Сап. Приобрел коллекционку South Park: the Fractured but whole. Установил сегодня два раза поочередно -- просто по коду, а затем, удалив, с диска. К сожалению, на физическом носителе содержится только версия для убогого uplay. Суть проблемы: какого-то черта в меню игры нет русских субтитров и языка меню. При этом в файлах игры есть ReadMe файл на русском. Да и вообще известно, что в игре русские субтитры должны присутствовать.Во-вторых, коллекционка предполагает Season Pass. Внутри я отдельный код на него не нашел. Хз, установился он или нет. + я ввёл ключи на доп. контент (Полотенчик -- игровой кореш), но после ввода в uplay ничего не произошло -- ничего не скачалось. Мб просто код разблокирует уже скаченные файлы, правда.Короче, что мне делать с субтитрами и как понять, что меня не наебали с Season Pass?
бамп
Ебать ты лох.-мимо прошел пиратку без проблем.
>>2475149 (OP)Ты че, совсем поехавший покупать что то на дисках в двадцать первом веке? Ебаный пиздец.
>>2475149 (OP)Ага, тебе ещё может диагноз по юзерпику сделать, тупой имбецил?
Более чем уверен что это очередной косяк локализаторов , а с другой стороны чтобы понимать что происходит в игре хватит базового ангельского
>>2475590Дело не в языке, а в принципе. Я хочу получить то, за что отдал деньги. + вопрос с активностью Season Pass тоже открыт.
>>2475149 (OP)>Нет русских субтитров Страдай, русекодаун.
Кому в лицо пердануть?Как Фримана побить?Он не агрится на меня.
>>2475149 (OP)В поддержку пиши - это вечная проблема у юбиков с языковыми пакетами. То у одного, то у другого глючит.
>>2475149 (OP)С чего ты взял, что в голд эдишн сизон пасс входит?
>>2475826Потому что так написано.В комплект игры South Park™: The Fractured but Whole™ Gold Edition входит:o Сама играo Сезонный абонементЧто ты как маленький, ну?
>>2475954> South Park™: The Fractured but Whole™ Collector's Edition> South Park™: The Fractured but Whole™ Gold EditionНайди десять отличий.
>>2476000>в состав Collector's Edition входит Gold Edition
>>2476000Нахуя мне их искать тут?>>2476000>что в голд эдишн сизон пасс входит?Ты видишь тут слово ГОЛД в названии?Я тебе и написал что входит в голд, Том.
Та же хрень с русским в коллекционке.И нет, Season Pass туда не входит. Не позорься. Хрен знает, откуда ты инфу взял эту.
>>2475149 (OP)Хороший повод подучить английский. В альтабе держи гугл переводчик, игру ставь на паузу в диалогах. Незнакомые слова записываешь переводишь, вне стрима их повторяешь пару раз в день и всё. Русский перевод отвратителен, он зацензурен в одном месте, в другом много вольного перевода типа перевода имён (что вообще нельзя делать), а в другом машинный перевод абсолютно тупой, плюс сами субтитри неверно разбиты и не совпадают во многих местах с голосом.
>>2476287От игры хочется удовольствие получать, а не сидеть и делать вечный Alt+Tab. Ебанутые советы, ей богу.
>>2475603Я бы вообще не задавался вопросом есть ли там русские субтитры или нет, потому что бы играл в оригинале.
>>2476293Одно другому не мешает. Я когда-то пересилил себя и стал альбатабаться в переводчик. Спустя годы я делаю это крайне редко.
