Дандер-Мифлин, это Пэм. Да, чёрт подери, лучшего пендосского сериала тред. Сейчас я на третьем сезоне, в планах посмотреть его полностью. Любимый актёр, разумеется обаятельный поляк Джон Красински. А твой?
>>217809980>т.к. они произошли от англичан которые не умеют в юморЛол, американцев как нации не существует — это котёл из различных национальностей, от обезьян ещё скажи они произошли.
Крид, конечно. Но там надо без перевода смотреть. Я надеюсь, что ты так и делаешь. Иначе говно уровня "Воронины".
>>217809634 (OP)>пендосского Почему я всю жизнь думал что он британский? Какой же я дегенерат, пиздец просто.
>>217810106Хочешь сказать что за столетия у них не образовалось своего национального единства и культуры?
>>217811008Оригинальный и есть британский. С Джервейсом и Мерчантом. А это ремейк,который популярнее оригинала.
>>217809634 (OP)Офис один из лучших сериалов, что то уровня Клиники, хотя Клиника как по мне посильнее будет (последний сезон не в счет)
>>217809634 (OP)В озвучке смотришь от первого канала? Там с 4 или 5 сезона ее нет, начинается другаяinb4 маньки подгоняющие знакомые слова под контекст, вы не знаете языка, не выебывайтесь
>>217811384Да я смотрел уже просто. Какой перевод лучше, в оригинал я не смогу, я дегенерат, пиздец просто.
>>217811071Там много непереводимой игры слов. Говно говна. Проще без перевода смотреть, всё равно у них речь уровня "я покакол".
>>217811703Честно говоря лень мозг напрягать, просто хочется абстаргироваться и получить удовольствие.
>>217811902Да, я как-то в переводе тнт4 начал смотреть, но потом к то4ке вернулся. Ваще скил английского надо качать, правда нахуя... Тупа лень.
>>217811885>Трахни её там за весь двачОт нее наверное плохо пахнет, раз она с двачером встречается. Может не стоит?
>>217809634 (OP)В общем, они поженятся, потом майкл уйдёт, главными управляющими станут джим и дуайт, энди, потом компанию продают, затем снова выкупят, удачного просмотра.
>>217810875Если есть мозги, то сам додумаешь игры слов, там не настолько тончайший юмор, чтобы смотреть без перевода. Да, увы, можно смотреть с русской озвучкой. Что, думал нельзя? Нет, знание английского тут не особо пригодится.
>>217812264Да там как бы сюжет не так уж и важен, я сезона с третьего вкатился в сериал за компанию, нихуя не понимал сначала, но мне все равно зашло.
>>217809634 (OP)К концу первого сезона юмор сильно стал проседать, а начиная со второго сезона так вообще несмешное говно из жопы.
>>217810236Но британского всего 2 сезона. сам рики признал что USA после адаптации начал делать годноту.
Красински и Карелл единственные, у кого норм карьера после сериала. Остальные сосут, как и 99% сериальных актеров.
Дропнул после свадьбы и личинки, хз какой сезон, наверное 6. Есть смысл продолжить смотреть? Ну как-то совсем однообразно стало.
