Сап, б. 25 лвл, учусь на переводчика, перебиваюсь говнофрилансом. В месяц зарабатываю где-то 20-35к. Мой рекорд - 100к, но это я ебашил за двоих по ночам и ходил с красными глазами, больше такие подвиги я повторять не хочу.
Так вот, меня заебала моя говноработа. Мне не нравится заниматься этой сранью, мне остопиздели копеечные ставки, да и особых успехов я на этом поприще не снискал - перевожу я довольно плохо и преимущественно для рашкозаказчиков. Пару раз в жизни я чё-то делал для азиатских бюро переводов, ну а до европейских/американских я, скорее всего, не доберусь. Да и вообще вся отрасль загибается уже который год по всему миру.
А вот на информатику, кодинг и компьютеры у меня всю жизнь стояла писька. Недавно закончил курс по кору джавы и словил мощный стояк. Сейчас вдумчиво читаю книжку Петцольда для 12-летних детей, на очереди Танненбаум, Кормен, Седжвик. Только не надо смешно шутить, все с чего-то начинали.
Так вот, в чём суть-то. Я хочу бросить нахуй текущую учёбу и вкатиться в региональный вуз на специальность, близкую к CS. Какой номер специальности лучше выбирать? Реально ли вкатиться с гуманитарной специальности сразу на N курс другого факультета? догадываюсь, что нет, но мало ли Можно ли за год без репетиторов задрочить ЕГЭ по матеше и информатике, если мой прошлый результат по математике без подготовки составил жалкие 55? Ну и главный вопрос: каковы мои перспективы по окончании регионального вуза по сравнению со вкатышами с гойбрейнса и яндекс.наёба?
В общем, Goomanitariy: Become Human тред го. Бампать хз буду ли.
В /un/ не пойду, там сидят какие-то 18-летние пиздюки и с высоты своего опыта рассуждают, что круче: вуз1 или вуз2.
Чтобы работать в айти, совершенно не обязательно иметь техническую вышку. У меня гуманитарная - нисколько не мешает зарабатывать 200к на удаленке. Лингвистический университет, ага, коллега. Скажу тебе по секрету - всем поебать на твоё образование. Главное - что ты делать умеешь. Так что заборостроительный мухосранский и гикбрейнс дают тебе примерно равные шансы на трудоустройство
>учусь на переводчика
Почему сразу не на извозчика, капитана дирижабля или оператора паровой машины? Более очевидно умирающей профессии чем переводчик — нет.
>>245084269
Шалом коллеги переводчики
Потому что на них не учат
Я посмотрел учебную программу на паре специальностей, и там преподают (должны в теории преподавать) нихуёвые такие вещи, которые я сам вряд ли постигну. Понятно, что можно выбрать лёгкий путь и пойти в тестировщики/жсдебилы, но хочется получить крепкую и мощную базу, чтобы меня через 5 лет не заменили макаки за 20к/мес.
Ну есть такое, да.
Сажи вкатышУУУУУУУУУУУУУУУУУУУ
Захочешь постигнуть - постигнешь. Вообще дело твоё. Хочешь - иди учись на здоровье. Я тебе ответил на тот вопрос, который ты задал - не более того
Сам жри свою сажу, я наоборот, хочу нормально и основательно вкатиться.
Ну конечно, вэдовцы же на встречах с гуглпереводчиками разговаривают. Да и переговоры с иностранными инвесторами тоже с помощью гугла проходят. А уж саммиты-хуямиты с синхронистами, сущая мелочь. Про литературу художественную,техническую, публицистику, международные контракты даже говорить не стоит.
Ты я так понимаю только в письменные переводы хуяришь? Смысл вообще менять специальность, когда тебе скиллы пиздежа нужны и корочка вэдовца, чтобы начать путь к успеху, откатикам и прочим прелестям международной торговли? У тебя кстати язык какой?
Да, только письменные. Язык - англюсик и немецкий, но последний я в рот ебал и в гробу видал, тупо кал.
Ну братишка, дело конечно твое. Английский - дефолтная хуйня, с ним заебешься в конкуренцию. Немецкий уже лучше. Письменные переводы всегда копеечная хуйня, ценится навык пиздеть ртом. Так что тебе выбирать, или с нуля идти в пиздецки конкуретную среду вкатунов в айти или развивать навыки которые уже есть. Ебашить придется и там и там.
мимо 18 лвл вкатился в веб недавно, учусь на айти вышке, которую скоро дропну
А откуда ты знаешь, что ничему не научат, если тебе всего 18?
Ну, мне не впервой попадать в пиздецки конкуретную среду вкатунов, лгать в резюме, спамить им по всем конторам мира и так далее. Только вот щас у меня в результате всех этих манипуляций 30к, а могло бы быть 100+, вот и грызу локти.
Потому что
1) я знаю дохуя людей которые работают 300кк без вышки
2) я знаю дохуя людей которые не смогли вкатиться после айти вышки
3) актуальные и хорошо оплачиваемые знания на английском и им меньше 10 лет. В вузе тебе их НИКАК не дадут
Единственное, что в вузе может быть полезно и дискретная математика и матан, но это очень редко на практике встречается, а если придется, то осилишь сам по книжкам, если не тупой
Сверху вниз называется обучение
Ты первый год будешь работать 30-50к и в айти
Говна погрызи, долбоеб.
Зочем? Все равно будешь РАБотать. Просто быть быдлом, которое занимается какой-то хуетой, которую ты бы не стал делать если бы не деньги. И все это унижение почти каждый день.
Почему люди на это идут?
Ну думай, анончик. Если время потраченное не жалко и хочется все бросить, то попробуй. Вернуться всегда можно, если времени не жалко.
Ну а здесь за 30-50к всю жизнь. Я того рот ебал.
>>245085764
Соси очко, маня порванная.
>>245085857
Кушоть хочеться(
>>245086053
Спасибо за моральную поддержку, хороший антон, качественный.
Хуя гном боевой какой, потише
>Кушоть хочеться(
Ну покушаешь ты, а потом опять унижаться. Пиздец, жизнь на коленях.
Чё ты рванула так агрессивно, чепуха обдристанная? Боишься, что я у тебя работку отберу? Сиди смирно в своём стойле для верстальщиков, никто тебя не тронет.
Ну извините, альтернатива - самовыпил. Не у всех есть бабкина квартира в одной из семи сталинских высоток, чтобы её сдавать за 300к.
Да у меня тоже нет.
Сам сижу на недоайти специальности.
Выхода особо не вижу с этого дерьма, думаю если к 30 ничего не придумаю, то можно выпилиться.
Так переводись в другой вуз просто напросто
Вкатун, спок. Тебе после вопроса о возрасте сразу развернут и попиздуешь формошлепить или хуи сосать, или что ты там умеешь.
> Недавно закончил курс по кору джавы и словил мощный стояк
Хоть не пхп.
> Петцольда
Юзлесс. Инфа в стандартных доках есть.
> Танненбаум
Слишком специфик литература, не могу представить, чтобы джависту, особенно <3-5 лет опыта помогли эти знания. А к моменту как апнешься, все забудешь.
> Кормен, Седжвик
Нормально, но не стоит зацикливаться на этой еболе.
> Я хочу бросить нахуй текущую учёбу и вкатиться в региональный вуз на специальность, близкую к CS
CS студент итт. Нет смысла, иди в макаки, тут слишком много теории, утонешь. Особенно, если не будешь понимать, а нахуя она тебе нужна собсна. Сам прогал до вуза 4-5 лет, смотрю на днокуров, что поступили по олимпиадам, или прости бже егэ, и становится грустно за них. Чсв не соответствует скилу, просто к слову
> Какой номер специальности лучше выбирать?
Разницы не почувствуешь на 1-2 курсе.
> Реально ли вкатиться с гуманитарной специальности сразу на N курс другого факультета? догадываюсь, что нет, но мало ли
По-моему нет, хотя хуй его знает.
> Можно ли за год без репетиторов задрочить ЕГЭ по матеше и информатике, если мой прошлый результат по математике без подготовки составил жалкие 55?
За год с нуля можно подняться до 270-280, если неспешно ботать.
> Ну и главный вопрос: каковы мои перспективы по окончании регионального вуза по сравнению со вкатышами с гойбрейнса и яндекс.наёба?
Никаких, если сам не будешь ебаться и разбираться. Вуз нихуя тебе не даст, все сам. Если вуз шарага, то и матешу и смежное тоже сам
>что поступили по олимпиадам, или прости бже егэ, и становится грустно за них.
А ты как поступало, чмоня?
> Петцольда
А, я еблан, прочитал Шилдт, лол. Сказывается двухдневный недосып
Норм книги, но местами слишком поверхностно
>да нахуй нужны эти алгоритмы, математика, архитектура, решает тупа опыт и скилл)))
>ой, пук, среньк, ошибка 0x00000001
>это же очевидно, как её решить -- пришло время вхуярить ещё одну библиотеку!
>бля, чёта медленно работает)) ну и похуй, пусть бля заказчик с этим ебётся сам)))))
IT. 2021. Итоги.
Просто уженешкольник решил повыебываться ненужным калом, не обращай внимания
Где я сказал, что не нужно? Я лишь сказал, что челу с НУЛЯ нет смысла даже лезть в это. К этому приходят, когда уже есть какой-то бэкграунд. Ты как обычно читал косо через жопу. Но итоги подвёл, молодец
>Хоть не пхп
А что такого плохого в джаве, что ты её рядом с пхп поставил?
>Инфа в стандартных доках есть
Не понел. Каво? Типа в документации к конкретным железкам? Так её ещё понять надо.
>А к моменту, как апнешься, все забудешь
Так перечитать же можно...
Да могу еще совет дать - если решишь таки навыки развивать, не иди потом в крупную контору. Иди в маленькую, к импортерам, где все только еще настраивается и весь вэд на тебя свалят. Оклад будет не большой, зато все деловые контакты будут на тебе завязаны. А там и откатики от поставщиков, и возможность выбить себе долю в компании и возможность просто увести бизнес
А теперь представь как жидко пёрнет от смеха 21 лвл мидл когда прочитает твоё резюме.
Впрочем ты даже не пройдешь отбор отсеивающий долбоёбов и спам. Вам выблядкам нужно с ходу в рожу совать пасту с Хабра.
Мне насрать, что там будут 13 лвл сеньоры и всё такое. Неси сюда свою пасту с хуябра.
если думаешь про айти вышку, то выбирай сразу итмо или иннополис.
больше приличного айти образования в рф нет.
Шалом, коллега. У меня примерно такая же ситуация, только я уже закончил учёбу. В университете параллельно работал года три, ебаша письменные переводы и это была сущая каторга из-за низких ставок, но мне очень уж это нравилось, поэтому и сейчас этим занимаюсь. получал 20—50к, как повезёт. Сейчас занимаюсь этим уже параллельно с ноукой лингвист. Меня всё устраивает, но скажу тебе, что ты можешь выкатываться в устные переводы занимался этим, переводя видео для нескольких каналов на ютубе, но ирл за это можно получать намного больше при достаточном умении. У тебя какие языки?
Очередной даун повелся на форс с погромистами 150кк наносек.
Это я всё к тому, что совсем не обязательно кардинально менять поле деятельности.
Ты даже в рога и копыта отбор не пройдешь, а в этих рогах и копытах ты будешь выполнять сразу несколько работ.
Програмиста и инженера с зарплатой 25к и это будет твой потолок. Учитывая что ты с ОЧЕНЬ БОЛЬШИМ ТРУДОМ даже туда попадёшь. Если бы ты не задротил информатику с 8 класса с матаном - то у тебя нет шансов.
А самый ключевой вопрос который тебе каждая работоблядь задаст: ОЙ А СКОЛЬКО ВАМ ЛЕТ?
Я не в том положении, чтобы выбирать вуз, и вообще к вузомерству отношусь крайне скептически, потому что мало кто реально учился сразу в нескольких вузах и может дать объективную оценку. Ну и ещё чаще всего эту хуйню вообще пишут малолетние долбоёбы с маняфантазиями по типу "единственный котируемый работодателями вуз - это XXX, а все, кто поступает куда-то ещё, потом сосут хуй за пятнашку".
Блять это жирный тролинг или там шкальник пасту о 25 лвл хуе накатал и щас семенит?
>>245088382
Это ты с высоты своего опыта пишешь всю эту хуйню? Я, конечно, понимаю, что ты щас перевоплотишься в эйчара, который якобы резюме кандидатов старше 18 лет кидает в мусорку, но всё же хотелось бы узнать твой реальный бэкграунд, ткскзтб.
Ты даже с вышкой не нужен. Если у тебя опыта нет. Прибавляем к этому что тебе 25 лет.
Вышка сейчас - это база, без которой даже не рассматривают кандидатов.
И работу сисадмина он будет выполнять тоже
Вузодебил порвался.
Это было в 2014 когда всем было насрать на вышку. А в 2008 ты мог устроится джуном просто написав хелло ворлд.Сейчас вкатышей столько что без вышки даже не рассматривают
Нет ты
А в 2000 ты мог прийти, включить монитор вместо самого компьютера, и тебя сразу миддлом брали с окладом в $10к в месяц. А если ты всё же отличаешь компьютер от монитора, то всё, тупо системным аналитиком брали. Вот были времена, не то что щас...
Сап. Куда посоветуешь: англо-турецкий или англо-арабский?
Арабский, наверно. На турецкий одни азеры идут, им по понятным причинам он даётся очень легко.
ОП
По твоим ответам, я тебе сразу скажу, что ты даже диалог с эйчаром по телефону не пройдешь когда та скажет тебе куда тебе подъехать на собес. Ты уже на этом моменте начнешь нести лютую хуйню что тебя просто сольют на старте.
Иди нахуй, поехавший. Не пиши сюда больше.
> А что такого плохого в джаве, что ты её рядом с пхп поставил?
На самом деле ничего плохого, сам юзал продолжительное время, просто некоторые моменты там меня заебали. Лень расписывать, спать иду после этого поста.
> Не понел. Каво? Типа в документации к конкретным железкам? Так её ещё понять надо.
Не так прочитал, эти книги по железкам хорошие для старта, но после них брать танненбаума хз, там есть промежуточные неплохие варианты.
> Так перечитать же можно...
Ну да, можно, но мне в 14 лет тут sicp советовали. Никакого профита от этого не получил, многое не понял. Считаю, что потратил время зря. Когда спустя 5 лет прочитал ещё раз - будто с нуля, совсем другой экспириенс.
Вам в /zog/ , пройдите туда и не выходите больше, пожалуйста
Я бы спросил насчёт промежуточных вариантов, но спать так спать, ладно, высыпайся.
Пошёл нахуй.
>>245089032
Опущенки голос подали.
Я из другой части страны,по-этому не могу посоветовать, не знаю в подробностях че оттуда везут. Опу с немецким мог, так как знаю куда приткнуться и что годного для b2b есть у немцев. Если с этими странами есть торговля и есть че возить, то любой. Если нет, то и не хуй время тратить.
> каковы мои перспективы по окончании регионального вуза по сравнению со вкатышами с гойбрейнса и яндекс.наёба?
Твои перспективы - это проебать 4 года жизни на то, чего можно добиться за год.
Это чего можно долбиться за год?
Есть гуманитарная it-вышка называется "прикладная информатика в экономике"(может и другие варианты бывают). туда наверное сможешь перевестись
уважения и успеха
Оп, давай по пунктам. Что я вижу в в твоих постах
1) ко ко ко пойду в ВУЗ мне там дадут знания
2) ко ко ко двач помоги
Так вот шансов на вкат у тебя ноль. Просто ноль.Такие дела.
А ты уверен, что у тебя хватит мотивации на вкат? До первой работы придется около года дома ебашить, потом еще примерно год за еду. Это я про пыху и фронт говорю. В более сложных направлениях все еще дольше и хуже. Причем работа в нормальных местах, а не говностартапах и вебстудиях за 50к, подразумевает скучные и рутинные задачи. Вот представь себе таблицу экселя, в которой есть формулы подсчета значения суммы столбцов. Вот тебе это говно предстоит сутками ковырять. Причем аналогия достаточно близкая.
Попущ спок