https://vk.com/altgraph - Alt Graphhttps://vk.com/xlmedia - Xl Mediahttps://vk.com/azbooka_graphic_novels - Азбукаhttps://vk.com/istaricomics - Истари Комиксhttps://vk.com/club38568553 - Фабрика комиксовhttps://vk.com/re_animedia - ReanimediaПредыдущий тред: >>994172 (OP)Архив тредов:https://arhivach.ng/?tags=6293http://arhivachovtj2jrp.onion/?tags=6293https://pastebin.com/pt7ELLJP
Правила треда:1. Про Азбуку либо хорошо, либо хорошо. Кто не восхищается Азбукой, тот Женек.2. Про ДядюДиму либо хорошо, либо ничего. Побольше ссылок на магазин и на инстаграм успешного издателя.3. Про ФК либо ничего, либо ничего. Всем похуй.4. Про Истари либо плохо, либо плохо. Все кто не, те Женьки.5. АльтГраф? Какой еще АльтГраф?6. АСТ и Реа - лучшие девочки. Скрысили у Женька Бездну.Правила для шизиков:1. Про Истари либо хорошо, либо хорошо. Кто не восхищается Истари, тот хейтер.2. Про качество переводов либо хорошо, либо ничего. Побольше ссылок на ваканим и студийную банду успешных даберов.3. Про цены книг либо ничего, либо ничего. Всем похуй.4. Про хейтеров либо плохо, либо плохо. Все кто не, те кащениты.5. Прибыль? Какая еще прибыль? Все себе в убыток.6. Крысы, везде крысы! И хейтеры!
>Шестнадцатый том манги "У меня мало друзей" готов к печати. >Просим прощения за задержку, при работе над томом возникли некоторые трудности, что затормозило процесс...>Отношения членов Клуба соседей изрядно запутались, но дружба дороже личных страстей и обид. Чтобы сберечь клуб, Кодака отвечает на признание Сэны в любви твердым отказом, хоть и признает, что его к ней тянет; Ёдзора же смиряется с тем, что дружба Соры и Таки осталась в прошлом, находит силы начать все с чистого листа и вернуться в школу. Клуб соседей снова открыт! И следующий пункт программы — поездка на горячие источники!
>>996206>>996202В ранобе я так понимаю, гг остался ни с чем? Манга же не пойдёт по этому пути? Если бы твердо знал, что завезут хороший конец, стал бы собирать
Прочел к слову волчицу, последний том манги, от последних страниц, где все девочки манги и в том числе сама Хоро, и даже Нора купались голыми рядом с парнями мне было неприятно. Никого больше это не смутило?
>>996189Обложка не плохая, жаль только надпись закрывает дойки мяса и закос под ублюдский саус парк сзади.>>996242Это гаремник. В них такое не считается спойлером.
>>996250Если верить амазону то у английского издания надпись грудь не закрывает. Но на оригинальной японской обложке надпись идёт так же как и у нас.
>>996189>смиряется с тем, что дружба Соры и Таки осталась в прошломВсе-таки странные эти японцы во взаимоотношениях.То, понимаешь, строчат друг другу письма года (но при этом не находят возможности увидеться лицом к лицу), пока тян-респондент не выйдет замуж...То с чего-то вдруг решают, что дружба в прошлом - она совсем в прошлом, а здесь и сейчас отношения прошлых дней не должны влиять на новые, свежеобразованные социальные связи.
>>996267>Хоро не такаяКонечно не такая, в отличии от других женских персонажей, холо не проч так поскакать на члене барыги, ггг
>>996291По сюжету там квазигарем, т.е. потенциально все не прочь приласкать одинокого торговца. Особенно, когда он с самочкой ездит.
>>996229В жапониях совместные онсены - нормальное дело.Не знаю как там в средневековых гейропах, но пусть это будет на совести автора. Я не вижу в этом ничо такого.
>>996354>Не знаю как там в средневековых гейропах, но пусть это будет на совести автора.В России ещё при Екатерине бани были совместные (для простецов). А поскольку они на севере, то...
Все 8 томов из первого пака издательства «Сюэйся» (VIZ Media в Европе) прошли утверждение и проверку.Скажу честно, работать с ними огромное удовольствие: всё очень профессионально, быстро, чётко.Фактически мы поставили рекорд: от подтверждения лицензии до получения материалов и утверждения макетов прошло всего-то 3 месяца (!). При этом сразу все 8 книг. Невероятно!Итак уже точно в следующий предзаказ попадают:- Знак Ватцеля (однотомник)- Бла бла бла (5 томов, серия завершена)- Неваляшка (2 тома, серия завершена)*А ведь уже совсем на подходе манга «Мусиси», «Как сложно любить отаку», «Твоя апрельская ложь», «Винланд Сага», «Дракон горничная Кобаяси», «Оранж», продолжения «Города», «Прогрессива», «Ре: Зеро», To your Eternity.И это мы только начали.Знаете, глядя на всё это разнообразие, мне хочется начать бегать по комнате, трясти руками и визжать от радости.Хороших вам выходных, дорогие читатели! И бесконечное спасибо за поддержку! Приятного чтения!П.С. Закрытый Клуб, го выбирать следующий пак у «Сюэйси»? ^_~
>>996389>«Мусиси»Но ведь он на полочке с лета стоит уже.>П.С. Закрытый Клуб, го выбирать следующий пак у «Сюэйси»? ^_~ Интересно, что за ноунеймов Женек предложит ЗК в этот раз.
>>996389> Неваляшка больной ублюдок.>на подходе манга «Мусиси»давно на полке.>бегать по комнате, трясти руками и визжать от радостибольной ублюдок.>>996392гуглотранслейт от сканлейторов.
>>996405Как они на месячные предзаказы то перейдут, если каждый раз будут со сроками обсираться? Будут собирать деньги с подсосов, а сами книги отдавать через пару месяцев после окончания предказа?
>>996409Никак не перейдут, у них нет ни логистики, ни дополнительных людей для этого. Женёк почувствовал, что сливает мэйджору и хочет ежемесячные предзаказы для повышения финоборота? С доходов от трех предзаказов в год на аукционе особо не поторговать.
>Я очень рад, что этот факт больше не надо скрывать: мы занимаемся редактурой официального перевода манги Made in Abyss! После своего анонса об издании этой манги, Reanimedia обратились к нам за помощью с редактурой. И мы помогли! А нам помогли полученные за годы существования команды умения переводить и редактировать текст, глубокие знания о вселенной Made in Abyss, N1 у нашего редактора-япониста, а также желание сделать наш любимый проект идеальным в печатной версии. Работа над первым томом уже закончена. Вышло на порядок лучше, чем наш старый перевод, так что обязательно ознакомьтесь с официальной версией, как она появится в продаже!Над редактурой работали: Иван Бушмин, Андрей Гудин, Владимир Л. Будем ждать вас на дне Бездны!Как тебе такое, Кольчугин!
>>996418>Как тебе такое, Кольчугин!А как оно ему должно быть, если у него тоже сканлейтеры и переводчики-любители в работах участвуют?Но будет забавно, если Олежа и по остальным проектам станет обращаться к сканлейтерам.
Разве Винланд не собирались по 4 тома выпускать, а не по 8? Интересно, насколько в итоге по срокам проебутся.>>996416Ушвуд 2.0? Хотя если японист хороший и полностью знаком с сабжем по сканлейту то почему бы и нет?
>>996419Другого выбора то и нет. Профильные спецы давно разобраны, а устраивать торги за «мозги» пока ни у кого лишних денег нет.
>>996418>После своего анонса об издании этой манги, Reanimedia обратились к нам за помощью с редактурой.То есть буквально вчера что ли? Чет сроки Олежи начинают как обычно трещать по швам. Открыл предзаказ, когда готов был только черновой перевод.
>>996420>Ушвуд 2.0? Хотя если японист хороший и полностью знаком с сабжем по сканлейту то почему бы и нет?Если японист-редактор так хорош, зачем ему ещё два тела?>Над редактурой работали: Иван Бушмин, Андрей Гудин, Владимир Л.
>>996416теперь шавка ворует идеи у кончи.>>996419>Но будет забавно, если Олежа и по остальным проектам станет обращаться к сканлейтерам.будущее рашкованского мангопрома - аутсорс прекарных сканлейтеров за томик манки.
>>996427>Работа над первым томом уже закончена. Вышло на порядок лучше, чем наш старый переводЕсли переводчик компетентнее и вышло лучше, то и работы на 180 страниц потребовалось меньше, к чему скорость?
>>996421Для редактуры нужна какая-то особая профильность? Другие издательства вроде и обычными редакторами справлялись. Если нужна была консультация по терминологии, то для этого одного человека хватало. А тут редактура отдана сканлейтерам, еще и троим сразу, лол.
>>996432Еще вопрос, а зачем нужен перевод от Олежи, если N1 сейчас есть даже у сканлейтеров. Вот уж действительно прокладкой для мейджора работает.
>>996426>>Над редактурой работали: Иван Бушмин, Андрей Гудин, Владимир Л. Судя по странице с ридмани и описанию команды: Бушмин - переводчик, Гудин - еще один переводчик, Владимир - редактор/переводчик с N1. Нахуя столько переводчиков - непонято, 1 клинер вместо 1 переводчика смотрелся бы лучше.
>>996436Потому что понимание инязыка для себя автоматически не превращает человека в переводчика, что собственно и подтвердили сканлейтеры>Вышло на порядок лучше, чем наш старый перевод
>>996422>То есть буквально вчера что ли? Чет сроки Олежи начинают как обычно трещать по швам.Читай не жопой>Работа над первым томом уже закончена.Речь не о редактуре есчо, макет уже готов (куда его в таком случае уже отправиили догадаешься сам)Олежа своими силами не смог в литературный переврот, вместо конча стайла с редактурой, которой не чувствуется, додумался связаться с анимеридом. Но чё там в итоге вышло я не видел, знаю лишь, что заметных обычному анону проёбов с тайпом нет
К слову о схлопывании рынка, 16% опрошенных покупают ненужную им хуйню ради гипотетического издания их хотелок.
>>996484Больше удивляет 11.6% подсосов, покупающих тайтлы ради открыточек. А потом в треде рассказывают, что это только бонус и все ок
>>996490Потому что ты покупаешь тайтлы ради открыточек, а не ради того, чтобы взять интересующий тайтл. Бонусы - общемировая практика, но они должны оставаться бонусами, а не главной целью покупки.
>>996492Стоит заметить, что опрос на РуРе, тоесть в группе с высокой долей тех кто читает и в сканлейте. А значит для них именно покупка для получения бонусов (или не только) вполне нормальное явление. Да ещё и в опросе допускается многовариантность. Комплекс причин никто не отменял.
Глядите че нашел. Пруфы, что Азбука ворюет с англюсика. https://vk.com/@jrnstk-azbuchnye-istiny-licenzionnyi-perevod
>>996503Но это не отменяет комплексность ответов. И неизвестно сколько наголосовало за этот вариант только на руре.
>>996505Соотношение процентов у бонусов не изменилось, прирос вариант "хочу иметь в своей коллекции" до 10%
>>996527да не особо интересно, цифровая версия и так доступна практически до онгоинга.интересно будет через два-три года, когда шавка дойдёт до последних томов.
>>996496господи, какой же отвратительный рисунок в Титосах. как такая халтура набрала столько фанатов?!
>>996534Анон, хоть я с тобой и согласен, но ты не учитываешь пару факторов: во-первых, на бумаге он почему-то выглядит лучше; во-вторых, на родине, в Японии, покупатели ценят некий самобытный рисунок, а не убогий дженерик-стиль типа манки "Резиро" или "Восхождения героя щита".
>>996534Ебучий графоман в треде, я спокоен. Даже Ван смог стать популярным с его каракулями, потому что главное - сюжет
>>996536кто графоман, я не понел?как будто в Титосах есть норм сюжет, а не токусацу-ебанина про нападение НЕХ в средневековом сеттинге
>>996496>Наконец, нельзя быть уверенным в том, что переводчик знает японский язык.Выходит, что и другие переводы Азбуки и Эксельки, в которых потрудился Евгений Мягков (а таких большинство) - говно.
>>996538Есть, вместе с неплохим сеттингом, правда последние тома пока что выглядят очень странной хуйней.
>>996538>НЕХ в средневековом сеттингеВ викторианском сеттинге - у них там бомжовый стимпанк как бы. Кроме того, НЁХ по сюжету переходят в ВЁХ.Сюжетом набрала, не графоном. Хотя и графон работает на то, чтобы просраться.
>>996539>Выходит, что и другие переводы Азбуки и Эксельки, в которых потрудился Евгений Мягков (а таких большинство) - говно.Когда лучшая девочка внезапно оказывается под забором. Причём всегда там лежала, ты просто не знал.
>>996496Вообще достаточно просто открыть их мангу, чтобы понять, какая это блядская халтура. Никакой хард с ляссе из лобковых волос это не вытянет.
>>996568Если хард с ляссе из лобковых волос не вытягивает манку Азбуки, то каким должно быть издание, чтобы вытянуть манку Женька?
>>996575Сначала перевод был неоч, потом немного выправился. Наверное, из-за этого пометка (хз, кто это помнит вообще).покупай, другого издания не будет
Женёк,месть идея на миллион:>По мотивам ранобэ «Mushoku Tensei: Isekai Ittara Honki Dasu» (Реинкарнация безработного) анонсирован сериал. Подробности позже. >Поведает он о 34-летнем безработном хикки, что всю свою жизнь заедал проблемы, сидя на шее у родителей, а в итоге оказался на улице, где погиб под колесами грузовика. Следом бедолага переродился в мире меча и магии, где решил прожить жизнь на полную "безо всяких сожалений!".
>>996535> на родине, в Японии, покупатели ценят некий самобытный рисунокНу кому ты пиздишь? То, что мы видим на иллюстрациях — фактически, карандашный эскиз. Обычно мангаки берут тушь и уже аккуратненько рисуют поверх него то, что нужно, с чёткими линиями, а тут пером пользуются как карандашом.
>>996586Хикки должен, выходя на улицу, погибать и перерождаться в десантника Иванова, которого предают дерьмократы в правительстве, в результате чего он погибает и перерождается в советского маршала, который должен подсказать товарищу Сталину, как быть дальше. Вот это будет исекай! Японцы охуеют, когда на них упадут не две атомные бомбы, а двадцать.
Жалко что Made in Abyss не азбука издаёт, у них хоть гарантированный уровень качества и хард, прекрасно смотрящийся на полочке.
>>996496Я всё понимаю, но вот это>Азбука: Я тоже был влюблён в Мари.>Оригинал: Я и сам был увлечён Мари.доёбка нереальных масштабов.
>>996496>Азбука: Думал, может, вы начнёте рыдать и просить пощады. Но нет. Похоже, вы научились справляться с собой. Да. Вы все мои хорошие друзья и очень дороги моему сердцу, но я должен вас убить.>Kodansha Comics: I thought that when I showed up, you might start whining and begging for mercy again. But it looks like you’re fine now. Yeah. You’re all cherished friends, and you’re really trying to kill us.>Оригинал: Думал, что когда покажусь перед вами, то снова стану плакать и умолять о прощении. Но… Похоже, теперь я в порядке. Да. Вы – мои дорогие друзья, и я убью вас.Титосы настолько уёбищны, что в их переводе проёбываются все.
>>996603>Жалко что Made in Abyss не азбука издаёт, у них хоть гарантированный уровень качества и хардХард будет и у АСТ, а уровень качества у Азбуки хоть и гарантированный, но низкий. Жалеть не о чем.
>>996615>доёбка нереальных масштабов. Доёбка слабая, но у того же Джаги 80% разборов из такого состоят.
>>996592Просто у него нет таланта к рисованию. Он 10 лет задрачивает скилл на своей первой и единственной манге. Довольно душевно у него сейчас выходит, как по мне, хоть пропорции часто и в пизде. Многие мангаки после многих лет задрачивания одного и того же скатываются в стерильный сеймфейс. У авторов длинносененов в начале манги стиль обычно выглядит интереснее, чем в конце.
>>996621> У авторов длинносененов в начале манги стиль обычно выглядит интереснее, чем в конце. Тут от автора и его умений больше зависит. Какой-нибудь Ода со временем просто вдрочился в сеймфесы, какие-нибудь Кубо, Сорачи со временем стали рисовать только лучше. И говоря о сеймфейсах, то у некоторых авторов типа Ашихары или Аракавы они довольно неплохо выходят, хотя у последней это больше как гег-отсылка к другой своей манги получается.
>>996623>КубоЛол нет. У меня даже есть первые томики манги. Его угловатый рисунок там гораздо душевнее, чем сеймфейс-хуйня последних глав.
>>996624>сеймфейс-хуйня последних глав. Я понимаю, когда на Кубо пиздят за фоны, но у него явно не было пиздец явной сеймфейс хуйни. Квинси в большинстве своем были оригинальны. Да и в целом угловатый рисунок начальных глав был просто обычным рисунком без каких-то особых черт, дальше у Кубо были довольно интересные чардизы и в общем рисунок только улучшался (кроме фонов). Даже если просто сравнить 1 главу блича и последний его ваншот по Бличу видно как он выдрочил свой рисунок за это время. И раз уж говорим о сеймфейсах, то в противоположность Кубо можно поставить Машиму, который хоть и выдрочил дрочибельный рисунок полностью перестал делать новых персонажей. Так в его новой манге подавляющее большинство персонажей - передранные из ФТ герои.
>>996619У Джаги микродоёбки, а тут анон доебался до того, что азбука использовала синоним того, что им нравится.
>>996633>но я должен вас убить.>and you’re really trying to kill usДа хуй знает, анон, вот тут азбука не проебалась за англюсиком. И кому верить?
>>996618>Жалеть не о чем.Как минимум о перерисованных звуках. Если получится хуйня, то в увеличенном формате будет вдвойне хуйня.>>996634В этих сравнениях с оригиналом хорошо бы самому язык знать. А то какой-то чувак говорит, что в оригинале вот так, и его слова принимаются на веру, как будто он сам проебаться не может.Кстати, Олежа подтвердил, что на Бездну куплены и электронные права, распространяться будет на ЛитРесе (площадке Эксмо-АСТ).
>>996636>И кому верить?В примерах с военной полицей и солдатом/воином даже более очевидно копирование с англюсика.
>>996646>Original Publisher: Takeshobo Сейчас Олежа дно Бездны прощупает и издаст (нет).Да и эччатиной это уже не назовешь, ближе к хентаю, разве что детализированных подробностей не рисуют.
>>996693>Но в другом примере в англюсике проёб, а у Азбуки нетЕсть два варианта:- Они проверяют своя перевод с японского по англюсику.- Они проверяют свой перевод с англюсика по японскому.Можешь выбрать, какой лучше, лол.
>>996707А Ганм проверялся по трём языкам. Есть ли вероятность, что он собрал букет из разных проёбов разных издательств? Это ведь был бы шедевр в своём роде. Многие проёбываются сами, но никто не коллекционирует разные проёбы.
Сколько же сканлейтеров Олежек набрал для Бездны? Хотя, если посмотреть на их разбор первой серии Неверленда на который тогда отвечал переводчик, инересно посмотреть на результат.
>>996746Он, видимо, скупил тех, кто бычил на Женька. Может и бычили на Женька чтоб подлизать Олеже.Делают обзор на НеверлендБерут в работу 4 тайтла 3 из которых лицуха ВаканимаВнезапно, по чистому совпадению оказываются в работе над Абисом у Олежи-уводчика.Слишком последовательная конфронтация.
>>996650Приятно видеть, что местный анон-единорожка ещё не помер от разрыва жопы после очередной нэвэрной тянки в манке.#ЕдинорожкаЖиви
>>996746секрет успеха шавки в том, что он платит сканлейторам не залежалой манкой, а раритетными фигурками с балкона.
>>996754>Делают обзор на НеверлендПотому что попали на предпоказ? Причем делают обзор без пустых доебок и сравнений через гугл-переводчик, после чего спокойно говорят с переводчиком?>Берут в работу 4 тайтла 3 из которых лицуха ВаканимаБерут 4 самых хайповых тайтла сезона потому что больше не вывезут, вот уж совпадение.>Внезапно, по чистому совпадению оказываются в работе над Абисом у Олежи-уводчика.Очень внезапно, потому что японист Анимерида скорее всего и есть глава Базара.
>>996759Либо мир пиздецки тесен, либо молодая, но гордая команда фансаберов не такая уж и простая. Я не верю в случайности. Из сотен команд фансаберов/сканлейтуров на неверленд попали только этиВместо героя щита или слизи, которые явно популярней, взяли кагую и бугипопа, которые на тот момент были известны трём землекопам и ничто не предвещало популярности.Ну а присутствие N1 спеца в двух проектах одновременно не отменяет странных случайностей.Человечек присел на зарплату от Олежи и либо по указке, либо из собственных побуждений использует свой человекоресурс супротив естественного врага своего нового начальства.
А вот так они сходили на Мирай: https://vk.com/wall-151060690_3024Видимо на сеанс попал не N1 и всё обошлось без разбора перевода на слух без японской дорожки или саба.
>>996767Сотен команд фансаберов не наберется, даже если на дне покопаться. С нормальным качеством - десяток. Тех, которые по интернету с горящей жопой против лицухи не бегает - еще меньше. Так что тут ничего удивительного. Сходили, потому что интересен сериал, адекватные и была возможность (не все же в Москве живут).Еще и в сёги играют, поэтому консультировали Истари/Ваканим по Мартовскому Льву.
>>996767>взяли кагую и бугипопаНу охуеть, Кагуя не популярная. Перед экранизацией что тут в в мангаче, что в /а на форчане ей все засрано было, ровно как и сейчас. По бугипопу тоже постоянно новости были. Щит и слизь - ссанина, не анимеонли об этом хорошо знают.>Ну а присутствие N1 спеца в двух проектах одновременно не отменяет странных случайностей.Какой случайности если это один и тот же человек? При этом кроме Анимерида и Базара он участвует в других командах типа Мангагира или Руры.
>>996767>Человечек присел на зарплату от Олежи и либо по указке, либо из собственных побуждений использует свой человекоресурс супротив естественного врага своего нового начальства.Лол. А какая, собственно, Женьку разница, кто Олеже Бездну переводит? У него и своих сканлейтеров хватает.
>>996759Глава Базара редактор, если ничего не путаю это он перерисовывал тайп надписей у Советромантики для релиза Твоего имени.>>996767Сомневаюсь, что у них есть кто-нибудь с Н1. Достоверно известно, что япом у них владеет Kajitsu, но он у них появился только в этом году и скорее всего пришел к ним по знакомству с анимерида.
>>996782Так он же сразу сказал, есть профессионалы и получше, что понятно. Просто критично к своей работе относится.
>>996787Он написал, что помогал переводчикам и редакторам, вычитывал итоговые материалы, то есть он занимался непосредственным контролем качества и должен был недопустить косяков.
>>996781>Глава Базара редактор, если ничего не путаю это он перерисовывал тайп надписей у Советромантики для релиза Твоего имени.Так Олежек и упоминал редактора с Н1, но в том же МангГирзе он значится в том числе как и переводчик.>Сомневаюсь, что у них есть кто-нибудь с Н1. Достоверно известно, что япом у них владеет Kajitsu, но он у них появился только в этом году и скорее всего пришел к ним по знакомству с анимерида. Из всей команды Анимерида Н1 есть у Shishio, который особо нигде не светится. В анонсе из 3х человек только у Владимира нет описания в команде Анимерида, при этом глава Базара - Владимир с очень похожей аватаркой как у Владимира из Анимерида. Из-за чего и можно сделать вывод, что он тот японист-редактор, о котором они писали.
>>996792Из ответов под статьей о Неверленде. Если у них и есть кто с Н1, то не он ходил на показ и писал материал.
Посмотрим, к чему приведут эти заигрывания с любителями. Перевод им наверняка дропнуть скажут, тем более если АСТ собирается цифру распространять.
>>996799Подсосы пока не верят.>Выше же написали, что их пока не просят удалять переводы и бросать переводы новых глав. Да и странно бы это было, учитывая, что Реанимедия взялась только за выпуск томов, а не каждой новой главы. Попросят бросить фан-перевод — явно сократят фанбазу.
>>996791А ты не допускаешь вариант, что его консультации в конечном итоге были проигнорированы?Лично я слова этого консультанта вижу именно в том свете, что его заказчикам было похуй на перевод терминологию.
>>996808Допустить можно все, к тому же его фраза "о причинах пожалуй умолчу, а то мало ли" интригует, но мы об этом навряд ли узнаем.
>>996808Женёк тогда в открытую кидал клич на поиск умельцев в сёги же. И отписывался, что, мол, нашли, сверились, всё збс.
>>996639Да хуй знает, там анон до терминов доёбывается, а тут уж он сам решил, как ему правильнее переводить.
Проигрываю с ньюфагов, которые удивляются, что фанаты переходят в разряд официальных переводчиков. Названия «suzaku» и «animenation» им ни о чём не говорят, давно зачерствевшие новости о том, что англоязычные фансаберы всей толпой на стриминговых сайтах перерабатывают еженедельные потоки хорошего и не очень лицензированного аниме, тоже до них не дошли.Зато откопал смешное: https://ru-anime.livejournal.com/685463.html Представители крупнейших компаний срут в каментах, вот же были времена.
ВОПРОС: Насчёт Арии: вы её будете выпускать, или злые японские дядьки не дадут лицензию?) Если да, то когда примерно ждать?ОТВЕТ: Процесс идет, будем вас информировать. ...ВОПРОС: А что на счет 7 тома ТораДоры, когда выйдет в свет?ОТВЕТ: Сожалеем, но только в апреле. ...ВОПРОС: Ецубу хочу... ОТВЕТ: Это исполнимое желание. Ещё писали про всяких Танабэ, Путешествия и Дневники, но кому они нахуй нужны? Сами читайте.
>>996881>Проигрываю с ньюфагов, которые удивляются, что фанаты переходят в разряд официальных переводчиков.Никто не удивляется, мы тоже проигрываем. Например с Шефа, у которого "Реанимедиа будет делать всю работу". Или с фансаберов/фандаберов, которые вроде бы и хотели лицухи переводить, но хотят совмещать это с пиратством. Или с наивных фанатов сканлейта, не верящих, что любительский перевод удалят, "ведь права только на тома!".
>>996896РЕДАКЦИЯ ОТВЕЧАЕТ НА ВОПРОСЫ ЧИТАТЕЛЕЙ: ВОПРОС: Насчёт Арии: вы её будете выпускать, или злые японские дядьки не дадут лицензию?) Если да, то когда примерно ждать? ОТВЕТ: Процесс идет, будем вас информировать. ВОПРОС: ("Дневник будущего", том 3) В Фаст аниме подвезёте когда?) ОТВЕТ: Фаст заказывает оперативно, на следующей неделе постараемся организовать отправку. ВОПРОС: ("Дневник будущего", том 3) Когда в Читай городе? (Для полноты предыдущих комментариев) ОТВЕТ: Отправка на следующей неделе. ВОПРОС: А что на счет 7 тома ТораДоры, когда выйдет в свет? ОТВЕТ: Сожалеем, но только в апреле. ВОПРОС: Если вы опять травите душу с последним томом Подружек, я больше с вами не вожусь ОТВЕТ: С тайтлами Палма Пресс не все просто, сожалеем. ВОПРОС: Ецубу хочу... ОТВЕТ: Это исполнимое желание. ВОПРОС: А мобильную маргариттку лицензируют? Недавно купила все 4 тома и вот жду. ОТВЕТ: Шансы по этой серии растут. ВОПРОС: ("Дневник будущего", том 1.) Надеюсь, в чук и гик поступит ОТВЕТ: Политика ЧиГ такая - с осторожностью относиться к манга. ФК поставляет в основном однотомники. При случае дайте знать продавцам ЧиГ, что серии - это тоже нужно. Сделаете доброе дело! ВОПРОС: Уважаемая Фабрика, сделайте уже что-нибудь с дистрибуцией в Беларусь. Ну дорого заказывать почтой международную доставку. В магазинах ваших книг НЕТ! Уже не знаю, в какой шаманский бубен надо постучать, чтобы что-то изменилось. ОТВЕТ: БЕЛКНИГА очень консервативна в подборе ассортимента. Пожалуйста, посоветуйте белорусские независимые магазины, где могли бы продавать комиксы. ВОПРОС: Когда 3 том манги ,,Хребты безумия" выйдет? ОТВЕТ: В течение недели. ВОПРОС: ("Путешествие к центру земли", том 3.) Когда планируется выход из печати? ОТВЕТ: Примерно в середине апреля. ВОПРОС: Облачко, а почему вы не отвечаете в теме о статусе заказов аж с января? но посты на стене выкладываются чуть не каждый день :с Почему такой игнор заказчиков? :с Можно как-то узнать когда заказ будет отправлен? Оплата была ещё в феврале :с Облачко, 21 февраля оплачен был заказ,никакой информации о том,печатается или нет,хоть какой-то обратной связи нету :с И я так понимаю,так со всеми заказами :с ОТВЕТ: Дорогие читатели, предзаказ - это предоплата за мангу, которая еще находится в печати (или даже только на стадии макета). Сразу после предзаказа посылки быть не может. Если предзаказ неудобен, то лучше заказывать уже вышедшие в свет томики. ВОПРОС: А "Эмбрион Мира" будете продолжать переводить?( ОТВЕТ: Да, 100% ВОПРОС: Діма Присівок: Артем, шутка о теории слежки издателей друг за другом) А все из-за "Сделанного в бездне". Только почему ФК спокойно говорит о том, что ведет переговоры по Маргаритке, Старосте-горничной, Арии. Шамиль Гурский: Діма, скорее всего потому что данные тайтлы уже по факту у них почти в руках. Аква даёт ФК преимущество к получению Арии перед иными издателями. Староста и Маргаритка были подхвачены ещё у пальмы, так что тут тоже явное преимущество. Да и сама сфера деятельности ФК по направленности к сэйнен или иным "нетипичным" вещам не интересует ту же Азбуку или прочих издателей оч сильно. У ФК тут просто своя уже давняя аудитория сторожил собралась с похожими вкусами. ОТВЕТ: Ваши предположения близки к истине, японцы разделяют направления лицензирования, не любят сталкивать русских издателей. Такие случат бывали, но это редкость. ВОПРОС: А возможно появление других работ Танабэ? Господин Никто, например? ОТВЕТ: Это хороший вопрос. ВОПРОС: ("ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ. ТОМ ПЕРВЫЙ".) Любовь Кузнецова: Мне понравилась эта работа. На какое-то время я капитально провались в приключения в подземном мире. И была разочарована, что том закончился. Такие вещи лучше читать сразу, одним махом, а не ждать выхода продолжения - теряется нужное настроение. ОТВЕТ: Скоро сдадим 3-й том, уже переведен 4-й. ВОПРОС: Очень хочется чтобы фабрика продолжала выпускать мангу от Маруо этот томик обязательно возьму. Эх, ещё бы Смеющегося вампира... ОТВЕТ: Довольно жесткая вещь. Хотели, но еще думаем. ВОПРОС: Фабрика комиксов, какой график у дневников будущего? ОТВЕТ: Серия лицензирована до последнего тома, задержек не предвидится. Сейчас в работе т4, т5 и т6. ВОПРОС: Das Katze: Сколько же шикарных тайтлов у вас стало выходить, это просто праздник какой-то ОТВЕТ: Это вы еще про Stepmother & Daughter's Blues не знаете )
>>996907>ВОПРОС: Очень хочется чтобы фабрика продолжала выпускать мангу от Маруо этот томик обязательно возьму. Эх, ещё бы Смеющегося вампира... >ОТВЕТ: Довольно жесткая вещь. Хотели, но еще думаем. У ФК в группе какие-то извращуги сидят.
>>996907>Политика ЧиГ такая - с осторожностью относиться к мангА. ФК поставляет в основном однотомники.Еремейка что ли отвечает? Да и хз как ЧиГ с осторожностью относится к манге, если продает серии Азбуки, Эксельки и Странников от АГ. У Истари пока 1-3 томники берет, но и работать с ними только начали.>"Эмбрион Мира" 100% будем продолжать переводить.Напомню, что последний том Эмбриона вышел в июле 2017, после чего ФК заверяла, что с серией проблем нет, все закуплено наперед, работа идет и в 2018 выйдет от 2 до 4 томов. А в конце 2018 говорит, что не может начать работать, потому что начать работать не могут, потому что не присланы последние тома.Так что Эмбрион стоит на полочке рядом с Мию.>>996952Как будто подсосы других издательств не сидят.
И все таки с мягкими обложками жить нельзя. Никакого нормального чтения, раскрыть мангу на 180° невозможно, все время приходится прикладывать силы, чтобы держать ее в открытом состоянии, спокойно картинку не рассмотреть. Все таки в плане удовольствия от чтения лучше тетрадки от азбуки пока ничего не выпустили. Если бы всю мангу так печатали было бы чудесно.
>>996912Судя по этим двум страницам, я бы купил>>996915Кто сказал что я уже этого не делал?>>996954>Еремейка что ли отвечает? Да и хз как ЧиГ с осторожностью относится к манге, если продает серии Азбуки, Эксельки и Странников от АГ. У Истари пока 1-3 томники берет, но и работать с ними только начали.Вполне вписывается в осторожно с манга. Гуро у ФК они бы брать не стали, да и у АГ Странники, а не Дикая Планета>>996952>Как будто подсосы других издательств не сидят.Опять моча?
>>996956>Вполне вписывается в осторожно с манга.Про это и говорил, будто старпер какой отвечал.>Гуро у ФК они бы брать не стали, да и у АГ Странники, а не Дикая ПланетаСтранников я привел в пример в качестве серии, пускай 4 тома это и не много. Продают/продавали еще Гэна, Крушителя, и ту же Дикую Планету с другими однотомниками.>>996957У анона фиксация на Конче, Истари и их подсосах, потому и столько внимания.
>>996960Потому что блять я хочу спокойно рассмотреть изображения, а не вертеть мангу в руках, чтобы лучше увидеть что там нарисовано у корешка, при этом прикладывая силу
>>996964Может, тебе не мангу нужно, а детские книжки с картинками? В манге страниц многовато для того, чтобы корешки рассматривать. И японцы, кстати, в курсе, поэтому ближе к корешку ничего интересного не рисуют. А иногда там вообще белые полоски или изображение вперехлёст, чтобы нормально смотрелось, когда не развёрнуто на 180.
>>996964О, у меня даже лучше идея. Можно патентовать. Печатаешь на одной широкой странице целиком разворот, и в виде альбомов издаёшь. И по фигу, что у корешка.
>>996905>которые вроде бы и хотели лицухи переводить, но хотят совмещать это с пиратством.Потому что вряд ли Олежа купит лицухи на всё, что им хочется делать, а дропать все проекты из-за Бездны они не будут.>не верящих, что любительский перевод удалят, "ведь права только на тома!Азбука не удаляет, иксели не удаляют, нормальная вера, относительно оправданная.
Возможно, повторюсь, но двачую анона, что тпб говно. Хуй знает, может в япониях и печатают на такой бумаге, что томик можно комфортно читать с нормальной раскрываемостью, но с той бумагой, на которой печатают у нас, квест "раскрой для нормальной читаемости и не погни/порви нахуй манку". Имхо хуярить с ней тпб непрактично и бессмысленно, когда твёрдая обложка обходится в ту же цену (срань будущего и бездна от олежи вроде нихуя не дороже тпбшек, выходящих в то же время).При этом у твёрдой обложки лучше сохранность (томики исрали у меня уже выгибаются почуть) и оухеть, ты можешь открыть нормально пикчу, не говоря об отсутствии необходимости крутить в руках манку, чтобы нормально палить фреймы на обоих страницах. И руки после прочтения десятка томов залпом не отваливаются.
>>996954>А в конце 2018 говорит, что не может начать работать, потому что начать работать не могутНе сразу заметил, что проебался, но тоже хорошая причина для наших издательств.
ария, мушиши, хагарен, бездна круто чё. Хоть стали нормальную манку лицензировать. А про дорохедоро и блам в харде инфы нет?
>>997006>Потому что вряд ли Олежа купит лицухи на всё, что им хочется делать, а дропать все проекты из-за Бездны они не будут.Я больше про фандаберов, типа Залупы и его товарищей, которых звали в озвучку и Кранчи, и Ваканим, но его не устроила невозможность работы на два фронта. Если бы они были в условном штате, как Студийная Банда, то работы было бы достаточно.>Азбука не удаляет, иксели не удаляют, нормальная вера, относительно оправданная.Перевод Бездны подразумевал. Если Олежа позвал сканлейтеров в работу над лицухой, а АСТ будет продавать цифру, то с какой вероятностью они продолжать делать новые главы? Скорее всего скажут, что "нас попросили - и мы не будем переводить дальше". Экселька так любительский перевод НГНЛ просила бросить, или они сами его дропнули, не помню.
>>997028>блам в хардеВидимо, не скоро, хоть и лицуха закуплена: дядя Дима молчит в ответ на прямые вопросы в паблике иксельки.Недавно в треде выступил анон-продавец_из_комиксшопа (и, похоже, действительно, что продавец, а не залетный зеленый десант от Женька), который про Блам сказал, что он продается хуже среднего.Сам понимаешь, пока не уйдет большая часть тиража стандартных танкобонов, мастер-эдишн нам на полочке не видать, в отличие от уже стоящих там Мусиси и Бокумачи. Вот, видимо, дядя Дима и молчит, что не понимает сам, когда же уже Блам раскупят, который расходится не очень. Ну или же просто нагнетает интригу, чтобы те, кто не покупал танкобоны, сломались от неизвестности перспектив издания мастера, и разобрали, наконец, часть тиража.Но вообще, как многие тут уже говорили, не стоило Димону объявлять о покупке мастера так рано. Наверняка никто бы особо не оскорбился, собрав 10 томов Блама, и увидев через какое-то время анонс 6-титомного мастера.
>>997028>хагаренКоторый после анонса лишился дополнительного пластикового супера и вообще уехал печататься на территорию Евросоюза.
>>997041>после анонса лишился дополнительного пластикового супераКоторый и не обещали? Он есть только у испанцев/итальянцев и нахуя он еще на супер нужен 3м слоем?
>>997014>Имхо хуярить с ней тпб непрактично и бессмысленно, когда твёрдая обложка обходится в ту же цену (срань будущего и бездна от олежи вроде нихуя не дороже тпбшек, выходящих в то же время).Анон, это единичные примеры, причем от мейджоров (говорим Олежа - подразумеваем АСТ), которые могут себе это позволить. В массе своей по тому в харде не выпускает ни Азбука, ни Олежа, сказавший, что будут разные варианты. Про другие издательства и говорить не приходится, потому что на деле там нихуя не та же цена.
>>997051Не думай, что японцев с этим сильно лучше. Дешевая бумага отдает желтизной, плюс книжка тоже может приходить в некондицию. Идеал (условный) только в цифре.
>>997052>причем от мейджоров (говорим Олежа - подразумеваем АСТ), которые могут себе это позволить.АГ тоже мейджоры теперь?
>>997040>анон-продавец_из_комиксшопаТаки стоило сказать это ещё тогда - один комиксшоп хуёвая выборка, мягко говоря. Предпочтения собирателей манки одного мухосранска могут не совпадать со средним по рашке, нужна информация либо с разных комиксшопов, либо от сетевиков. У последних можно ориентироваться по плашкам "лучшие продажи" или по спискам бестселлеров издательства.>Сейлормун - продается плохоСамая раскупаемая хуйня в фасте за 2018, на второй том в читайке "лучшие продажи" висит"По остальным тайтлам вообще разная хуета, блейм вроде в топе фаста за 2018, но в сетевиках точно нет. Калитка в топе лабиринта, но не в читайке или фасте. По сидонии и ганнму вроде везде хуёво. Один нгнгл ранобе везде продаётся охуенно. Остальное лень проверять>>997041>лишился дополнительного пластикового супераВ оригинальном канзебане его и не было, долбоёб.Бтв, гляньте что в читайке уже нашлось
>>997052>единичные примерыВыпустят 6 томов с такой ценой, будет уже не единичный пример.>>997054495р за том, анон.>>997051Провёл условную 3-4мм полоску посередине и не нашёл ничего ключевого, что можно проебать даже при прочтении тпб от наших издателей, раскрыв манку и рассмотрев с двух нужных углов. Но неудобно блять, да.
>>997054А АГ все подряд в харде печатают? Я только два примера вспоминаю, где у них по одному тому в харде, это "Дневник моих исчезновений" и Странники. Про цену анон уже сказал - 500 рублей. При этом в Странниках по 220-250 страниц, в последнем вообще 330, и в каждом еще и по 20 цветных, поэтому хард тут вполне логичен. Поэтому да, единичные примеры. Каких-нибудь Крушителей в таком формате выпускать не станут.
>>997060>Выпустят 6 томов с такой ценой, будет уже не единичный пример.Единичный в плане серии, да и не слишком оправданный. "Олежа, почему вы Бездну захотели в хардах выпускать? Прост. У меня много желаний".
>>997064В последнее время в харде все подряд. Странники, Графство, Дневник, Бабушка, Приказ, Кафе (80 страниц), Истории (120 страниц)
>>997028>стали нормальную манку лицензироватьАга, осталось только её нормально издать. Всего-то ничего.
>>997055> Один нгнгл ранобе везде продаётся охуенно. Интересно почему. Яркая обложка с лолями и трапами привлекает народ?
>>997070Про Странников и Дневник я сказал выше. Графство, Кафе (в нем вроде 120 страниц, а не 80) и Истории - это комиксы. Приказ - 368 страниц, Бабушка - 408 (в оригинале это вроде два тома было).Я согласен, что у них много хардов, но просто тайтлы подходящие. Какого-нибудь Крушителя-2 так не стали бы издавать.
>>997078Заходил в одну из Читаек. На стене у входа где то ли новинки, то ли топы продаж, был выставлен последний том НГНЛ.
На фото аутентичные японцы читают аутентичную мангу, обратите внимание на угол раскрытия.Вы в курсе, что для переиздания в твёрдой обложке нужно посадить дизайнера, который переделает все страницы и совместит развороты? Что-то мне подсказывают, что наши так делают, когда в пакете лицензии уже присутствует готовый официальный вариант с нужными полями и ретушью.https://vk.com/@muha_comix-podgotovka-komiksa-k-pechati
>>997078Первоисточник дохуя хайпанувшего аниме как вариант, на шикималах на 9ом месте по популярности (выше насруты, лол). Причём второго сезона говниме нет, за продолжением только к первоисточнику.>>997085>обратите внимание на угол раскрытияОбратил, анон. Спокойно раскрывалась бы так вся рашкинская манка, проблем бы не было.>нужно посадить дизайнера, который переделает все страницы и совместит разворотыНовая манка вроде вся в цифре хуярится или под неё, актуально разве что для старой. Но вообще бы примеры такого перепила, пока что у Азбуки, что у Альтграфов жопа не отвалилась.
>>997097>Обратил, анон. Спокойно раскрывалась бы так вся рашкинская манка, проблем бы не былоНапиши в Спортлото Женьку, шизик ебучий.
>>997097> Новая манка вроде вся в цифре хуярится или под неёВо-первых, ты идиот и дико обосрался.Во-вторых, цифра точно так же сама себя не перерисует.В-третьих, для кого я ссылку дал?
>>997097В отличие от давних времен, когда манга могла рассыпаться не то, что при попытке заглядывания внутрь, а вообще при попытке ее прочесть, сейчас все заебись. Большинство издательств печатается на хорошей, или хотя бы нормальной, бумаге, с нормальной склейкой. Когда в последний раз рашкинскую мангу в руках то держал?P.S. Саня, ты что ли?
>>997053>Не думай, что японцев с этим сильно лучше.Я-то знаю как у японцев с этим.>>997060>посередине и не нашёл ничего ключевогоДа вообще нихуя. Всего лишь часть рисунка проёбана. Да и хуй с ней.
>>997124Совершенно безопасные части рисунка, надо заметить. Кроме ручки от шкафа, никакой информации не пропадает. Думаешь, случайно голова почти вся на правой странице, а мелкие черты иероглифа отодвинуты от края? В общем, тоже пиздуй RTFM.
>>997124>Я-то знаю как у японцев с этим.>Этот цвет уебищной дешевой бумаги и проебанный номер 7.И что ты хотел этим примером доказать?
>>997105>шизик ебучий>рьяяяА по факту анон со своими "аутентичными" японцами пусть идёт нахуй. Проблема в нюансах>>997114Не о рассыпании речь, анон. И не о "180 градусав нада", я другой анон. Но именно в рашкинском варианте читать тпб удобно прям дохуя. Причём рандом, первые 2 тома калитки у меня вроде норм, а третий и жёсткий и обрезан чутка слишком. У нгнл есть разница между парой 1/2 тома и 3/4 - последние куда менее жёсткие и раскрываются куда лучше. Если с шг ещё можно списать на залистанность томиков без плёнки на витрине, то с нгнл в плёнке это точно отпадает. Ну а пока в рашке такой рандом с этими тпбхами, мне будет больше нравится вариант твёрдой обложки даже с проёбами в оном.>>997118ьзВроде анонс и уже похуй, но пиздец, теперь верю.
>>997118У типографий ведь тоже свой процесс есть, поэтому вряд ли можно делать в печати развороты, чтобы все миллиметр в миллиметр было. Посмотри, как бывает пляшут корешки (и размеры) манги, которую печатают без суперов. Что у нас, что не у нас.
>>997126>Совершенно безопасные части рисунка, надо заметитьПочти проёбанный номер, проёбанное одно из тел, проёбанный удар об шкаф - безопасные части? Ну ок, чо.
>>997137На этот пост конча анон теперь будет ссылаться в случае доёбок вроде той, что была до дневника будущего.>>997143Если тебе из-за склейки последовательность действий не видно или то, что перс уебался о шкаф, тобi пора к окулисту.
>>997153блядь, этому ебанату объясняют, что можно печатать и без гаттер-лосса (и читать удобнее и рисунок не херится), но всё равно непонятно зачем доказывает, что и с ним заебись. пиздец, стокгольмский синдром у человека
>>997143Блин, ты аутист? Фигуры сверху сами по себе не важны, это фазы движения, которое так передано целиком, как процесс. Снизу голова и написано ベツ (betsu, 別, «отделить»), то есть «замри!» или «стоп!», выделяющий последнюю позу. И лицо, и и звук отодвинуты от края и хорошо видны. Только на следующем кадре мы видим полностью сцену и «бум» (который может быть и ударом тела, и ударом в гонг). Почему мангу на японском покупаешь ты, а перевожу, не зная японского, я?Художник, продумывающий визуальные шутки, не знал про корешок, а редактор в издательстве манги ковырял в носу и не поправил. Именно так всё и было.
>>997176>Фигуры сверху сами по себе не важнычо? зачем читать книжки с картинками если тебе эти самые картинки не важны?
>>997185>чо? зачем читать книжки с картинками если тебе эти самые картинки не важны?Сейчас я тебе страшное скажу. Важны не отдельные картинки, а общее произведение. Японцы, например, рисуют намного больше, чем на лист попадает. И многие миллиметры, если не сантиметры, по краям со страницы просто срезаются. Представляешь, ужас какой! Без них твоё восприятие манги было бы совсем другим.
>>997037>Если бы они были в условном штате, как Студийная Банда, то работы было бы достаточно.Банде в целом похуй, ибо они и так были группой, делавшей пару проектов за сезон. Их режим ваканима наоборот выебал. >то с какой вероятностью они продолжать делать новые главыДумаю, с той, что до онгоинга в цифре им пару лет придётся хуярить. Так почему бы не перезаливать главы на платные?>Экселька так любительский перевод НГНЛ просила бросить, или они сами его дропнули, не помню.Хуй знает, лежат себе 7 томов на руре, для 8 анлейта нет.
>>997176> Фигуры сверху сами по себе не важныНу, пиздец. Рисунок автора, который выдрачивает свой стиль и даже делает потом на этом акцент не важен.>ベツЛул. Мне всегда казалось, что там ガ написан. Пиздоглазый, но не суть.Ладно, с чего вдруг ты решил, что это ベツ, а не, например, ベッ?> (betsu, 別, «отделить»), то есть «замри!» или «стоп!»Чиииво?> ejje.weblio.jp/content/%E5%88%A5> different、distinct、distinguishable、other、different、some other、another、distinct、discrete>Художник, продумывающий визуальные шутки, не знал про корешок, а редактор в издательстве манги ковырял в носу и не поправил. Именно так всё и было.Ну, типа, автор изначально для журнала издаётся. А уж потом его главы печатаются в томиках. Более того, не все главы до томиков доходят. А в журнале всё может выглядеть иначе.А сейчас ты просто, на ровном месте, обожествляешь японцев, типа "епонцы не могли допустить!!!!111" без каких-либо внятных аргументов.А по факту мы видим проёбанный рисунок.
>>997297>Банде в целом похуй, ибо они и так были группой, делавшей пару проектов за сезон. Их режим ваканима наоборот выебал. Пример привел к тому, что это была бы полноценная работа/подработка, а не халтурка на раз, как с Именем. Но типы, вроде Залупы, работать с лицухой хотят (и не оставляют надежд, лол), но не хотят идти на компромиссы.>Думаю, с той, что до онгоинга в цифре им пару лет придётся хуярить. Так почему бы не перезаливать главы на платные?Это уже будет какое-то виляние со стороны сканлейтеров (которые тоже говорят, что рады открывающимся перспективам), и абсолютный похуизм со стороны АСТ.>Хуй знает, лежат себе 7 томов на руре, для 8 анлейта нет.Уточнил этот момент. По просьбе Димона любительский перевод заморожен, но удалять переведенное Димон не просил, хотя вопрос ему прямо задавался, поэтому он и лежит на РуРе. Попросят - удалят.В общем, виляния такие виляния.
>>997354Ракета Релизинг вообще Залупу послали нахер ещё на этапе «мы вам перезвоним». От чего Залупыч плакался в своём видеобложеке и рассказывал какой он пиздецки незаменимый голос Лелуша.
>>997403Ну правильно. У них там еще хуй знает будет ли вообще этот прокат, а тут Залупа посреди ночи врывается, с предложением взять в озвучку (которой не сама компания заниматься будет) его с сеструхой.
>Как паблик в 113 000 человек может называться фанатским пабликом Ван Пис, если он отказывается публиковать новости о ЛЕГАЛЬНОМ показе Ван Пис в России вообще, потому что он постит репосты из нелегального сайта, который по-видимому ему же и принадлежит. Ну или не принадлежит, но админ топит за пиратство.Как же бомбит недиректора Ваканима
>>997496Как же ему начхать на аниме-культуру, когда аниме переписывали с жд на жд, ходя друг к другу. Деньги - это да. Их ещё проще получать за легальный контент монетизируя подсосов в паблике.
>>997523Не надо во мне детектить хейтера Женька, но довольно лицемерно выть про «прохиндеев и лодырей», а потом впихивать своим не всегда критически мыслящим сектантам ноунеймовую даже для более крупных рынков мангу с криками про непризнанные шедевры и «сижу и плачу».
>>997523Не так то, что он сам сотрудничал и сотрудничает с пиратами. Успех проката Имени обусловлен все теми же пиратами, потому что у самих Истари и Экспоненты не было денег на пиар. Часть пиратов перешла в штат Истари. На паблики он батхертит потому что не все из них захотели за деньги или бесплатно форсить продукцию Истари и Ваки
>>997330> Ну, типа, автор изначально для журнала издаётся. А уж потом его главы печатаются в томиках.Вы только посмотрите на этого поехавшего. Вот такой у нас уровень спорщиков, имейте в виду.
>>997529>довольно лицемерно выть про «прохиндеев и лодырей»>потом впихивать своим не всегда критически мыслящим сектантамне вижу малейшей связи, мань, между этими двумя утверждениями. задача Женька - продать свою ноунеймовую мангу, если его крики и "сижу и плачу" помогают это делать при почти 0-ых затратах, то ему только респект и уважуха за это. многие (все мангаиздатели по большому счёту, за исключением Азбуки, но у них и человек на зарплате это делает) и этого не могут/не умеют
>>997532конечно, всегда есть "наши сукины дети">Часть пиратовкажется уже вспоминали, что "бывшие пираты" это фундамент на котором вообще стоит вся околоаниме индустрия в России. глупо обвинять в этом только Женька.
>>997537Подсос, не противоречь хоть самому себе. Женек истерит, что пираты обманывают бедных анимедетей и собирают килотонны рублей с рекламы, а сам впаривает тем же людям свои мало кому нужные лицухи, что ты сам и признаёшь . И то, и то - обычный бизнес, особенно на постсоветском пространстве, но вот только не надо нахваливать одного петуха и хуесосить других.
>>997573>впаривает тем же людям свои мало кому нужные лицухиЗачем их впаривать, если большинство этих лицух они сами и выбрали.
>>997573в чём противоречие? одно дело наживаться на том, что тебе не принадлежит, другое на том во что ты вложил свои собственные деньги, силы и т.п. и вопрос ещё что такое "мало кому нужные лицухи". для кого-то и "блам" мало кому нужная лицуха (да и как показывает прошлый опыт и наруто с берсерком вполне могут в эту категорию попасть)
>>997055>Таки стоило сказать это ещё тогда - один комиксшоп хуёвая выборка, мягко говоря. Предпочтения собирателей манки одного мухосранска могут не совпадать со средним по рашке, нужна информация либо с разных комиксшопов, либо от сетевиков.Всё верно сказал. Но! Я тоже смотрю на топы ДС. Мне видно что и когда кончилось у оптовика (который работает только на комиксшопы), это явный сигнал о популярности тайтла. Пример: я заказал Фэри Тейл только после третьего раза, манга тупо не успевала добраться до моего мухосранска. Различие в популярности тайтлов действительно есть.Вот вам информация к размышлению. Допечатки для издательств не выгодны. Особенно когда речь идет не о первом томе. Истари допечатки делает, но редко. ХЛ ебашит допечатки часто и малыми тиражами. Насчет Блэйма, я сам хардодрочер у меня аж руки вспотели в предвкушении.
>>997594Пиздуй на завод, мудило.Выпускники вконтактика, блядь, невылупившиеся птенцы, сварившиеся в собственных испражнениях, нелюбопытные до уровня выезжающих на шашлычки с пивасиком.>>997575Не фотошоп можно было найти? Теперь этот дебил будет уверен, что манга читается слева направо.Ещё через месяц он спросит, что такое «Сёнен Джамп».
>>997604Всё, что я вижу сейчас - какие-то обиженные вскрики. Ты можешь хоть два слова по существу связать? Или это такой троллинг тупостью?
>>997605>Почему не выгодны? Допечатки первого тома бустят продажи следующих. Потому что допечатки идут небольшими тиражами, что соответственно дороже чем печатать большим тиражом сразу.>>997614Ты не нужен
>>997628>Потому что допечатки идут небольшими тиражами, что соответственно дороже чем печатать большим тиражом сразу.Но с другой стороны, ведь для допечатки уже сделаны перевод, ретушь и макеты? То есть стоимость отправки в печать, за вычетом самой цены печати, практически нулевая, в отличие от первого тиража, за работу над которым пришлось заплатить переводчику, редактору, корректору, ретушеру, верстальщику и менеджеру, который проект ведет.
Вы когда-нибудь видели чтобы цена томика из второго тиража была выше или ниже книги из первого?Подумайте над этим, шизики.
Господа, вопрос к последнему анонсу от XL Media: а кто-нибудь видел "Семь смертных грехов" на бумаге?Я полистал сканы и обалдел от изобилия каких-то бесчисленных штришочков, миллиметрового размера персонажей, экшен-фреймов, в которых практически ничего невозможно разобрать и вообще какого-то общего всратанства в рисунке.Может, на бумаге будет получше? Иначе я совершенно не представляю, как это можно читать.
>>997642Не скажу ничего за рисунок.Но как Димон будет продавать тайтл его малолетней ЦА, тоже непонятно. Жестокостей, насилия и кровяки там немало, а значит, придется ставить 18+ на томики.
https://dtf.ru/anime/43331-vstrecha-s-dizaynerom-sword-art-online-singo-adati-v-moskve?comment=1693622публичным пропуком йульки в комментах удовлетворён.
следим за руками:https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=596715847511855&id=100015203342628>А посоветуйте какое-нибудь хорошее аниме для семейного просмотра?https://www.facebook.com/photo.php?fbid=597751127408327&set=a.103236513526460&type=3>вот возьмём, к примеру, "Сделано в бездне" - раз уж я его сейчас смотрю. Дальше будет самая чуточка спойлеров, зато вы поймёте, о чём мультик и вам придётся жить с этим знанием.а теперь вспоминаем, в каком издательстве печатается пейсатель, лол. и чего это ему вдруг захотелось посмотреть семейное говниме про детские сиски и писки.
>>997529Справедливости для, он, в отличие от Залуп поднял жопу от дивана и выкатил издательство из трёх человек на которое батрачит половина сканлейтуров, переводчики и прочие человеки получающие с этого легальных заработок без всяких виляний. Что по поводу ноунэйма, то из последних приобретений таковым можно назвать от силы три тайьла, которые вполне могут найти своего читателя. Так что доёб незасчитан.
>>997655Неужели это классическое "спервадобейся!!!". Проигрываю с этих мантр про поднимание лицушной манки с колен, причём тут блять это? Помимо женька в рашке ещё несколько издательств занимаются (ты не поверишь) тем же самым, но без лицемерия и подобных высеров
>>997661И у каждого из этих издателей есть свои причины так поступать. Тут эту тему уже измусолили до белых костей. Женёк считает что нужно бороться за белый рынок, он за него борется. Остальным либо похер, либо нет ресурсов на это дело, либо сами не прочь потусить в серой зоне.
Ах да, раз АСТ подрубило Лукьяненко в пиар, то наверное нужно напомнить местным бункерятам, что он один из основных идиологов по защите авторских прав в литературе. Один из ярчайших представителей точно. Имено с чисток онлайн библиотек от пго работ и пошла волна по обелееию этих самых библиотек. Сейчас почти все онлайн библиотеки либо ушли в белую зону и скромно перенаправляют на литрес, либо нахер забанены в необъятной.Так что посмотрим как долго Олежа сможет вилять меж АСТ и его сканлейт-наймитами.
А плакати с Хоро то охуенной, отличная печать, толстая бумага, яркая картинка. Такой и правда стоит в рамочку и на стену. Дядядимин плакат по фт и рядом не стоял
>>997650Ой, да ну его нахуй.>Люди, как правило, плохо понимают аниме - если они не японцы, не дикари и не психиатры. Только эти категории гуманоидов сразу видят все тайные смыслы, которые вкладывают в свои мультики хитроумные жители островов.>Путешествие девочки Рико в Бездну - это классическая женская инициация, обретение девочкой-подростком своей женской сущности.>Найти мать - это не самоцель, найти мать это сделать осознанный гендерный выбор.>Ну так Япония! У них всё очень странно и зациклено на сексе.
>>997664>Так что посмотрим как долго Олежа сможет вилять меж АСТ и его сканлейт-наймитами.А вилять и не придется, ведь сканлейтеры сразу сказали, что попросят удалить - удалим. Тем более, они ведь сами заинтересованы в продолжении работы над лицухой.
>>997663>Женёк считает что нужно бороться за белый рынок, он за него борется.Потому что заинтересован в подобных атрибутах цивилизованного рынка, типа легального мерча или приезда гостей.
>>997678И, что важно, комьюнити здорового человека от этого только в плюсе.Я вот из нижнезажопинска и понимаю на сколько круто тем кто может получать плюхи от таких ивентов.
>>997680Просто нужно расширять программы, чтобы и людям из зажопинсков было ради чего покупать билеты и приезжать.
>>997664Никто его не подрубал к пиару, лол. Ты только почитай, что он пишет. Скорее действительно искал семейное анимцо, а кто-то из друзяшек рассказал про Бездну (не факт, что он ее с детьми смотрит).
>>997686>Только и исключительно анимешники НЕ переводят названия мультиков с японского.>Сделано в бездне.Потому и не переводят.
>>997681Мне кажется это так не работает. Я хз какая должна быть программа, чтоб выбрасывать на перелёт туда-сюда двенашку, а ещё плюс жильё и питание. И ещё бабла надо оставить на шопинг.Я так только на Игромир катался. Но Игромир это громадная махина, на которой 4 дня можно всрать и не всё успеть глянуть и попробовать. Чтоб рандомный Хинодэ до такого дорос, я не знаю что должно случиться.
>>997689Ну, Хинодэ может и не дорастет, а в рамках Игромира/КомикКона это вполне можно было бы устраивать. Актеров сериалов и прочих звезд туда ведь привозят.
>>997694Кранчи там были, да. За регистрацию учётки раздавали плакаты с рекламой Кранчей лично онкорд и его цирк. С похожей программой они пол страны исколесили.Почему не было там Евгена с Ваканимом/Истари, я не знаю, может заняты были покатушками во франции/японии, может головной на это денег не выделил, может решили не кормить контентом десант Залупы, который вынужден был отыгрываться на Кранчах. Посмотрим как будет в этом году, правда сомневаюсь что что-то поменяется. Истари любят Хинодэ и уделяют ему больше внимания чем Игромиру.
>>997696Переводчики то Истаревские. Истари на подряде у Ваканима по переводам и субтитрам. Ваканим это директор, орги и СБ. СБ тоже относительно Ваканим. Достаточно открыть конец любой серии на Ваканиме, там будет большими жирными субтитрами написано кто у кого что заказал. Так что появление Юли/Женька под постами о переводах вполне нормальное явление.
>>997698Разговор больше не про само присутствие был, а про эксклюзивы, типа приезда того же дизайнера. Плакат с автографов Анкорда нахуй не нужен.
>>997702Просто анон вбил себе в голову, что Женек - именно директор Ваканима. Другие 18 человек на поздравительной открытке, видимо, тоже директора. По 6 человек на Францию, Скандинавию и Германию.
>>997354>Но типы, вроде Залупы, работать с лицухой хотят (и не оставляют надежд, лол), но не хотят идти на компромиссы.Анон, давай по честному. Залупа хотел всю свою команду в мир лицухи вытащить, но так как многие там не из Москвы, то это было невозможно.Взять свою кодлу с собой - это желание относительно хорошее.>По просьбе Димона любительский перевод заморожен, но удалять переведенное Димон не просил, хотя вопрос ему прямо задавался, поэтому он и лежит на РуРе.А может дело в том, что на английском 8 том нгнл выйдет лишь в начале апреля?
>>997523>Пиздит за культуру>Будет лицухать лишь с онгоингаДа, анон, конечно же конча топит за культуру, а не за свои деньги. Поэтому он решил выкладывать ванпис не с первой серии, а с 900 какой-то. Новичкам же будет очень легко и удобно начинать смотреть именно отсюда.
>>997644>Но как Димон будет продавать тайтл его малолетней ЦА, тоже непонятно. Жестокостей, насилия и кровяки там немало, а значит, придется ставить 18+ на томики.Так же, как и всегда? С фастаниме без проблем можно заказать и 18+, всем похуй.Как то аноны говорили, что и в ирл магазине похуй.
>>997719Шизик, а при чем здесь Конча? Он у тебя уже и анимцо для стримингов закупает? И что ты предлагаешь делать, выпускать по серии в неделю сериал, который идет уже 20 лет, или вбухать миллионы на выпуск по несколько серий (и все равно онгоинг никогда не догонится)?
>>997728>Шизик, а при чем здесь Конча?Анон, ты хоть следи за разговором. Мы тут о комментарии кончи говорим. Я думаю, он тут ебать как при чём.>И что ты предлагаешь делать, выпускать по серии в неделю сериал, который идет уже 20 летА можно не пиздеть, чтоб рекламировали лишь тебя, а не людей, которым таки хватило упорства перевести с попеременным качеством 20-летний сериал.Неплохой вариант, жень, попробуй, вдруг понравится.
>>997605Верно говоришь, но это касается только 1-2 тома.>>997616Серия выпускается по принципу 1 т, большой тираж - низкая цена (чем больше тираж тем ниже себестоимость). Последний том (к примеру 10-й) маленький тираж - высокая цена. Так к примеру делает Азбука, видно по прайсу оптовика.При популярности серии самый прибыльный 1-й том, 2-3 его допечатки отбивает затраты на серию (или пол серии) и свидетельствуют об успехе тайтла.Вне зависимости от популярности тайтла, продажи проседают после 4 тома, первые тома покупают на волне хайпа, в подарок или наугад. Поэтому первый том (и ван шоты) всегда выгодны, они себя оправдывают.После 4-го тома собирать серию продолжают только самые упорные и с деньгами. Школьники которые сделали издательству кассу на 1-ом томе отваливаются.Тома продаются не равномерно, в серии появляются щербины, серия перестает продаваться. Понимая это издательства делают допечатки. Их делают малыми тиражами с высокой себестоимостью при этом возникает риск потери интереса у покупателей. Получается, что ты вкидываешь свой доход от 1-го тома в допечатки 5-го, в любой момент рискуя остаться на бобах. Истари делает допечатки очень осторожно, продажи у Итсари лучше чем у ХЛ. К тому же Истари очень жадные, таки завышают оптовую цену, я лично видел три прайса с разными оптовыми ценами одни для оптовика, один для шопов, один для сетей.У ХЛ тома кончаются чаще и допечатки они делают чаще. Исключение "У меня мало Друзей" и "Кошка Несмеяна" долгое время у них не было допечаток и манга мертвым грузом лежала на полках. У ХЛ стандартная оптовая цена (ниже Истари) для оптовика и шопов. Насчет сетей не знаю.Азбуке насрать у них тонны денег и свою внутреннюю кухню они скрывают лучше.
>>997729У меня вопрос был к этому:>Поэтому ОН решил выкладывать ванпис не с первой серии, а с 900 какой-то.
>>997713С ру офиса только один человек. И это не Антонян, который на старте этим директором определённо был. Мне вот чёт дохуя слабо верится, что директора на открытке не напечатали, а того, кто в штате хуй знай кто - да. Но согласен и с тем, что женька только на факте работы в штате ваканды ловить, а не что он директор>>997678Второй скрин - ждём рашн Akibapass с Aniplex+. И сделано это будет на основе исрали стор, скриньте>>997679>Кто там на раскрываемость жаловался?Анон, что у некоторых книг с этим проблем нет я тоже писал и приводил примеры икселевских томов.>>997728Конча притом, что опять ноет, когда его послали нахуй с пиаром его говна. Обожаю это лицемерие "рьяя, пираты не хотят лицуху", когда легальный просмотр этой параши подразумевает просмотр предыдущих серий именно в пиратке. Ещё раз - где блять смотреть предыдущие овер 800 серий? Склонение к непиратке только тех серий, что выгодны ваке, нуну. Ты тоже иди нахуй, с поддержкой этой хуйни. Если манку начнут с последних томов лицензировать, ты как верный подсос лицухи прочтёшь предыдущие тома в сканлейте, чтобы купить лицушный? Или ещё пизже, ты продолжишь собирать лицушные тома в коллекцию к томикам от хохлов?Анон ты ответь на вопрос, схуяли человек привыкший уже к персоне или с чем там кусок смотрят, по велений левой пятки оливье причмокивая жрать говнодаб студийных бомжей же деньги?А ведь народ уже надонатил больше чем на 130 серий продолжения дропнутой озвучки Комикс-Арта/2x2, неужели блять у дохуя дочки аниплекса не нашлось средств продолжить трушную хотя бы в закадре, параллельно пиля онгоинг? Раз нет, среди всех фанатов это говно идёт нахуй..
>>997635>Вы когда-нибудь видели чтобы цена томика из второго тиража была выше или ниже книги из первого?>Подумайте над этим, шизики. Да видели, мне даже один за это прям в магазе предъявлял. Речь шла о Парадайз Кисс на полке старый тираж и новый стояли рядом по разной цене. Обычно региональные магазины берут финансовую нагрузку на себя, но когда оптовая цена превышает психологический уровень, то повышают. Для ДС это не актуально т.к они за доставку платят копейки.Подумай об этом шизик.
>>997733думаю тут всё решает вопрос экономической целесообразности. переводить 800 серий с нуля - это просто самоубийство (которое никому, вот ВООБЩЕ никому НИНУЖНО)все кто хотел их уже давно посмотрел. мне в 2019 году трудно представить человека (с учёбой/работой, семьей, собакой с которой нужно гулять и т.п.), который чтобы вкатиться в "Ван Пис" начнёт смотреть его с 1-ой серии.
>>997733>Мне вот чёт дохуя слабо верится, что директора на открытке не напечатали, а того, кто в штате хуй знай кто - да.Почему хуй знает кто? Отвечает за локализацию и организацию ивентов. Но это не значит, что закупает тайтлы и лично кого-то привозит, и дохуя директор.>Ещё раз - где блять смотреть предыдущие овер 800 серий?Странно, что никто не спрашивал, где смотреть прошлые сезоны Гуля или Титанов, когда Ваканим начал показывать свежие.>Ты тоже иди нахуй, с поддержкой этой хуйни.Я ее и не поддерживаю. Плюс ВанПис доступен только для подписчиков, то есть даже бесплатных сабов через неделю нет, поэтому реклама в группах выглядит сомнительной.>Если манку начнут с последних томов лицензировать, ты как верный подсос лицухи прочтёшь предыдущие тома в сканлейте, чтобы купить лицушный?Не начнут. Просто не дадут прав выпускать не с начала. И это как раз любители сканлейтов задвигали, что лицухи нужно с онгоинга начинать выпускать, ведь они уже все прочитали.>Анон ты ответь на вопрос, схуяли человек привыкший уже к персоне или с чем там кусок смотрят, по велений левой пятки оливье причмокивая жрать говнодаб студийных бомжей же деньги?Потому что сериал лицензировали? И это относится к любому произведению, а не конкретно к Ванпису.А если человек привык жрать говнодаб от персоны или кого-то еще, то привыкание к пожиранию говнодаба от студийных бомжей должно пройти безболезненно.>А ведь народ уже надонатил больше чем на 130 серий продолжения дропнутой озвучки Комикс-Арта/2x2Ну, молодцы, что сказать. Но эти 130 серий (примерно 130-260) вышли за 3 года. Как ты считаешь, смогли бы они еще 10+ лет относительно успешно собирать деньги, чтобы хотя бы дойти до текущего онгоинга? Тем более, что занимаются нелегальной деятельностью, ведь у Комикс-Арт/Эксмо были права только на определенный пакет серий, который уже давно окончился. А выдается это все так, как будто дохуя лицензионно.
>>997642>экшен-фреймов, в которых практически ничего невозможно разобратьПопробуй следующий раз открывать сканы не с телефона.>>997644>Жестокостей, насилия и кровяки там немало, а значит, придется ставить 18+ на томики. Анон, ты преувеличиваешь, жестокость и насилие там максимум на 16+, но никак не на 18+.
>>997740Анимцо - это вообще по сути реклама манги и ранобэ, тем более такие длиннющие сериалы, как Ван Пис. Епонцы ведь наверное не жалуются, включая телевизор и видя на нем 9хх серию.
>>997746Если японец не задрот, то он включает длинносёнен случайно за завтраком и под яишенку наворачивает рандомную серию. Потом идёт на работу и по пути покупает свежий джамп или после работы. Прочитывает его и выбрасывает нахер. А если что-то реально зашло, идёт в магазин и покупает танкобон или какой-нить канзенбан.Но если японец начал что-то собирать, то будет заносить бабло до талого, у них большая тяга к коллекционированию. С электронкой это даже проще стало делать.
>>997734Ты очень очень сильно передергиваешь. Между первым и вторым тиражом Паракисса у ФК поменялась общая ценовая политика несколько раз. Они его еще из-под АСТ начинали печатать, а допечатывали уже сами после нескольких кризисов и обвалов рубля. Так что пример не валидный.
>>997750Собственно, с кризисами-хуизисами даже остатки манги какой-нибудь Палмы сейчас продают по 300 рублей.
>>997752На низком старте спрашиваешь? Не знаю, не читал. Просто увидел спойлер из, кхм, уже 19 тома РеЗеры.>>997753Да, но они же не все допечатывали.
>>997752На сколько я помню, она воровка с трущоб, которую занесло в претендентки на трон. Можешь сам подумать что обычно может случиться с соплёй на окраине средневекового города. А можешь и не подумать.
>>997750>>Ты очень очень сильно передергиваешь. Между первым и вторым тиражом Паракисса у ФК поменялась общая ценовая политика несколько раз. Это ты не понял. Ценовая политика ФК так сильно поменялась, что пришлось поднять цену (хотя по сравнению с Истари это цветочки), хотя обычно эту разницу берет на себя магазин. К примеру последние тома SAO очень выросли в закупе, но мы порешали, что последние тома продаются редко, поднимать цену нет смысла. Так что пример валидный.
>>997741Не смеши, плес. Лицуха может только лицензировать с онгоинга и плакаться, что её не хотят пиарить за томики манки>Странно, что никто не спрашивал, где смотреть прошлые сезоны Гуля или ТитановГуль показывали в эрефии, более того вака озвучку продолжения у них же и берёт, титосов завезли в итоге >>997744>Потому что сериал лицензировали?>По велению левой пятки ОливьеУ нас всё ещё сочетание политики "Пиздить у японцев можно, но только пока ты не пиздишь у ваки" и "клятые пейраты". Я всё ещё не допираю, схуяли зритель обязан где-то напиратить предыдущие серии, но за эти обязательно заплатить.>А выдается это все так, как будто дохуя лицензионно.В твоих маняфантазиях разве что. Выдаётся это всё как те же голоса, не более. Энивей вакакусок в итоге нахуй никому не нужен.
>>997787>схуяли зритель обязан где-то напиратить предыдущие серииНе должен твой зритель ничего. И ему никто в этом плане не должен. Вот лицензия с 86? Серии, хочешь, смотри с неё, не хочешь, не смотри.И анон выше был прав, вкатываться в кусок в 2к19м году надо быть больным ублюдком. Таковые индивиды есть, но их мало. Так что релиз вполне разумно нацелен на постоянного зрителя.
>>997787>Гуль показывали в эрефии, более того вака озвучку продолжения у них же и берётНу да, показывали, с первого сезона, по 2х2. Ваканим начал с третьего сезона (заключительного) в онгоинге. Дальше то что? Так-то у нас и первые 130 серий ВанПиса показывали.>титосов завезли в итоге А Гуля не завезли. Да и ты ведь сам соглашаешься, что дело наживное, так и Кусок потом может завезут.>В твоих маняфантазиях разве что. Выдаётся это всё как те же голоса, не более.Ну хз. Когда проект говорит, что "занимается продолжением озвучки 2х2 и Комикс-Арт, которая была приостановлена 6 сентября 2013 года на 130 эпизоде!", и собирает деньги на озвучку каждой серии, как Олежа на свои народные лицензии, то для зрителей это выглядит максимально легально. Их ведь не предупреждают о том, что в одночасье по запросу правообладателя они могут пойти нахуй?
Закончена верстка восьмого тома манги "Нелюдь". Представляем вам обложку.В здании компании "Безопасность Forge" продолжает разворачиваться бой, который для кого-то - увлекательная игра, а для кого-то - противостояние не на жизнь, а на смерть. Кажется, что Кэй Нагаи продумал все до мелочей, но Сато, как известно, тоже не лыком шит...
А тем временем, следующие тома замечательной манги от Джульетта Судзуки – "Очень приятно, бог" уже ждут свой очереди.Без понятия, куда проебывается:>XL Media - издательство комиксов и манги
>>997789> вкатываться в кусок в 2к19м году надо быть больным ублюдкомВ 2011 он выходил уже 14 лет, это не помешало миллионам людей вкатиться со старта.https://www.reddit.com/r/OnePiece/comments/a4fvgk/one_piece_manga_sales_analysis_theyre/
>>997832Речь вроде про аниме шла, а не про мангу. Она у нас, возможно, тоже нормально продаваться будет.
>>997821>Закрывай боковую формуНе форму, а панель слева с разделами борды, а то анон может не понять о чем речь.
>>997848Я имел в виду именно форму для ответа, которая обычно с правой стороны. Панель с разделами всегда закрыта и заголовок у меня дропался только когда была активна форма ответа.
>>997686>Никто его не подрубал к пиаруНу почему бы исписавшемуся ватному пердуну не поднять бабла на рекламе манки? Хотя за 'рисовку' его действительно стоило бы лишить контракта с издательством и всех премиальных
>>997859Один ватный пердун вещает в кругу других таких же ватных пердунов. Я тебя умоляю, какой там пиар? Это больше как обсер выглядит, и произведения, и Лукьяненки.
Дубляж не только от СБ, версия с субтитрами, перевод от фанатов, но все равно скажут, что Женек - пидорас, и что уже посмотрели экранку в одноголоске.
>>997818>который для кого-то - увлекательная игра, а для кого-то - противостояние не на жизнь, а на смерть.Если ты редактор Эксельки, ты не можешь не поставить два "а" в одном предложении. Просто не можешь.>Кажется, что Кэй Нагаи продумал все до мелочей, но Сато, как известно, тоже не лыком шит...Кто все эти люди? Почему "как известно"? Известно автору и переводчику? Рад за них.
>>997859>Ну почему бы исписавшемуся ватному пердуну не поднять бабла на рекламе манки?И почему бы одному из самых продаваемых писателей РФ отвлекаться на пиар какого-то второстепенного проекта? Просто общается с друзьяшками о чём хочет, а параноики в его словах скрытый смысл выискивают.
>>997882>Кто все эти люди? Довольно странно доебываться до имен персонажей в описании 8 блять тома, анон.
>>9978791.Автографы студийной банды? Нахуя? Это какие-то пиздец большие знаменитости, или хуевый даб делает их сколько-то значимыми?2.Я понимаю, что Женьку надо продвигать фильм, но СУКА советовать знакомиться с Фейтом с HF это надо быть особо отбитым.
>>997885>Довольно странно доебываться до имен персонажей в описании 8 блять тома, анон.Доёбываюсь не до имён, а до "как известно". Если это так известно, хули об этом писать? Пусть новую информацию дают, а не то, что Ленин в кепке ходил.
>>997924Да нет, все правильно.Этого фильма достаточно, чтобы понять какое это говно и не тратить своего времени на остальные отрыжки этой вселенной.
>>997926Удваиваю этого адеквата.Ознакомился с франшизой и охуел от того, насколько она тупая.Откуда такая популярность у этой чуши?!Пиздец какой-то.
>>997926>Этого фильма достаточно, чтобы понять какое это говно и не тратить своего времени на остальные отрыжки этой вселеннойПолностью согласен.
>>997926>и не тратить своего времени на остальные отрыжки этой вселенной.А как же спин-офф про лесбололек? Вроде бы лучшее из франшизы, не?
>>997936Потому что наиболее известные работы Урасавы, типа Монстра или Мальчишек 20 века, принадлежат издательству Сегакукан, которое после дропов послало нас нахуй. И наверняка серии очень дорогие, а продолжительность в 20 томов уверенности не добавляет. Но в ближайшем будущем, надеюсь, дойдет до этого.А экранизации сложны, наверное. Монстр вышел на 74 серии, а Мальчишки в виде игрового фильма из 3 частей.
>>997936>не снимают аниме по урасаве наоки? По Монстру сняли, по Плуто заанонсили. Других настолько же хороших работ у него нет.
>>997956>>997975Про плуто не слышал, это здорово, спасибо за новость.Монстра смотрел, мастера китона смотрел.Я б билли бэта еще в анимехе глянул.
Кстати, Монстра вспомнили, Плутона, кинцо о Мальчишках.А как же Явара? Тащемто спортивный вин на 124 эпизода.
Глянул обзоры Сэйлор-Мун и Страны Чудес Смертников. Димон теперь вообще с первых томов забил тиражи указывать?
>>997986Димон с какого-то момента в принципе положил на тираж во всей манке, будь то новый тайтл, продолжение уже издаваемого или допечатка.
>>998000Видать действительно наеб японцев. Договариваются на одни тиражи, а печатают, по факту, другие (меньше).Сокрытием информации для конкурентов тут и не пахнет, ведь что АльтГраф говорили о стандартном тираже в 2к у Странников, что Димон про 10к у Сэйлор-Мун.
>>998002>другие (меньше)Нахуя? Вот что хотят отчислить роялти за 5к, а напечатать 10к(больше), я верю куда охотней, но точно не наоборот.
>>998003Что, забитый зал показывает? На сайте вроде вообще возможность купить билет пропала. Может инфу решили проапдейтить, до этого дата окончания была неверная.
>>998005Меньшие тиражи актуальны для последних томов, если серия не так хорошо продается. Например, у Блэйма 1-3 томов тираж 10к, у 4-7 томов 7к, а у 8-10 не указано.По идее, все тиражи и допечатки фиксируются в договоре, поэтому вилять тут можно в обе стороны. Без спроса уменьшать оговоренные тиражи и наобум отчитываться по роялти в допечатках.
>>998002> ведь что АльтГраф говорили о стандартном тираже в 2к у СтранниковА в Дневнике они тираж указывали? Потому что Опус, который они допечатывали в конце прошлого года вышел с указанием тиража в 2.5к
>>998032Неа. В некоторых относительно последних тайтлах вроде указывали тираж в 2к, в некоторых нет.Можно Фабрику Комиксов вспомнить, на примере "Эмбриона Мира". У первых томов был тираж 7к-4к-3.5к, у 4-5 томов уже 1.2к-1к, 6-8 без тиража, и продолжения 2 года нет. ФК то похуй, могут и еще меньше напечатать, но японцы, особенно если в курсе этих виляний, думаю, могут и продолжения не дать, или затянуть. Собственно, ФК про часть серий так и говорит, что мы бы хоть сейчас, да японцы тянут. Понятное дело, что "тянут".
>>997761Помнится, во время онгоинга Резеры, бытовала теория, что Присцилла - это взрослая Фельт и есть. И неслучайно их так похоже нарисовали. Не зря же рыцарь Присциллы всё время в маске.
>>998091Евгений говорил, что они забрали/украли часть их лицензий, точнее некий мейджор, плюс они уже издавали её на дисках.
Почему Джага фейлится с самого начала?>Начать стоит с названия. Вариант с негодником не имеет права на жизнь.В официальном английском названии вариант с Rascal, а не с идиотом, джерком или ассхолом, но англюсик комментируется только в удобных случаях.>Процесс утверждения названия со стороны правообладателя покрыт мраком, но одно можно сказать наверняка – среди них нет людей с хорошим пониманием русского языка, иначе бы нынешний вариант не был одобрен.Людей с хорошим понимания японского и английского языка, стало быть, среди правообладателей тоже нет, поэтому консультироваться нужно сразу с Джагой.
>>998076Забавно, что любители фандабов так носились с разборами Шифтов, чтобы показать, какой у Ваканима хуевый перевод, но когда Шифты разобрали фандуберов и сказали, что у них еще большая хуйня, те начали вилять, что Джага - чсвшный доебщик, и просто не разбирается в их кухне. Странные люди, зачем разбираться в сортах говна?
>>998112>Странные люди, зачем разбираться в сортах говна?Если это сорта говна, то какого хрена звать дегустатором того, кто в них не разбирается? Только потому, что он тоже из себя его выделяет?
>>998119Да это говно уже даже не коментирует никто. Коваленина то Джага что-то не хочет разбирать, хотя давно просили, или переводы Арка.
Интересно, сколько стоит жопа Джаги? Кранчи то смогли купить... может стоит дёшево и таким странным образом пытается получить доступ ко второй сиське?
>>998193Анон, ты откуда сюда свалился такой? Коваленин с ними не работает с тех пор, как дропнул перевод Волчицы. Она должна были выходить в его переводе со второго тома, да не срослось.
>>998194Хигасино с его переводом вышел после дропа Волчицы, никто не предполагал что в третьем томе вернуться к Рагозину.
Вышел 4-й том загадки дьявола и 4-й том гуля отправили в печать. А я их совсем недавно до третьего тома как раз набрал, meh
>>998196Все свои переводы для Истари Коваленин делал примерно в одно время. Твое имя и второй том Хигасины выпустили, потому что это отдельные книжки. А Волчицу он вроде как перевел 2ой том, про 3ий хз, но с перевода в итоге ушел, поэтому 2ой том выпускать не стали, и пошли искать нового переводчика.Еще он сделал новый перевод для "Пяти сантиметров в секунду", но документов для лицухи так и не прислали. Неужто Олежа, получив деньги АСТ, побежал выкупать лицуху обратно?
>>998197Погуглил, Иностранка выпустила первый и третий том, пропустив второй.>>998200>А Волчицу он вроде как перевел 2ой том, про 3ий хз, но с перевода в итоге ушел, поэтому 2ой том выпускать не стали, и пошли искать нового переводчикаНе стыкуется, Хигасино выпустили после Волчицы, зная что в третьем томе Рагозин, а дальше снова кто-то другой.
>>998204Разный подход к Хигасино и Волчице. Перевод Кейго публикуют, Волчица отправляется в стол и ищут нового человека.
У истарей переводчиков столько посменялось.Может кто-то ликбез провести на тему: чьих работ избегать, чьи без особых нареканий?
>>998209>Перевод Кейго публикуют, Волчица отправляется в стол и ищут нового человека.Значит, перевод был хуйня. А там - не хуйня. Всякие "заслуженные японисты" очень высокого о себе мнения, поэтому халтурку "для детей" могут переводить на отъебись. Как шекспировед Гарри Поттера. При том, что этим козлам наверняка платят за перевод ровно те же самые деньги, хоть за высокое, хоть за попсу. Так что если Коваленин сгрузил пол-камаза шлака, Истари могли решить, что он ебанутый ("заболел") и проще выкинуть, чем причесать.
>>998228>Так что если Коваленин сгрузил пол-камаза шлака, Истари могли решить, что он ебанутый ("заболел") и проще выкинуть, чем причесать.Да всякое могло быть, правду все равно не узнаем. Сам он на эту тему в фейсбуке отвечал, что расторгли договор, так как не сошлись по срокам и оплате. А когда несколько других книжек переводил и Волчицу начинал, типа устраивало все, ага.
>>998231>и оплатеПруфы? это же местный шизик тут говорил про оплату манкой, разве кто-то ещё поднимал эту тему?
>>998235>Пруфы? это же местный шизик тут говорил про оплату манкой, разве кто-то ещё поднимал эту тему?Очевидно, что за другие книги, которые он успешно перевёл, ему платили чем-то кроме манги. Иначе он бы сказал, что ему денег должны.
>>998238>ему платили чем-то кроме манги. За перевод Вымени ему заплатили билетами, что собственно и послужило причиной развода с карланом.
>>998237Раньше еще спрашивал его мнение о "Пяти сантиметрах в секунду" от Караева. Сказал, что много канцелярита, что сложилось впечатление о переводе с английского, и что подростковые книжки так не переводят.Тут без пруфов, к сожалению, удалял.
Запилил свой комикс, завтра пойду в типографию печатать, но всем похуй. Оставлю пару страничек здесь, может кого заинтересует.
>>998247Это даже не подобие манги, нахуй ты в тред по манге это принес? Принес бы великого Червя - было бы другое дело
Продолжается работа над серией GUNNM.Пятый том уже на финальной стадии верстки. А вот и суперобложка для него.
"Странная жизнь Субару" на удивление приятная манга. Ожидал какого-то перверсивного шотакона, а получил ударную дозу fell good меланхолии от чистых как слеза младенца отношений "брата и сестры". Ну, и нарисовано очень здорово. Жду теперь второй том
>>998286не хочу показаться параноиком, но не стоит доверять топу продаж магазина, который принадлежит издательство, которое эту мангу выпустило. Для них это ещё одна возможность обратить на тайтл внимание.Вобщем, если "Алита" хорошо продаётся, то я рад. Есть шанс, что ещё какой-нибудь классической годноты издадут.купил-пока-три-тома-кун
>>998288Там очень часто манга других издательств в топах висит, думаю он честный, да и наёбывать какого то особого смысла я не вижу
>>998284Полистай архивач треда, тему относительно недавно поднимали.Олдовый рисунок, конечно, никто не ругал, но неадекват в диалогах и сюжете попинали, да.Лично мое мнение - тупенькое и слегка истеричное шапито (привет комиксоебу Кириллу Иванову, который посоветовал этот тайтл дяде Диме), и я бы мог купить это только из коллекционных соображений, но я совсем не коллекционер, поэтому серию не собираю.Но соглашусь с >>998288-аноном: хороших продаж тайтлу, иначе вероятен исход, что дядя Дима перестанет рассматривать возможность покупки годного старья.
>>998283ну вот не знаю. сюжет не оригинальный, и рисовка не впечатляет, и никто даже на пендосский диалект это не почесался пересказать - всё говорит мне о том, что это шлак, который будет тупее и тупее с каждой новой главой. особенность жанра, хуле.
>>998285>как только придёт прочитаю их все подрядАнонче, тебя может ждать сюрприз.Тайтол далеко не всем нравится.
>>998294да это было бы нормально как раз, но такие истории любят растягивать дольше, чем они того заслуживают.
>>998012Я бы спросил у кинотеатра, как они собрались показывать фильм без прокатного удостоверения. Минкульту, скорее всего, это тоде будет очень интересно
>>998288>Вобщем, если "Алита" хорошо продаётся, то я рад. Есть шанс, что ещё какой-нибудь классической годноты издадут.Довольно спорный тайтл, чтобы по его продажам смотреть на возможность издания другой классической манги.
Что скажете о торадоре? Издание ранобе я уже отчаялся увидеть а так хотелось, фанатский русик читался интересно, а так хоть мангу соберу.
>>998304>>Осуществление на территории Российской Федерации проката фильма и (или) показа фильма без прокатного удостоверения, устанавливающего, в частности, способ использования фильма, не допускается, за исключением показа фильма по эфирному, кабельному, спутниковому телевидению и показа фильма на проводимом на территории Российской Федерации международном кинофестивале, который включен в перечень кинофестивалей и общая продолжительность которого составляет не менее трех и не более пятнадцати дней, при условии, что показ такого фильма на данном кинофестивале осуществляется не более пяти раз, а в случае проведения мероприятий данного кинофестиваля с периодичностью более одного раза в год их общая продолжительность не должна превышать пятнадцать дней, а каждое мероприятие не должно длиться менее трех дней подряд и суммарное количество показов такого фильма на всех мероприятиях данного кинофестиваля не должно превышать пять раз, а также за исключением некоммерческого показа музеями, выставочными залами, домами и дворцами культуры, клубами, парками культуры и отдыха, библиотеками, архивами, научными организациями или образовательными организациями перешедших в общественное достояние фильмов, созданных на территории, относившейся к Российской империи или СССР, в пределах Государственной границы Российской Федерации. Не требуется получение прокатного удостоверения в случае показа фильмов исключительно в культурно-просветительских целях в рамках осуществления уставной деятельности музеями, выставочными залами или образовательными организациями, реализующими основные и дополнительные образовательные программы, а также в случае показа фильмов зарубежного производства на межгосударственных мероприятиях, проводимых в рамках культурного обмена между Российской Федерацией и иностранным государством.
>>998298Ну для директора издательства, который вообще-то бизнесмен, и у которого нет собственных предпочтений в манке, продажи, во-первых, цель работы издательства, а во-вторых, показатель интереса аудитории к той или иной серии, жанру, возрастной группе и периоду выхода оригинала в Японии.
>>998304>же просто аренда зала Ага, и в этих залах не будут ничего показывать, для концерта студиобомжей арендуют.3 сеанса показа вне фестиваля без прокатки. Либо заявление на неё уже подано и минкульт в курсе, либо конч, топящий за юридическую правильность нарушает, и его надо поставить на путь истинный. Анон, ты знаешь, что делать
В процессе перевода у нас возник вопрос - как переводить говорящие названия различных существ, населяющих Бездну, и мы обратились к Акихито Цукуси, автору манги Made in Abyss. К счастью, автор нашел время, чтобы написать детальное пояснение к каждому имени, просмотреть наши варианты ивнести правки там, где мы ошиблись, что позволило сделать переводмаксимально близким к авторской идее.
>>998431Похвально, конечно, но чет Олежа совсем хорошо устроился. Деньги - АСТ, работа - фанатов, все объяснения - автора. Будет за каждой непоняткой к нему бегать? Пускай с англюсика смотрит.
>>998431Так он все равно обосрался же не? На картинке видно, что у птицы ебало в форме молотка, зачем он переводит хаммербик как твердоклюв?
>>998448>что у птицы ебало в форме молоткаРазве? Больше похоже на простое уплотнение на голове, чем на форму молота
>>998448>На картинке видно, что у птицы ебало в форме молоткаАга, как и у других хаммербиков, например, в играх.>зачем он переводит хаммербик как твердоклюв?Переводит он ツチバシ (tsuchibashi), тогда уж.
Ваш покорный друг и соратник через час вылетает на Anime Japan 2019. Не уверен, что смогу много снимать, так как почти все время будет занято встречами (около 35 компаний).Постараюсь привезти для вас побольше всего, как хорошего контента, так и сувениров для нашего с вами то ли музея, то ли библиотеки. :)P.S. Пришли материалы на Wotakoi и Дракон-горничная Кобаяся.Нас ждет с вами хороший год. :)И конечно желаю вам только позитива. И спасибо за поддержку. Никогда не забывайте, мы вместе творим историю аниме культуры в России right now, right here. Спасибо вам.
>>998435Или весь тираж.>>998504>И спасибо за поддержкуЖенёк, ты хоть определись, хейтят тебя кощениты или поддерживают.>>998506>НосостиВсё правильно написал
>>998504А нахуя директору издательства манги, который связан с выходом аниме только подрядами на перевод субтитров, лететь на выставку по аниме?
>>998515>связан с выходом аниме только подрядами на перевод субтитровИли ещё развитием маняме сервиса в России. Плюс конче есть где крутить и своё анимцо онлайн, почему бы и нет. 2 лицухи на сериалы у него уже есть, правда что он с ними будет делать пока неясно. Ну и полный метр в конце концов>мы вместе творим историю аниме культуры в РоссииГлава "моча съела говно". Вместо жирных залуп, вместо которых ты спокойно мог смотреть нормальный вариант пришли оливье с насаждением платного говна того же качества. Запомнятся как годы, когда оф. сегмент пробивал очередное дно раз за разом.
>>998567Низкая литература по 830 рублей за том с неясными перспективами увидеть конец истории? Истари закроются раньше, чем выпустят оставшиеся 15 томов серииАнон, спасибо, что принес, но нет, кекко десу.
>>998568Ну манка неплохая, хоть и скучновато ее читать залпом.Итиль тоже, кстати, хоть и была все-скупающим-подсосом, унижала манку с Богиней.
>>998504Зачем? Женя и так лицензий наобъявлял на пяток лет плотной работы без срыва сроков и тут ещё чтоль хочет набрать?
>>998571У Жени, вообще-то, пирамидальный бизнес, и ему важно лишь чтобы заносили деньги за предзаказы, а все остальное вторично.Например, я хорошо помню, как он нахваливал Бокумачи, рассказывал о том, что издаст его очень быстро, несколькими паками, потому что это топчик тайтл, и читатели его выбрали и заслужили получить его как можно быстрее.И что? Где весь этот Бокумачи? Уже полтора года прошло с тех обещаний.Правда, я перестал следить за предзаказами, может, Евгений готовит мега-пак в следующем.
>>998575Двачую.Вообще не понимаю, как она большую часть российских лицух читала, ей же практически все шло мимо кассы.
>>998581Тащемта, это было из коллекционных соображений.Любила она собирать книжечки. Многие из тех, у кого есть постоянное жилье в собственности, собирают всякую фигню.
>>998575>Манга заебисьАга, ага, конечно. Скачущий размер сисек холо с 1 по 3 в первых томах - признак вот ни разу не халтуры художника-хентайщика.Апдейт дизайна персонажей с 12 тома вообще "топовый". Теперь уши холо выглядят как рога у демона-они.И это только доебки по рисовки холо, про остальной (в т.ч. и сюжетный) пиздец писать в лом.
>>998595Двачую, анон, всегда ожидаешь от хентайщиков нормального рисунка, т.к. в этом они зачастую лучше просто мангак, а тут получаешь хуй вместо нормального рисунка.
Хмм, посты с твитами Скрэпа потерли, но вроде бы никто из анонов не вспомнил, что Шифты один из его переводов разобрали. Потом было весело наблюдать на реакцию Скрэпа на это, гггг
>>998637Тема не слишком релейтед не то, что вспоминать о ней, но и вообще быть в курсе.Помню, как одна половина элитных фансаберов из Таймкрафта анонимно срала на другую половину элитных фансаберов из Таймкрафта. А Скрэп триггернулся, как перевод его женушки разобрали.
Первый тираж манги "Загадка дьявола. Том 4" был успешно напечатан типографией и уже поступил на склад издательства.Хару и Токаку пытаются найти ответы на загадки Судзу Сюто. Смертельно опасная игра продолжается, и на партах 10 ”Ч” все больше поминальных букетов. У каждой из противниц есть свои причины желать смерти Хару Итиносэ, и причины эти серьезны и заслуживают сочувствия, какими бы странными ни казались на первый взгляд. У каждой из учениц Черного класса - своя история, такая же мрачная и горькая, как у самой Хару...На склад издательства также поступили следующие дополнительные тиражи:1. Нахальный принц и кошка-несмеяна. Том 1.2. Чудовище за соседней партой. Том 1.3. Бездомный Бог. Том 1.4. Очень приятно, бог. Том 1.5. Восхождение героя Щита. Том 1.6. Sailor Moon. Том 1.7. Врата Штейна. Том 3.8. Ранобэ. Без игры жизни нет. Том 1.
>>998715>Будто богине сложно размер сисек изменять по желанию.Кстати, да. Лапы-то могла. Хорошо хоть, не на волчьи.Вообще Коумэ надо в этом плане сказать спасибо: сделал из безсисечного по сюжету существа сисечное. Для чего его и нанимали.
Странно, но почему-то снесли обсуждение "Апрельской лжи" и ее перевротчика.Какая-то жесткая модерация пошла.
>>998865Ага, даже в архивач не попало>>998870Там же задали вопрос "как тайтл?" и на него дали ответы + упомянули уже выпускаемую "форму голоса"
>>998872Надо будет перечитать форму, наверное лучшая манга из из данных у нас. Жаль только жесты не подписаны
>>998872М-дэ, нехорошо выходит.Лично я против пропуков Юли и Евгения, против постов про маняме/ваканим/фандаба и против того, чтобы сюда несли комменты сектантов и неинформативные посты Евгения (ну кроме тех, где он поливает говном людей за неудобные вопросы), но, блджад, зачем тереть контент про лицензированную в Рахе манку?
>>998878>лучшая мангаАнон, сто раз тут уже ломали копья на тему Катачей.Начитанным анонам очень не нравится ее тупенький сценарий. Невооруженным взглядом видно, что это самая настоящая "форсед"-драма. Но если ты любишь такие эмоциональные истории (лично мне гораздо ближе Блам про постчеловечество), то, конечно, спорить бессмысленно.
>>998880> тупенький сценарий.Ну и в каком же месте опять же? От начала до конца там великолепная история о принятии себя, об отношении к другим. К тому же с реалистичными персонажами, и их действиями.
>>998882>В форме нет форседаКхм. Ты уверен? Там во всем тайтле торчат уши этого форса.Очевиднейший пример - внезапный АХТУНГ! СПОЙЛЕР! прыжок Cёко с балкона>>998884>реалистичными персонажами, и их действиямиНу если ты вырос на книжках и сказках, мало общался с людьми и все такое, то да, наверное, персонажей Формы можно назвать реалистичными.
РЕКВЕСТИРУЕТСЯ МНЕНИЕ АНОНОВ ПО КАТАЧАМ(развернутые комментарии приветствуются)модер-кун, не три, рилейтед же обсуждение
>>998890>РЕКВЕСТИРУЕТСЯ МНЕНИЕ АНОНОВ ПО КАТАЧАМСсанина, дропнул глав после 10. Хотите нормальную драму - пиздуйте читать Мизуками.
>>998879>зачем тереть контент про лицензированную в Рахе манку?Есть мнение, что жалобы кидают фанаты этих самых унылых лав-драм. Ну а модер на автомате трет их.Те ответы анонов по лжи/форме, к слову, были отрицательными. Есть повод задуматься...
>>998890Читал в своё время. Вполне неплохая разовая манга. Если близка тема инвалидности - будет проще восприниматься в некоторых моментах. Уровень драмы зависит от восприимчивости и задротства в жанр. В середине немного провисает, но тут это уже боссов надо пинать, которые заставили ваншот авторки растянуть на кучу томов и стесать углы.
>>998865>>998879>>998895через несколько месяцев до мангоедов стало доходить, что раздел модерирует малолетний ебанько на подсосе у канчутки.через год дозреют до переката в раздел с нормальной модерацией небось.
>>998903И можно будет без зазрения совести сидеть 24/7 с детектами и пропуками, всё как любят ОнВ-шизы.
>>998888>Очевиднейший пример - внезапный АХТУНГ! СПОЙЛЕР! прыжок Cёко с балконаХуя се "внезапный", когда он со второго тома закладывается, практически. И на всём протяжении её суицидальные наклонности раскрываются. И к прыжку пару томов подводится. Каким местом ты читал вообще?
>>998888>Ну если ты вырос на книжках и сказках, мало общался с людьми и все такое, то да, наверное, персонажей Формы можно назвать реалистичными.Ну хватит набрасывать хуйню. Понятно, что не читал. Уже совсем понятно.
>>998890На самом деле заслуженно популярная серия. Хорошая, цельная история без мыльного растянутого болота, как бывает при 10+ томах. Всё по-своему и закономерно развивается, персонажи раскрываются, мотивация раскрывается. Поэтому те, кто прочитал полторы главы и рассуждают про "сказки", детектятся очень легко. Там чтобы понять мотивы некоторых персонажей, надо томов пять прочитать, до флешбэков и прочих монологов.Произведение сугубо реалистичное, без натягов. В принципе, ничто не мешало бы примерно такому произойти в реальности. Никаких маловероятных допущений для этого не требуется. Есть и довольно второстепенный треугольник, от выбора гг в котором многих бомбит.В общем, крепкая драма. Мало таких в манге.Ах да, у автора свой, узнаваемый и приятный рисунок. Не дженерик-говно.
>>998912>Хорошая, цельная история вот щас бы читать про хорошую цельную историю от дебютантки, которой предложили рисовать манку после сингла, да ещё и по собственному сюжету.это ж классический "сужет для небольшого рассказа", кторый зачем-то растянули на 8 томов.ну эт как щас коми-сан, которая в сингле на ту же тему травли замахивалась, запустили и скатили в мыльную недоёнкому.
>>998913>классический "сужет для небольшого рассказа", кторый зачем-то растянули на 8 томов.Хуйню написал. Это же не триллер, это драмотическая повседневность.
>>998911Антон, ты телепат что ли? Запишись в послешкольный кружок телепатии тогда, как в одной манге от One.Читал, а потом еще и перечитывал пару раз.Без всяких предубеждений, заметь. Просто пытался понять, как выстроена история, почему она так оказалась популярна.Ну и после разбора ее механики мой вердикт был - форсед-драма. Какой она, собственно, поначалу и показалась.
>>998912> автора свой, узнаваемый и приятный рисунокФорма грязновато нарисована, в Eternity все выглядит как-то почище и поприятнее. хоть тайтл и тоже говенный, больше от Оимы нахуй ничего читать не буду
>>998888> Очевиднейший пример - внезапный АХТУНГ! СПОЙЛЕР! прыжок Cёко с балконаЯсно все с местными неосиляторами
Местных экспертов понять можно. Что это за драма такая, когда никто никому ни лицо не ссыт. Жалкие загоны инвалидов и детишек же.
Странно, что аноны не орут про максимализм в характерах и поступках в Катачах, как это было со Странниками, хотя этого дерьма тут в разы больше.
>>998915>Читал, а потом еще и перечитывал пару раз.Прыжок Сёко нельзя считать внезапным даже после первого прочтения. А уж если перечитывал, то вообще надо в глаз долбиться, чтобы не заметить, как к этому подводится и какое место он в сюжете занимает.>Ну и после разбора ее механики мой вердикт был - форсед-драма.То, что тебе для классификации понадобилось несколько раз перечитать и разобрать - тоже символизирует. Читал, пока сам себя не убедил? Если я читаю Наруто, я сразу понимаю, что это фэнтезийный боевик с боевыми искуствами. А насколько он хороший я понимаю по тому, насколько он меня захватывает (если мне в принципе интересен жанр). Если бы мне понадобилось его несколько раз для этого перечитать, я бы, наверное, сделал выводы про себя в первую очередь.
>>998916>Форма грязновато нарисована, в Eternity все выглядит как-то почище и поприятнее.Автор руку набивает. Тут недавно кидали примеры из Богини и Тэндзё Тэнгэ. Там за 20-30 томов рисунок изменился вообще неузнаваемо. Обычное дело.
>>998929а в холливудской продукции ты тоже сравниваешь, скажем, "характеры" персонажей Зелёной Книги и Чорной Пантеры?
>>998927>Жалкие загоны инвалидов и детишек же.Жалкие и унылые до безобразия загоны инвалидов и детишек с элементами форсед-драмыfix
В форме голоса хуевое раскрытие героев, их слишком много и неопытный автор не смогла им уделить достаточно времени. В итоге имеем каких нибудь масибу с кавай, которые для сюжета совсем не нужны, лучше бы их время отдали какой нибудь уено и сахаре. Да и жирный хоть и постоянно есть на страницах но как персонаж довольно плоский
>>998879>зачем тереть контент про лицензированную в Рахе манку? Потому что мочуха скорее всего косорукий и слепой долбоёб, и не может удалить только зарепорченные пропуки.По теме: катачка первая (и последняя) собранная мной манка от исегайгомикса. Форсед форседом, только манка чутка не об этом, о чём нам отчётливо дают понять в конце. Вроде годная хуйня, но в то же время и перечитывать желание не вызовет.
https://vk.com/@proscanlate-nozomu-i-bezdnaНу наконец они сами и рассказали, что изначально у реа с редактурой был пиздец, и Анимерид всю эту хуйню переделывал. В этот раз не только за манку, но и за диски с балкона олежи. С вёрсткой кста всё норм.Получается 2 человека редачили, третий вычитывал и ещё вычитывал АСТ
>>998990>168 страниц>сидели вдвоём с нашим японистом первые 3 дня по 15 часов>потом ещё третий редактор проверял итоговое>в итоге от исходного перевода осталось только 1/4 предложений нетронутая90+ человекочасов на перепись 75% текста на 168 страницах, ну хуй знает. Там так много текста?
>>999001Вечером в день анонса к ним обратился Шевченко, хотел чтобы они посмотрели текст, так как лучше знакомы с вселенной, сюжетом, терминами. Ридовцы согласились, а там с редактурой по их словам оказался пиздец, никакой литературности. Олег попросил их отредачить, они и взялись: японист с Н1, Нозому с Н5 и для финальной вычитки еще один человек. В интервью он отметил, что вообщето всем этим должен заниматься один человек, но из любви к манге он решил усилит редактуру. Дальше были короткие впечатление от работы >>998997Контракт на редактуру они заключают с АСТ на каждый том отдельно. Редактуру второго тома нужно сдать до 10 апреля. Реа отвечает за перевод, редактуру и верстку, на АСТ печать, распространение и реклама. Результат работы над томом проверялся в АСТ и Нозому сказал, что АСТ отнеслось к этому внимательно и сильно ко всему придирались.
>>998992>А сегодня выпустить до конца года 6 томов (из семи вышедших) не все могут хотеть. Вернее хотеть могут не только лишь все, не каждый может это делать.>Ух бля, всем бы так.Соглашусь.
>>999000>Статья удалена? Кто-нибудь схоронил?Схоронил. Пока лень конвертить. Потом выложу как-нибудь. Не особо криминальная, но всё равно обосрались.
>>999003>к ним обратился Шевченко>Олег попросил>Контракт на редактуру они заключают с АСТ>Реа отвечает за перевод, редактуру и верстку>АСТ отнеслось к этому внимательно и сильно ко всему придиралисьА почему АСТ не придирались к изначальной редактуре? Чую, что при таком уровне работы Шавка после 1-2 тома будет выкинут на мороз, ибо нахера он нужен, если за ним все переделывать приходится.
>>999021Шизик, а ты поясни, чем любая оф. манка не сканлейт за деньги? Верстальщики какие-то особенные в ней, редакторы или среньтификаты переводчиков особенные?
>>999019Как я понял, когда к Анимериду обратились макет был готов или оставалась верстка, от них хотели вычитки. До сдачи материалов АСТ оставалась неделя.Непонятнее почему переводчик не отреагировал на изначальную редактуру.
и замечу, что выпустить шесть томов за полгода - с олежкиными скиллами - можно исключительно на основе уже существующего сканлейта.в общем один в один повторяется история с салом, просто тут походу слегка отредаченный сканлейт подпишут именем румак.
>>999026C олежкиными скиллами вроде успешного пиздежа на протяжении десятилетия, за полгода можно выпустить сколько угодно томов.А если серьезно, то существующий сканлейт поможет слабо, ретушь и звуки требуют больше времени, чем перевод.Повторения истории с салом не вижу, все эти дополнительные редактуры может были и не так заметны, но выпуск не ускорили, потому что много лишней еботни.
>>999035>ретушь и звуки требуют больше времени, чем перевод.дык в сканлейте звуки перерисовывали.будет любопытно сравнить сканлейт с лицухою.чот мне подсказывает, что если перевод они отредачат, то вот перерисовкой могут и не заморочиться.
>>999038Шизик, успокойся. Над тайпом работал верстальщик олежи, и в этом плане всё изначально было збс, анимерид работал только над редактурой текста. Ясен хуй тех же звуков, что в сканлейте там не будет. И перевода тоже, хотя в плане терминологии скорее всего будет совпадать чуть менее, чем полностью.То ли олежа не такой косноязычный, как конча, и увидев качество редактуры решил что-то делать, то ли просто решил перебздеть, то ли АСТ сказал "это хуйня, переделывай, но до сдачи неделя" и ему пришлось как-то выкручиваться. В любом случае, ситуация как раз противоположна салу, где редактор не редактор, а только консультант косноязычного ушвуда. Ну и цифроманку кончи здесь по редактуре пинали как раз из-за отсутствия "литературности".P.S.: перекатите блять тред
>>999044Олежа на смог в нормальную редактуру, несмотря на десятилетний опыт издания анимца, но смог в перерисовку звуков? Он там случайно не бывшего арт-директора компании позвал, Валерия Пукер-Корнеева?
>>999062Ебу кого? Доёбок до верстальщика у анимерида не было, а как они пилят сами можешь и сам проверить
