>>233513056 (OP) -обучение местных японскому, либо в Японии обучение русскому -переводы (не только хентая, но и просто фильмов, сериалов, новостей, тех документации) -работа переводчиком на экскурсиях, может, поднимешься до переводчика для каких-то шишек
>>233513440 >просто съёбуй в Японию и живи как человек Въябывать как раб и лизать очко начальству? Это тебе не Раха, где можно быть линивым и нахуй посылать всех подряд.
>>233513783 Как это все устроить? Не совсем понимаю >>233513759 Так я же не японец все равно, там нужно японцем быть и прям идеально знать, или по крайней мере англичанином, а английский я не так хорошо знаю как японский, хоть и тоже знаю нормально
>>233513873 А что устраивать то? Создай тред, мол аноны, кто хочет с бурятками пообщаться, но не знает ниппонский, отпишитесь, готов стать вашим переводчиком, цена договорная, ну и потом идете в какие-нибудь ниппонские соцсети. Алсо цены можешь нормальные ставить, ибо типикал анон понимает, что не каждый день ему выпадает такая возможность
>>233513056 (OP) уехать в нипонию и работать как человек, не обязательно в офисе. моно гайки крутить или в сфере услуг пойти в рабство в агенство переводов на удаленочку
>>233514403 Ну ля, вот смотри, кому нужен переводчик сидящий в своей мухосрани и переводящий через скайп? Намного лучше какойнить компании или человеку тебя брать с собой или вообще на переговоры в командировку
>>233514626 Переводчики зарабатывают нихуя. Лучше идти учителем по скайпу/ирл. мимо учусь на переводчика, знаю испанский, китайский, русский, украинский, английский.
>>233514703 >Переводчики зарабатывают нихуя. Лучше идти учителем по скайпу/ирл. мимо учусь на переводчика, знаю испанский, китайский, русский, украинский, английский.
>>233514761 Ну да, я тоже думаю, у меня подруга какой то там охуевший японовед, а в Японии все равно нигде устроиться не может, так и сидит с дипломом уже года 4
>>233513978 >>233514780 Не ну я могу, но зачем? Тред же не для вниманиеблядства создан, а для поиска работы, если бы я вниманиеблядствовал прост можно было бы спросить с меня. Ну давай, что мне сказать?
>>233514835 япония -страна закрытая, если хочешь быть с японцами, нужно не только вообще максимально не выделяться из толпы, но и отлизывать, аж палировать очко начальнику. я правда сам очень люблю эту страну, но жить, даже при наличии возможностей (предположим) не стал бы никогда, нахуй. другого склада ума. многие, кто туда приехал на ПМЖ легально-нелегально съебывали, так как там морально ооочень тяжело
>>233514835 диплом это манга с афтографом? пиздос вы анемешники ёбнутые поглядели анемевысеры для детей где всего 10 слов ня кавай конишуа и пиздец лингвисты сасай мою фуриоку няя наруто пикапика
>>233514835 >Японии все равно нигде устроиться не может, Вангую она виабу мразь. Вообще, представляю ебала япских работников миграционной службы и рекрутеров компаний, когда им ежедневно приходится сталкиваться с такими додиками. Им бля, ржаные-гречневые нужны, чтобы работали, не бухтели и детей рожали, когда к ним приходит существо непонятного пола, с розовыми волосами и аниме головного мозга они посылают его нахуй.
>>233515453 какая нахуй япония дохуя вакансий где не нужен японский язык это нихуя не навык блядь все японцы знают этот язык ты внатуре анемедаун чтобы работать грузчиком в магазе твой японский из 59слов нахуй не нужен пиздец тут манямешник нитакой как все высрался даже тред создал
>>233514707 мимо открыл ИП в СЛОВАКИИ - ЕВРОЗОНА НАХУЙ, через посредника и получил визу D, даже сидя в рахе. а уш в нипонию то понаехать, по моему вопрос желания
>>233513056 (OP) Пока искал работу на хедхантере, периодически натыкался на вакансии тестировщиков или сапорта для видеоигр со знанием японского. Зарплата норм учитывая не особую напряжность работы. ДС2, если что. В Москве тоже, уверен, найти не проблема
>>233516016 нет ну возможно по местным законам - открыть ип может только кококо гражданин с внж. Тогда да засада - ну блеать ну езжай тогда в Сингапур, там помоему на изи бизнес делается и открывается юрлицо, только денег дохуя надо зато азиаты каждый второй ,можешь на выходнве летать в нипонию свою-покупать трусы школьниц по акциям
>>233514872 в агенства по переводам что в ДС, например janus, одна моя знакомая рабоает в 4-х агенства переводов и в одном даже редактором,все на удаленке, а ты образованый, начитаный лингвист и даже на дошик себе заработать не можешь-какая оказия
>>233513718 Да, но ты и так нахуй никому не нужен, есть двое знакомых оба закончили ИСАА МГУ , занют японский сдали экзамен международный и всё, работы нет, японские туристы и так редкие гости в отличие от китайцев, а сейчас их нет и всей работы в этой сфере тоже, в политике и в экономике везде выпускники МГИМО, остаётся переводчиком быть за копейки или пытаться работать в тех же культурных центрах за копейки, даже репетлм нелегко спрос на японский очень не высокий.
>>233513056 (OP) Делай нарезки витуберов и переводи на русский. Много, конечно, не заработаешь, но все равно свой кусок пирога можешь ухватить. Такие стримеры как Inugami Korone или Haachama популярны в России и англоязычных странах, но фанаты не знают японского, и из-за этого им трудно смотреть в оригинале.
Тоже владею в какой то степени, вот только бля, хуй это нормалтно монетезируешь, кроме ккак создание собственного сайта с пиратским аниме не для таких как все. Мол ебош субтитры переводя ориг, а не как 98 даберов и сабмекеров которые переводят перевод с английского