/s/ - Пацаны, памагите. Хочу посмотреть фильмец с сабами

Пацаны, памагите. Хочу посмотреть фильмец с сабами Аноним (Microsoft Windows XP: Chromium based) 14/12/16 Срд 20:33:32 №1910970

Пацаны, памагите. Хочу посмотреть фильмец с сабами (формат srt), но вместо норм сабов вылазит такая хуита как на пикрелейтед. Смотрю через KMPlayer. Xt делать то, раньше такой хуиты не было, открывал сабы такого же формата и все было заебца.

Аноним (Microsoft Windows XP: Chromium based) 14/12/16 Срд 20:34:08 №1910972

сабы русские

Аноним (Microsoft Windows 10: Chromium based) 14/12/16 Срд 20:39:20 №1910983

>>1910970 (OP)
С кодировкой проблемы. Открой субтитры в текстовом редакторе, если там с текстом всё в порядке, то перекодируй в UTF-8. Если нет, то ищи нужную кодировку (и потом перекодируй в UTF-8).

Аноним (Microsoft Windows XP: Chromium based) 14/12/16 Срд 22:50:01 №1911164

>>1910983
спасибо, добрый анон, помогло.

Аноним (Apple Mac: Firefox based) 15/12/16 Чтв 03:17:59 №1911442

>>1910970 (OP)
iconv -f WINDOWS-1251 -t UTF-8 siranegovnosabi.srt > siranegovnosabi.srt.utf8 && rm siranegovnosabi.srt && mv siranegovnosabi.srt.ut8 siranegovnosabi.srt

Аноним (Microsoft Windows 10: Chromium based) 15/12/16 Чтв 07:28:31 №1911485

>>1910970 (OP)
>kmplayer
Ставь PotPlayer (он аналогничен KMP, разработчик тот же самый, но обновляется регулярно)
Там такая проблема решена

Опции
Имя
Тема
Пост	[S] 15000

	Sage Ватермарка Мод тег ОП треда
Файлы	Макс объем: 40Mб, макс кол-во файлов: 4 Кликни/Брось файл/ctrl-v
Captcha

Перед отправкой сообщения прочтите FAQ, FAQ раздела и правила раздела. vk.com/ru2ch - оФФициальная группа VK 2channel.hk - Пасскодач 2chtv.ru - Тивач