Август - жнивень, разносол, густоед.

Трофим – бессонник, пора усиленных работ, страды.
Хорошему хозяину день мал.
В страду одна забота – не стояла бы работа.
Если идет работа – спать неохота.
Жать – не дремать.
Долго спать – добра не видать.
Долго спать – с долгом встать.
На Трофима – калинники-малинники.

Над водой, водой стоит красной с бородой. (Калина.)
Красная рубашка, белый тюлелей. (Малина.)
Красная Матрешка, беленько сердечко. (Малина.)

Какого куста ягода, такого она и вкуса.
С малинника лыки не велики, да ягоды сладки; а с калинника лык надерешь, да ягод в рот не возьмешь.

Этот день связан с жаркой августовской жатвой. Бессонником его прозвали потому, что в разгаре была пора рабочей страды. Жнецы помнили заветы, предостерегающие работающих в поле от "мороков", насылаемыех полудницами, духами полей, живущими во ржи и пшенице). По преданию, вереницы полудниц водят свои хороводы с 5 по 12 августа. Они летают над полями в знойном мареве и "мороками жнецов пугают".

На Трофима начинали собирать калину и малину, а сам день поэтому называли Калинники-Малинники.

-

Ой, вставала я ранешенько,
Умывалась я белешенько.
Калинка-малинка моя!
В саду ягода малинка моя!
Одевала черевички на босý,
Я гнала свою корову на росý,

Я гнала свою корову на росу,
Повстречался мне медведь во лесу.

Я медведя испугалася,
Во часты кусты бросалася:

– Ой, медведь, ты мой батюшка,
Ты не тронь мою коровушку,

Ты не тронь мою коровушку,
Не губи мою головушку!

Я коровушку доить будý,
Малых детушек кормить будý.

Ой, ты мать, ты моя матушка,
Ты зачем меня на свет родила?

Ты зачем меня на свет родила –
Развеселую, талантливую.

И-их! Калинка-малинка моя,
В саду ягода малинка моя!

(Новгородская обл.)

-

В саду ягода малина
Принакрытая цвела,
Цвет княгиня молодая
С князем в тереме жила.
А у князя был слугою
Ванька-ключник молодой,
Ванька-ключник, злой разлучник,
Разлучил князя с женой.
Князь дознался, догадался,
Посадил Ваньку в тюрьму.
– Уж вы слуги мои, слуги,
Слуги верные мои,
Слуги верные мои,
Вы пойдите приведите
Ваньку-ключника ко мне.
Дай ведут, ведут Ванюшку
На шелковом пояску,
Вот ведут, ведут Ванюшку,
У Ванюшки ветер кудри вьет.
– Ты скажи, скажи, Ванюша,
Сколько лет с княжною жил?
– Я с женою жил три года,
А с княгиней девять лет,
Только знает свет-княгиня
Да подушка шелкова.

(Владимирская обл.)

-

На горушке калина,
На возморье малина.
Молодая девчоночка
Молодчика любила,
За всю ночку до светочку
За рученьку водила:
– Пойдем, пойдем, девчоночка,
Пойдем с тобой в огород;
Пойдем, пойдем, девчоночка,
Поговорим мы с тобою.

(Орловская губ.)

-

Как на горке кáлина, как на горке кáлина,
О, что ж кому дело, кáлина,
Ну, кому какое дело, мáлина.
Под горою малина, под горою малина,
О, что ж кому дело, малина,
Ну, кому какое дело, малина.
Там девчонки гýляли, там девчонки гýляли,
О, что ж кому дело, гýляли,
Ну, кому какое дело, гýляли.
Свет калину лóмали, свет калину лóмали,
О, что ж кому дело, лóмали,
Ну, кому какое дело, лóмали.
На дорожку брóсали, на дорожку брóсали,
Ну, что ж кому дело, брóсали,
Ну, кому какое дело, брóсали.
В офицера пóпали, в офицера пóпали,
О, что ж кому дело, пóпали,
Ну, кому какое дело, пóпали,
Офицер-от молодой, офицер-от молодой,
О, что ж кому дело молодой,
Ну, кому какое дело, молодой.
Ты возьми меня с собой, ты возьми меня с собой,
О, что ж кому дело, ты с собой,
Ну, кому какое дело, ты с собой.
А я тебе слýгою, а я тебе слýгою,
О, что ж кому дело, слугою,
Ну, кому какое дело, слугою.
А я тебе услужу, а я тебе услужу,
О, что ж кому дело, услужу,
Ну, кому какое дело, услужу.
Овса, сена заложу, овса, сена заложу,
О, что ж кому дело, заложу,
Ну, кому какое дело, заложу,
Овес, сено всё мое, овес, сено всё мое,
О, что ж кому дело, все мое
Ну, кому какое дело, все мое.
Житье мое горькое, житье мое горькое,
О, что ж кому дело, горькое,
Ну, кому какое дело, горькое...

(Нижегородская губ.)