Аноны попытался максимально приближенно перевести на английский этот пик, но я плохо знаю английский и поэтому сделал это через переводчик.Кто шарит в ангельском скажите всё ли верно?Хочу закинуть его на форч.
>>213501035 (OP)Merciful, brutal, pixilated, stalking - эти слова здесь не в тему, плюс на твоей пикче много ошибок в грамматике.
>>213501767Но ведь клоуны всегда улыбаются>>213501743это не троллинг я же говорю я не знаю английскийлучше бы помог
>>213501035 (OP)Ты долбоёб или вчера из вк приполз? Этот пик и был переведён с английского, деградант малолетний.
funny - center of attention / fucking clownalways happy - не знаю придумай / infantilealways sad - wow he's so mysterious / what a slugdont wanna talk - he has importants deeds / is he alive?strange - tell me more about your desease / what's wrong with your face?чекай, если норм дальше переведу
>>213502082Уебан школьный, этот пик уже лет 10 на форчане и реддите каждый день всплывает на нормальном английском. Хотя кому я пытаюсь что-то объяснить, для тебя форчан - это смешной паблик вк. Пошёл нахуй с борды, рак.
>>213501035 (OP)1. пиши просто «center of attention» без be. либо напиши просто «people person»2. вместо imbecile используй лучше fool3.пиши kind, а не merciful4. где the sad loser не используй the, а то выглядит криво5. напиши лучше antisocial вместо unsociable 6. вместо этой параши «that’s thinking hard...” напиши просто “he’s so interesting...”7. не пиши pixilated, хватит просто «weird»8. вместо «it is unusual...” напиши “he’s unusual”9. где должно быть отброс напиши либо «trash» либо «scum»10. быдло-«redneck»11. не «...about anyone», правильнее будет «about anything»12. либо напиши «boring» вместо “bore”, либо «nerd»а вообще, зачем лезешь на форчок, если не знаешь элементарного инглиша?
>>213503187фига ты выбралну давай попробую 1 пик:conspiracy theory:israel this is the flag of Israel. let’s look closer. the star of david that is often used by jews is clearly visible. the coat of arms of israel. the jewish lamp-menorah is depicted on it.there are more than 1200 buildings like this in Israel. these buildings look like synagogues.the poster of the premiere campaign of Netanyahu. look closer:the Star of David-againthe official name of Israel-...(там на иврите). the name is written on hebrew-the language of jews.ex-president Peres. what is he doing on the jewish congress? is he a jew?Netanyahu sounds like Matisyahu(a jewish singer)many schools and media in Israel are run by jews, some schools, newspapers and even channels are named on jewish that can’t be just coincidencesis Israel ruled by jews?
>>213503935исправь на «he’s so interested in...”плюс исправь bore на boring, т.к. это разные части речи
https://boards.4chan.org/r9k/thread/56703135Я хотел закинуть туда отредактированный пик, но меня забанили :(https://boards.4chan.org/r9k/thread/56703135
>>213504534лол там точно ruled, т.к. это passive voice, имеется ввиду не предложение «евреи правят Израилем»-«jews rule in Israel”, а предложение «израиль управляется евреями»-“Israel is ruled by jews”сечешь?
>>213504931Игорь, ты? думал, будешь без последствий цп постить на харкачике? жди гостей со дня на день
>>213503187второй пикname: galmar stone-fistabout me:strong and handsome warrior of stormcloaks, i love flowers and nice fursp.s. i am the best friend of ulfric i look for:i will get to meet an independent nord who understands the whole value of liberation from oppression from the fucking imperialsstrong arms and a big spear are welcomed :3the goal of acquaintance:walks around skyrim, clean-up of caves and moredon’t offer intimate (at least not immediately)a note:i am free in evening in the windhelm castlecome for a quest
