Вы только посмотрите на эту картинку. На ней даун-аутист пытается сказать, что ему горит от американизмов. При этом отсталому невдомек, что все слова из колонки справа заимствованы из иностранных языков и даже русские буквы(!) = скопированные греческие.
Мне интересно, в каждом поколении были такие слабоумные, которые не хотели принимать новые слова? Вангую, когда диким варварам принесли греческие буквы, они тоже недовольно мычали и уууукали! Мол, не нужен нам ваш алфавит! У нас асобый путь! ААрряяяя!!!!11
>>228742245 (OP) Я хуею с даунов вроде ОПа. Слова из колонки справа заимствованы хуеву тучу веков назад, и органично вписывались в язык, греческие буквы вообще язык сформировали. А хуета из левой колонки - бесполезная хуйня, которая лишь засоряет язык. Нахуй использовать англицизмы, когда уже есть аналоги?
>>228742245 (OP) >и даже русские буквы(!) = скопированные греческие. Да что там, ДАЖЕ РУССКОЕ КОЛЕСО на самом деле не русское, а заимствованное! Ничего своего придумать не могут отсталые пидорашки!
>>228742245 (OP) Роадмап кто-то использует? Его же криво перевели как "дорожная карта" и во все репортажи о том, как что-то будет строиться, вставляют.
>>228742874 > обыходные слова > устаревают Я бы промолчал про какие-то проффессионализмы, но обиходные слова... мальчик, борда 18+ иди русский поучи, прежде чем о нём рассуждать
>>228742548 Почему органичное вписывание в язык 500 лет назад - хорошо, а то же самое, но сегодня - плохо?
Как помне, дык очень хорошо, если русский язфк будет обогащён аглицизмами. Тогда будет проще английский учить. Ещё бы на латиницу перейти, дык ваще заебок.
>Вы только посмотрите на эту картинку. На ней даун-аутист пытается сказать, что ему горит от американизмов. При этом отсталому невдомек, что все слова из колонки справа заимствованы из иностранных языков и даже русские буквы(!) = скопированные греческие.
>Мне интересно, в каждом поколении были такие слабоумные, которые не хотели принимать новые слова? Вангую, когда диким варварам принесли греческие буквы, они тоже недовольно мычали и уууукали! Мол, не нужен нам ваш алфавит! У нас асобый путь! ААрряяяя!!!!11
>>228742245 (OP) Во всем соглы, кроме эйч ара. Это не зумерское слово, его придумали институтки для набора работобыдла.
Стоит ли говорить что такие слова как: факап, рисёрч, солд-аут, таргет, инкам и роад мап притянуты за уши и не используются в устной речи. Посмотрел бы я на долбоеба, который так говорит.
>>228742245 (OP) Тред не читай - сразу отвечай. Во-первых, смысл заимствований в том, что в исходном языке у нас нет сопоставимых синонимов, поэтому мы вводим иностранное слово, которое заебато передает смысл. Это принцип практичности. Нахуя вводить иностранные слова, которые имеют полноценные синонимы на русском?
Во-вторых, большинство этих слов используются с вполне определенной целью. Например, возьмем "таргет" - длиннее всем понятного русского "цель".
Его применяют всякие кабанчики, чтобы продемонстрировать, как они не в рот ебись профессионалы и занимаются чем-то сложным.
По факту, они анализируют данные из двух табличек и передвигают пару показателей.
Зато на презентации заказчику могут выдать кучу таких слов, чтоб звучало более непонятно и солидно.
Вывод - они хуебесы и должны страдать. Лайфхак для анона, если ты платишь этим пиздоголовым деньги, то не стесняйся их перебивать и заставлять объяснять каждый термин, а потом снова поправляй, чтобы пидорасина давала тебе отчеты строго на русском.
У меня больше горит от толстоты современного траллинга.
>русские буквы(!) = скопированные греческие
Вот это - самый смак. Латиница тоже произошла от греческого - ебать древние римляне дегенераты! Но и это ещё не всё - греческий, мать его, алфавит, произошёл от финикийского алфавита! Этож надо было быть таким отсталым, чтобы позаимствовать алфавит у вымерших песчаных ниггеров. Только эллины способны на такое, народ-гной, народ-пидор. Вангую, ОП - фракиец ебаный. Только сын шлюхи из племени одризов, которую выебал македонский пелтаст будет так топить за элладо-дебилов. Вот от таких противоестественных союзов и родятся неполноценные мамкины лингво-трали, не способные хоть немного подтянуть свои знания в сабже, прежде чем пытаться вкатиться в траллинг.
>>228744342 Ну а вот это нормальное заимствование, потому что в русском языке равнозначного слова-синонима нет. Можно сказать - полезный совет, но это длиннее.
>>228745028 Если исходить из теории непереводимости, равноценных аналогов нет никогда. По смыслу подходит слово "секрет" - в том же значении, что и в "секрете производства", или "хитрость" - "бытовая хитрость". Мне больше нравится слово "рандомизировать" - кроме как описательным путём нельзя его перевести, так что транслит обоснован.
>>228742245 (OP) >аншлаг Ну тоже ведь заимствование - из немецкого. >Цель Тоже. >кадровик Кадр также заимствованное слово - из французкого. >План Тоже - из латыни.
>>228745529 >рандомизировать Ну да, это тру. >бытовая хитрость Вот это лучшее, пожалуй. Но я исхожу из того, что все-таки должно быть одно слово, если два - уже можно заменять.
>>228742245 (OP) >слова из колонки справа заимствованы из иностранных языков Кроме аншлага и плана есть что конкретизировать? >и даже русские буквы(!) = скопированные греческие. Τι θέλετε να πείτε? имплаинг латинские буквы дохуя самобытные
Если и заимствованны то 100-200 лет назад. Современные дебилы просто не знают свой язык, вот и тащат в разговор первое что приходит на ум. Мерчендайзеры, блять.
>>228742245 (OP) Почти все слова справа длиннее а значит хуже, вот ответ. Бомбит только от отсталых пидорашек, но они не влияют на тренд живого изменения языка, его прогресс
>>228745684 Ну давай я подскажу тебе одну хитрость - берёшь и используешь одно слово.
>>228745716 "В вакууме", конечно, не будет - типо "он стал таргетом для харрасмента, но в жаргоне в составных словах - возможно. Таргет-менеджмент. Да и если ты погуглишь - увидишь, что мелькают фразы "определение таргета" и прочее.
>>228742245 (OP) Некоторые заимствования заебись, например кринж слово кринжовое уже по своей структуре, русское стыдливый семантически не передаст всего того кринжа. Или чилить. Близко по звучанию к русскому жаргонному чалиться. Допустим, чуваки на крытке каким осмысленным занятием могут себя развлечь? Да никаким. Поэтому приходится им тупо чилить пока чалятся. Заимствования должны быть осмысленными, какой-нибудь эйчар, таргеттинг или мерчендайзер решительно идут нахуй, а чилл, кринж или фикс пусть остаются. >>228745992 Натурально? Ты такой кабачок что тебе проще язык сломать об максимум неблагозвучное слово, чем произнести "исследование"? Ну-ка, повторяй за мной. Исследование.
>>228746638 Нахуя? Во 1 я бюджетник, а во 2 слишком тупой для английского. Ну не мое это. И там кроме инглиша вроде французский или подобная хуйня. Я юрист, а не лингвист. 11 лет дрочили этим языком, но я все равно остался на уровне 5 класса. А в 5 классе вообще был долбоебом, который не умел читать и писал русскую транскрипцию, хотя он со 2 класса.
>>228746221 А куда тебе спешить, что обязательно надо укорачивать слова? Поспешишь - людей насмешишь, слышал про такое? Не надо спешить. Надо потихонечку трезво оценивать положение дел и тогда все получится, да еще и в десятки раз лучше, чем если спешить!
>>228746486 Так английский и впереди планеты всей потому что смог развиться, максимально упроститься сохранив достаточное богатство языка Хз что за black vernacular, воможно он хуже потому что меньше богатства
>>228742245 (OP) >На ней даун-аутист пытается сказать Что слова слева это убогое подобие правых такое же ничтожное и жалкое, как и существа изображенные слева. Даун на опе не смог понять смысла говнокартинки из вк и решил просраться в оранжевом.
>>228746956 Ты когда срать садишься, тебе штаны снять перед этим не слишком тяжело? Метафорически выражаясь, дело не в том, на сколько сложнее тебе произнести эти лишние слоги, а в том, что в погоне за экономией ты измазал штаны в говне.
>>228742245 (OP) У всех нормальных людей на уровне прошивки есть понимание, когда можно употребить какое-то слово из левого столбца, а когда над тобой поржут и начнут стебать.
Это такая базовая проверочка на то, понимаешь ли ты вообще общение.
>>228747095 Не понял тебя. Я родился, учился и работал в ДС. Вакансии делятся на 4 вида: 1) Переводчик-менеджер. Ты будешь и переводить с 30 языков (без шуток), и добазариваться с чурками, оклад - 45к. 2) Опыт работы 10 лет, испанский и иврит/монгольский/китайский, всё - по тематике (техника, медицина, химая,etc), оклад - 45к. 3) Удалёнщик за 100р/страница в 1800 пз. Нет, стой, Наргиза переводит за 90 рублей. Значит, ты должен за 80 переводить. Хотя... Насиба и за 70 неплохо справляется. Что? Готов за 60? Продано! И быстра, блеать!
>>228742245 (OP) ОП - хуй, англицизмы разрушают самобытность русского языка, делая из него суржик, очередной англоподобный высер. Слова можно заимствовать, если они обозначают новое, т.е. как раньше не было интернета, а теперь есть.
>>228747666 Не рекомендую в плане всего - в том числе в плане трудоустройства - после ВУЗа год был без работы, подрабатывал репетитором. Работа переводчиком по всем фронтам - говно, если только ты не няшная тяночка - устник, не знаешь редких языков/глубоких тематик и не держишь штат чурок, которые тебе переводят чурко-языков.
Самый нажорный вариант: 2) Опыт работы 10 лет, испанский и иврит/монгольский/китайский, всё - по тематике (техника, медицина, химая,etc), оклад - 45к. Там есть рост. В остальных направлениях рост только количественный - но в сутках только 24 часа. Ещё помимо этого ты должен будешь дрочить переводческий софт.
>>228747782 >красна звезда на эмблеме >место действия Германия >атаки на базы нато >распущена раньше чем ты родился >в список экстремистских организаций в рф не входит >за пределами Германии известна трем с половиной леворадикалов Даже не знаю.
>>228746288 Ну это прям совсем старые заимствования. В принципе проблема апелляций к лингвистическому пуризму и заимствованиям ведёт нас к тому, что совершенно автохтонных языков не бывает. Все у всех заимствовали. Вот вы говорите "англицизмы". А из чего складывался английский язык? Это солянка. Германские языки, латинизмы, кельтские языки, как минимум дважды с разницей в 600-700 лет нашествия скандинавов, заимствования из позднего французского в 17ом веке и хуй его знает что еще. А что такое французский? Там не просто так получилось, что написание слов и их прочтение зачастую очень далеки друг от друга. Это тоже следствие лингвистических искажений. И это нормально.
>>228747506 Чел, люди чью символику ты хочешь купить жили в государстве с не менее развитым полицейским институтом и все равно не стеснялись взрывать бомбы в полицейских участках и на военных базах, захватывать посольства и самолёты, устраивать вооруженную экспроприацию, уничтожать физически уцелевших нацистских преступников и просто своих политических оппонентов. Многие из них получили срока превышающие их возраст на момент ареста, многие были убиты в тюрьмах или непосредственно при исполнении акций. И вот ты сидишь такой и ссышься оформить заказ на флаг. Ни к чему не думаю призывать, разве что порекомендую задуматься.
>>228748411 Для примера привёл. Чем более редкий язык, тем он дороже. Хорошо оплачиваются турецкий, китайский, скандинавские.
Есть, конечно, и плюсы в этой работе. Например, такая работа часто похожа на работу детектива. У меня вот второй язык - немецкий. И принесли мне однажды док на немецком, я мельком глянул и взял. А потом начинаю читать - половину не понимаю. Оказалось, что это сраный гольштейнский диалект - смесь датского и немецкого.
Другой случай был - советское свидетельство о рождении от 1937 года, но на немецком языке. Оказалось, немец Поволжья.
И моё любимое - свидетельство о рождении из концлагеря Гельзенкирхен - мало того, что сам язык заполнения был именно такой, какой должен быть в доках СС - "...у рабочей в востока родился мальчик, отец неизвестен, глаза карие...", так ещё и заполнен он был совершенно нечитаемо - проведя расследование, я выснил, что заполнявший его врач писал шрифтом Зюттерлина (пикрил) и только тогда смог расшифровать.
>>228748782 >кокпок видосик на ютубе алфавит придумал болгарский грек Ты такая жалкая шикса, что я тебе не знаю как ответить даже, кроме как гринтекстом. Скисни нахуй.
>>228748934 Никому ничего не обоссываю. Честно - срач про заимствования в наших лингвистических кругах - уже даже не плохой тон, а просто вызывает скуку.
>>228742245 (OP) Потому что ненужная хуйня, навязываемая глобалистами с использованием сми. Уместно заимствование только научных, технических терминов.
>>228742245 (OP) ты либо тролль, либо действительно малолетнее зумерьё, которому самому невдомек, что в любом поколении подростков конца ссср начала снг и далее - имели место быть английские слова, ужасно исковерканные отвратительным русским акцентом. лучше бы английский выучил, да подругу нормальную склеил, а не хуйню стелить на дваче, и ходить с дружками-обрыганами. посмотри что говорили хиппи конца ссср, т.е. 80х (если что в ссср хиппи были именно тогда) панки 90х, рэперы 00х. Везде одна и та же хуйня, только переводят с английского слова, наиболее часто встречающиеся в обиходе. но, сука, чувствуют себя чуть ли не элитой и высшим обществом. зумеры, скоро вы станете небритыми васянами с пивными животами, а наташки ваши позалетают на вписках. просто примите это.
>>228749762 Нет, но могу понял процентов 70 того, что они говорят. Для русского, владеющего немецким, идиш находится на том же уровне доступности, как украинский.
>>228751609 Зумеры не делают разницы между бумерами, поколением Х и миллениалами. Первые два топят за ценности и Путина. Миллениалы ни за что не топят, в большинстве своём. "Я ни на чьей стороне потому, что на моей стороне никого нет."(с)