Как можно смотреть кино с дубляжом? Во всем мире смотрят иностранные фильмы с субтитрами, только в ебаной пидорахии по старой совковой привычке крутят фильмы с бубляжом. Знаете, почему в совке придумали дубляж? Потому, что ебаное совковое быдло не умело толком читать. Но сейчас 2020-й, даже самая конченная пидораха в состоянии читать субтитры. Почему тогда продолжается эта варварская традиция уродовать фильмы? Если я смотрю фильм, то я хочу слышать голоса настоящих актеров/актерок, а не ноунэйм пидорах, которые их заменяют. Если ты посмотрел фильм с русской озвучкой, то ты вообще не имеешь права говорить, что ты его видел. Ты видел не оригинал, а пидораший ремикс, плохую пародию на оригинал. Поэтому я никогда не хожу в кино и жду по полгода, чтобы своровать рипчик с торрентов. Дубляж - это изнасилование фильмов, а те, кто смотрит кино с дубляжом - каложоры, быдло и уебки. Согласны?
>>231682139 При чем тут высокие бабы? Это тред о дубляже. Я хочу посмотреть Довод в кино, но не могу, потому что хорошие голливудские актеры там разговаривают голосами каких-то пидорашьих чертей.
>>231682027 (OP) >Во всем мире смотрят иностранные фильмы с субтитрами Откуда вы берете этот бред? Не первый раз слышу. Но на ютубе можно найти множество роликов с сравнением дубляжа на разных языках, вроде этого https://www.youtube.com/watch?v=xSY681mODD8
>>231682027 (OP) Сейчас тебя все тут захуесосят (двач же), но я с тобой абсолютно согласен. Я английский выучил, потребляя контент в оригинале. Теперь пересматриваю старые фильмы, которые смотрел в дубляже и ужасаюсь, какая же дубляж хуйня для дебилов. А еще большая хуйня это одноголосые озвучки от всяких гнусавых дедов. Про тех, кто смотрит сериалы в двухголосых озвучка всяких полудиллетантских контор, типа электрички или кубик в Кубе, я вообще молчу - это дегенераты-говноеды с iq-80. Нахуя вы жрете говно? Для понимания современного кинца и сериков достаточно школьных знаний английского - включаешь английские сабы, что-то не понятно - гугол-переводчик в помощь. Пару месяцев практики и ты обретешь скилл понимать пиндосов и без словаря. Короче, любители дубляжа это подпивасы-неосиляторы, аудитория рекламы Азино три топора.
>>231682027 (OP) >Во всем мире смотрят иностранные фильмы с субтитрами, только в ебаной пидорахии по старой совковой привычке крутят фильмы с бубляжом >Почему тогда продолжается эта варварская традиция уродовать фильмы >Если я смотрю фильм, то я хочу слышать голоса настоящих актеров/актерок >своровать рипчик с торрентов >а те, кто смотрит кино с дубляжом - каложоры, быдло и уебки.
>РЯЯЯ Я НЕ ПИДОРАХА , ВЫ ВСЕ ПИДОРАХИ. МНЕ НЕ НРАВИТСЯ КАК ВЫ СМОТРИТЕ ФИЛЬМЫ, Я ХОЧУ ПОДРУГОМУ >@ >Смотри по другому, кто тебе мешает ? >@ >ПУК СРЕНЬ
>>231683294 Не агрись прол, ты ведешь себя как скотина. А проблема наверно в том, что бывают телевизоры с диагональю больше 20 дюймов, прикинь? А зона прямого зрения у человека ограничена.
>>231684161 Не агрись прол, ты ведешь себя как скотина. А проблема наверно в том, что бывают телевизоры с диагональю больше 20 дюймов, прикинь? А зона прямого зрения у человека ограничена.
Хорошо отношусь к профессиональному дубляжу, где задача актера озвучки полностью передать эмоции оригинального актера на другом языке, их и подбирают по схожести голосов и прочего, но бывают там иногда косяки. Но терпеть не могу любительские переводы, чаще всего они переводят сериалы, например, всякие кубик в кубе, лостфильмы и другое говно. По возможности смотрю в оригинале.
>>231685048 Ой, блядь! "У меня настолько большой телек, что мне приходится башкой крутить во время просмотра! " Самому не смешно? Давай, расскажи еще, что тебе твоя тëлочка сосет во время просмотра, и тебе лень на сабы отвлекаться.
>>231685677 >Самому не смешно? Давай, расскажи еще, что тебе твоя тëлочка сосет во время просмотра, и тебе лень на сабы отвлекаться.
Совать хуй в рот другому человеку? А ещё других быдлом назваешь. Не, не смешно. Если бы ты имел возможность смотреть кино на нормальном экране, то не задавал бы таких вопросов.
>>231682027 (OP) >ебаное совковое быдло не умело толком читать >сейчас 2020-й, даже самая конченная пидораха в состоянии читать субтитры Скажи мне, ты ебанутый? Совок был одной из самых читающих стран, а вот нынче чтение не популярно в массах. >Во всем мире смотрят иностранные фильмы с субтитрами Пиздабол, у того же ссаного нетфликса в конце показывают все языки, на которые фильм дублирован >варварская традиция уродовать фильмы В русском дубляже песни в диснее звучат интереснее и багаче тупо из-за богатства языка
Короче, оп хуесос и тупой жырный тролль, иди нахуй
>>231687059 >Совок был одной из самых читающих стран, а вот нынче чтение не популярно в массах >В русском дубляже песни в диснее звучат интереснее и багаче тупо из-за богатства языка Ебать ватный дебил
ОБОССАНЕЦ НЕ ВЫУЧИЛ ДО СИХ ПОР АНГЕЛЬСКИЙ И СИДИТ ВЫЕБЫВАЕТСЯ, ЧТО ОН ХОЧЕТ СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ С СУБТИТРАМИ СУБТИТРАМИ ПХАХАХАХАХАХАА КАК МОЖНО НАСЛАДИТСЯ ФИЛЬМОМ ЧИТАЯ БЛЯДЬ? ООО Т, ЧТО ПО СЛОГАМ ЧИТАЕШЬ? НЕТ БЛЯДЬ, НО ТУДА СЮДА КАК ШЛЮХА ДЕРГАТЬ ГЛАЗАМИ, ЧТО БЫ ЧИТАТЬ БЕСКОНЕЧНЫЙ ПОТОК ИНФЫ, ЭТО КАКИМ НАДО БЫТЬ ДАУНОМ ОП ХУЕСОС
>>231682027 (OP) бляяяя сука не позорься плиз. Как всегда тупое совкое быдло, тупая необразованная рашка, во всём мире смотрят кино на английском, но только в тупом, конченном, ненавистном, загнивающем мордоре смотрят в дубляже. Всё всё всё всё бляя пожалуйста не надо
>>231682027 (OP) >Во всем мире смотрят иностранные фильмы с субтитрами Ебу дался? МОжет какие нибудь малые народы, вроде эстонцев и прочих хуесосов и смотрят с титрами - ибо у них банально не кому и не для кого охвучивать фильмы. Но у нас в России мощная школа дубляжа, чтобы наслаждаться фильмами полноценно. А не читать ебаную книжку.
>>231682027 (OP) > Как можно смотреть кино с дубляжом? А в чем проблема? > Во всем мире смотрят иностранные фильмы с субтитрами Во всем мире куколды которые жмотят деньги на дубляж или не умеют а него.
Если бы на западе было принято было жрать говно - ты бы и тут порвался что клятi совковве пидорахи не хотят жрать говно.
>>231682027 (OP) Фильмы с субтитрами смотрят только ебаное быдло, либо люди которые изучают языки. Чем дубляж хуже, чем голоса оригинальных актеров? Правильно поставленная дикция, лучше подобранные голоса, правильно подобранные эмоции. А ты это предлагаешь заменить ебучими субтитрами? ЫЫЫ ЭТА ЖИ ОРИГИНАЛ, ЭТА ЛУЧШИ ЧЕМ ДУБЛЯЖ".Пиздец ты отбитый говноед
>>231692722 Ты снимаешь фильмы, зная к ним спойлеры. А я скачиваю фильмы на торентах и наслаждаюсь ими, а ты взамен берешь за щеку и ни копейки от меня не получаешь
>>231682027 (OP) >Во всем мире смотрят иностранные фильмы с субтитрами, только в ебаной пидорахии по старой совковой пидорахия захватила практически всю европу? шенген больше не_нужен?
Оп дебил Без сажи отписавшиеся тоже Смотри пик, дебил Смотрю в оригинале только фильмы с гнусавым переводом И главное смотреть фильм с иноязычной озвучкой и русскими субтитрами можно только будучи оп^2
>>231682027 (OP) >Во всем мире смотрят иностранные фильмы с субтитрами, только в ебаной пидорахии по старой совковой привычке крутят фильмы с бубляжом не пизди, долбоеб, того, чего не знаешь. Много где дубляж популярнее субтитров. Иди нахуй, зумер.
>>231682027 (OP) >Как можно смотреть кино с дубляжом? Твои варианты, если ты не знаешь иностранного языка, на котором сделан оригинальный фильм? >Во всем мире смотрят иностранные фильмы с субтитрами Об этом не могу судить, скажу лишь, что качесвенный дубляж(не войсовер, а когда записывают озвучку на голую дорожку фильмов) выполненный в хорошей студии профессиональными актерами будет ничем не хуже(а может и лучше) оригинальной озвучки. Субтритры не стоит читать из принципа, во-первых, у тебя не десять глаз, чтобы одновременно читать их и следить за экшеном в фильме, а во-вторых, даже будь это так, у мозга не настолько большое быстродействие чтобы: 1) слушать оригинальные голоса в фильме; 2) сопостовлять их с субитрами, которые, как и любое чтение, читаются в голове твоим голосом; 3) следить за экшеном и всеми деталями в фильме и вникать в сюжет фильма. Так что субтитропидоров надо трахать и потом еще и обосрать.
>>231682027 (OP) мне школьники из 11 класс такую же дичь задвигают, отрываю журнал за 10 класс, смотрю полугодовые за английский. Оценка 3. НЕТ ВЫ НИПАНИМАЕТИ ЭТО ДРУГОЕ!!!!!!!!!
>>231682027 (OP) >Во всем мире смотрят иностранные фильмы с субтитрами Хуй будешь? Только в США иностранные фильмы смотрят без дубляжа. А знаешь почему? А чтобы конкуренции Голливуду не создавать, это требование Американской ассоциации кинопроизводителей. Нет, это не протекционизм, вы не понимаете, это другое.
>>231682394 Вот это полная залупа и речь человека который никогда нихуя с субтитрами не смотрел а если и смотрел то только пару раз чтобы потом пиздеть что это хуйня. Да я согласен что без субтитров всё внимание сосредоточено на самом произведении но блять если тебя действительно напрягают голоса пидорах или доступная для тебя озвучка хуйня от Васяна то это ничтожная жертва в принципе. К тому же смотря с субтитрами нихуя нельзя отвернуться ибо субтитров не видишь а значит что и не понимаешь нихуя. Я раньше смотрел только аниме с сабами и считал что это его мне комфортно смотреть с субтитрами ибо 3фпс и отсутствие какого-либо действия не нуждаются в моём пристальном взгляде,но недавно начал смотреть голливудские фильмы с сабами и знаете, это терпимо... Но на постоянной основе я ебал так смотреть лучше уж голоса Российских профессиональных пидорах. Так что выбор за вами.
>>231682027 (OP) Садись два тарас. Хуйли ты такой тупой? Ты не слышал что американский кинематограф основали выходцы из ссср? Все твои топовые голливудские режиссеры это совки, идиот блядь. Другие страны не заморачиваются пооому что их быдлотарасы и так схавают любое говно. А наши умеют делать красиво. Так чтоьубейся дите тупых дегроидов и не неси свою тупость в этот мир.
>>231682027 (OP) Ну ты прав. Стараюсь все в оригинале смотреть. Но порой дубляж делает фильм лучше. Борат первый или та комедия, где студентки приехали в лес и самоубиваются.
>>231695958 Ну так те выходцы из ссср перестали быть частью ссср, и стали частью сша. Это всё равно как если бы игроки одной команды гордились победами другой команды в которой их бывший игрок играет.
>>231682027 (OP) Ты, оп-хуй, либо дебил дебилов, либо просто решил жиром залить двач. Во-первых, дубляж абсолютно во всех странах есть, и Совок здесь вообще не при чём. Во-вторых, с оригинальной озвучкой и сабами фильм можно всегда найти, да хотя бы на тех же торрентах, но ты слишком инфузория, видимо, чтобы осуществить поиск.
>>231696614 >Во-вторых, с оригинальной озвучкой и сабами фильм можно всегда найти, да хотя бы на тех же торрентах, но ты слишком инфузория, видимо, чтобы осуществить поиск. Даун, ты ОП-пост прочти нормально. Рипчики выходят через полгода после кинотеатрального проката. Где мой Довод с сабами, а, мразь?
>>231697209 Нормальные люди хотят насладиться фильмом, им будет похуй на оригинальный это голос или нет. Это лишь твои маняфантазии, что у оригинальных актеров голоса лучше. Почему кто-то должен из-за этого отвлекаться на ебучий снизу текст, вместо полной концентрации к фильму?
>>231682027 (OP) ХОРОШИЙ КОНТЕНТ ХОЧЕШЬ СМОТРЕТЬ БЕЗ ПЕРЕВОДА? ТЕБЕ НА РУССКОМ КОНТЕНТУ НЕ ХВАТАЕТ ЧТО ЛИ? ТЫ ЧТО, ЦЕЛЫМИ ДНЯМИ ТАМ КОНТЕНТ СМОТРИШЬ? ТЫ КЕМ РАБОТАЕШЬ ТО? ДАЙ-КА Я К ТВОЕМУ НАЧАЛЬНИКУ ЗАЙДУ ВО ВТОРНИК, СДАЕТСЯ МНЕ ТЫ ВСЕ СРОКИ ПРОЕКТОВ ВЬЕБЫВАЕШЬ КАК ШАЛЬНАЯ КОЗА.
>>231697798 >>231697869 Он из тех ебанько что рвались за бугор, а приехав узнали что они там чурки ебаные и никто не хочет с ними разговаривать. Они плачут у пораши, сдаются и спустя какое-то время вновь открывают рунет, начинают хвастаться как там преуспевают и всё это на русском языке, забывая о том что пару лет назад они били пяткой в грудь что русский им и нахуй не нужон, как и Россия.