пиздец, я тут с вами деградирую (от смеха). Пойду и впрямь своих сандзиген свиней смотреть. Всем лучи нихонго.
>>410993Я вижу ты опять жрешь?1. это 10000000% типичная женская фантазия типа не люби меня за глаза.2. обасан это не бабка, это лет 30-40かわいい там как бы в кавычках. само слово употребляется как существительное. типа она говорит, таких "каваии" мне тут не надо, ты меня люби всегда. Ну ты понял. По крайней мере, если в твоих каси все написано как правильно, я чекать или слушать что это такое не буду.
Хотя я чекнул, ну, прикольная песня на самом деле. На русском языке от подобного контента меня бы бросило в криндж и потерю сознания, а на джапе заааебись.
>>410990Вот пруф >>411117>>411086Надо было так сразу и писать, как ты понял и где сомнения, а не "дайте перевод".
>>411147Осознание незнания стимулирует обучение, и помогает другим помочь тебе лучше. А отрицание ведет только к необучаемому дебилизму, что и есть обсёр.
>>411149Осознания незнания у меня хоть отбавляй. Вообще, я попросил перевод, потому что в этот раз вообще не мог понять смысл фразы. Обычно, в таких случаях, я калибруюсь по русским переводам с английского, но в этот раз как-то не получилось, поэтому попросил дословно.
>>411151Да и проще попросить перевести, чем катать простыни, формулируя свои ощущения, которые потом никто >>410092 не может разобрать.
>>411152Поясни, что там нельзя разобрать, если всё в первом предложении написано? Ты просто ответить не можешь, вот и всё.
>>411153Может быть. Я просто вообще не понимаю о чем он, и никто не отвечает. Логично было предположить.
>>411155>вообще не понимаю о чем онКакое из слов конкретно тебе не понятно, по пунктам поясни, я тебе распишу понятнее.
>>411156Я не понимаю в чем заключается его проблема. Что за こう そう ああ どう и даже прочие подобные вроде しかく такие. Видимо, раз меня это не волнует, я с этим еще не сталкивался.
>>411157> я с этим еще не сталкивался.То есть, ты буквально даже первую страницу учебника не открывал, а уже залетел в наше приличное общество кукарекать?
>>411151>я попросил перевод, потому что в этот раз вообще не мог понять смысл фразыИ что мешало так и написать "не понял смысл фразы, поясните переводом"? Тут как бы не ванги, мысли читать не умеют. И ты сам должен об этом (о других людях) думать, раз просишь у них услуги. Не делают так эгоисты, думающие окружающие это просто источник халявы себе любимому. Как правило такие и тупые тоже. Зачем таким помогать? А вот обоссать можно.
>>411167Мне кажется, дословный перевод это максимально ясная просьба и максимально простая услуга. 平の所からネチネチイチャモンつきやがって？ お？
>>411117Просто у тебя паур-левел в японском маленький. Как начнешь нормально читать, так и все различия в ощущениях исчезнут.
>>411171Неправильно кажется. Я сразу подумал, что это переводчик и ему нужно хороший перевод отдельных слов на русский, т.к. сама фраза простая и я не думал что такое может вызвать сложности в общем понимании. И там же выше другой человек в таком же духе ответил.
>>411115>Я вижу ты опять жрешь?не понял>обасан это не бабка Да, я обосралсяСамо пояснение довольно натянутое, как по мне, но за неимением другого попробую натянуть. Спасибо.>прикольная песняприкольная песня
>>411174Лично у тебя и того другого я прошу прощения. Но не считаю, что я некорректен.>окружающие это просто источник халявы себе любимому>зачем таким помогать?Так мы тут все не филантропы, нужно быть честным с собой. По барабану выучит анон японский или нет, сотый раз объясняя новичку кану я и ты чувствуем себя умнее и лучше него, а новичок узнает что-то про кану - это взаимовыгодный эмоциеобмен. Бонусом, объясняя что-то - повторяешь сам.
>>411184Сам мудак и другие значит тоже, следовательно мудацкое отношение к ним справедливо. Действительно, ну удачи.
>>411182>не понялТам выше чувак был со строчкой из лавлайва.>натянутоеЕсли попробовать точно, то она говорит "твое (такое, как у тебя) "каваии" мне не надо" и потом буквально она просто говорит "обнимай меня и тогда когда я стану тёткой" (=подкат с "каваии" невалиден потому что надо убедительно признаться на случайном подкате в вечной любви и только). В принципе это просто весёлый способ отшить лол. Получается натянуть?Обращайся еще, такие вопросы как у тебя это единственное на что стоит отвечать в этом треде (не на вопросы по кане же отвечать).
>>411151Я не вникал сейчас в спор, но представь себе で как "продолжительную"(?) форму だ. AでBでCだ - является А, является Б и является Ц. Это по-японски так "и" говорится в этом случае.で является сокращением от にて, а то можно условно понять как например にありて. ありて это как современное あって с т.н. 促音便（そくおんびん）. Алсо не знаю знаешь ли уже ты но само だ это конечная форма от な (сокращение от なる)キレイな服服はキレイだбонус:服ぞキレイな (какаримусуби. имитация древнеяпонского)
>>411203>で является сокращением от にて, а то можно условно понять как например にありてТо есть, である-это にありてある?
>>411204Да, ну, эта логика уже не совсем применима к современному японскому. И я не помню точную этимологию にて. Возможно это に+て и не более. Но просто когда-то так было. な и なる сейчас тоже не 100& одно и то же. Само なる - историческое сокращение от にある, а в старояпонском можно натурально встретить таким образом なる в таком значении: 春日なる三笠山 - "гора Микаса, что в Касуга" (или рядом с Касуга)
>>411212Да, в любом случае это не оригинальная конечная форма. Оригинальная конечная форма от なる это なり. Кстати мне нравится "にありてある" лол. В какой-то момент япошки проебали различие конечных и не конечных форм почти на всем, но вот для этого глагола придумали новую парадигму. Это как в совр. английском went - прошедшее время от go, хотя изначально прошедшим временем от go было yode, а went - происходит от wend. Скорее всего и в русском есть примеры.
>>411203Спасибо, откуда же я могу это знать, еще и уже. Как будто кто-то меня где-то ждет с этой информацией.>>411197Я может быть и мудак, но предельно дружелюбен. Не понимаю где ты увидел мудацкое к кому-то отношение, я не ванга, не могу предвидеть каждую реакцию на вопрос и, следовательно, предупреждать конфликты.Если ты мудацким отношением называешь то, что я вижу в людях таких же мудаков как я сам, то тут ты несправедлив. Во-первых, мудаком себя не считаю, а просто разбираю на составные элементы взаимопомощь как я себе ее представляю, на самом деле мое представление очень разумное и ты бы даже со мной согласился, если бы я был твой любимый блогер по биологии поведения человека, например, и имел какой-то авторитет, а не ноунейм бесплотный. Во-вторых, я могу ошибаться на чужой счет и всегда имею это ввиду, поэтому взаимодействую с окружающими так, как велят этика, эмпатия и здравый смысл, а не сообразно убеждениям; а то, что я там в голове оставляю держаться, ебать никого не должно. Да я белый и пушистый, в конце концов.
>>411223>Как будто кто-то меня где-то ждет с этой информацией.Да, будто в каждом первом учебнике это написано, правда?
>>411223>Спасибо, откуда же я могу это знать, еще и уже. Как будто кто-то меня где-то ждет с этой информацией.В зависимости от ресурса которым ты пользуешься, это где-то может быть приведено сразу в виде таблицы. С другой стороны, если бы ты судил по ресурсу такого уровня, то у тебя могло и не возникнуть для начала таких проблем. Предвосхищая вопрос - честно, хрен его знает где такое взять на иностранном. Я сам читал ни много ни мало где-то в школьном японском учебнике по грамматике собственно для японских школьников и школьниц. Во всяком случае можешь спрашивать тут, пока мне еще не надоел этот тред (!). Тут довольно много чуваков которые много-то не знают, но пытаются охуенно понтануться и принизить собеседника. Мне на такое похуй, я либо попытаюсь сказать что это такое либо я скроллю дальше.
>>411226> Предвосхищая вопрос - честно, хрен его знает где такое взять на иностранном.Вроде как даже в имаби обоссатом есть.
>>411226>Во всяком случае можешь спрашивать тут, пока мне еще не надоел этот тред (!).>>410092 отвечай, батя
>>411228А, ну. Мне не слишком нравится как он написан - автор подходит к японскому языку будто это что-то что знают только боги и что пути его неисповедимы, хотя при желании так же можно подойти и к обсуждению тонкостей и русского языка, и английского. Не удивлюсь если он про себя считает, что в японии живут не люди, а, блять, нингены какие-нибудь.
>>411231>автор подходит к японскому языку будто это что-то что знают только богиМожно цитаты? Я не заметил там такого вообще.
>>411229Не разбираюсь в этом настолько чтобы написать тебе исчерпывающее логически верное полотно по твоим вопросам. Я смутно помню что этимология слова そう даже до конца не выяснена.
>>411232Это происходит из самого его языка. Он описывает японский язык будто непознаваемое, едва описуемое природное (=божественное, в моём словоупотреблении) явление, носителями которого являются только японцы, которые вольны делать с ним все что им вздумается, а остальным остаётся только ломать голову над этим. Это выражается в его ремарках о том что он постоянно не уверен до конца в том что происходит, и везде у него Japanese speakers (или people) то, джараниз пипл это, какое-то seems to be и probably на каждом шагу. Труднопонимаемая лингвистическая терминология вообще превращает гайд во что-то вроде раннего трактата по физике. Впрочем, читал давно и только один раз, так что мог все превратно понять. Но впечатление осталось не лучшее.
>>411237Сука, пиздец ты даун жирный, я ебал вообще, как таким дегенератом быть можно. Блять, как же раздражают пидоры, тебе подобные, которые в обычном "не уверен" читают "бажественные нингены". Срал за шиворот тебе и всем твоим братьям по разуму, сука, блять. Впечатление, блять, нахуй.
>>411235Право проскролливать мимо того что пояснить не могу я за собой оставил. Ну ты извиняй, если что. Я же не лингвист, мне такие вопросы неинтересны в принципе.
>>411242Если пояснять тебе почему мне это не нравится, то дело в том, что вся эта неуверенность в языковом Гайдн не нужна нахуй. Уж не знаю почему но гайджыны норовят их всего что делают японцы сделать что-то Уникальное Неповторимое Непостижимое и при том как будто японские "божественные нингены" (лол) это знают. Это ни к чему не нужно. Нормальный учебник или руководство, как мне представляется, по-человечески объяснит то, что человеческим и является, чтобы к языку было нормальное отношение, собственно Как у нэйтива. Впрочем, это всего лишь мое мнение. Могу предположить, что ты либо уже пишешь это из психбольницы, но если нет, надеюсь, что тебя туда поскорее заберут как буйного.
>>411243А мне наоборот кажется, что если ты неуверен или всё неоднозначно, если ты знаешь или предполагаешь, что есть какие-то оттенки смысла или особое употребление в устоявшихся выражениях, ты об этом пишешь, чтобы дауны не считали, что у тебя в учебнике истина в последней инстанции и нету подводных камней. Я рандомные статьи сейчас пооткрывал-там лишь в паре первых уроков есть вода в стиле "давайте учить охуительный японский", а в остальных крайне сухо и только по сути. Так что всё норм, а ты-питух.
>>411244В любом случае, мне неинтересны эти споры так же принципиально, как и лингвистика (даже гораздо в большей степени неинтересны, чем лингвистика). Если до твоей лоу айкью башки дошло наконец, этой ценой, что я не запрещаю тебе читать имаби, то я только рад такому успеху. В конечном счёте ответственность за то знаешь ты джап или нет лежит на тебе, а не на мне.
>>411245Ебёт меня что ли, что ты там запрещаешь или нет? Я тебя обоссываю, ты принимаешь, не нужно усложнять.
Кстати, если ты не уверен, то гайды писать не надо, как по мне. Я вот, как и сказал, скроллб в треде мимо того, по поводу чего не уверен. Мои 5 копеек.
>>411247Он помогает тысячам нюфань, а ты-говно под ногами, вот в чём разница. Базовый уровень можно и по имабям забрать, к тому же они гораздо лучше многих других учебников, которые меньше инфы дают. Алсо, и в японских учебниках все не уверены, я сомневаюсь, что по поводу большинства вещей в языке можно быть уверенным.
>>411246Ну, у кого-то тут порвалось с подливой, и это не у меня. А ты своей подливой обдаешь меня, но мне разве что слегка брезгливо по сравнению с твоей душевной болью и яростью от того, что я сказал что-то не то про твой любимый гайд. Вопрос в том, как долго ты готов меня убеждать в том, что у тебя не порвалось. Скорее всего, очень долго. А теперь порвись еще раз, я пока пойду из треда, поскольку мне эта тематика неинтересна. Вероятно что надолго или навсегда. Эх.
>>411246В принципе, я только сказал, что мне лично не нравится подход в имаби. Может кому-то (тебе) нужен только имаби. Ок. Дело в том что мне для начала даже не особенно интересны гайды и учебники как таковые. Если спросишь меня по какому я учился, ну, где-то тут и там пару страниц прочитал, вроде больше ничего в памяти нет. Я могу впредь не высказываться о гайдах, если это больная и проблемная тема. Я в ней не смыслю, я только более-менее по самому японскому языку.>>411248Полагаю что кому-то помогает, но я не считаю его идеальным. Впрочем, можно выучить, наверное, по любому гайду. Это не слишком важно. Я не чувствую такого же тона от японских учебников, как от имаби. Но я, как уже говорил, читал имаби давно, один раз, и нет желания открывать снова. Поскольку неинтересно.Поэтому, как эксперт по гайдам и проблемам теоретической лингвистики, ты имеешь бесспорный авторитет надо мной, и я склоняюсь перед тобой. Заливай мне мочу за щеку и так далее. Мне норм.>>411251Я рад (был рад) помогать прелестным вежливым анончикам, таким как >>411234. Вопрос конечно, сколько их тут. Но я довольно чувствителен, неженка и так далее, люблю мультики про девочек, поэтому местные аутисты испортили мне настроение, я расстроился и пошёл. Данный пост, несмотря на то что ссылается и как бы отвечает на посты аутиста, предназначен не ему, а всем остальным. Ладно, ухожу уже. Я залетный и действительно не знаю местных порядков и правил, а психика у меня тонкая.
>>411252Ушёл навсегда и прибежал через полчасика длиннопостами побомбить, сасуга НИГАРИТ. Добро пожаловать.>Может кому-то (тебе) нужен только имаби. И сразу с козырей, выдумал какую-то дичь, которая никак не вытекает из моих слов и используешь ей, как аргумент. Я вроде как говорил, что имаби неплох, как базовый гайд, которым и является, при чём тут "только"? И "пару страниц почитать" по теме никак не мешает то, что в каждом десятом уроке автор использует какое-то слово, которое тебе не нравится.> я не считаю его идеальнымА что считаешь? Ах да, ничего не считаешь. Зато дичь повтирать о швятых нингенах и нюфань поотпугивать готов, хотя там этим и не пахнет.>люблю мультики про девочекАх нихуя ты тонкая натура, на харкаче мультики про девочек смотришь, уникум. Может, ты ещё и воздухом дышишь?>местные аутисты испортили мне настроениеА ты вкатился в тред учебник обсирать, которым местные аутисты пользуются и за гнилой базар ответить не смог, а теперь жалуешься, что очко болит. Уходи давай навсегда, буду ждать.
>>411254Сасуга в японском это положительное слово которое используется для похвалы. В принципе самую-самую малость сверху вниз, но не так, как ты применил. Иными словами, ты применил его с точки зрения японского языка неверно. Может быть в сленге русского языка есть такой смысл и такое применение, но ты избрал для этого очень неудачный, на мой взгляд, контекст.>тонкая натураЧистая правда. :3
>>411257Не. С твоей стороны нужен, так сказать, 感心. Говоря по-русски, это должно быть более-менее искренне (по крайней мере заявляя об этом).
>>411259Ну вот так не применяется, как ты это сделал. Как бы это ни формулировалось в каком-то из словарей, проблема в том, что именно в ту ситуацию оно сасуга-ни не подходит. Это должна быть настоящая (или пытающаяся такой показаться) похвала, а не сарказм, когда применяется к действиям человека, к которому обращаешься. Короче, уходя ухожу.
>>411260Смотрите, этот умнее словаря. Сасуга посетитель этого треда. Иди хоть десять маног про трусы прочитай, а потом приходи. Кто там этого называл знатоком японского, извиняйся.
>>411261Он применил верно, тащемта. Вот полная цитата оттуда, откуда ты вытащил:予想・期待したことを、事実として納得するさま。また、その事実に改めて感心するさま。なるほど、やはり。「一人暮らしは―に寂しい」「―（は）ベテランだ」Первое предложение относится к первому примеру, а второе ко второму. Так что ты все верно его похвалил сейчас.
>>411262Ну так если это определение ещё и надвое разбить можно, то всё по первому предложению можно смотреть, 予想・期待したことを、事実として納得するさま。 и всё.
>>411263Нет, нельзя. Лол. (вернулся потому что стало смешно. なかなか笑わせてくれる)Удачи учить японский по имаби.
>>411264Ну давай по пунктам разберём.>一人暮らしは―に寂しい(что-то)さすがに(характеристика)Верно? 寂しい с восторгом говорится или нет? Не важно.Разберём моё теперь.(твоё поведение, твой длиннопост)さすがに(проявляет характеристики бомбления, как и ожидалось). Твоё НИГАРИТ, СЪЁБЫВАЮ В ЗАКАТ я именно таким и представлял.Я достаточно подробно разобрал? Теперь ты по пунктам давал
>>411273Просто так. 5-6 типа. Я бы на твоём месте на пунктуацию в японском хуец положил и чисто интуитивно воспринимал.
Ньюфаг итт, сильно не бейте. Как правильно переводится следующее предложение?姉は今月か来月ロシアの友達と二人でおおさかへ行きます。(мне кажется правильным этот вариант, но я не уверен) Старшая сестра, ее друг из России и еще два других человека в этом или в следующем месяце вместе поедут в Осаку. Старшая сестра и ее друг из России вдвоем поедут в Осаку в этом или в следующем месяце.
>>411265Ты сформулировал не так как было в твоем посте. Но так тоже не очень. Иди имаби читай, что ли.>>411266Ну, как ты говоришь сейчас мне, прям с чувством - действительно не горит, как и ожидалось. Я согласен с твоими словами сейчас.>>411273Пять-шесть.
>>411278Ну ты же слитый. Не очень твоя мамаша была после того, как её десятеро ебали. Иди нахуй, что ли, пять раз уже обещал, наверное.
>>411275>Старшая сестра и ее друг из России вдвоем поедут в Осаку в этом или в следующем месяце. Этот вариант правильный.
>>411280>Этот вариант правильный.>>411278>Пять-шесть.Зато у нас теперь итт будет новый отвечальщик на уже отвеченные вопросы, давно вакансия была.
>>411280Алсо если уточнять, то томодати может быть и подругой. Это слово не задает род. Я когда прочитал в принципе подумал, что с подругой.
>>411285А если уточнять, то другом можно называть тянучку, как и собакой-твою мать, не обязательно же сукой звать. А ещё может значить "друзьями", если уточнять. Эти уточнения на первой странице, прямо там, где рассказывается, что в японском слова на мужские и женские не делятся особо.
Господа лингвисты, посоветуйте источники с текстами для чтения, желательно с окуриганой, но можно и без нее.
>>411280Спасибо. Меня смутила частица と. Значит, в данном случае она используется не для перечисления чего-то однородного, а для того, чтобы обозначить, что действие совершается вместе с кем-то, в данном случае с 友達?
>姉は友達と 二人で 行きます。Я тебе по пунктам разберу, чтобы ты понелСестра с другом (と значит "с") парой идёт.で используется так 動作・作用の行われる状態を表す。「みんなで研究する」「笑顔であいさつする」 Ты именно で проебланил, а не と.
>>411288Знаю, грешен. Хорошо, я пойду ПО-НАСТОЯЩЕМУ. Этот тред теперь снова твой и ты можешь продолжать пояснять чувакам о 1. том что означает такое высокопродвинутое и достойное твоих пояснений слово как 二人で, потому что это область твоей экспертизы, да2. ничего не пояснять чувакам с вопросами о том как выучить кану потому что это выше твоего достоинства, но ругать их за то что они новички с тупыми вопросами (тут в принципе я согласен)3. ничего не пояснять чувакам с более продвинутыми вопросами, чем о том что такое "二人で", потому что такой японский ты попросту не понимаешьА теперь я торжественно -УХОЖУ- в горящий закат, повернувшись спиной к взрыву, происходящему сейчас в этом треде. Хотя мне похуй, в принципе.
>>411293>ничего не пояснять чувакам с более продвинутыми вопросамиДа, типа вопроса, что такое そうУёбывай давай, ты знаешь, что я тебя всегда в этом треде буду ждать.
>>410228Да похуй на иероглифы, просто видишь / слышишь их в контакте и они запоминаются, че их зубрить как дебил сидеть?
Вопросик по иероглифам. А зачем вы их учите если с высокой вероятностью вы их забудете со временем так как не будете использовать? Часто замечал что много кто задрачивает карточки. Разве самое главное, это не грамматика где иероглифы будут учиться по ходу, на практике? Или я ошибаюсь?
>>411335Потому что на десятый раз не забудешь, довнич. И будет легче вспоминать каждый раз. На практике ты недостаточно раз встретишь, чтобы само запоминалось.
>>411345Ты так это пишешь, будто время, высвобожденное от изучения кандзи, ты потратишь на грамматику, а не сидение в /b/.
>>411335>где иероглифы будут учиться по ходу, на практике?Ага, сами будут учиться, прочитал такой новую тему по японскому, прочитал предложения - и хобана, мозг такой "update, загружено иероглифов - 10". Так не работает, так или иначе придётся дрочить либо кандзи отдельно, либо в составе слов. Тут уже кому что и что для кого интересней. Кому-то приятней все кандзи по отдельности выдрочить, и потом смочь прочитать что-то, но не понять, и уже идти в словарь и выучить уже комбинацию известных ему козяблей, кому-то - сразу учить слова.
>>411356Нет, я просто знаю что если конкретно я начну задрачивать кандзи, то спустя некоторое время задамся вопросом: "а нахуя"? Поэтому и спрашиваю. Это в ангельском можно выучить слова а дальше само пойдет>>411384Я про те которые будут попадаться по ходу, вот их и учишь. Они явно будут неоднократно использоваться. И будет получаться так что ты учил грамматику и иероглифы, а потом когда выучил полностью грамму, то перешел чисто на кандзи. Вроде просто
>>411398Практика показывает, что интересный контент вполне можно читать даже с грамматикой уровня N4, иногда сверяясь со справочниками, и основным препятствием становится именно незнание слов и кандзей. Так что в итоге начинать в больших количествах дрочить их приходится довольно рано. Кандзи - опционально, это лишняя работа, но позволяет потом некоторые незнакомые слова понимать сходу.
>>411415Начал свои путь в японском - скачав мангу и приступил к чтению, а все что не знал гуглилто есть всё. Вначале уходило чуть ли не пополчаса на одну страницу. Так что кому интересно сможет выучить язык в любом случае и кандзи ему не будут помехой. Один хуй,ты в любом случае со словарём не расстанешься даже если все 2000 кандзей со всеми чтениями себе в бошку вобьешь, а уча слова или вообще читая тоже буду ассоциации с кандзями, потому-что, неожиданно, ты видел все эти кандзи в словах. Так что учите кандзи в словах, а лучше в предложениях,а ещё лучше в книгах или манге.
>>411424>учите кандзи в словах, а лучше в предложенияхТы своего друга >>411385 решил без работы оставить?
>>411424Если, изучая кандзи, не просто зубрить список чтений, а обращать внимание на всякие закономерности, то количество обращений к словарю можно в итоге прилично сократить. Плюс, отказ от изучения кандзей влечёт за собой трудности в распознавании похожих знаков, рукописных каракулей (порядок черт же тоже не учится и не тренируется), написания по памяти и т.д. Вполне может быть, что конкретно тебе это всё не нужно, особенно если язык только ради манги учишь, но некоторым поможет, особенно если у них кандзи хорошо пойдут.
>>411430Я прописываю каждое слово, которое не смог распознать без фуриганы, так что с этим у меня нет проблем. Да и в любом случае путать тоже будешь только по началу.
Много где в грамматике ошибся?パリの写真を見ましょうか。私は先月にこの写真を撮りました。これは学校の写真です。学校はとても古いです。これは私の先生の写真です。先生は良くて、頭がいい人です。私はよく先生と二人でパリのきれいな建物を見に行きました。パリは古い町ですから、りっぱな建物が多いです。次の写真はフランスの友達です。マリさんは背が高くて、髪が長いです。とてもきれい人です。そして、日本語が出来ます。
>>411459Объясни нормально на русском, что ты хочешь сказать. Если бы я понимал японский, то такие вопросы бы не задавал.
>>411461Раз не понимаешь японского, значит не можешь судить то или не то. Остается только верить на слово.Но судя по тупому ответу, ты не знаешь не только японского, а вообще никаких языков, иначе бы знал, что разные языки это не один язык, где только слова по разному звучат. В разных языках в одной ситуации выражают один смысл разными словами. Поэтому не имеет смысла сверять дословно данную мной японскую фразу с твоей русской, они и не должны совпадать.
Какой классный кандзи - 意.Состоит из звук + сердце.Означает: мысль, идея, чувства, думы...= то, что звучит в сердце, или как минимум может из него звучать.Побольше бы таких.макак, опять постинг шатаешь сука
>>411473>Modern form is a compound of 音 and 心 (“heart”). However, the top component is etymologically unrelated to 音.хмм
>>411474Есть и мнение, что они связаны, и при этом 音 изначально добавлен не как фонетик (иначе это было бы указано).http://internationalscientific.org/CharacterEtymology.aspx?submitButton1=Etymology&characterInput=意
>>411478Погугли. Раньше формы не стандартизированы были и сильно отличались, ещё и не понятно, что нарисовано же.
>>411465>Если бы я понимал японский, то такие вопросы бы не задавал.Так бы и написал сразу. Одно из другого вовсе не следует, только у тебя в голове, а другим нужно говорить.
Оффтоп, конечно, но кто-нибудь знает, будет ли трансляция коронации Нарухито или это закрытое мероприятие?
>>411502Сегодня было отречение от престола, завтра по идее будет на престол сынок восходить. Наверное завтра утром уже будет трансляция
Есть какие-нибудь секретики как понять 有ろう? В гугле что-то пишут про оттенки "неожиданности" и "как ты смеешь" в глаголе быть.
>>411651Не знаю насчет "有ろう", потому что я не нашел этого слова на скриншоте. Может плохо смотрел. По поводу 強くあろうとした - это означает "пытался быть сильным". 強くあれ - будь сильным.
>>411586Китайские (такие, какие используются в Китае) иероглифы, сложенные в бессмысленный текст, причем с пробелами, а самих иероглифов подозрительно мало уникальных. Можно предположить, что это автозамена по какому-то тексту, набранному алфавитной системой письма. Если приспичит, сам расшифровывай.
Есть какие-нибудь лайфхаки по запоминанию слов?Я почему-то кандзи более-менее запоминаю, а слова вообще никак хотя должно быть наоборотНаверняка этот вопрос был задан в тредах сотни раз, но всё же... inb4 выжечь на сетчатке未経験者
>>411658>Есть какие-нибудь лайфхаки по запоминанию слов?>未経験者経験を得るのがおすすめライフハックかどうかは知らんけど効率バリバリでよきよきだよ
>>411653Ну да, я про ある спрашиваю. Кое-где по-разному пишут, то 有ろう, то 在ろう, не только каной. Я просто выделил козяблей, чтобы было понятно, что я думаю, что понимаю что это за глагол, но не понимаю почему в форме ろう.
>>411663В таком случае ты выделил, что ты не совсем понимаешь, что это за глагол, вернее, что это за кандзи. :3有 означает "иметь", как в 有する (ゆうする), а туда пойдет 在 - пребывать.～oうとする означает в целом "пытаться" или что-то вроде будущего времени - вот-вот произойдет. В закосе под старояпонский может быть в виде ～んとす(る).
>>411664добавка - например 将（まさ）に来（き）たらんとす - "вот-вот придет" - поэтому 将来（しょうらい）, ближайшее будущее. А 未来 это 未（いま）だ来たらず - еще не пришло, поэтому просто будущее.В современном языке например 平成も終わろうとする中（なか） - "хейсей вот-вот закончится, и...". Ну и закончился, собственно, хейсей-то.
>>411665Я спрашивал лайфхаки, а не стандартные методы, дурачок.Как же ты читаешь по-японски, если не можешь даже по-русски?
>>411670>не можешь даже по-русски?Логическая ошибка - я открыто заметил, что ты спрашивал про лайфхак, и предварил словами навроде "лайфхак это или нет не знаю". Сколько ж тут дебилов, поражаюсь.Если выражаться так, чтобы ты понял, то я сказал тебе, что лайфхака нет. Если бы он был, то единственными выучившими не были бы те люди, кто японского через себя пропустил больше всех. Такая вот простая истина.
Пардон, я слегка обиделся. Если ты говоришь что кандзи запоминаешь, а слова нет, то могу предложить постараться осознавать слова через кандзи. 未経験者: еще-не (いまだ) + пройти(へる) + испытать(ためす) + тот-кто(もの). Ну или 験 можно понять как доказательство (あかし) или знак (しるし), но так как-то не совсем лучше. Это я все перечислил кун-ёми. 未だにそれを経り験（ため）していない者、すなわち未経験者. Лайфхак, не?
>>411656Долбоеб тупой, а ничего, что が при 好き выражается объект этой самой любви? Нахуя ты лезешь отвечать в тред, не зная даже ебаной Н5-грамматики?
>>411610Ты любим. Грамматика с первой страницы учебника. То же самое, что 君を好く>>411664>有 означает "иметь", как в 有する (ゆうする), а туда пойдет 在 - пребывать.Но это не обязательно, просто такой оттенок смысла, конкретно в этом случае можно его игнорировать и выбирать козябль рандомно.
>>411684Да это тот самый умник, который много выебывался в треде, но про こそあど ответить так и не сумел. С 有 тоже выдумал про единственное значение ゆうする, а то что на деле этот кандзи имеет как значение "быть", так и "иметь", до сих пор так и не понял.
>>411684>оттенок смысла можно игнорировать и выбирать козябль рандомноЕсли всё равно какой кракозябль, тогда пиши каной и не выебывайся.
Перепсинаhttps://2ch.hk/fl/res/411692.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/411692.htmlhttps://2ch.hk/fl/res/411692.html
