Двач, имеется неплохой голос. Я бы хотел попробовать заниматься дубляжом, как хобби. В общем, что для этого нужно? С чего начать? Как вкатиться? особенно люблю имитировать персонажей игр Прошу дать хороший совет.
>>192422751Как хобби бери любой модное говно с ютуба переводи и выкладывай вконтактик. Через полгода РЕГУЛЯРНОЙ работы набьешь себе фанбазу.
Знакомый работает на интернет радио, просто прошел кастинг. И вот как сказал, типо по совместительству озвучивает какие то блять мультики, для ютуб каналов. нашли его сами через радио.
Эх, меня иногда спрашивают, не на радио ли я работаю, а хуле всё толку, если я хиккан. Или вот, был у ветеринара с котом, а девушка на ресепшене меня спрашивает, не диктором ли я работаю, лол. Харктьфу!
Как же я охуел, когда услышал свой голос через какой то охуенно дорогой микрофон. Сразу представляется какой то альфач. Так что твой голос нахой никому не нужен, за тебя все компуктеры уже делают.
Но я типа совсем зелёный в этом деле. Подскажите салаге, а какие программы подойдут и вообще нужно ли аппаратуру какую закупать? бумп
Лучше скажите, как и где качать дикцию. Вроде слушал свой голос, тембр нормальный, но какая-то ебучая мямля, зажёвывающая звуки.
>>192423575Причём суть в том, что в обработке ещё более-менее. Но в живую читать какой-либо текст с первого раза не очень выходит
>>192423486Конденсаторный микрофон (на али найдешь за полтора k, тебе сойдет), наушники, любой редактор с плагинами для компрессии.
>>192423522Хуита, но в принципе, можешь переводить и овучивать забугорных ютуберов, до перевода которых такие же говноеды ещё не добрались. Под это и донаты пособираешь, а там уж как попрёт
Ничо не знаю, единственный текст, который оказался рядом. https://vocaroo.com/i/s0RkiyEjqCySТеперь это Пиздим Как Можем тред
>>192424884Собсна, не слышал, потому и выкладываю. Спасибо и на такой оценке, что ужАбу благословил этот пост.
Вот Чонишвили, вот это голос!https://youtu.be/AmFNCJnPuz8отсылал это видео другу, чтобы поржать, а через какое то время выяснилось что он гомогей пассивный, вот это ржомба
>>192425146>на фото микрофон за 200к рублейнайс чо, меня на такой запишите, плюс я нихуя не буду делать целыми днями, только книжки вслух читать иногда
>>192424818Очень хуёвая дикция, половину букв жуёшь, дыхалка не поставлена, никакого интонирования.Ты действительно думал, что одного нахаляву доставшегося тембра будет достаточно?Надо много и упорно заниматься, и только тогда что-то получится.
>>192425800А я и не скрывал, что дикция хуёвая. Я спрашиваю, как убрать все недостатки, что ты перечислил, какие упражнения и т.д.?
>>192425724Да хуй его знает, я даже по скайпу не базарю, бывает, когда напьюсь, захожу на чатрулетку, ну или в знакомство тред на харкаче. Микрофон использую на вебке, думаю за месяц хорошо если пару раз. Но, пиздец, как увижу где-нибудь ебучий Blue Yeti, сразу хочется купить. В принципе, согласен на Zoom H1, но, блять, умом понимаю, что совсем уже поехал.
>>192425896Как ни странно, упражнение одно - говорить.В первую очередь: Упражнение по постановке правильного дыхания сам найдёшь в гугле.Далее - скороговорки, разминки языка, речевого аппарата. Простукивание, мычание. Всё это тоже гуглится, нет смысла сюда это копипастить.И обязательно - регулярно записывать самого себя и слушать.Конечно, желательно, чтобы слушал и давал корректировки специалист, актёр, певец, препод по искусству речи. Самостоятельно неизбежно пропустишь какие-нибудь косяки.
>>192426260Да в игры с русской озвучкой невозможно играть же, у нас озвучкой главных героев человек 20, наверное, занималось, в какую ни зайдёшь игру, так слышишь знакомые голоса, очень сильно мешает. Как карнавал какой-то блять, слышишь голос, думаешь (условно), ой, это же Геральт из Ривии, ведьмак, а хуле он в игре про вторую мировую делает-то? В общем, ты понял. Кстати, фанаты ведьмака до сих пор в треде своём срутся, норм или нет, что Геральта какой-то актёр озвучивал, тот же, который бетмена озвучивал, или типа того.
>>192426609При этом, ещё и зажатые в пиздень, чтобы мамка не услышала и пизды не дала, ишь разорался на ночь глядя, на часы посмотри, совсем одурел уже.
>>192426776но ведь я гоблина люблю. но полюбил его в детстве, когда озвучку южнего парка слушал. сейчас он мне кажется быдлом, который тупо любой фильм своим помойным ебалом засырает..
>>192426808Разве какая-либо иная причина зажатости меняет в корне дело?Факт в том, что вы сидите и давите голос, стараясь, при этом, чтобы он был пониже, помужычней, но из-за того, что последние пару часов ваши речевые аппараты вряд ли как следует разогревались, звучит это всё просто пиздец.
>>192427259Ты просто несёшь какую-то хуйню, про мамку, про зажатость, про то, что кто-то старается звучать мужественнее, чтобы ты охуел, как мы тут умеем. Короче, расклад такой: или катись уже к хуям, начинаешь меня утомлять своеим занудством, или записывай своё визгливое кукареканье, хоть пофыркаю, может, от смеха.
>>192424352С таким голосом ты можешь возродить "Korban Laser Games".Будешь закадрово историю рассказывать.
>>192422469 (OP)>особенно люблю имитировать персонажей игрСоздай тред в /gd/и озвучь все их игры через воокааруу
Вкатываюсь в мертвый тред.Проф. актер дубляжа. Актерского никакого не оканчивал.Можешь идти смело нахуй с идеей озвучания, если ты решил этим на жизнь зарабатывать. 4 года я пытался хоть куда то залезть, там такое кумавство, что просто пиздец, дальше второстепенных героев на пару минут экранного времени меня так и не пустили.Если как хобби, то пиздуй аниме озвучивать или в своем мухосранске на радио что-нибудь вести. Озвучание игр обычно стараются привлечь актеров дубляжа, но если зовут левых челиков им обычно нихуя не платят, садят также картавых знакомых и пилят бабки.Голосом сейчас не заработать, только если ртом.
>>192430401>>192430401Вообще не голосом. Сижу компы чиню в недоуспкшной конторке, в ус не дую, благо повездо в ДС родиться.Иногда выбиваю шабашки с озвучанием, но со знакомствами не ззадалось, поэтрму сами меня никогда не зовут. Только если появляется желание повоевать с мельницей, иду и пытаюсь что-нибудь выбить себе на озвучание.
>>192423522Бляя ты сначала микрофон нормальный купи, а только потом записывай. И вообще напомнил переводчиков vhs
>>192431268Как голос сломался вел радио эфир в своей школке, везде в школьной активности выступал и до ломки голоса и после. Подумал, что работать голосом это моё.В 16 лет на удаленке подрабатывал озвучанием в конторке дубляжа аниме, сейчас это уже Реанимедия.Там познакомился с Фильченко, через пару лет он познакомил меня со штатным звукорежисером студии Пифагор, там я пару лет переводил фильмы, автор дубляжного текста это называется, только потом мне впервые предложили недокастинг, пошло потихоньку я тогда подумал, но нет. До 25 лет пытался в этом Пифагоре добиться главных ролей, но нихуяшеньки. Так мне дорогу и не дали.Пытался потом залезть в игроозвучание, или хотябы в лостфильмлол Но трже не сложилось
>>192423027двачую. если его голос действительно хорош, то заработает постоянный фанатов, которые будут ждать его новых озвучек как горячих пирожков на морозе.
>>192422469 (OP)Быть актером озвучки - это мечта каждого второго. В 13-14 годах как мне казалось была особенно популярна