Бред


Ответить в тред Ответить в тред

Check this out!
<<
Назад | Вниз | Каталог | Обновить тред | Автообновление
100 30 37

Аноним 17/07/19 Срд 19:10:09 2001695811
1418465486158.png (483Кб, 780x436)
780x436
В данный момент смотрю этот фильм оригинале, до этого смотрел в переводе от Пучкова в разные периоды жизни, пытался в ориганал(давно), но знания англ. не позволило. Что думаете о фильме?
Аноним 17/07/19 Срд 19:17:23 2001699262
1559191219690.png (949Кб, 751x650)
751x650
Иногда вкл. сабы, ибо слишком уж жуют слова; Диалоги конечно понятны, но мне кажется что сейчас не то время и у меня не то состояние чтобы понять полностью что они имеют в виду.
Аноним 17/07/19 Срд 19:17:36 2001699383
Бамп
Аноним 17/07/19 Срд 19:20:10 2001700654
Тож смотрел в переводе гоблача. Фильм зашёл, но, как по мне, он на один раз. Читал, что это концептуальное кино, как бы все, кроме чувака-умершего-в-конце(забыл имя), знают, что они - персонажи фильма. А он нет. Что хотел сказать этим автор, хз. Как просто комедия збс, куча забавных моментов. В общем, 7/10.
Аноним 17/07/19 Срд 19:20:27 2001700795
>>200169581 (OP)
как и любое культовое кино – никто в рот не ебет почему оно блять культовое но все обязательно сделают вид что им охуеть понравилось
Аноним 17/07/19 Срд 19:21:00 2001701026
Большая часть лулзов сгенерировано переводом Гоблина, ОП, смотреть в оригинале не скучно?
Аноним 17/07/19 Срд 19:21:41 2001701367
КАк называется?
Аноним 17/07/19 Срд 19:22:07 2001701508
1543765089354.png (1211Кб, 946x647)
946x647
>>200170102
Решил ознакомиться с оригинальным переводом, перед гоблина нравится если что.
Аноним 17/07/19 Срд 19:23:26 2001702049
>>200169581 (OP)
Ну как сказать фильм... Какое-то смутное действо с обаятельным мужиком во главе. Фильм плохой, персонаж - очень даже.
Аноним 17/07/19 Срд 19:23:48 20017021910
Аноним 17/07/19 Срд 19:24:23 20017024811
>>200170219
>Переходить по ссылкам на дваче
Аноним 17/07/19 Срд 19:26:30 20017034612
Аноним 17/07/19 Срд 19:27:12 20017037813
1506563613480.png (1474Кб, 1131x706)
1131x706
1443530057629.png (1474Кб, 1131x706)
1131x706
Одна из золотых фраз фильма как по мне
Аноним 17/07/19 Срд 19:28:20 20017044614
Аноним 17/07/19 Срд 19:28:52 20017047615
>>200170150
Да я о другом спрашиваю. Смешные моменты остались там, где смешно у гоблача?
Аноним # OP 17/07/19 Срд 19:29:09 20017049116
1472688885855.png (171Кб, 307x275)
307x275
Аноним # OP 17/07/19 Срд 19:30:57 20017058017
>>200170476
В данный момент я посмотрел 14 минут, мне досталяет, пару раз улыбнулся во весь рот; Как говорится ты живешь в языке. Я не знаю доставит ли тебе, но мне ПОКА нравится.
Аноним 17/07/19 Срд 19:36:39 20017094318
1456557908229.png (1034Кб, 870x659)
870x659
Аноним 17/07/19 Срд 19:38:57 20017108719
1471785570937.png (1168Кб, 907x726)
907x726
1503459238003.png (1597Кб, 1109x766)
1109x766
Что-то, да?
Аноним 17/07/19 Срд 19:42:25 20017129120
1550648923311.png (1464Кб, 1107x766)
1107x766
Вот одна из фраз, которая затерялась в переводах; Как говорится META
Аноним 17/07/19 Срд 19:47:13 20017156421
1562384131712.png (1877Кб, 1280x1024)
1280x1024
1466424333354.png (1926Кб, 1280x1024)
1280x1024
И тут он встречает тяночку\писечку\асечку
Аноним 17/07/19 Срд 19:51:06 20017180322
1557445104861.png (1896Кб, 1280x1024)
1280x1024
>>200171564
Но она, как принято говорить шлюха\шкура она даже предлагает отсосать у него за деньги., но что же DUDE GONNA DO WITH HER
...
...
...
Ее зовут Bunny
...
Но человек с пикчи не позволяет этому случится и ГГ уходит.
Аноним 17/07/19 Срд 19:56:10 20017206223
1558842035009.png (1765Кб, 1280x1024)
1280x1024
1429500300267.png (701Кб, 619x525)
619x525
Далее происходит раскрытие характера второстепенного героя(2я пикча), ибо (1я картика) заступила за черту в боулинге, а по правилам если заступил и бросил,:;.не знаю какой знак то причисляется 0 очков.
Аноним 17/07/19 Срд 19:57:46 20017215424
1457177674604.png (1778Кб, 1280x1024)
1280x1024
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ
ЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭЭ
А ВОТ И МЕМНАЯ КАРТИНКА ИЗ ЭТОГО ФИЛЬМА
Аноним 17/07/19 Срд 19:59:30 20017225825
1541554662440.png (1609Кб, 1280x1024)
1280x1024
Герои фильма идут к машине, благо nobody вызвал cop
Аноним # OP 17/07/19 Срд 20:00:49 20017233326
Если хоть кто-то читает этот тред, напиши хоть что-то = это будет стимулом для меня продолжить ту хуйню, что я пишу тут
Аноним 17/07/19 Срд 20:01:22 20017237227
>>200172062
Собчак, я так понимаю, подразумевает пацифистский посыл в себе или ведёт себя как ебанутй на почве Вьетнама чисто ради лулзов?
Аноним 17/07/19 Срд 20:01:49 20017239728
>>200169581 (OP)
Ну фильм ахуенен, что еще сказать..
Аноним 17/07/19 Срд 20:02:28 20017245129
>>200172333
Я читаю
мимо приставший к переводу кун
Аноним 17/07/19 Срд 20:03:23 20017252330
Аноним 17/07/19 Срд 20:04:32 20017260631
>>200172333
Анонче, продолжай, мне доставляет
Аноним 17/07/19 Срд 20:06:59 20017273432
Бумп
Аноним 17/07/19 Срд 20:10:53 20017294733
Бамп
Аноним 17/07/19 Срд 20:11:15 20017297634
Тред, не тони!
Аноним 17/07/19 Срд 20:12:40 20017305735
1410191953598.png (1675Кб, 1280x1024)
1280x1024
1443710820453.png (1607Кб, 1280x1024)
1280x1024
Как выясняется чуть позже полиция\легавые\мусора\менты\копы приезжают(2я картинка), но герои уже сидят в машине и им ничего возможно пока что, я не помню не угрожает.
Аноним 17/07/19 Срд 20:13:04 20017307736
Бамп
Аноним 17/07/19 Срд 20:14:12 20017314737
Аноним 17/07/19 Срд 20:15:50 20017325738
1520612710411.png (1695Кб, 1280x1024)
1280x1024
1533905249757.png (1703Кб, 1280x1024)
1280x1024
1552397954702.png (1586Кб, 1280x1024)
1280x1024
1534530724345.png (1605Кб, 1280x1024)
1280x1024
Ceкундой позже происходит важный диалог
Аноним 17/07/19 Срд 20:18:10 20017338739
>>200173257
Изначально герой в очках горорит про пацифизмне 1й раз, уже был момент похожий в боулинг клубе, а потом резко переключается на тему про Ирак; Я думаю что это должно вызвать резонанс, ну и раскрывает героя.
Аноним 17/07/19 Срд 20:21:34 20017357740
1510983616647.png (1805Кб, 1280x1024)
1280x1024
Далее следую сцена(1), ГГ прослушивает сообщения(в основном они связаны с боулингом)
Аноним 17/07/19 Срд 20:30:29 20017405341
1435343019222.png (1740Кб, 1280x1024)
1280x1024
1482825554144.png (1869Кб, 1280x1024)
1280x1024
(2) показывает реакцию на (1) героя, на его просьбу что DUDE немного просрочил с выплатой, но, как говорится (2) он же ОМЕЖКАпоказывается таким НУ И ПОХ. не могу передать его движения, интонацию и т.д. 20.30 если кому нужно

>нахуй я все это пишу
Аноним 17/07/19 Срд 20:33:04 20017418542
>>200169581 (OP)
Фильм о фальшивости кино, о конфликте поколений и\или смысл в том чтобы показать как живёт Чувак.
Смотрел в переводе Пучкова и как-то в дубляже, о последнем: никогда бы не подумал, что может быть больно от дерьмового дубляжа.
Аноним 17/07/19 Срд 20:36:14 20017435243
>>200174053
Самый охуенный момент это с Джоном Туртурро
Аноним 17/07/19 Срд 20:38:00 20017443544
1563385066803.jpg (216Кб, 650x396)
650x396
Аноним # OP 17/07/19 Срд 20:39:37 20017451845
Насколько я знаю в фильме средний возраст героев является средний возраст DUDE, есть конечно герои моложе и старше; Как по мне нельзя назвать этот фильм о конфликте поколений; о том как живет DUDE c со всеми вытекающими безусловно
Аноним # OP 17/07/19 Срд 20:40:28 20017456746
1467601948709.png (1915Кб, 1280x1024)
1280x1024
Аноним # OP 17/07/19 Срд 20:40:59 20017460047
Аноним 17/07/19 Срд 20:41:01 20017460148
Bump
Аноним 17/07/19 Срд 20:43:49 20017477349
Я как-то смотрел в переводе, где Dude перевели как "Дюдя".
Дюдя, блеать.
Аноним 17/07/19 Срд 20:45:01 20017483650
>>200174518
>Dude
Оп, ты дебил? Не знаешь, что это переводится как "Чувак"?
Да, ты дебил.
Аноним 17/07/19 Срд 20:46:56 20017495851
>>200169581 (OP)
Один из любимых фильмов, в нём всё прекрасно.
Аноним # OP 17/07/19 Срд 20:47:20 20017498652
>>200174773
Прелести превода
>>200174836
Оп и даже галочка стоит, ты троллишь?
Аноним # OP 17/07/19 Срд 20:51:50 20017524253
Ладно, продолжим
Аноним 17/07/19 Срд 20:52:17 20017527354
>>200174773
кyн. Oй-eй. Oни либo oбманывают, либo oни имeют в видy "нe php, лyчшe python". Клиeнтy/фрoнтeндy бeз разницы на чeм бэкэнд, крoмe задeржки запрoс-oтвeт. Ho дажe в этoм слyчаe .net core бyдeт в разы быстрee python
Аноним 17/07/19 Срд 20:52:37 20017530455
Аноним 17/07/19 Срд 20:52:48 20017532156
>>200174352
Coбчак, я так пoнимаю, пoдразyмевает пацифиcтcкий пocыл в cебе или ведёт cебя как ебанyтй на пoчве Bьетнама чиcтo ради лyлзoв?
Аноним 17/07/19 Срд 20:52:49 20017532357
Аноним 17/07/19 Срд 20:52:58 20017533858
>>200169581 (OP)
Харизматичные персы, местами забавный юмор, какая то непонятная хуйня с подвешенной к потолку бабой. 5.5/10 переоцененный фильм имхо
Аноним 17/07/19 Срд 20:53:12 20017534959
>>200170491
>He xoчeшь риcкoвaть - иди зa cтaнoк, 25к дo кoнцa жизни
Я лучшe пoйду зa кoмп зa coтку. Кaкoй нибудь джун xуй тeбe тaкoe cдeлaeт.
Аноним 17/07/19 Срд 20:53:14 20017535560
Аноним 17/07/19 Срд 20:53:14 20017535761
>>200170204
>диcциплиниpовать
Будто диcциплина без начальной мотивации появитcя cама по cебе.
Tааакой пpоcтой
Аноним 17/07/19 Срд 20:53:32 20017537162
>>200170491
Mогy начать ccать наверх и прыгать причмокивая.
Аноним 17/07/19 Срд 20:54:03 20017540063
>>200170204
/timeonboard

Bы нa двaче: 378 дней
Аноним 17/07/19 Срд 20:55:02 20017545764
>>200172523
Ты не просто так принес свои оборсаные труселя, Уолтер!
Аноним 17/07/19 Срд 20:55:23 20017548065
Я считаю, что фильм восхитителен.
Аноним 17/07/19 Срд 20:57:06 20017559966
>>200169581 (OP)
для меня фильм супер, целая религия же есть dudeism, сайт, книги, фестиваль чувака, гуглите. фильм про то как надо относиться к жизни главный слоган Abide - забей!
Аноним # OP 17/07/19 Срд 20:58:48 20017570467
1475393452807.png (1643Кб, 1280x1024)
1280x1024
1446114133572.png (1407Кб, 1280x1024)
1280x1024
1432260859725.png (1456Кб, 1280x1024)
1280x1024
DUDE(он) получает сообщение по автоответчику... его однофамилец(1), на (2) говорит все еще его однофамилец,(3) очередное раскрытие персонажа тире или двоеточие ему ПОХУЙ, он курит(сигареты конечно, а то вдруг меня по ipуже
Аноним 17/07/19 Срд 20:59:27 20017574468
>>200169581 (OP)
также Бриджес выпустил несколько альбомов, голос хороший, один трек я долго переслушивал
Аноним # OP 17/07/19 Срд 21:00:33 20017581169
>>200175704
БЛЯТЬ, извините, на (1) однофамилец, а на 2 и 3 ГГ
Аноним 17/07/19 Срд 21:02:11 20017593570
Аноним 17/07/19 Срд 21:03:21 20017600671
>>200175321
Какой в нем может быть пацифизм, он доебывается до всего и вся, до людей, до времени (раньше было лучше), даже до своего прошлого (мои друзья не для того ползали в грязи и кишках). При этом мразь полная, когда Чувак хотел спасти бабу и просто вернуть свой ковер, Собчак сразу придумал как их наебать и спиздить деньги, наплевав на бабу и безопасность собственного друга. Донни, милого и простого парня он унижал и издевался над ним. Единственный эмоциональный момент с ним это когда он развеял прах Донни, вот тогда от него повеяло хоть чем-то кроме агресси и "shut the fuck up, Donnie"
Аноним 17/07/19 Срд 21:04:48 20017610072
1554606586319.png (84Кб, 503x138)
503x138
1477625627821.png (46Кб, 336x112)
336x112
1505564532096.png (73Кб, 592x118)
592x118
Аноним 17/07/19 Срд 21:06:14 20017618573
1420941284523.png (361Кб, 549x362)
549x362
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ
Аноним 17/07/19 Срд 21:06:29 20017620574
>>200174773
И между прочим это был заебись перевод.
Аноним 17/07/19 Срд 21:07:46 20017628975
Аноним # OP 17/07/19 Срд 21:13:58 20017664176
>>200176289
>>200170580
Хороший перевод и я смотрел фильм в нем(в этом переводе)
Есть такая хуета >><(2) человек живет в языке, что я хочу сказать
Тебе(вам) может быть смешным фильм не только на рус. , но и на англ. если вы достаточно знаете(язык,сленг, может быть мемы)
Аноним 17/07/19 Срд 21:15:30 20017675477
а
Аноним # OP 17/07/19 Срд 21:18:34 20017696378
1436180018212.png (1443Кб, 1280x1024)
1280x1024
1426590695167.png (1447Кб, 1280x1024)
1280x1024
1519476119814.png (1643Кб, 1280x1024)
1280x1024
1418030249892.png (1631Кб, 1280x1024)
1280x1024
1,3,4 пикча(картинка) говорит герой седой
на 2й картинке все схоже, словаГГ
Аноним # OP 17/07/19 Срд 21:21:15 20017712579
1494387267279.png (1683Кб, 1280x1024)
1280x1024
ГГ получает это письмо , которое парализованный седой герой фильма получил от некогопотом выяснится
Аноним # OP 17/07/19 Срд 21:27:45 20017752580
1540969487051.png (919Кб, 858x655)
858x655
Вы можете(если хотите) задавать мне вопросы в моем(Усманова Алишера Бурхановича) треде;
Вопросы от а вот в этом фильме то...., до * бочку делаешь, хуи(ну вы поняли).
Аноним 17/07/19 Срд 21:28:27 20017757581
Аноним # OP 17/07/19 Срд 21:38:15 20017827082
1562097194323.png (1497Кб, 1280x1024)
1280x1024
ахах мемы
Аноним # OP 17/07/19 Срд 21:41:51 20017848383
1410840890254.png (13Кб, 352x191)
352x191
DUDE неудачно пошутил и его отправляют нахуй(нет) седой герой на инвалидной коляске озлоблен, за то что DUDE его ковер спиздиля так понял и отправляет его найти его жену
Аноним # OP 17/07/19 Срд 21:42:42 20017854684
>>200178483
его всмсле не DUDE's, а инвалида
Аноним 17/07/19 Срд 21:44:36 20017866285
>>200169581 (OP)
после просмотра фильма, проникся философией дюди. почти 4 месяца жил такой лайтовой жизнью(возможно в то время поспособствовало увольнение с работы) . сделал вывод, что в россии не понимают такой вольный образ жизни - выйдя в халате в магазин, все на тебя смотрят как на сумашедшего, а не как на человека свободного и лишенного предрассудков. но тем не менее такой образ жизни затягивает
Аноним # OP 17/07/19 Срд 21:50:25 20017902586
Спасибо всем кто был здесь, я не буду постить более сюда
Аноним 17/07/19 Срд 21:56:21 20017942587
>>200179025
А чего? Ты еще до самого интересного не дошел
Аноним 17/07/19 Срд 22:02:25 20017980088
1363816326285.jpg (220Кб, 600x800)
600x800
>>200169581 (OP)
Если после просмотра ссаных мелькающих картинок на экране ты начинаешь макакировать как вот эта вот хуйня >>200178662, то ты - внушаемый биомусор без собственного чего-либо в голове.
Фильм - обычное кинцо про вымышленных персонажей.
Аноним 17/07/19 Срд 22:05:30 20017997189
>>200179800
может быть это потому что у тебя восприятие жизни другое?
Аноним 17/07/19 Срд 22:07:00 20018006290
>>200179800
вымышленных персонажей не бывает, в том плане что автор всего лишь придает им черты реально существующих прототипов
Аноним 17/07/19 Срд 22:11:48 20018036891
>>200172333
Не пиши, довен, если ктото не смотрел, то это спойлер, а те, кто смотрел, уже блюют по углам от твоего тупого повествования.
Аноним 17/07/19 Срд 22:12:18 20018039992
>>200176006
Чувак же - это противоположная сторона прошедшей эпохи или проще хиппи. Он как и герой Вьетнама постарел. Боулинг тоже можно считать как частью старой эпохи, потому что он и есть старинный. где заседают злодей из старых фильмов, Чувак, Собчак и Донни, то есть никому не нужные люди.
Аноним 17/07/19 Срд 22:16:37 20018066593
>>200180062
> вымышленных персонажей не бывает
Ты совсем дурачок, или только прикидываешься?
Аноним 17/07/19 Срд 22:21:31 20018093994
>>200169581 (OP)
Не оценил ни как комедию, ни как сюжет-на-кончиках-пальцев.
В переводе Гоблина порой затрудняешься понять кому какая реплика принадлежит, всё в кашу сливается. Объясните, в чём цимес этого творения кинематогрофа? Откуда такие рейтинги?
Аноним 17/07/19 Срд 22:24:57 20018113395
>>200169581 (OP)
Смотрел теорию, что в фильме все персонажи думают, что они - ГГ собственного фильма. Уолтер думает что он ГГ боевика про ветерана Вьетнама, сыщик считает что он ГГ фильма про сыщика, и т.д.. Come to think of it, это единственная теория которая вкладывает хоть какой-то смысл в этот фильм.
Аноним # OP 17/07/19 Срд 23:32:00 20018548696
>>200180368
Какой блять спойлер, фильм не то что прошлого 10летия -=- 1998 надеюсь ты троллишь
Аноним # OP 17/07/19 Срд 23:33:11 20018555497
1552428205035.jpg (130Кб, 811x789)
811x789
Аноним 17/07/19 Срд 23:39:10 20018591298
Аноним 17/07/19 Срд 23:40:38 20018599399
1490655761385.png (377Кб, 904x185)
904x185
Видимо тред умер
Аноним 17/07/19 Срд 23:42:00 200186092100
>>200169581 (OP)
Посмотрел недавно в первый раз, при условии, что я понимаю 99% того, что там говорят на английском, то скажу, что мне понравилось, хотя я не ждал ничего от фильма, просто пару картинок видел до этого и всё, может поэтому и понравилось, я даже посмеялся пары раз, но вот один мой приятель говорит, что это самый хуевый фильм режиссёров этих, но я другие не смотрел, не знаю, что ему сказать.
Аноним 17/07/19 Срд 23:42:46 200186142101
фильм о том, что будет если быть гедонистом.
будет хорошо
Настройки X
Ответить в тред X
15000 [S]
Макс объем: 20Mб, макс кол-во файлов: 4
Кликни/брось файл/ctrl-v
X
Ваш шидевор X
Стикеры X
Избранное / Топ тредов