Тащемта это правильный перевод. Бугуртом надо писать ГРИФФИНЫ
СЕЛЬСКАЯ БРАТВА
>>257928073
ПРАВДИВАЯ БРАТВА
>>257928124
СЕМЕЙНАЯ БРАТВА
>>257928163
ЛИНЕЙНАЯ БРАТВА
>>257928198
ХАОСИТСКАЯ БРАТВА
>>257928205
КОЛЬЦЕВАЯ БРАТВА
>>257928225
КЛОУНСКАЯ БРАТВА
В чём юмор. Технически ты не ошибся.
Вот этот шарит.
ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ БРАТВА
>>257928281
>КОЛЬЦЕВАЯ БРАТВА
"В прикосновении" будет правильно
> les
>>257928365
ЗАКОНТАЧЕННЫЕ
ДЫРКИ В ПСАХ
НЕТРОГАТЕЛЬНАЯ БРАТВА
Собачьи резервуары
БРАТВА
Перевод не обязан быть бездушной калькой. "Семьянин" у русского человека ассоциируется с контекстом мультсериала примерно никак.
Ну почему? При слове семьянин сразу возникает образ мужика, который плевал на свою семью, бухает в гараже с братанами, пока дети голодные, потом приходит домой и пинает жене с ноги в лицо. Что в общем-то близко к персонажу Питера
Бездушным штампом быть тоже не обязан. Семейные ситкомы по фамилии героев называть так себе. БУКИНЫ блджад.
Слышь, московит, не трогай Питер.
А ТОМ И ДЖЕРРИ? Он и в оригинале так называется
Можно было и МАТИЛЬДА называть.
СЧАСТЛИВАЯ БРАТВА
Счастливый экипаж?
БОЙЦОВСКАЯ БРАТВА
Ты на год первого выпуска посмотри, тогда это не звучало заезжано.
>Семейные ситкомы по фамилии героев называть так себе.
Букины как название - заебись, четко и по делу, а "Счастливы вместе" - именно что бездушная хуита, которая доносит ничего.
Ты остопиздел уже.
поджопная братва
КИБЕРБРАТВА
ОСТОПИЗДЕВШАЯ БРАТВА
Любитель "Братвы", ты? Я узнал тебя по твоим районным высерам...
Игрушечная братва
ПАПА ШПИОН
>>257929016
как же я любил этот мульт на кассете
ВНЕВРЕМЕННАЯ БРАТВА
БРАТСКАЯ МНОГОНОЖКА
СШИТАЯ БРАТВА
содомит
ПОЧТОВАЯ БРАТВА
Братва, хуетва блять. Отечественные переводы шикарны и не надо пиздеть.
мимо работник кинопоиска
ВОРОНИНЫ
Нет там братвы
Это неважно
Не брат ты мне гнила череожопая
ПОИСКОВАЯ БРАТВА
>Пук среньк я Лахта
Я знаю английский
Отыебись
НАДМОЗГОВАЯ БРАТВА
КРУЖОК ДРАК
Я не лахта еблан, да есть очень кривые переводы, максимально. Но есть и по интереснее чем зарубежом.
ВОЛ С ВОЛК-СТРИТ
Так, падажжи ëбана.
братва по поиску кино
Или Aquaslash - перевод "Пункт назначения. Аквапарк".
Можно эту тему развить
МАТЕМАТИЧЕСКОЕ УРАВНЕНИЕ
Пираньи 3: кальмары
ТОНИЛАЙФЕР
СКОЛОПЕНДРА
>>257929408
ИГРА В КАЛЬМАРА. ЗОМБИАПОКАЛИПСИС
Хохол, спок, я живу в Подмосковье и никто тут ежей не ел.
Это сквадвард а играет его скала джонсон
ШЛЮХИ
Туманное говно
Squidrock or squidclif
>>257929603
КОШМАР НА УЛИЦЕ ВЯЗОВ: ТИХАЯ ПОЛЯНА
ПЛОХО ЛОМАЕТ
НЕРАВНАЯ БРАТВА
>>257928376
БРАТВЕ НУЖЕН ТВОЙ МОТОЦИКЛ
>>257928396
СОБАЧЬЯ БРАТВА
>>257928441
БОЛЬШАЯ БРАТВА
>>257928469
БОЙЦОВСКАЯ БРАТВА
>>257928507
10/10.
МОЛЧАЛИВАЯ БРАТВА
>>257929637
дристонул
СКОМОРХЪ
Ломание плоховизны
Граница света и тени на поверхности Луны, планеты или спутника.
Южнопарковск.
СКИНХЕДЫ
Арийская братва.
>ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ БРАТВА
: Анаболики
ДЕВЯТЬ ТАТАР
ОСТРЫЙ ШНЫРЬ
У Азамата новый фильм вышел?
-5 Вентура
поймут только КаэСеры
Клинок-бегунок
ДЕТКИ ИЗ МУСОРНОГО БАКА
ЭЙ, СВИНТУРА!
>КСеры
ОТВЕТНАЯ ЗАБАСТОВКА
-Э-ЭТО НЕ НАША БРАТВА В КОСМОСЕ
Толкатель. Нажиматель
ГОВНОФОРСЕРСКАЯ БРАТВА
Сиранул
ЛВЬИНАЯ БРАТВА
Ткз Вентура
Лвенок-короленок.
ФОРСАЖ: МОЛЧАЛИВАЯ БРАТВА : АНАБОЛИКИ
ИНТЕРЗВЕЗДОЧКА
Извозчик
ДОРОЖНОЕ БЕЗУМИЕ
Потерянная братва же
Пиратская братва
>>257928971
Семейная братва
ГЕЙНИГГЕРСКАЯ БРАТВА
ОТРИЦАТЕЛЬНОЕ СУДОСТРОЕНИЕ
ЛОМКА ПИЗДЕЦ
ИНВАЛИДНАЯ БРАТВА
Нахуя вы мрази перевели "Darkest Hour" как "Тёмные времена"? Вы понимаете что название это отсылка на речь Черчилля и оно лучше подходит по смыслу?
ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ. АТАКА НАСЕКОМЫХ
>>257930243
2012: КРУШЕНИЕ КОРАБЛЯ
Ихняя житуха.
ОГРАБЛЕНИЕ ПО АНДРОМЕДСКИ
НУЖЕН СПИД
ЖАБЫ БЬЮТ ЕБАЛЬНИКИ
ПРОЗРЕВШАЯ БРАТВА
КАК УКРАСТЬ НЕБОСКРЕБ ДОРОГУ
Черножопые
ДЖАНГО. АСТРАЛ
спасибо, хорошо посмеялся :3
УМЕР
АСТРАЛ. ДЖОКЕР
ЕШЬ
САН-ФРАНЦИССКАЯ БРАТВА
ТЕМНЫЙ РЫЦАРЬ: НАЗАД В БУДУЩЕЕ
Что за кал?
СУДОВАЯ БРАТВА
ПРИКЛЮЧЕНИЯ КЛОУНА-ПИДОРАСА
>КАЖДОМУ ЕБАЛО РАСКОЛОТИЛ БЫ ЗА НАДСМЕХАНИЕ НАД ПЕРЕВОДАМИ В ТРЕДЕ
АСТРАЛ: КАННИБАЛ
СУПЕРМАРИО 3Д
>семейная братва
вот семейная братва
ИСКУССТВО МИНИРОВАНИЯ
ДЮНА: ГРОБНИЦА
АПТЕЧНАЯ БРАТВА
игра моего детства
Проиграно
Семейная братва: форсаж
ГОСТИНИЧНАЯ БРАТВА
БИБИКА 3: ВЗОРВАВШИЙСЯ БАК
ФОРСАЖ: ГОНКИ НА ТАКСИ
Две лицензии на перевод этому содомиту
Питер любит жену же. Не все серии видел, но в основном он подкаблучник.
Ты че там пиздишь сука? Я старался переводи название, креативил а ты сука перековеркаешь все хуйло? МНЕ БЫЛИ ДЕНЬГИ УПЛАЧЕНЫ ЧТОБЫ ТАКИЕ СУКИ НА ОРАНЖЕВОМ САЙТЕ ПИЗДЕЛИ ЛУЧШЕ БЫ ЕБАЛА СВОИ ПОКАЗАЛИ БЫ.
>ПОСЁЛОК
Надмозг детектед! Там тебе не саусвилль школяр.
>>257928188
а вот это уже годно
А так же лолеры, эрсикстеры и вообще все игроки в каточные 5v5 игры
Идеальный Венчура
Наркоман, солями с утра упоролся уже?
Половина Жизни 2
УМИРАТЬ ТРУДНО: ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ ЧТОБЫ УМЕРЕТЬ
>Ты че там пиздишь сука? Я старался переводи название, креативил а ты сука перековеркаешь все хуйло? МНЕ БЫЛИ ДЕНЬГИ УПЛАЧЕНЫ ЧТОБЫ ТАКИЕ СУКИ НА ОРАНЖЕВОМ САЙТЕ ПИЗДЕЛИ ЛУЧШЕ БЫ ЕБАЛА СВОИ ПОКАЗАЛИ БЫ.
Или тяжело- синоним
Боротьба
АРМАГЕДОН: НЕБОСКРЕБ
ДЖОКЕР. ЗАКЛЯТИЕ
Зрячая братва. Менты-жиганы. Час конца. Ментовский беспредел.
>ДУХОВНО ЦВЕТУЩИЙ ПЕРИОД ВРЕМЕНИ (...ИЛИ КОГДА РЕВОЛЮЦИЯ НЕ БЫЛА ОБЛАЧНЫМ ТЕЛЕВИДЕНИЕМ)
ДЖОКЕР: НАЧАЛО
НЕГРАЖДАНЕ
>КАК Я ВСТРЕТИЛ ВАШУ МАМУ
Нет туловища
У холмов есть хохлы
Смотрите, собака
Кожанная братва...
Тааак... падажииии бля...
Ворон
ДЮНА: ПОГОНЯ
МАКСИМАЛЬНО ПОЕХАВШИЙ: ДОРОГА ФУРРИ
Люди Пауки в чёрном.
>>257930981
НА ГРАНИ ЗЕРКАЛА
Чужая братва
Не чёрный, а афроамериканский
На грани твоего разбитого ебасоса
Проиграно
НАРЯДИЛИСЬ КАК НА ПОХОРОНЫ
Проиграл.
ПОЧТАНУТЬСЯ
ПОЧТАНУТЬСЯ 2: НЕДЕЛЯ В РАЮ
ПОЧТАНУТЬСЯ 4: НЕ СОЛЖАЕЯ
Межпланетные гробовщики
НИГЕРСКАЯ БРАТВА
ВЬЕТНАМСКАЯ БРАТВА
КУРТКА ПОЛНА ЖЕЛЕЗА
специальная линия
ПЛОХИЕ ПАРНИ: КОСМИЧЕСКОЕ ДЕЛО
БОЛВАНСКАЯ БРАТВА
НЕФТЯНАЯ БРАТВА
ИГРА В КАЛЬМАРА: СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА
ДРАЧЛИВАЯ БРАТВА
ГОЛОДНАЯ БРАТВА
Нужна пояснительная бригада
Почему унитаз?
НЕ РАНЬШЕ РАССВЕТА
ИГРА В КАЛЬМАРА: ГОЛОДНЫЕ ИГРЫ
Блять я дико обсцыкаюсь с этого каждый раз, спасибо анонче.
Из-за вот этой штуковины.
ПРИНЦЕССА ПОДКЛЮЧАЕТСЯ: ПЕРЕПОГРУЖЕНИЕ
КОРЕЙСКАЯ БРАТВА
Я чуть чаем не подавился
Как-то ты поздно
https://youtu.be/t-wFKNy0MZQ
Алсо:
Джордж Куст
Билли Ворота
Гарри Старый человек
Николай Клетка
В.З.
Вставляет газ в Европу все сходится
> по интереснее
все, что нужно знать об интеллекте кинопоискодебила. Иди наебни СМЕРТЕЛЬНОЙ БРАТВЫ, в смысле ДОКАЗАТЕЛЬСТВО СМЕРТИ. Сука, каким же нужно быть уебком. Может быть у вас и bullet proof - доказательство пули?
ВЫПАЛ
>Отечественные переводы
ака
Отечественная отсебятина
А он что, называется не 1 + 1 ?
ШТУЧКА
Бабайка
ТНЕ СГЕШ
my pucm
АПОКАЛИПСИС СЕГОДНЯ: ДУБАЙСКАЯ БРАТВА
лол.
>>257931965
БАЗАР ФЛИТРУЙ ТЫ, КРОВОВСОС ЕБАНЫЙ, СИДИТЕ СВОИ ХИЗХИ ХХА ЛОВИТЕ ДЕТИ ЕБАНЫЕ 25 ЛЕТНИЕ, ЕБАЛО ПРЕДСТАВИЛИ?
Иди посмотри Вскрытие Неизвестной, ой, погоди, тебе уже в названии рассказали, что у нее ДЕМОНЫ ВНУТРИ
ТГБТК+ БРАТВА
Собственно, этот многое объясняет о том почему локализация в этой стране такая хуйня
ТАЧКИ 4
Хорош!
1+1 это же оригинальное название, не?
Военное ремесло
КУКОЛД
Не, загугли
Братва, Срешь!
МЁРТВОКРУЖЕННЫЙ
Посрал с этого
СОДОМИТ
>>257931135
А-а-а-а-а бля! Ор
>>257931208
Ебать, Кто-то ещё помнит треды про ЛИХОЙ ГЕЙМДЕВ?
Ну это и так понятно.
В чём суть названия халфлайфа? Что оно означает вообще?
СМЕРТЕЛЬНЫЙ БАСЕЙН! СМЕРТЕЛЬНЫЙ БАСЕЙН, ПРОСТИ!!!
сами догадаетесь
Проиграл
Период полураспада
Хорош
ПЕТРУШКА
Цельный металлический пиджак.
СКОМОРОХ
КОНЧАТЕЛЬ
КГАСНАЯ УГОЗА
МЫ МЕЛЬНИКИ
>>257932477
Скажи мне в лицо, чурист ебаный. Давай встретимся
У меня ПОТРАЧЕНО от этого перевода.
А про резидент эйвил что скажешь, братан?
Ты же на улицу неправильную придёшь
МЕЖПОЛОЧНАЯ БРАТВА
На улицу ебалобития 4 придут, и накрошу тебе ебальник за насмехание над переводами, доволен?
Нет, не доволен, сначала сделай нормальный перевод, потом уже можешь попробовать нормальный переёб
ВОЕВАТЬ-МАСТЕРИТЬ 3: ЕДИНАЯ РОССИЯ
Нет, это: "последняя братва"
Да что ты знаешь о правильных переводах, сынок
А как же классический СТУЛ ЗАМОРОЗИЛИ?
БАБАЙКА
ЛОПАСТЬ
Лесной болван
ГТА: РАЗЛОМ НА САН АНДРЕАС
blowjob
А ВОТ КОМУ КРОВУШКИ ПУСТИТЬ, УВАЖАЕМЫЕ?
Дмитрий Юрьевич, к вам никаких претензий нет
СЕРИЯ 2 ВОЙНА ДВОЙНИКА
СЕРИЯ 3 ВОЗМЕЗДИЕ СИТА
СЕРИЯ 4 НОВЫЙ НАДЕЙСЯ
СЕРИЯ 5 ИМПЕРИЯ УДАРЯЕТ В ТЫЛ
СЕРИЯ 6 ВОЗВРАЩЕНИЕ НАЗАД ИЗ ДЖЕДАЙИ
СЕРИЯ 7 ВОССТАНИЕ ВОЙСКА
СЕРИЯ 8 ПОТЕРЯННЫЙ ДЖЕДАЙИ
СЕРИЯ 9 НЕБЕСНЫЙ ПУТНИК. ВОСКРЕШЕНИЕ
ВРАШЕНИЕ ВЫКЛЮЧИТЬ: ОТСТРАНЕННЫЙ 1
ХАНЬ СОЛЬНЫЙ НОМЕР
МНОГОСЕРИЙНЫЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ: ПИЗДЯНИН: ТАК ЗАВЕЩАЛА ДОРОГА.
Внутри мужыка
Внутренний человек
POO TEEN
Смешно
>>257931052
ЧУЖЕЗЕМЕЦ
Покажи мне хуевый перевод. А не хуету из треда
коммунистического труда
ИП Спилберг представляет
ДВЕНАДЦАТКА ОУШЕНА
ТРИНАДЦАТКА ОУШЕНА
> ГАРИК КУЗНЕЦОВ И МЕДЯХА
> @
> ГАРИК КУЗНЕЦОВ И ДЕТСКАЯ КОМНАТА МИЛИЦИИ
> @
> ГАРИК КУЗНЕЦОВ И АВТОРИТЕТ
> @
> ГАРИК КУЗНЕЦОВ И КУБОК С ЯГУАРОМ
> @
> ГАРИК КУЗНЕЦОВ И ЧЕРНОЛЕБЕДЬСКАЯ БРАТВА
> @
> ГАРИК КУЗНЕЦОВ И ЧЕЧЕН
> @
> ГАРИК КУЗНЕЦОВ И ПОТЕРЯННЫЙ ОБШАК
Зачем совки сняли фильм про трапа?
>КУЗНЕЦОВ
Тогда уж Гончаров, potter вроде так переводится
Да, кузнец это Смит
И В КОНЦЕ ИХ НЕ ОСТАЛОСЬ
БРАТВА ОУШЕНА
А вот это хорошо
>>257934280
Кузнецов аутентичнее звучит, на мой взгляд
(ЗООФИЛЬСКАЯ БРАТВА)
ФУРРИ-ТРЕД: ПЕРЕКОТ
Бля, почему этот чел аохож на старого Шуру?
Какая мерзость
BOYS
>>257932556
ТАК В ЭТОМ И ПРИКОЛ
Это и в оригинале хуй пойми как звучит.
Снежный пирс: победи свой путь к переду
>>257931026
Стивен Королей "Это": Мастер хорорра развязывает всё ты был когда-то испуган
>>257931102
конец просмотра
мимо-ленгвизд
Это стерлигов справа сверху?
Вроде ж намёк на Молтисанти, типа с итальянского это переводится «много святых», или как-то так
Хотя конечно да, хуй знает как левый зритель или просто мимокрок должен это понять
МОЯ БОРЬБА
У меня был какой-то васянский репак, где ярлык на рабочем столе назывался УБИЙЦА БОЛИ.
ТОРМОЗ
Че за мод?
Я приынул совсем во время просмотра
Он уже похудел и опять няша.
А реально где продолжение самой успешной франшизы жидоснея? Они же любят стругать бабло на своих выстреливших проектах. Вон ЗАМЕРЗШИЙ 2 ФЕМЕНИЗМ НАНОСИТ ОТВЕТНЫЙ УДАР же сняли.
Нужен был НАШ АТВЕТ на в джазе только девушки.
Дюна
Он и не был няшей
CUM JAH JAH
ДЮНА: meanwhile in soviet russia
Иван Наличный тогда уж.
ИНТЕРСТЕЛЛАР НАЧАЛО
Я вчера стрим смотрел, где какой-то нигер играл в ГТА СА. Он всё время матерился и кричал "нигер", он постоянно повторял слово "нигер". Кто-то из зрителей написал, что не говори слово "нигер". А он ответил, что он чёрный и ему можно. Спустя время кто-то спросил можно ли азиатам говорить n-word, а он ответил, что - нет, только чёрным можно говорить n-word.
Вот такой вчера у меня была практика слушания и чтения английского языка. Из вчерашнего урока я узнал, что только чёрным можно произносить n-word.
Русские это вайт нигры, так что нам тоже можно.
Где фильм глянуть
Баба дуб
Если вы мужчины, выйдите по одному по адресу, каждому недовольному начищу ебальник.
Обвзываете хуевыми переводы, когда старались, переводили. И вам не угодили тобишь? Нашлись ценители хуевы. Весь перевод - четкий, прямой, доступный. А кто пиздит и насмехается - ебаный нахал.
Готовы ебальник представить за базар?
На параше
Помню посмотрел 5-й элемент сначала одноголосую пиратку, а потом по телеку а-ля "нормальный" дубляж, тогда то я и понял, насколько важен перевод, и то что у нас он может быть говённым даже если его делают типа "профессионалы".
Ты дырявый
Кто еще бахнул, если тред создали с баттхертами о переводах.
>>257936167
Докажи и обоснуй для начала, а не детский лепет аля "МНЕ НИ НРАИЦАА"
>>257936205
Ты дырявый, согласен. Твое очко настолько широко, что твоя мамаша туда залетает со свистом аки "широкий коромышь"
Ты петух который придумал Морскую братву?
Жить как Тони
Это придумал еблан которому дали бабла за его нулевую работу.
Князь "Кольцов". Кольцевская братва.
Черный Негр. Кончатель.
>>257928376
Клуб Кулакова
>>257928507
Мухаммед Оладьев
>>257928704
Жопонадиралов
>>257928811
Государственное Казенное Учреждение Институт Правоохранения
>Готовы ебальник представить за базар?
Когда нет аргументовъ
>когда старались
Я на толчке когда сижу больше стараюсь