Видач, давай обсудим такую важную тему, как обучение английскому языку по видеоиграм.Делимся опытом, годнотой и советами. Впрочем, понятное дело, что эффективнее изучать по учебникам, приложениям и курсам, но мы-то не ищем легких путей, верно?
/fl/
>>1970652 (OP)Arma, Project Reality, Squad и им подобные не спинномозговые игры с размеренным геймплеем.Потому что для нормальной игры:- нужно общаться голосом или хотя бы понимать, что тебе говорит офицер и окружающие- общение не ограничивается GG WP REKT RUSH B SUKA- сообщество более зрелое и не будет смеяться над твоим акцентом
>>1970688Ты, видимо, даже оппост прочитать не можешь. Оп затронул тему ИГР и АНГЛИКАНСКОГО, сразу же отметив, что традиционные способы изучения его не устраивают.
>>1970652 (OP)Это странно прозвучит, но мне очень помог Сан Андреас. В общем-то, я за полгода задрачивания выучил язык лучше, чем за предыдущие ~8 лет школы. При том что игяал с т3м самым пeяеводом. Почему так вышло? Ну, вероятно жаргонизмы и разговорная речь оказались более доступны пониманию, чем стерильная школьная грамота.
>>1970652 (OP)Американский язык в школе легко пошел как раз благодаря играм, но для взаимодействия IRL лучше сериалы, в частности комедийные ситкомы, где регулярно используются игры слов и расхожие выражения.
>>1970652 (OP)Учебник по-любому нужен для грамматики. А словарь расширять, да, и игры сгодятся.
>>1970652 (OP)РПГшки типа New Vegasa, можно задрачивать определённые фразы, типа, вок и на ди фою, или те кей най.
>>1970652 (OP)По учебникам изучать не эффективнее, в учебниках нужно подсматривать грамматику, а практиковать её на том, что тебе интересно - фильмы, игры, книги, статьи, общение. Дрочить учебники - это совковая школа, после которой люди ожидаемо выходят с околонулевым уровнем английского.
>>1970763>вок и на ди фоюВОТИЗИТЬБРЕКСОВА ТАМ ФОВОК
>>1970652 (OP)Делюсь опытом: учил по играм, на курсы ходил последний раз в школе (сейчас мне 36).Свободно общаюсь с заказчиками, сдал недавно тест на новом месте работы - получилось intermediate strong. Преподаватель сказал, что, в принципе, можно было бы и upper-intermediate поставить, если бы не некоторые мелкие ошибки.
>>1970734>жаргонизмы и разговорная речь>Сан АндреасИРЛ тебя примут за криминал скам и сдадут ближайшему полицейскому на всякий случай.
>>1970652 (OP)Начинал свой путь еще в дошкольничестве с MS-DOS, батя объяснил команды, я запоминал. В школе лучше всех владел инглишем, говорили что у меня способность к языкам, но развивать нихуя не стал. Смотрю фильмы, мульты, игоры на инглише почти без затруднений, понимаю некоторые жаргонизмы, устойчивые обороты, поговорки и т.д., но непринужденный щит-чат и чтение некоторой технической литературы без словаря даются с трудом, да и похуй.
>>1970806Лучше уж так. Если будет учить как полагается, то подумают, что опять англичане приплыли свои порядки наводить.
Эталонный тред малолетнего дауна.Первый курс, да?
>>1970652 (OP)Вообще ничему не научишься, по учебнику быстрее.Единственный мало-мальский вариант - вкатываешься в какую-нибудь онлайн выживальню с уже имеющимися навыками и очень-очень ограниченно и медленно практикуешь разговорный с еврошколотой, при этом усваивая хуёвый акцент, в лучшем случае британский. На этом всё. Если уж с еврошкольниками играть, то лучше с датчанами или шведами, у них хоть более-менее нейтральное произношение и идиоматика чаще всего, бриты вообще на своей волнемимо тоефл 114
>>1970652 (OP)Эффективнее изучать по AVGN, тоже околоигровая тема, язык у него достаточно простой, а главное - его акцент ровный и в меру медленный, каждое слово по слогам можно разобрать. Потом можно перейти к любимому ситкому типа Гриффинов, слушать подкасты какие-нибудь, ютуберов. В итоге к этому придёшь.
>>1970768Ожидаемо, блять. Без этой "совковой школы" выходят дебилы, могущие в нетфликс-н-чилл, но не могущие в разницу между that и which, времена или порядок прилагательных. Зачастую просто распарсить то, что такие дохуя прогрессивные считают осмысленной фразой, становится проблемой. Для практического применения такой уровень языка непригоден. Не говоря уже о том, что первый же экзамен ты завалишь.
>>1970652 (OP)"Изучаю" уже лет 7 таким образом, когда я захотел поиграть в одну жрпгшку, но встал перед фактом, что русека нет. С тех пор просто сидел на всеми играми с гугл транслейтом в альтабе. Он у меня до сих пор спустя годы открыт по умолчанию, на случай если натыкаюсь на новое слово. Просто раньше я это делал очень часто, а теперь крайне редко.Язык ты так не выучишь, в плане полноценного обладания им. Лишь пополнишь словарный запас (и если будешь гуглить идиомы и слэнг, то и их). Я сам не без труда общаюсь с носителями языка и то, простыми предложениями. Это надо специально учить отдельно. Но если тебе только "на приём" (смотреть/играть/читать), то одних игр будет достаточно.
Дополню себя >>1971052Слушать чаще других людей - это действительно лучший способ, но на каком-то этапе ты придёшь к некоему потолку, когда ты понимаешь основные словоформы, но тебе тупо не хватает словарного запаса. И это просто жопа, превзойти которую может помочь только прочтение книги со словарём, и боже, в первый раз это делать невыносимо трудно. Если честно, я прочёл только половину своей первой книги, за это время узнал около 1500 слов, заебался и бросил книгу.
>>1971071Ну и забыл дополнить - советую смотреть англоязычные стримы, для улучшения восприятия на слух. Какую-нибудь тему поближе тебе, стримера похаризматичнее и погнал. Понимать что он там пиздит на 100% не требуется, что поймёшь, то и хорошо.
>>1970652 (OP)В детстве смотрел мультики на cartoon network, теперь доольно хорошо понимаю английский, понимаю некоторые хитрые обороты и конструкции предложений, которые не каждый преподаватель поймёт, а вот грамматику не помню.
>>1971062Ты так говоришь, будто 80% нативов в это могут
>>1970652 (OP)Учить языки по играм - самое тру. КПД - 144 %. Сперва я просто ругался на английском, но потом стал ругаться и в обычной жизни. Спустя пару десятков сеансов я стал думать на энглиш лэнгвич. А в моей речи то и дело проскакивают энглиш вордс. Палю эффективную методуЗапускаешь установщик - выбираешь вариант английский язык. Остальное зависит от вашего мастерства и энтузиазма. Я даже рядом с собой словарик английского положил, чтобы всегда помнить, что мамка за спиной смотрит, как я делаю домашку.Но мы с вами живём в мире высоких диджитал текнолоджи. Поэтому мне достаточно выделить любое непонятное слово, зайти в гэугэл пэрэвоудчк - и домашка готова, можно дальше учить английский по играм.
>>1971062> блятьДальше не читал, извини. Это слово-детектор.
>>1971071Ну-ка расскажи про гугл транслейт образца 2007 года.
>>1971195Крикнул.
>>1971201Ты в курсе что сейчас 2017, а не 2014?
>>1971289Ох блядь, ко второй паре я уже не успею.
>>1971071>гугл транслейтом в альтабеСам так делаю, однако хотелось бы иметь софт, который висит фоном и переводит с экрана, когда наводить курсор на слово.
>>1971315Твоя может использовать смартфонама, где существовать софт, который распознавать надписи на фотография. На ЭВМ такой софт, переводящий в реальном времени, не существовать.
>>1971326Моя не иметь смартфонама. Смартфонама для пес смердячий и мужчина который любить мужчин.
>>1971339Тебе остаётся только делать печать скрина и пропускать файл через софт типа файнридер (либо через гуглсофт на эмуляторе андроид) что сделает изучение английского по видеоиграм, где ты и без того постоянно отвлекаешься на действие, ещё продуктивнее.
>>1971345Проще вручную печатать. А если слишком много незнакомых слов, то почитать книжки сначала.
>>1970652 (OP)ЗНАЕШЬ, КАК ПОСЛАТЬ КОСМОДЕСАНТНИКОВ В АТАКУ@НЕ ЗНАЕШЬ, КАК ПОДДЕРЖАТЬ РАЗГОВОР С ПРОСТЫМ АМЕРИКАНЦЕМ
>>1971195Детектор тёма-подсоса, разве что.
>>1971150Ясно выражаться могут практически все.
>>1971195Детектор долбоебов, которые вычитали у интернет-петуха с тремя классами ЦП, что блядь - это верное написание, а блять - неверное? Наверно.
>>1970652 (OP)Изучать язык по играм с нуля ты будешь крайне долго. Игоря лучше использовать в довесок к основному курсу. И постепенно, сперва с каким нибудь совсем простеньким текстом, потом посложнее, а в конце ты уже сам будешь просто лениться ставить русики и уж тем более, дожидаться их
>>1970652 (OP)>обучение английскому языку по видеоиграм.хуевая идея.лучше всего язык на разговорном уровне учится в среде. еще лучше когда тот кто учит тебя заинтересован научить больше чем получить с тебя деньги за обучение. совсем хорошо когда ты приезжаешь в страну и там носитель с тобой возится пару месяцев.
>>1970806Я имел в виду, что зоонаблюдения за разнообразными жаргонами, представленными в игре, помогли понять язык со всех сторон. Я сам если чему и подражаю по привычке, то высокопарным фразочкам от Биоварей.
>>1971469Не надо на меня обижаться. Кто-нибудь наверняка обсудит с тобой твои тезисы, просто это буду не я.
>>1970652 (OP)Не научишься, но если изучаешь, то игори/кинцо могут помочь в том плане, что узнаешь какие-то устойчивые выражения, обороты, которые не всегда кажутся грамматически верными, если смотреть только в учебник.
Изучаю физику по гта
>>1971523Лучше всего не пиздеть, если нет собственного опыта.
>>1970791>сейчас мне 36>учил по играмВпечатляет. По визардрям и Ультиме?
>>1971556Двачую, а ещё лучшее - враг хорошего. Если, живя в раше, воображать себе, что выучить язык можно только с носителем, тогда разовьётся выученная беспомощность, и вообще нихуя никогда не начнёшь учить. Разбирать язык по играм - вполне нормальный вариант, особенно если речь идёт об играх типа гта 5, где герои разговаривают, как в жизни.
>>1970652 (OP)>эффективнее изучать по учебникам, приложениям и курсамПиздеж. Еще никто по учебнику язык не выучил. А по играм можно, это практика.
>>1971071Такое себе.Тоже так проходил одну игрушку, посредственный jrpg за пару дней, скажу так, это было мучительно, почти каждый диалог приходилось прогонять через гугл транслейт. Очень жаль, что нет фонового переводчика, лишь браузер можно в оверлейте стима держать с переводчиком и вручную перепечатывать. Смартфон с распознаванием так себе работает, во-первых сильно отсвечивает фотка с экрана и многие слова невидно и просто рспознвание текста весьма хуево происходит чаще всего.И я ее таки прошел и даже понял сюжет. Естественно такое не пройдет с экшн-играми, там паузу не поставишь в заставках. Хуйня это все.
>>1971560Боюсь таким же стать. Все время свое в пустую трачу, ни книги, ни игры, ни аниме, ни фильмы вообще ничего не смотрю, не изучаю и не развиваюсь. сижу на тубе и дваче и хуйней страдаю
>>1971706Ты после своего Ведьмака хуй в англичанами написанный договор воткнешь. Практика лел.Переводчик
>>1971841много переводчики могут зарабатывать?
>>1971841Я что, говорю, что нужны одни игрушки? Читаешь договора - через время начинаешь в них втыкать. Про учебники по языку я все время вспоминаю, не помню уже чьи слова: весь Советский Союз учили английскому языку 10 лет в школе, и сколько советских людей после школы заговорило на английском?
>>1971843Смотря что много для тебя. Я могу фрилансом максимум 50-60 штук, но это надо нормально въебывать. 25-30 если не сильно напрягаться. В общей сложности за такие деньги работаю недели две в месяц.
>>1971841Двощерикам почему-то всегда надо вписать какую-нибудь профессию, чтобы придать веса своим постам на анонимной борде. Если они спорят о математике, они подписываются математиками, желательно, не ниже кандидата наук, если о языке, то они обязательно переводчики, не иначе, если о музыке, то они все сплошь лидеры митол-групп. При выяснении обстоятельств, в лучшем случае оказывается, что они закончили профильный рашкинский шараш-монтаж, в худшем разговор заканчивается чем-то в духе "ой, та кароч мне делать нехуй тут чёта даказывать, саси))".
>>1971859>50-60 штук, но это надо нормально въебыватьНе густо.А переводчик еба-профессионал или самоучка?
>>1971843И еще такой вопрос, от языка зависит ? Или под любой язык можно найти работу?
>>1971868Блять а как мне себя называть, если я занимаюсь письменными переводами? Дворником штоле?
>>1971877Ну я заканчивал иняз, но не буду пиздеть, что с красным дипломом. Я не знаю, под любой ли можно найти. С английским работы хоть хуем бей.
>>1971890в смысле вуз заканчивал? а как дела обстоят с официальной работой? хуже чем фрилансить?карьерной лестницы я так понял нет, будешь все время по 30к получать, а до соточки не дойти?
>>1971898Угу, вуз. Хуй знает, как сейчас с официальной работой. Я протирал штаны в конторе (еще когда доллар был по 30), перекатился во фриланс, у меня сразу раза в три доход вырос. Я не вижу смысла ходить в контору за 30-40 штук, если я могу за это бабло полмесяца или три недели работать, а потом ебланить. Можно и до соточки лел, но это нужно напрямую выходить на заказчиков. Ну сайт там модный запилить или еще какую хуйню. Я-то половину получаю, остальное берет бюро переводов.
>>1971906В детстве интересовался языками, и английский немного изучал, и немецкий мне нравился в школе, и даже греческий слегка учил. Вот, если бы я пошел по этому пути, может быть сейчас был бы успешным, с хатой, машиной и тян. Все проебано.
>>1971879>Блять>нет запятой>штолеЧувствуется мощная школа переводоведения уровня МГИМО, лел.
>>1971943Я там еще и перед "если" одну запятую проебал. Экзамен тебе не надо сдать ИТТ?
>>1971943Я бы хотел выучить грамматику дореволюционного языка.
>>1971956Перед "если" у тебя запятая стоит, запятой нет после "блять" и перед "штоле". Аргумент "мы ни на экзамине!11" используют неграмотные школьники или пролетарии, грамотному человеку не составляет никакого труда писать грамотно, это естественным путём происходит само.
>>1972052Тут есть один момент. Есть "врождённая" грамотность, которая не требует от человека усилий, почему он пишет именно так - объяснить он не может (или может, но сильно напрягая память). И гордиться этим - то же самое, что гордиться тем, что мама с папой родили тебя красивым. Хотя грамотно писать в любом случае лучше.
>>1972073Тут нет никаких моментов, кроме сухой констатации факта твоей неграмотности и нелепой попытки свалить это на генетику.
Тред не читал. Частично, оп прав. Совсем частично. С таким же успехом можно кота плавать научить, если пинком его запускать в озеро. Плавать-то он научится, да только до берега. База всё равно нужна. Ты должен знать, на что опираться, тебе придётся посвятить приличное время основам. А уже потом продолжать развивать знания, применяя их на практике. Просмотр фильмов, чтение книг, даже игори - по вкусу. Но наилучший вариант - групповые занятия, а то и вовсе живой разговор с кем-то на английской мове. Сам ты научишься только понимать и, возможно, писать, но не говорить. Основа закладывается тоже не за две недели, если хочешь беседовать более-менее нормально, а не как карикатурный индус-таджик. Впрочем, никогда не надо стесняться говорить, даже если ты изъясняешься на таком уровне - только использование языка позволяет тебе его научиться использовать.И насчёт использования - ты никогда не будешь его знать до конца. Как бы ты ни усирался, произвести впечатление нативного американца на иносранцев у тебя не получится, сраный элитист. Максимум, которого ты достигнешь, если ты, конечно, не препод-филолог - это понимание языка на уровне полного эмоционального восприятия. Когда ты не задумываешься над переводом, структурами, не разбиваешь предложения и слова на конструкции, пытаясь ориентироваться в них, постоянно сверяясь со своими знаниями, как с картой. А когда ты моментально воспринимаешь речь и текст, как свои собственные мысли, изложенные словами. То есть, натурально и целостно, не задумываясь. Как будто ты разговариваешь с носителем своего родного языка. Абсолютно все аспекты вербальной коммуникации складываются воедино, ты начинаешь практически думать на английском. TL DR: Впрочем, не сильно запаривайся всей высокопарной мурой, что я тут настрочил. Если ты хочешь простого понимания, а не полноценного общения, то оно при практике(твои же игори) настанет быстро. Но не без теории. Я вон, начал по-настоящему учить его в 13 лет. А в 14 прошёл с английским гайдом из интернетов охуенно длинную и запуанную жрпг, которую и не думал закончить по причине незнания языка. И охуел, какая мифическая сила мне открылась22 лвл.[/spoier].
>>1972073>Есть "врождённая" грамотность, которая не требует от человека усилий, почему он пишет именно так - объяснить он не может (или может, но сильно напрягая память)Просто кто-то в школе учил правила русского языка, а кто-то оправдывается.
>>1970652 (OP)Если играть с пендосами, сидеть в англоязычном инете, а особенно на форчане, смотреть фильмы и играть в игры только с субтитрамисначала с русскими, потом с английскими, то язык сам собой выучится. В 2008 я не знал английский совсем, в школе нам его преподавали на отъебись, в том же году подключил инет и начал хуярить в тф с пендосами. В 2011 уже знал более-менее норм, получал автомат по ино в быдловузике, потому что меня нечему было учить.
>>1970652 (OP)Устанавливаешь ММО типа guildwars2 и идешь играть в гильдию к буржуям, сидишь у них в тс, общаешься на любые темы(не только игра)поднимаешь свой уровень владения языком.
>>1972112Ты прав. До сих пор не умею говорить по-английски, хотя работа связанна с ним, но говорить не приходится. Стыжусь уебанского акцента и никогда не пизжу в мик в игорях. >>1972128 -кун
>>1972131А потом выясняешь, что в гильдии ни одного буржуя, одни русские, пара хохлов и упоротый белорус. И один немец, который не может в английский и тс.
>>1972138> связаннаДа тебе и по-русски говорить не приходится.
>>1972149Это опечатка, но вообще ты прав. Разговариваю только с котом.
>>1972146
>>1972076Но я вообще другой анон, а ты объёбок.>>1972127Где ты увидел оправдания? Или всё-таки родиться красивым - твоё личное достижение?
>>1972269Если ты ведёшь себя ровно так же и копротивляешься за неграмотность, то ты для меня тот же самый анон, а не другой. Хочешь быть другим аноном — пиши другие мысли.
>>1970652 (OP)torment
>>1970652 (OP)Русские и английская озвучка в борде помогла запомнить произношение.
>>1970652 (OP)Catherine, RDR, - богатый и интересный разговорный английский
Благодаря дарксоулсам выучил множество слов связанных с тленом и тоской.
Лучше всего слушать и имитировать английский уровня каких-нибудь англоязычных каналов на ютьюбе. По играм мало чего выучить можно, только немного вокабуляр пополнить специфическими словами.
>>1970652 (OP)Бери какой-нибудь нормальный учебник уровня пикрелейтед и пиздуй заниматься, чмо. Еще японский предложи по аниме выучить.
>>1973190>Еще японский предложи по аниме выучить
>>1973190Грамматика учится по сборнику грамматических правил примерно так же, как вокабуляр учится по словарю. Только интересной практикой можно всё это запомнить и прочувствовать, иначе английский так и останется для тебя сухими безликими правилами, которые через пару недель забудутся.
>>1973305>Грамматика учится по сборнику грамматических правил примерно так же, как вокабуляр учится по словарюИными словами без них никуда.
>>1973323Иными словами они не являются определяющими факторами изучения языка. Определяющий фактор - практика и обезьянничание за носителями. Родной язык вообще учится целиком обезьянничанием.
>>1973190>учить английский>по английскому учебнику
>>1973538ты против родного языка?
>>1973902С чего бы? У каждого человека есть какой-нибудь родной язык, на котором говорят люди вокруг него. У некоторых даже и не один.
>>1972290>Хотя грамотно писать в любом случае лучше. >Если ты ведёшь себя ровно так же и копротивляешься за неграмотностьДаун как есть, другого не ожидал. Ему говорят, что гордиться грамотностью, если она не требует усилий - глупо, он несёт хуйню про "ррряяя, быдла ниграматнаи вот я та правила учил а вы дураки". Есть большое количество людей, которые не учили правила, а в силу возможно своей хорошей зрительной памяти запоминают правильное написание. Они не прилагают осознанных усилий ни на то чтобы запомнить, ни на то чтобы воспроизвести, зато могут громче всех кричать, какие они молодцы и не ленивые школьники, в отличие от. Я сам, пока читал книжки вместо двача точно так же на автомате писал с грамотностью близкой к 100%.Повторю свою мысль ещё раз - писать грамотно в любом случае нужно и хорошо, если это не требует от человека никаких усилий и происходит само по себе - хорошо, но не нужно этим гордиться и считать личным достижением. Так понятно, или всё ещё родиться красивым - твоё личное достижение?
>>1970652 (OP)Я например выучился именно таким способом. Игры на английском с промтом, затем игры без перевода, потом фильмы с субтитрами, потом фильмы без субтитров, потом общение в чатике, форумах на иностранном. Сейчас свободно понимаю, говорю и пишу. С ошибками, но смысл понимаю и передаю.
>>1973989Ты всё ещё ведёшь себя так же и надеешься на другое к себе отношение, это странно. Что не имеет смысла делать: гореть и брызгаться желчью в адрес указавшего на ошибки, придумывая нелепые оправдания. Что имеет смысл сделать: прояснить для себя моменты, где были сделаны ошибки, чтобы больше их не повторять и не попадать в неловкие ситуации. Так делают все разумные люди: совершив ошибку, разбирают её, усваивают и двигаются дальше. Грамотность — это такой же навык, как и любой другой, он приобретается и тренируется. Никакая природа не сделает из грамотного человека неграмотного, равно как и наоборот. Ты сам это делаешь.
Алсо, не стеняйтесь ошибок. Это не должно вас заставлять прекратить общаться. Никто в англоязычном сегменте интернета не говорит правильно из-за мешанины иностранцев, которые излагают на пиндосовой мове всё по-своему.
>>1974484мне немецкий нравится, инглиш говно
>>1970652 (OP)Тред не читал.Четко помню момент когда бесповоротно перешел на англюсики: купил пиратский котор, а там перевод промптом и сука распидорашен полностью - описания предметов обрезаются, МИССИЯ, а когда на Кашиике в разговоре с генсеком вуки у меня вместо вариантов реплик были ответы на них, я дропнул и поставил оригинал.Так вот. Игры помогают только словарный запас набить, если не лениться и сидеть со словарем, чекая каждый непонятный момент пока не станет кристально понятно. Идиомы тоже. Грамматика будет страдать, хотя конструкции будут немножко запоминаться, понимания не будет. Ну и произношения понятное дело не появится. Я после молодости проведенной за играми таким макаром попал на курсы английского, там удивлял всех знаниями обскурных слов типа first aid kit и devour. Лол. Курсы, если не совсем отбитые, дают возможность научиться пиздеть на языке с другими людьми, не самый простой навык, особенно если ты хиккан. Я еще на инязе потом учился, там дрочили за правильное произношение и грамматику. Но в наши дни высококоростного интернета есть масса вариантов пиздеть с иностранцами по скайпу, обучая их русскому, а себя английскому.
>>1970652 (OP)>>1970712Очевидная Eve online. Есть темп геймплея позволяющий разговаривать, есть много адекватных людей (даже в ру сегменте) разных соц уровней, если хочется играть можно быстро вкатиться. Одни плюсы, только время нужно.
>>1970652 (OP)Выучи базовую грамматику и вокабуляр и запускай первый десусекс. Я так школотроном вытянул инглиш с тройки на пятерку.
>>1975731>Кашиике в разговоре с генсеком вуки у меня вместо вариантов реплик были ответы на нихЕси бы только в одном диалоге. Там после этого момента Кашиик полностью раздрючивает. Даже не ответы вместо реплик, там названия предметов вместо реплик, реплики вместо названий локаций, все строки в файле поехали нахуй. И это на планете, где главный квест - второй по количеству разговоров после Манаана. А на слух не определить, потому что это планета вуки. Короче, классический translation train wreck.
Ну я играл в San Andreas на английском, знал английский лучше всех в классе. Потом кое-как сдал ЕГЭ, пришел в универ, и понял, что не знаю его совсем. Так что помочь это может, но основой стать - нет.
>>1971396ВПАЛ В КРИОСОН ПО СОВЕТУ ПРОТЕИНОШИЗИКА НА 30К ЛЕТ@АНТИБУГУРТ@ВМЕСТО КОСМОДЕСАНТА ПОПАЛ В СОЛАР АУКСИЛИЮ@ЕЁ В ДОВЕ НЕ БЫЛО@ДРАИШЬ ТОЛЧКИ НА КОСМИЧЕСКОМ СОБОРЕ
>>1979508По SA только матюки американские можно выучить хорошо, инглиш там примитивен.
>>1972128>в школе нам его преподавали на отъебись>в школеА ты чего ожидал? Что тебя там научать говорить на нем, как на своем собственном? Учителя в СОШ сами даже его не знают нормально.
Пробую играть в ремастеред плайнскейп тормент, уровень чуть лучше переинтермедиэйт. До чего же там красивая прорисованная графика! До этого прошел мультяшную нуменеру. Смухлевал правда, играл на русике, однако удовольствие получил. Теперь решил допройти игру, которую когда-то не допрошёл.
>>1985506Лол, нахуя играть в это мыло, когда есть моды с вайдскрином на оригинал?
>>1985526> оригиналМдемс.
>>1985526кнопащхе мелкие на 21:9и ебацца со сборкой не хочу, у меня пердящая старушка виндовз 8.1
>>1985526>Лол, нахуяЭто не просто, играть на инглише для меня. Так что пох, играю пока играется. Но вообще, мне нравится качество текста и элемент вовлечённости. Книги плохо идут.
>>1985558срусиком так ваще как будто комедию советскую смотришь
