Российское подразделение компании Warner Bros. объявило на своей странице во «ВКонтакте», что Гоша Куценко отказался озвучивать Бэтмена в мультфильме «Лего Фильм: Бэтмен». По словам актёра, он прислушался к зрителям, которые остались недовольны голосом героя в новом трейлере. Куценко выступил с обращением к зрителям, в котором рассказал, что ценит критику и передаёт роль Бэтмена актёру озвучивания Всеволоду Кузнецову (голос Брэда Питта и Киану Ривза в кино или Геральта в играх серии «Ведьмак»). В оригинальном «Лего. Фильме» Бэтмена озвучивал именно Гоша Куценко. Я, Гоша Куценко, подписываюсь под каждым постом в адрес озвучания ролика «Лего-Фильм: Бэтмен». Спасибо за критику! Спасибо всем неравнодушным! Я искренне уверен, что для фильма главное – это зритель. Именно поэтому Ваше мнение имеет для меня огромное, приоритетное значение. Вы зря волновались, Вас услышали, ведь я всегда открыт к комментариям. Я послушал и посмотрел все ролики ещё раз и признаю, что Всеволод Кузнецов – настоящий Бэтмен. Снимаю шляпу перед настоящим супергероем. Гоша Куценко, актёр 23 декабря вышел ролик с обновлённой озвучкой, но вскоре был удалён с официального канала «WB Russia». Однако даже под перезалитым трейлером многие комментаторы написали, что «старый голос был лучше» и попросили вернуть «Бэтмена из Ривии». Оригинальное видео доступно на канале компании с 7 ноября 2016 года. Под ним нет негативных комментариев по поводу озвучки, а только шутки по поводу прошлых ролей Всеволода Кузнецова. В оригинале Бэтмена озвучивает актёр Уилл Арнетт (Will Arnett). «Лего Фильм: Бэтмен» — спин-офф мультфильма «Лего Фильм», вышедшего в 2014 году. Лента посвящена приключениям Бэтмена, его знакомству с напарником Робином и противостоянию со злодеем Джокером. Картина выйдет в России 9 февраля 2017 года. https://tjournal.ru/39235-gosha-kucenko-otkazalsya-ozvuchivat-betmena-v-multfilme-lego-film-betmen-posle-kritiki-zritelei
Ну молодец, че. Фильм то все равно говнище.
Достойный поступок. Представляю, что бы было с мигалковым. Обосрал бы всех зрителей с ног и до головы. Охуели бляди господина не любить
>>472469Этот, хуй лысый, Бондарчук, картинно сидел в студии и корчил рожи, когда комменты к своему маняфильму, очередному, читал.
Жаль у нас в кинотеатрах не показывают с субтитрами, как во всем остальном мире. Придется ждать выхода блюрея.
>>472482Ты глухой?
Скажи "Герка - Сила".
>>472482Показывают. Только не всё. И не всегда. И не везде.
>>472484Нет просто предпочитаю смотреть фильмы с оригинальной озвучкой, так как задумывалось. Скилла на лету переводить не хватает пока, хотя с каждым раз лучше, но пока приходится помогать себе сабами.
>>472484Смотреть фильмы не в оригинале = быть дауном.
Хорошо бы еще после моей критики, он свою лысую морду больше на экран не совал.
>>472512Спешите видеть, школьник говорит на всех языках мира
>>472459 (OP)>Я искренне уверен, что для фильма главное – это зрительТОЛЬКО НЕ В ЭТОЙ СТРАНЕ!!! ТОЛЬКО НЕ ТУТ СУКА АХХХАХАХАХХАХАХАХХАХАХАХАХАХААХАХАХАХА!!!
>>472520Спешите видеть, школьник не знает что такое субтитры.
>>472519Кто не совал морду? Куценко или Бондарчук, они оба лысых хуя
>>472459 (OP)>Всеволод Кузнецов>Гоша Куценко, актёр Красиво поставил всех на свое место, ибо нехуй.
>>472481Есть соус?
>>472459 (OP)Внезапно, молодец. Не ожидал. Хотя может это хорошая мина при плохой игре и реальные мотивы отказа от роли совсем другие
> озвучка
>>472459 (OP)Респект мужику за адекватное воспрмятие критики
>>472667https://youtu.be/Gp9qUITfIow
