Тред имени переводчиков с Нибиру. Продолжаем обсуждение -https://opennota.duckdns.org/book/68385

Вупс, проёбаная слегка разметка.

Сын бляди, добавь уже строку с ссылкой на предыдущий тред в пастебин.

https://arhivach.org/thread/261888/

>>22392955
Толстый хуй в жопу таким переводчикам надо завсовывать и вертеть. пока не нести надмозговую хуйню в каждом случае, когда не понимают смысл английского.

https://imgur.com/a/9rcjT

Концепты-концептики.

>>22393023
>пока не нести надмозговую хуйню в каждом случае
Этот спекся. Говнопереводчики сводят людей с ума.

> I once heard tell of a precious jewel far to the east.
> Как-то раз, я услышала рассказ о драгоценном камне далеко на востоке.
> далеко на востоке
Какая нелегкая её туда занесла?

>>22392987
Лучше тег на архиваче заведите, сыны собаки. Тогда не надо будет каждый раз со ссылкой при перекате ебаться.

>>22393043
Пока не перестанут нести, я хотел сказать.

>>22393134
А могли бы -сан сделать как в оригинале. Виабу-коммунити бы поняло.

>SPOILER FREE, что значит свободное обсуждение всех аспектов игры вплоть до концовок, твистов и вотэтаповоротов. Если ты ньюфаг и ещё не прошёл игру - настоятельно рекомендуем тебе не посещать треды до тех пор, пока игру ты не пройдёшь от корки до корки. Если всё же решишься посещать до прохождения - будь готов зацепить глазом спойлер, который не будет скрытым текстом. А так же скриншоты различного содержания, которыми тред изобилует, будь уверен. Но тогда велик шанс, что ты испортишь себе весь экспириенс от игры. Мы предупредили, не жалуйся.
Проиграл блядь, речь идет о сраной японьщине. Ну-ка спойлерните мне вотэтоповорот из игры, хочу охуеть.

>>22393154
На рынок сходи, в рыбном отделе посмотришь.

>>22393157
Достаточно было написать "Вы", и твой -сан не нужен.

>>22393173
Ты - пидор
Инб4 это не поворот

>>22393173
Оставил тебе очень толстый спойлер за щекой. Беги проверять.

>>22393157
Ты не понял. Наше вы/ты это и есть в какой-то мере аналог японщины. Но эти ебанаты берут и высирают англоязычную срань вместе с русским текстом, что вообще противоречит мировосприятию среднестатистического игрока, для которого это и запиливается. Ну где ты в жизни слышал мэм? Я знаю английский отлично, но будь эта хуйня в русской речи − меня бы стошнило.

>>22393134
> Мэ'эм.
Ты наверно с японскими сабами проходил?

>>22393200
>>22393188
Да я не спорю что Вы тоже подходит, уймись. Мне и в английском этот мэм очень странным показался.

>>22393200
Дратути, там же, где и сэр.

- Бэримор, что у нас сегодня на завтрак?
- Овсянка, сэр.
- Бэримор, что у нас на обед?
- Овсянка, сэр.
- Бэримор, а что у нас на ужин?
- Овсянка, сэр.
- На хуй ee!
- Она горячая, сэр.

>>22393173
> Ну-ка спойлерните мне вотэтоповорот из игры
Ну ты заканчиваешь игру, там идут титры. Потом титры кончаются и игра продолжается. Потом - когда ты думал что теперь она реально кончится - начинается лютейший пиздец и чернуха с горами трупов и болью. А баба со скриншотов и вовсе не главный герой.

Я хочу сказать, что английский от японского тоже отлючаются значительно.
То есть у "Sonna..." которое 2Б говорит по-японски в прологе когда появляются три гиганта перед взрывом чёрных ящиков, это нихуя не то же самое что "Oh great." в английском.

>>22393216
Хочу посмотреть на это

>>22393230
Спасибо, блядь, капитан. Но сейчас вылезет гора уебанов и начнет утверждать, что OH GREAT в той ситуации точно так же нормально, как и hey 'sup вместо okaeri.

>>22393173
2B На самом деле не 2B. Это 2Е. Модель, цель которой следить за 9S и останавливать его попытки разузнать секретные материалы Йорхи. И в каждой своей "жизни" она убивала 9S. И эти воспоминания всегда при ней, напротив как 9S ничего этого не помнит.

>>22393247
^научите этого дауна использовать спойлертег, тут же куча мимокроков игру еще не прошла

>>22393230
> Я хочу сказать, что английский от японского тоже отлючаются значительно.
Я про тоже
В русской версии должен быть дореволюционный русский для полного антуража

>>22393259
^Научите этого дауна шапку читать

>>22393242
Бле, ну переведи например "Ore wa... Boku wa... Watashi wa..." из двухочкового гандама хотя бы на английский без потери смысла.

>>22393214
Разница в том что в оригинальном японскогом никаких "мэм" нет. Там суффикс -сан, которые имеет значение уважительного обращения. А в английском возможности передать это уважительное обращение без того же "мэм" нет, вот и несут переводчики нужную по контексту отсубятину.
А вот наши этого не едлают. потому что ёбаные дебилы блять, собственными могзгами думать не способные.

>>22393247
Что за бред?

>>22393275
Я мужик, Я, Я пидор.

>>22393259
Секрет полишинеля, как и две настоящие концовки (D/E).
Последнюю к слову большинство на ютубе посмотрит - пройти ебучие титры даже имея в руках реальный дуалшок 3/4 на пеке маловероятно, ибо порт косожопый.

>>22393296
Не зна., пошли в дотан лучш))))

>>22393300
> пройти ебучие титры даже имея в руках реальный дуалшок 3/4 на пеке маловероятно, ибо порт косожопый.
Это шутка? Вся суть титров в онлайне с другими игроками. Или пиратоблядей в этом плане обоссали? Тогда, увы, для них это совершенно не та игра. Лучший момент просто изгажен.

>>22393300
Ну я же прошёл. хотя хуй знает как там с помощью у пиратогоспод

>>22393275
Это невозможно, часть смысла в любом случае теряется при любом переводе, особенно при попытке перевода вот таких уникальных для языка конструкций. Вопрос в том, какая часть. Вот этому "Sonna..." выше вполне можно было бы подобрать аналог лучше, чем охгрейт.
Хотя в английском 2Б и голос-то подходящий подобрать не сдюжили.

Ладно виабушники обьясните мне как на японском будет звучать Gestalt и как это перевести на русик?

>>22393315
>Лучший момент просто изгажен.
Я сперва на ютубе прошел, после того как улетел на жопной тяге в Андромеду после D-ендинга, потом сам. И ниче, все равно прослезился умиления с посланий игроков и от осознания того факта что они мне ценой своей сейвов помогают.

>>22393343
А у них это не переводится.

>>22393318
> хотя хуй знает как там с помощью у пиратогоспод
Трейнеры же. Хотя всё равно самая мякотка теряется.

>>22393343
Гештальт ваще-т не переводится. Это вполне себе научный термин. Давай переведи слово биология с греческого, че.

>>22393357
Блять, так после этого с ними можно даже не разговаривать. Эти люди не прошли игру, они просто лизнули говна и засрали себе впечатления.

>>22393315
Я его и в монорыло прошел на 3 дуалшоке.

Но для этого нужна реакция джедаякиберкотлеты, играющей всухую с чемпионом СНГ по околоквачной игре.

>>22393365
Ой извините пожалуйста, не научный, надо ж было психологию наукой назвать. Но устоявшийся короче.

>>22393379
Я пробовал соло подрачивал тохоту немношк раньше, не осилил. У меня просто глаза по пизде идут, я перестаю чувствоват где сам нахожусь.

>>22393353
> Катсцена перед первым адамом, где роботы ебутся. Пикрелейтед.
> Накорми. Меня.
> Братиш, я тебе сейчас покушать принесу. Суки тупые.
Это скорее цензура. Чёртовы пуритане.

>>22393394
Я подрачивал степманию в свое время, включая Fascination MAXX.

>>22393377
> не переводится
фигура

Figur, Gestalt, Statur, Stein, Abbildung

телосложение

Konstitution, Gestalt, Statur, Körperbau

стан

Gestalt, Figur, Statur, Wuchs, Lager, Walzwerk

внешность

Erscheinung, Gestalt, Schein, Äußere, Aussehen

вид

Ausblick, Ansicht, Sicht, Gestalt, Form, Art

образ

Gebilde, Gestalt, Figur, Art, Weise, Form

форма

Form, Bau, Gestalt, Verlauf, Montur, Dienstkleid

личность

Persönlichkeit, Person, Gestalt, Individuum

персонаж

>>22393401
Роботы-пахомы с ведрами на бошках знатно доставили в 3 прохождении. Ну и А2 им пизды дала.

>>22393401
На японском там роботы орут OPPAI SUKI, но в английском почему-то ни слова про сиськи ну ладно, в контексте оппай там больше как кормление сиськами, т.к. они имитируют еблю и уход за личинками. Вангую, дауны в русском тоже это проебут.

>>22393435
Плазма в виде шаровой молнии

>>22393435
Смотри видосы по Drakengard. Это по сути магия. Nier - спинофф другой серии. В человекомир попали персонажи дракенгарда и заразили всех нахуй, в т.ч. нашли потом ученые эту "магическую частицу".

>>22393435
Это из первой Nier.
В которую разумеется никто из трусофагов не играл.

>>22393451
> трусофагов
Как у вас вообще язык поворачивается это слово употреблять? Половина игры за хуеносца же.

>>22393435
Это шарики. Можешь не благодарить.

>>22393418
Подобие, нр я не ебу как его просклонять.

>>22393478
Лик

>>22393465
Так у него тоже труселя есть после селфдестракта, разве что прикрыты полами его сраного мешка.

>>22393484
N2 же.

>>22393242
Я тебя - виабубыдлана, в том треде макнул, не поленюсь и в этом. И да "Oh great" в этой ситуации лучше для английской версии Бэхи, которая не такая размазня, как в японской.

>>22393528
Да ладнааааа...
спор закрыт

>>22393528
>английской версии Бэхи
Нет такой.
Есть только посредственный перевод вдобавок к мискасту.

>>22393494
Это уже набожностью отдает

>“You're thinking about how much you want to 2B, aren't you?”
>"Ты думаешь о том как сильно тебе хочется * 2B, не так ли?"

>>22393514
9S бог-машина из будущего?

>>22393538
О, пошли мантры про мискаст. Виабубляди неизлечимы.

>>22393573
7 звездочек в русском запилили. Предлагайте варианты господа, я не знаю

>>22393573
А че не так-то?

>>22393573
Обоссы меня господь

>>22393594
Выебать же. Изи с первой попытки.

>>22393606
Яндере?

>>22393606
Из какого фанфика ты это взял? тоже хочу подрочить на маняфантазии школьников

Прочитал прошлый трэд, часто жалуются на незнание ангельского
Рекомендую http://www.franklang.ru/ it's fuckin magick прочитал 1/3 "Хоббита" адаптированного по сему методу, теперь половину текстов читаю без словаря

>>22393634
Нет. Яндере по дефолту поехавшие. А 9s только после после того как прошел через все возможное дерьмо головой поехал.

>>22393649
Ну охуеть вообще, теперь это рекламоблядей тред?

>>22393648
Скрипт из концерта Автоматы за авторством самого Таро.

Дауны что, про сайд-материалы до сих пор не в курсе? Поди еще и про пост-Е сцену не знают?

Я, наверное, жопой играл, но зачем вообще ероха нужен? Если андроиды такие самостоятельные, то почему они просто не могут жить своей жизнью на руинах земляшки? Если они не могут существовать без мысли о защите человечества, то тем более какой в этом смысл, если человечества нет?

>>22393660
90% игравших не знают даже про Y.

>>22393634
Ему просто нужна цель существования. Оригинальный Номер Девять с Номером Два не сблизился и был одиночкой, по сути. Узнал правду о черных ящиках и людях, поехал и решил в бога поиграть.

Девятижопу в его нынешней инкарнации здорово повезло с Туби.

>>22393668
>зачем вообще ероха нужен
Изначально андроиды этой серии были просто новым поколением боевых моделей. Создали их на основе машинных ядер, вражеской технологии, из-за чего руководители проекта считали их унтерменшами.
А из-за того, что войну с машинами андроиды позорно сливали в том числе из-за низкой морали, Цинния решил создать фейк о человечестве на Луне, но на реализацию идеи не решился в силу возможных утечек.

За него все додумал N9, который объединил обе идеи и превратил проект Ёрха во что-то вроде пропагандистского отряда для поддержки иллюзии о человечестве на Луне, чтобы андроидам было за что-то драться. Оставил уязвимость внутри бункера, чтобы уничтожить его вместе с любыми шансами утечки информации, когда миф закрепится в умах андроидов.

>>22393583
Возразить-то есть чего по существу, быдлан ебучий?

>>22393573
>“You're thinking about how much you want to 2B, aren't you?”
>"Ты думаешь о том как сильно тебе хочется * 2B, не так ли?"
> как сильно тебе хочется
> want to
> to
> притяжательное, ебана
сколько ты хочешь от бэхи
как многого ты ожидаешь (хочешь) от бэхи пиздос

Ты подумаешь о том, что именно тебе надо от бехи, хорошо? я уже не помню, когда это было

>>22393659
Я качал с торрентов, значит и ты осилиш
Просто метод годный, а о нём никто не знает и ноют, что учить язык слоооожнааа, нипаняяятнаа

>>22393762
Вот даже первая часть, до поехавшего 9го. Зачем всё это? Нафиг делать андроидов? Нафиг поднимать мораль? Человечества нет уже.

>>22393791
Ты че бака совсем? В оригинале "You're thinking about how much you want to 2B, aren't you?", где вместо звездочек очевидный глагол fuck или как маньки некоторые думают kill.

>>22393806
Ой бля чет проиграл, макаба звездочки сожрала. Короче после "want to" идут 4 звездочки.

>>22393809
Она для него задницей сверкает всякий раз, когда по любой лестнице поднимаешься.

>>22393802
Потому что далеко не всем андроидам нужны люди. Таймлайн вообще показывает, что есть группа андроидов, которые послали нахуй любые идеи о служении человечеству и укатили в Австралию.

Те, кто стоят во главе проектов, типа Циннии, выживают и без людей. И явно хотят, чтобы андроиды в целом выжили тоже. Поэтому и манипулируют андроидами потупее.

>>22393573
stow

>>22393779
Лол, виабублядок пытается "говорить по существу".
Ну давай по существу. Почему перевод посредственный?
Хинт: "я сравнил оригинальную версию с английской и там есть "................................." . Вместо точек вставляешь конкретный пример.

>>22393466
Анальные?

>>22394103
Короче ясно всё с тобой. Сломать и убить пиздец разница. А ты в курсе, что в инглише kill используется по отношению ко всему вообще в принципе? Kill the lights например значит выключить свет, но сука, такая ебанутая виабуманька типа тебя, которая ни английского толком не знает, ни японского будет кукарекать про то, что "ололо убить свет надмозги стилистическая разница очевидна".

>>22394262
Этот механоид сломался, замените.

>>22394244
Иди дальше дрочи на локализации от дебилов для дебилов. Английскому он меня учить будет. Русский сначала выучи.
Kill the light переводится как "вырубить свет", выключить свет - "switch off the light".

Разница примерно такая же, как "михалыч, горит, вырубай" и "уходя, пожалуйста, погасите за собой свет".

В вашу игору не играл, да и не собираюсь. Но есть вопрос, почему персонажи повязки носят, они слепые?

>>22394262
>КОАП
Что блять? Мне просто интересен их мыслительный процесс. Это ведь сперва они как-то сидели расшифровывали NEAR-аббривеатуру, а потом ее на русский перевели. Или они от балды написали 4 буквы?

>>22394320
11к год. Человекоподобные роботы. Это не повязки, а визоры с интерфейсом.

>>22394320
У них типа тактический дисплей там. На самом деле у Таро просто фетиш на повязки.

>>22394332
"Переводом" занимаются дети, которые не имеют ни малейшего понятия о других языках. Более того, они не знают и своего собственного в достаточной мере, чтобы можно было выставлять себя переводчиками. Зачем вы вообще обсуждаете этот высер?

>>22394362
А еще можно почитать допматериалы, которые затрагивают и соул бокс в том числе и разбивают всю эту упоротую теорию о ненависти к Бэхе в клочья, например.

>>22394360
Ну так скоро толпень васянов будет играть в игру с этим переводом и на пиратке. Как тут не обсуждать и не смаковать?

>>22394332
Нет там мыслительного процесса. Как роботы: вижу - перевожу.
Самое смешное, что там комментарии к этой фразе есть.

>КОАП – Космический Аппарат Околоземного Пространства
>В словарь перевода добавить можешь ?

Один надмозг перевёл, что не понял - то додумал. Второй прочитал, не понял, увидел расшифровку и попросил записать в словарик.

>>22394378
Нет робот бы увидел и перевел как "рядом". А тут уже продвинутый робот, который пытается копнуть глубже, зайти с нестандартной стороны.

>>22394317
>Даунёнок придумывает русский контекст для английских идиом
Ты прекратишь сам себе срать на голову, ущербный? Добро пожаловать домой блеать.

>>22394362
Что за бред! Машины его просто троллят её образом, от этого он и бесится. Это довольно типичный художественный приём, когда враг как-либо демонстрирует образ погибшего товарища, что бы раззадорить героя.

>>22394382
У робота программа - строчными буквами слова, прописными - аббревиатуры. Про то, что прописные могут использоваться для постановки акцента, им никто не рассказал.

>>22394395
Маня, ты же не поймёшь иначе.

>>22394362
Да вы оба дауны ебаные, очевидно же что звездочками закрыто слово love. У них на тему чувств были немаленькие такие таракан в голове, а в самой этой сцене той фразе со звездочками предшествовали слова "you have lost hope in everything, you want to obtain everything, you want to be loved by all".

>>22394422
Алсо, и в глубине души 9S не позволял себе испытывать эти самые чувства по отношению к 2B. От того и фраза очень даже попала в самую точку. 9S это просто тряпка с очень большим отрицанием собственных проблем и желаний.

>>22394422
Я понял! На самом деле там было слово "Сартр"!

>>22394429
>9S это просто тряпка
Тряпка в их паре это Туби.
Девятижоп по влиянию на сеттинг Автоматы сравним разве что с N2, какая нахрен тряпка.

>>22394441
> какая нахрен тряпка.
Ссаная. Все что он натворил это порождение его тряпочного отрицания. Он не в бога поиграть решил, а зассал принять окружающую реальность.

>>22394448
Тема невыносимости существования без смысла это центральная для вообще всех персонажей Автоматы. В этом плане он как раз оказывается самым деятельным персонажем и пытается изменить все для вообще всех андроидов на планете.

>>22394448
Поиграть чтоле, похоже персонаж мне нравится не только внешне, но и психологически.

Я ещё и на Синдзи дрочу.

Расскажи ещё про психу Девятого.

>>22394373
Что? Какая теория, маня? Какая ненависть?
Ненависти нет, есть, очевидно, любовь. Только это не мешало даже после каждого обнуления девятого сохранятся где-то, как-то, каким-то крупицам информации, в числе которых очевидно были биты/байты обиды, чувства несправедливости, злости. Добавь сюда то, что девятый нестабильная личность, склонная идти вразнос при сильном давлении и стрессе, с деградацией до состояния поехавшего (N9, рут С, особенно в конце). В концовке соулбокса он невменяемый, не видящий разницы между реальностью и галлюцинациями/троллингом N2. Та ситуация была нарочно сконструирована издевательски похожей на суть рабочих отношений 2B и 9S.
Так что не расслабляйтесь, фанбойчики, приложит жизнь девятого ещё раз башкой об пол с размаха (например, ему расскажут про N9), впадёт он в очередной приступ бешенства и школонигилизма, да учудит ещё какую-нибудь хуету. Прирежет тубу, например, уже по-настоящему, хе-хе.

>>22394495
На самом деле 9S очень непрост. Он ужасно хитрый и скрытный. О многом знает гораздо больше, чем говорит. По большей части даже делает вид, что вообще не в курсе.

>>22394529
>Score: 9.11
Ох ебать ее зарейтили за последние годы. Заслуженно.

>>22394522
Иди курить концертный скрипт, аналитик. И Memory Cage/Thorn. Потом рот открывай. Не было у него к Бэхе никогда не обиды ни ненависти начиная с самой первой их встречи. В Memory Thorn он себя сам с радостью убивает лишь бы Бэха жила.

>>22394495
9S это вообще не Синдзик. Stepford Smiler по тропам, с некоторым количеством Канеки из токийского гуля.

>>2239437
>Космический Аппарат Околоземного Пространства
>КАОП
>Пишут "КОАП"
Двойной проигрышь.

>>22394422
Ща бы запикать слово love, ммммммммммммммм

>>22394597
Так это специально сделано, чтобы всякие неученые дрочеры нафантазировали себе безумной хуйни и потом строили невменяемые теории. Кроме этого, там просто ничего не может подойти с точки зрения контекста и здравого смысла.

>>22394529
Что-то схожее есть, но там скорее было развитие персонажа из обычного тряпошного ояша, а здесь наоборот отчаяние и деградация.

>>22394593
Не в быдлорусиках, а скорее в школорусиках. Быдлорусиками можно назвать почти все официальные локализации, ведь они скучные и сделаны на отъебись, а тут прямо душу вкладывают.

>>22394615
Ну, в последнем томе он явно не развился лол. Жирнейший хакомари спойлер убить всех людей в мире, это такое себе дело для психики

>>22394628
Да от гастрита

>>22394611
А почему он не может хотеть выебать 2б?

>>22394544
как-то быстро этот аналитик от фактов слился. Может спать пошел, время-то позднее.

>>22394611
>там просто ничего не может подойти с точки зрения контекста
это слова Адама, а не Девяткина. Так что вполне и килл и хэйт может быть.
Упор он все-таки на ненависти делал - ее он и вызвал что у Девяткина, что у Бэхи в итоге.

>>22394630
Чем? Куда? У андроидов в штанах нихуя нет.

>>22394635
У роботов в пустыне тоже ничего нет, но поебалися же.

>>22394626
Это сорт оф превозмогание было. А девяткин просто поехал и начал хуйню творить.

>>22394634
Так это очередной обман и хитрый авторский отвод от правды. Адам в конце концов не был злым, о чем нам и говорит последняя сцена, кажется, эндинга D. Он просто давил на больные места 9-го. А невозможность любить 2B (во всех смыслах этого слова, включая f-word) - это очень сильная штука.

>>22394643
Роботы в пустыне были просто поехавшие. Печальный факт. Поебалися для символизма перед появлением человекоподобной твари.

>>22394635
не начинайте опять эту тему. Таро сказал что все у них там есть, если они этого захотят, причем расписал в деталях.

>>22394651
>Так это очередной обман и хитрый авторский отвод от правды.
кстати интересная мысль, мне нравится.

>>22394651
>Роботы в пустыне были просто поехавшие.
А эти не поехавшие будто.

>>22394651
Уже десять раз говорили, что адам в конце д это просто глюк девяткина из-за тесной связи с ним во время хаков.
И хуи андроиды отращивать могут если захотят, опять же пруф из интервью с Таро.

>>22394650
Так тоже можно рассудить, но вообще казуки тоже поехал, он ведь в конце тома овощем уже стал невменяемым - допревозмогался. 9S идейно близок ко всему этому, если отталкиваться от предыстории. Можно предположить (условности, да, но хуй с ними), что вся история автоматы это тоже есть превозмогание.

>>22394544
Ничему не противоречит. Во всех этих допах его целенаправленно не потрошили расчётливые ИИ (сначала Адам, потом N9) с целью вытащить на свет всё-всё самое потаённое и подавляемое.
Можешь вертеть задницей сколько хочешь, но если бы никакой двусмысленности в пресловутой фразочке не задумывалось, там бы не было никаких звездочек.
>>22394422
>"...you have lost hope in everything, you want to obtain everything, you want to be loved by all
Ты кое-что забыл дописать.
"You do not trust anything. You want to destroy everything...

>>22394685
> Ты кое-что забыл дописать.
Так это самое простое и недостойно упоминания.

>You do not trust anything
В том числе не верит в самого себя.

>You want to destroy everything
Чтобы больше не страдать.

>>22394692
>You do not trust anything
>В том числе не верит в самого себя.
Не соскакивай с темы, речь идёт о его восприятии мира в целом.

>You want to destroy everything
>Чтобы больше не страдать.
Ну так пусть сотрёт себя с концами, это проще, чем в ярости и обиде грозить кулачком всему миру.

>Только это не мешало даже после каждого обнуления девятого сохранятся где-то, как-то, каким-то крупицам информации, в числе которых очевидно были биты/байты обиды, чувства несправедливости, злости.
он нигде ничего не сохранял. Напрямую об этом сказано в стратеджи гайде в комментах к главам - он в "первый раз" встречает 2B в бункере после пролога. Про ее назначение он узнает сугубо дедуктивным методом.
В голове у нее он судя по memory * копался только когда хакал ее(всего 1 раз в игре - после того как бункер бомбанул).

Все эти теории про обиды ебаные растут из soul box/файта с клонами 2B. Оба момента опять же прокомментированы в сайд материалах.

N2 и Адам давили ему на самое больное, а не пытались "правду" показать. В какой-то мере у них получилось. Другое дело, что 9S все равно ни о чем, кроме 2B до самого конца башни не думал. Никаких скрытых обид там и в помине не было. Если ему на кого-то и обижаться - то это на самого себя и то с натяжкой.

>>22394759
Отключи фар, сделай привязку к двум конкретным ядрам в диспетчере задач.

>>22394729
>он нигде ничего не сохранял.
Ну и каким волшебным образом он восстановил свою личность в концовке концерта?

>>22394801
это твой главный аргумент чтоли?

Тебе даже коробы говорят - хуй знает как это вообще случилось.
Плюс в Е они как бы память полностью для всех сбэкапили.

>>22394801
>каким волшебным образом он восстановил свою личность в концовке концерта?
волшебным образом и восстановил, силу настоящей любви использовал видимо.
Там у Бэхи и у него в черных коробках температура поднялась и свершилось чудо. Что не понятного?

Жопаны, как тут с оптимизоном? На некроноуте пойдет? Для сравнения, 2 души шли прекрасно на околомаксималках, 3 с нехилыми просадками и уменьшенным разрешением, но были играбельны.

>>22394858
> некроноут
Я подозреваю что даже на новом ноуте будет 15 фпс на минималках

>>22394814
>>22394824
Ну и замечательно.
Тогда не
>он нигде ничего не сохранял.
а
>хуй знает
>волшебным образом и восстановил...свершилось чудо
И так далее, применяя эти замечательные формулировки ко всем спорным вопросам сюжета.

И это хороший повод высказать,наконец, свое "фэ" этим недавним допам. Что дурной, доведённый до гротеска, мелодраматизм со сначала типа дохлым, а потом волшебным образом оживающим девятым и страдающей (опять!) тубой. Что дурацкая история N9, представляющая персонажа девятого как некоего уникального мэрисьюшного хуя.
Концовка Е уже ходила по грани с этим оживлением персонажей ради душевного спокойствия фанатов, шипперов и прочих (хоть с точки зрения геймдизайна она один из лучших моментов игры), но в допах Таро сдулся окончательно.

>>22394902
Ну ладно. Не очень-то и хотелось

>>22394905
>И так далее, применяя эти замечательные формулировки ко всем спорным вопросам сюжета.
применилась эта замечательная формулировка ровно 1 раз в момент, когда драматизм был доведен на полного предела и фанаты были затралены фейковым концом - никто этого не ожидал и вышло надо сказать очень хорошо с внезапным появлением на сцене VA 9S-а.

>он нигде ничего не сохранял.
потому что этому ровно 0 долказательств и основато лишь на догадках.
Весь доп контент прямо говорит - он всегда начинает с нуля, всегда неминуемо влюбляется в 2B и всегда готов отдать жизнь, чтобы она свою продолжала(показано аж 2 раза). Потому что они оба завязаны в цикле жизни и смерти(на каждом из 5 концертных скриптов об этом гвоорят в начале и в конце). Да даже в игре есть wandering couple квест с тем же смыслом.

>>22394785
Это фар так реагирует на пиратку. Даже взломанный.

>>22394685
>Во всех этих допах его целенаправленно не потрошили расчётливые ИИ
И от потрошения ничего не изменилось. Он предпочел смерть с воспоминаниями о Туби вместо жизни с ресетом памяти. Уже давно зная о ее реальной модели. Нет у него к ней никакой потаенной обиды. В Memory Thorn он получает ее воспоминания обо всех своих прошлых убийствах и после этого заставляет ее жить и с собой кончает.

Под эти звездочки нихуёвое количество смыслов подходит. Но вот kill, которое местные фрейды постоянно вытащит пытаются, тут не подходит от слова "вообще".

>>22395152
Есть подозрение, что Девяткин давно в курсе, что его ушатают, и просто с окейфейсом соглашается.

>>22395173
>и просто с окейфейсом соглашается.
он несколько раз прямо говорит, что жить дальше не собирается.
Не ясно насколько он вообще весь мир с собой хотел забрать, потому что на андроидов он явно не нападал и целенаправленно лез на башню за N2/машинами, в конце встретив А2.

>>22394905
>И так далее, применяя эти замечательные формулировки ко всем спорным вопросам сюжета.
Фишка всей концовки Е - в связи персонажей произведения и его авторов/читателей. И что игроки вполне в духе постмодернизма могут отрицать авторскую трактовку произведения. Для персонажей игры это естественно будет выглядеть как чудо.

Так что уж извини, если для тебя вышло хэппиэндово. Но никто вообще не мешает навернуть эджлордского говна - благо его японцы любят и высирают регулярно во всем своем медиа.

>>22395184
В скрипте в принципе говорится что эти мысли о разрушении для него были последней попыткой отвлечь себя от размышлений о бессмысленности существования.

Я так думаю, он наверное смог бы хакнуть машинный нетворк и учудить что-нибудь на прощание для всех в стиле пиздеца из таймлайна про М002. Но и это маловероятно.

>>22395147
Да. Удалил фар выкидоны прекратились.
Такие вот фиксы

>>22395257
Да я бы не назвал их историю слащавой. Слащавой она бы была, если бы строилась на чистом пафосе и признаниях в любви через каждые пять минут.

А тут пафоса практически нет - мы действительно наблюдаем за тем, что Туби потихоньку наставляет Девяткина и своим примером дает ему модель поведения (пытается помочь другим в сайдквестах, просит его избегать ненужных конфликтов, рассуждает о теме греха и убийства машин, т.д.), он к ней привязывается и они оба начинают потихоньку друг другу раскрываться без пафосных банальностей.

И концовка Е тут выглядит логичной, поскольку они банально своим примером заставляют и Подов эволюционировать.

Бля. Бляяя. Какого хуя отец Серво сдох? :(
Я ещё и на втором прохождении за 9С его побил хаками, так что каждый по четверть-треть ХП снимал. Пиздец было жалко что не смог нормально помахаться с ним в двех последних формах, да и вообще что он помер.

>>22395429
Теперь жжем когда время играть для русских наступит

Как же хочется залезть под юбку к Туби, мммм.

>>22392955
Есть ли варик самому эти фаилы в игру вставить, а не ждать пока они родят готовый русик ?

>>22396228
Для тебя - нет. Там надо читать английский текст.

Дай ссыль на годный репачок.

Блять, как сделать чтобы Эмиль продавал запчасти, а не сранные чипы

>>22396755
Русека еще нет жи, нет смысла сейчас играть. Все нормальные люди в июле вкатываться будут.

>>22397137
Так я просто на запас скачать. Ясное дело без русека не буду проходить.

>>22397178
Лучше позже скачать, сейчас пиратки лагучие.

>>22397210
Сколько уже химиотерапий прошла?

>>22397260
10 минут

>>22397210
Это новый перс Y2 почаны, инсайдерская инфа. Скоро в игру добавят и руский официальный.

>>22397210
Это на каком железе такие чудеса?

>>22397210
Если модели простых солдат в бункере поглядеть, то как-то так они и выглядят, только с карбоновым черепом, да и глаза им не завезли

>>22397596
Игровой ноутбук это из 2013 2ядра 4гига

>>22397570
Лучше уж так чем догадывать сюжет самому исходя их кат сцен.

>>22397596
I3 3.30
GT 630 4 GB
8 GB RAM

>>22393606
Каким образом он извратил идею Йорхи? Для чего она изначально создавалась вообще? Поясни.

>>22399250
>>22393762

>>22399247
Даже у меня на некроноуте с Обрубком 3го пок-пок 2.80, 620м и 8г нет такого пиздеца в фулхд.
Говноеды

Как гештальт у пиратоблядинок перевели?
Лик господний?

>>22399337
Образ, вроде норм перевод жи не ?

>>22399238
Што ?

Как назвать человека который стримит жопомату и слушает рэпчик поверх всего этого? Причем в локации где божественный саундтрек - Amusement Park.

>>22399614
Обычный даун вкатившийся на хайпе. Типа тех, что в треде ноют про графон и трусы.

>>22399575
> объебос с шрифтом
> объебос с раскрытием аббревиатурой
> объебос с склонением несклоняемого
Какой же это высер, ппц.

>>22399671
Зато на русском, зато смысл понятен - не надо догадываться.

>>22399645
Но графон ведь и правда говно.

>>22399731
> Зато на русском, зато смысл понятен - не надо догадываться.
Эти же люди наравне со мной будут голосовать?

>>22399575
>В русике больше смысла чем в англюсике
>Очки маны

>>22399400
Гештальт - это гештальт.
Он, прости Юнг, даже в японской версии Гештальт. Только мудаки переводят названия, которые автор дал на иностранном для себя языке.

>>22401498
>мудаки
а есть еще сомнения какие-то по поводу этих "переводчиков"?

>>22401767
а, я думал они и это перевели. Ну хоть что-то святое не тронули.


>That must be the gate Pascal opened for us.
>Скорее всего Паскаль открыл ворота

>>22399942
За что голосовать ? И он же прав, вот попробуй поставить яп озвучу и яп сабы и хули ты поймешь ? Вот для нас с инглишом тоже самое.

>>22402483
>Эти пидоры вроде даже деньги на перевод собирали
там что-то около 25к вроде собрали, причем половина денег пошла на покупку игр "переводчикам" лол

>>22402611
Охуеть. Можно уже организовывать сбор денег на нормальный перевод.

>>22402896
И сделать перевод зога с парой реплейснутых слов

>>22402896
Весь юмор в том, что один анон из треда способен сделать вменяемый перевод за неделю. Если мы говорим, конечно, только о субтитрах.

При этом поехавшие долбоебы собирают деньги целой команде таких же даунов. Это просто рекорд уебищности.

>>22403459
Пиздеть не мешки ворочать. Вот взяли бы и сделали блять.

>>22403627
> Вот взяли бы и сделали блять.
смотришь на быдло кудахтающее про кракены, репаки и говнорусик - и никакого желания тратить время на них нет.
Если бы была реальная надабность - люди вполне могли бы сорганизовать что-нибудь тут. Но нет, только кидание говн.

>>22403653
Больше всего кидания говн от тех кто прошел таки
>не знать англ в 2к17 и прочее же от них идет

>>22403717
Ну тк анон нихуя не запил а ток стебатьсч может, кроме зоговского русека нет вариантов. учить ангельский не вариант

>>22403749
>учить ангельский не вариант
Для школьников в 90-х которые играли в жрпг на соснолях со словарем под рукой вариант, а для современных личинкой с доступным интернетом не вариант?

Это просто показывает ущербность нынешнего поколения.

>>22403749
> анон нихуя не запил а ток стебатьсч может.
Доводом "сначала добейся" пользоваться бессмысленно.

Конкртено с самого начала донатили зогу и молились на их высер. Сами виноваты. Если бы адекватные люди хотели нормальный перевод(а то что зог делает говно было больше месяца назад понятно как бы), то никто не мешал сорганизоваться и попросить/скинуться на что-то по-лучше.

>>22403804
>Это просто показывает ущербность нынешнего поколения.
им же хуже. Пользоваться интернетом и играть в сюжетные игры без знания английского в 2к17 - это стыдно.

>>22402483
У меня рвотные позывы от каждой строки на пикче.

Эти люди вообще не знают английского, да и похоже, что в игру они тоже не играли.

>нам не спастись от минометного залпа
ЧТО ВОТ ЭТО ТАКОЕ НАХУЙ?

>у нас есть парочка минометов
А то, что они вдоль побережья расположены, это мы из текста отхуячили.

>Поняла
了解 можно было перевести (особенно в данном контексте) как "принято". Дебилы, блядь. Две секунды поиска на http://jisho.org/

>Я помогу навестись!
Как насчёт "Я помогу с наводкой"? Ебаное быдло.

>Агх
Не знаю таких слов. Вместо くっ гуглотранслейт предлагает написать "чёрт". Вот это неожиданность − кто бы мог подумать, что известное русское полу-ругательное выражение может оказаться актуальным!

>Броня этой штуки слишком толстая
Правило русского языка в чрезвычайных ситуациях: сначала назови хуйню, потом говори про ее характеристики. У ЭТОЙ ШТУКИ СЛИШКОМ ТОЛСТАЯ БРОНЯ, НАМ НУЖНО БОЛЬШЕ ОГНЕВОЙ МОЩИ. Дебилы! Говно! Кто начинает истеричные восклицания с неопределенных уточнений? "Броня" первым словом − мудачество.

Про гребаный рот даже говорить не хочется. В русском языке есть чудесная фраза − "поганая пасть". Даже если это отклонение от оригинала, столь колоритная фраза смотрелась бы в этом диалоге чудесно.

>>22403804
Мне учебы и в шараге хватает, когда я за пк сажусь я хочу расслабиться полностью.

>>22403923
>расслабиться полностью.
>навернуть говна с русика
интересный у тебя способ расслабления

>>22403923
В 2005 году я начал играть в вов, не понимая почти нихуя кроме отдельных слов. Сейчас я свободно смотрю кинцо и играю без субтитров, слушаю аудиокниги.

Идея в том, что можно просто начать, и дальше все само покатится. 10 лет − немаленький срок, но уже где-то на 1/3 этого пути ты внезапно (реально внезапно, прямо за один день) начнешь осознавать, что ты уже почти все понимаешь.

>>22403627
Да говно вопрос.
Наберёте 25к - будет вам перевод.

1LFMHZmNRt4K6GNxUmp3LQAwb3ZEr6UEDK

>>22404015
Алсо, еще неминуемо выписывание отдельных слов для запоминания. Но тут даже учить ничего не надо − можно повторно освежать их в памяти. Увидел неизвестное слово в одной игре, записал. Увидел его же через месяц в другой игре − снова записал и сразу же вспомнил, что уже его записывал. На третий раз узнаешь его, не заглядывая в словарь.

>>22404027
> 1LFMHZmNRt4K6GNxUmp3LQAwb3ZEr6UEDK
Это шо такое ?

>>22404060
Номер кошелька. Ты денежку давай отправляй уже.

>>22404015
Та же хуйня. Все-таки тогда выхода не было и приходилось учить язык если хочешь играть, а сейчас зажрались на русеках и лохализациях.

>>22404069
Какой еще кошелек нахуй ?

>>22404069
Лучше зогам скину чем тебе.

Хочу мокнуть этих переводчиков лицом в говно. Что для этого нужно? Кроме лица переводчика и говна, офк.

>>22404071
Уже в 2005 во всех изестных играх был перевод.

>>22404071
Раньше ещё охуенно было, интернета почти нигде небыло и как сейчас быстро в гугол за переводом нужного словечка не залезешь, с переводчиком сидел в жрпг играл. Лампово было :(

>>22404159
Я хоть и нипонцов уважаю, но жырпг параша полная

>>22404134
Бутылка, на которую тебя за такие дела посадят

>>22404175
Почему?

>>22404231
Геймплей унылое г

> rbot9s: 待って待って待って！２Ｂ！
> rbot9s: Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa! 2B!
> Воу, воу, воу, воу, воу! 2В!

> a9s: ここで、怪獣を食い止めておいてください！
> a9s: You keep that thing right where it is, okay!?
> Попридержи свою штуку там, где она и была, хорошо?

Бля пиздос ток сегодня начал проходить, и блять хули перед боссом сейва даже нет, я ебал. Три раза слился сук туда минут 30 пиздошить каждый раз. Даже на нормале меня между двух пил ваншотает, и бэха даже хильнутся даже не успевает. Мб есть какой мод на нормальные сейвы. Сложнее чем дарк соулс ей богу и камера еще кривая.

>>22405734
Понизь сложность.

>>22405734
Толстотой пытаешься нить оживить?

>>22405751
Как то зашкварно немного на изи играть.

>>22405759
Где ты толстоту увидел то ? Не особо задрот слешеров всяких мне не привычно от пил во весь экран бегать.

>>22405761
А с модом на изимод не зашкварно? Впрочем, его и нет.

>>22405803
Ну правда очень уж сложно, во всех норм играх сохранка перед боссом есть. Сам то небось раза с 5 прошел. И еще дальше после пролога дадут нормально сохраняться вроде или нет ?

>>22405734
С клавы или с геймпада играешь?

Эта игра легче душ, потому что эвейд здесь безлимитный. Души с безлимитными перекатами представь, вот по сути так здесь все можно фейсроллить.

На паде рекомендую сменить бинд эвейда на О или B (ну если у тебя от пс или хбокса). На клаве хуй знает что там, но надо как-то поудобнее прожимать его. Чуешь что пиздец близко − катайся на эвейдах. Хилиться в бою, кстати, можно через специальное меню с паузой. Не помню как вызывать его точно, но если прямо во время экшна ссыкотно ебстись с прохилом − вариант очень удобный.

>>22405829
Сам я небось с первого раза прошел, как и большинство людей. Сам же говоришь, что в слешеры не играешь, вот для таких людей изимод и делается. Обычно даже пишут "Если вы впервые играете в игры подобного типа блаблабла". Потом можно на раскиданных по карте чекпоинтах сохранятся. Да ты же точно траллишь.

Кстати, котятки, может кто запилить перевод самого начала пролога? Ну где рассуждение про бога и все вот это.

У меня с японским не очень, менее 50% восприятия. Уже вижу, что в английском немного перевернули все с ног на голову, но в полной мере оценить не могу.

>>22405842
Клава, отхил автоматически происходит когда хп мало. И увернуться там сложно просто двумя пилами сразу хп срезает.

>>22405877
Авто-отхила может не хватать. Старайся всегда сидеть на 100%.

Пилы расстреляй ренж атакой и все, им даже полное хп сносить не надо. Короче на эвейдах катайся. Атаковать пилы можно только когда они не крутятся. Остальное это просто спам эвейда и зажатая кнопка ренж-атаки. Дальше по игре будут всякие йоба-чипы вроде полного иммуна к дамагу на X секунд после того как получил 1 удар, так что это только проблемы ранних этапов.

>>22405869
Там нормально всё в начале, разве что в последней фразе заменить "kill" на "oppose".

Пиратобоярин в треде. Есть какие-нибудь финты,хинты или фичи, чтобы мне, нищему пройти титры для Е концовки?

>>22405923
Вот это я и заметил. Странно очень показалось, ну какое нахуй убийство. Дерзкие переводчики вообще охуели.

>>22405929
Аутисты проходили соло, но вообще всякие читы должны быть. Наверное можно найти с кучей васяно-вирусов

>>22403834
А я принципиально не учу твой английский, потому что я не просто русский, я родился в СССР, и играл на консоли и смотрел онеме еще до 1991 года

>>22405929
Вкидывали эти таблицы http://fearlessrevolution.com/viewtopic.php?t=636&start=75
Но я вообще не понимаю, что там за дела с этой концовкой? Типа просто сложная мини-игра? Причем тут мультиплеер тогда?

>>22405990
> смотрел онеме еще до 1991 года
Ну-ка стой, братишка. Порекомендуй мне что-нибудь из того времени. Да и вообще до начала 2000-х. Что-нибудь такое, что прямо сильно на долгие годы тебя зацепило. inb4 ничего не зацепило, аниме говно

>>22406029
Тогда мир казался другим, более интересным. Врятли сейчас зайдет то что мне понравилось тогда

>>22406060
Так я сам полу-старый-пердун скоро 30, просто анимеблядью стал только лет 7 назад. Толкни хоть пару вариантов, наверняка оценю.

>>22406073
Мегазона 23 прототип вокалоида
Кибер город Оэдо

Охотник Ди на любителя

Танковая полиция сейчас кажется совсем примитивной
Акира скучный по моему

и еще чтото про пришельцев было
Все было на вхс с авторским переводом

>>22406107
Ну вот, видишь, о первых четырёх я даже не слышал. Это уже огромный плюс к планам на просмотр которых почти нет, ведь сейчас выходит одно чудовищное дерьмо. Спасибо.

>>22406066
У меня сложилось впечатление, что концовка Е изначально должна была быть закрыта за мини-игрой, а трюк с сейвами добавили исключительно для галочки - "контент привязан к нашим серверам, грязные пираты его не получат".

Потому что одно дело, когда игра часами обливает тебя грязью, но ты не сдаёшься и выгрызаешь свой хэппи-энд, и совершенно другое, когда ты пару минут пострадал, после чего тебе показывают как ты своими кривыми руками проебывашь несколько десятков сейвов и выносят хэппи-энд на блюдце, после чего предлагают пожертвовать свой сейв.
Ты стёр несколько десятков, а вернул один. Значит или сейвы рано или поздно кончатся и твой никому не поможет, или их копируют, и тогда нет смысла стирать свой.

А для пекабояр с клавиатурой и мышью Е выглядит ещё хуже - потому что сложные мини-игры провоцируют не превозмогание, а ненависть к человеку, который делал для них управление.

>>22406329
> Ты стёр несколько десятков, а вернул один
Я стер штуки 3-4 и не вернул нихуя. Потому что до сих пор не видел Y, ведь апгрейдить всё оружие это просто невменяемая задача.

>>22406352
Сути это не меняет. Всё равно ты стёр больше, чем когда-либо сможешь вернуть.

>>22406329
Мне если честно плевать, как там технически все это сделано. Скорее девелоперские сейвы перманентны и никогда не исчезнут. Но я с радостью дважды удалил свой сейв и оба раза почувствовал полнейшее удовлетворение от прохождения игры и самой идеи с Е в целом.

>>22406386
Какой-то даун на твиче я помню пытался все сейвы "удалить".
А так там просто твое сообщение с именем в базу добавляется. Были случаи, когда людям на помощь они сами приходили по несколько раз.

Но блять какое это значение имеет - объяснять колхозникам бесполезно.

>>22406386
>>22406423
Ну и какое же, блять, значение это имеет?

>>22406445
для тебя никакого - проходи мимо, очевидно же.

>>22406453
Раз уж мы занимаемся поиском глубинного смысла в игре про жопу, я тебе расскажу про значние концовки Е.

Сперва тебе дают почти невыполнимую или принципиально невыполнимую задачу - в зависимости от устройства ввода. Затем пять раз обливают говном. Потом проявляют милосердие, и выносят тебе хэппи-энд, после чего предлагают пожертвовать сейв во имя... Во имя чего, блядь? Они же бесконечные.
Да, при этом всё влияние других игроков на игру - это беспорядочно раскиданные трупы.

А дальше есть два стула:
1. Сценаристу не дали сделать то, что он хотел - из-за непомерной сложности, погоды на марсе, или потому что начальника собачка любовницы за яйцо укусила - и получилось говно
2. Сценарист ниасилил - и получилось говно

>>22406499
> в игре про жопу
Ох уж эти ютубо-игроки. Эксперт посмотрел видосики с концовками и пошел гадить в треде.

>невыполнимую задачу
Неоднократно было подтверждено, что задача выполнимая.

Можно как-нибудь в кампаниях за 2B или 9S выбрать А2? Как-то нечестно. Пездюку столько экранного времени, а вот А2 нема.

>>22406573
Да я уже прошел и на распродаже куплю игру в стиме, так как бомж. Стрелял в мини игре почти целый день и смог! Это пиздец...

>>22406499
>Сперва тебе дают почти невыполнимую или принципиально невыполнимую задачу - в зависимости от устройства ввода.

>>22406578
>Стрелял в мини игре почти целый день и смог! Это пиздец...

>>22406581
Не понял тебя, ты сложное что-то написал. Играл и в том числе убивал имена разработчиков на xbox 360 паде.

>>22406584
да вон чуть выше писали что задача невыполнимая, а тут ты внезапно говоришь, что взял и смог.

>>22406591
Да там можно. Надо богом шмупов быть просто. Икаругу какую-нибудь дрочить пять часов в день. Сомневаюсь правда, что анон выше это один из них.

Аноны, у меня появился вопрос по поводу ниерки 10-го года, есть тут кто ?

Две версии перевода будут или чуваки с нотабеноида выше, это те же шизики с zog?

>>22406699
какие еще две версии это зоговская и есть на нотабеноиде.

Блять.
Прошёл квест в каньоне-кладбище машин.
В пост-квестовом диалоге 2Б и 9С рассуждают о посмертии и небесах. Играет грустная, просувствованная музыка.
9С: Сущестуют ли они действительно?
2Б: Они (машины) в конце-концов узнают. Как и мы.
9С (японская озвучка): Со десу не (Да, пожалуй так)
9С (английские субтитры): Well, that's grim.

Сука, как же у меня пригорело. Ёбучие надмозги блять. А потом с этой хуйни ещё переводы переводов делают.

>>22406806
>Сука, как же у меня пригорело
держи нас в курсе

Как там дела у пиратогоспод?

>>22406859
Нормально, а что?

>>22406860
Да хотел поинтересоваться откуда качать.

>>22406864
Я с пиратбея репак фитгёрл качал.

>>22407030
Переключись с харда на нормал.

>>22407092
> Тогда на изи, после пролога обратно на нормал переключишься.
Пиздоглазая логика, но ладно, ушел пробывать.

>>22407098
>Пиздоглазая логика
Ну кто же виноват что ты инвалид два крана растрелять из пода не можешь.

>>22407100
Пролог есть по сути, обучалка. В чем логика, не завозить туда сейв и заставлять игрока раз за разом ее проходить? Просто пытаюсь, хоть как-то понять что там в головах у жапонцев, делающих эту игру.
> два крана растрелять из пода не можешь
Они тупо в углу зажимают и пиздарики. Я хули могу сделать?

>>22407104
Страдай безрукий пиратодебил

>>22407104
>Они тупо в углу зажимают и пиздарики. Я хули могу сделать?
Там есть пространство между ними, за ними, под ними, где угодно можно пробежать. Если не можешь то тапай додж кнопку.

>>22407106
> пиратодебил
За что уважать разрабов, если они относятся к пекарям, как к говну? Фулскрин и тот работает через жопу, хотя васяны это устраняют крохотным патчем. С таким отношением - только торрент и поддать газку!
>>22407108
На изичах сейчас пробывать буду.