Суп, фсач. Что скажете за сабж? Планирую обмазаться. Хочу какое-нибудь эпичное дарк-фентези. Гугл подсказал вот это. Стоит оно того?Алсо, дискасс.
>>63469 (OP)Прочитал первые две, или одну, хуй разберешь, но там закончилось все тем, что Госпожа в битве у крепости Амулет победила, а Костоправ отпустил Ворона с маленькой девочкой.То ли вина перевода такая, то ли в оригинале так, но не возникает ощущения целостности книги. Вот они в портовом городе, а потом без перехода на севере, потом пустыня, потом леса. потом крепость.В ходе действия апостолы Госпожи описываются как йоба-маги. в итоге мы видим от них лишь полтора спелла на каждого за всю книгу, а половина помирает за кадром, костоправ так скупо "мы потеряли Шило, и Мыло. Осталась раненная Дырка-от-бублика и умирающий Кот-в-Мешке."Любовная линия Костоправ-Госпожа так описана, что привязанность варбоя и безымянной рыжей девки из последнего мэ макса дает им сто очков форы и все равно выигрывает.Короче не понимаю ее звания едва ли не эталона темного фентези. там к тому же самый жестяк рассказчик стыдливо замазывает "ой, я не хочу чтобы в хрониках мы остались кровавыми садистами, потому скупо напишу что вот это случилось, но что да как, хуюшки".Короче середнячок.
>>63469 (OP)Там стрёмный не то Кук, не то перевод. Первую книжку почитай, вдруг пойдёт, но на многое не рассчитывай.
>>63470Черный отряд хуево написан. Серия про шинсан лучше, особенно жатва восточного ветра, просто 10/10.
>>63469 (OP)Читал несколько лет назад всю эту серию, и мне понравилось. Сначала поинтересней, потом скучновато, потом снова интересно. Особенно понравились фразы, идущие рефреном типа солдаты живут, гадая почему. Даже, помнится, при повторении мурашки окатывали, но это я.
>>63469 (OP)А мне понравилось, только последнюю книгу в которой помер Одноглазый, а сын Мургена стал трапо-разведчиком не смог осилить, слишком уж ах ты ж ебаный ты нахуй. А так - вполне доставило, 8,5/10 ящитаю.
>>63469 (OP)Кстати есть какие нибудь новости о продолжении??
>>63469 (OP)стоит. охуенно. охуенные персы, обыденность всякой жести помогающая погрузиться в атмосферу, необычный перекат из западного фэнтэзи в восточное. и великолепная концовка - редкий случай когда и не хэппиэнд, и не "короче все умерли".
Кто еще что спизданет?
Читать в целом можно, концовка серии бредовая, главный герой становится разумным камнем.
>>63538Что хотел, то и получил. Самый эпик приходится на книги Севера и в частности на посвящённые потерявшимся кэпу и лейтенанту.
>>63538сам ты камень, а гг становится демоном перед безлимитным интернетом, ну и бабе магический кабель проводит, такая-то вечная любовь.
Темное оно темное, но написано достаточно скучно и без огонька.
>>63469 (OP)После "Серебряного клина" можно не читать, до этого вин.
>>63469 (OP)Мне одному Книги Юга доставили больше Книг Севера? А финальная четверология вообще 10/10 на кончиках пальцев.
>>63787Я вот дошел до летописи от Мургена, где он погружается в прошлое и читать стало тяжело. Книги Севера поприятнее для меня в плане повествования были.
>>63787Не, Юг какой-то... дженерик, что ли? Ну не особо интересно следить за этими недоВзятыми колдунами, вьетнамскими ополченцами и душителями, без огонька как-то, такое чувство, что Кук это уже высасывал из одного места.Вот Север - просто заебись, двачую этого >>63797 солдата удачи. Там и эпик был, и все остальное как надо. Особенно понравилась книга про Ворона и Каштана, когда они торговали трупами. Атмосфера на кончиках мурашек.
Начал читать, наисилил, абсолютно ебанутый дженерик, только со знаком минус, никакого реализма, погружения в мир не чувствуется вообще, он как нелепые дешевые декорации, чернуха ради чернуха. Как можно такое нахваливать, если тебе больше 16 - большая загадка. С проглотом отсасывает у Аберкромби с его-то дарк дженериком, опять же чернужхой ради чернухи и бой-бабами, Беккера, не говоря уже о Мартине.
Равнина сия полна каменного безмолвия. Никто и ничто не живет здесь. Но в часы глубокой ночи Тени порхают меж каменных столпов и восседают на вершинах колонн, и тьма окутывает их плащами тайны.Ночи эти не для неосведомленного чужеземца. Ночи эти порой оглашаются криком, раскалывающим каменное безмолвие, и Тени пируют, хоть никогда не утолить им своего яростного голода.Охота их никогда не бывает обильна. Порою месяцы проходят, прежде чем неосмотрительный путник ступит на гладь сияющего камня. С годами голод все яростнее терзает Тени, и устремляются взоры их на запретные земли, лежащие вне их пределов. Но не могут они покинуть пределов своих, как и не могут умереть от голода, как бы им ни хотелось умереть. Не могут они умереть, вечно живые и скованные безмолвием камня.Случается и такое бессмертие.Вот это вам не атмосфера, эпик и 10/10?
>>63879Открываешь любой руллбук по вахе FB за бистменов, вампиров или Хаос, там такой "атмосферы" на каждой странице в промышленных масштабах написано. Серьезно, что здесь такого впечатляющего? Ну для школьников только если.
>>63879История Боманса и Курганье меня что-то куда более впечатлили по атмосфере.
>>63883Да ну тя нахуй, Рулбук блять. Ага.
>>63867Мартине?! Да ну нахуй. Это такой адов пиздец, лучше бы я эту хуйню вообще не читал. По началу оно кажется охуенным, первые две три книги, но если пораскинуть мозгами, то вся эта хуйня выезжает только за счет неебичиского спавна смертей примечательных персонажей. И затягивает оно по-началу тем же. А мир пустой и бездушный.
>>63979Так, так, что у нас тут, ага, подгорелый ребенок, оправдывающий уникальность и атмфосферу 10 из 10 у свего кумира? Найс.>Равнина простиралась, насколько мои глаза только могли видеть (подобно Северным пустошам, может, это была одна и та же равнина?), равнина не из травы, не из песка и не из камней, но равнина полная плотью, металлом и костьми. Неистовая орда, кровавая масса людей и демонов, соединённых так, что они образовывали движущееся в едином порыве тело, каждый шаг продвижения которого сопровождали фырканье, хрюканье и леденящий душу вой. И стоило мне взглянуть в глаза их, изучающие меня, как из рядов их вышла Охота Хаоса, ринувшаяся на меня. Впереди были гончие плоти, чей вой часто посещал мои сны, те, воспоминания о которых преследуют меня и наяву, те, чей лай тонкими ледяными нитями страха проникал в моё слабое смертное сердце.Однако ещё хуже, ещё ужаснее на вид были те охотники, что вели эти адские своры. Следуя за своими гончими, постоянно подгоняя их, шли искажённые твари, бегущие и визжащие, визжащие и бегущие, ведомые ненасытной жаждой крови, присущей им.С искривлёнными кроваво-красными телами они спешили по обезображенной земле, согнувшись, чтобы лучше учуять ужас своей добычи. Эти Хозяева Охоты желали моей крови, чтобы поднести её к подножию Трона черепов, вечно жаждущие новой добычи, вечно желающие рвать тёплую красную плоть своими когтями, подтверждая свою победу запёкшейся кровью на своих рогах.Ах, да, подобный текст, полный школопафоса, я тебе набросаю за 15 минут. Нет, я сам малафил на такое в 16-18 лет, и если тебе столько лет, тогда это абслютли нормально.>>63980Мартин выезжает за счет, скажем, проработанности множества персонажей, мира, опять же, хорошего, годного темпа повествования, интересного, закрученного сюжета и кучи сюжетных линий, в который даже после спойлеров интересно вникать. То есть всего того, чего у вашей поделки, годнйо лишь на самиздат, нету.
>>64005Кулстори из кодексов 40к лучше.мимо с дарами Хаоса Неделимого
>>64005Что-то уровня песен льда кто-нибудь написал? Я имею ввиду, кучу сюжетных линий и экшон.
>>63469 (OP) Оригинал >>>>> Русский перевод. В переводе дропнул первую же книгу, в английском читаю уже Bleak Seasons, правда самый гримдарк начинается с Shadow of Steel, когда Леди(подружка историка) перенимает на себя командование в Таглигосе. Bleak Seasons чувствуется значительно слабее, хотя пока еще ничего.
>>64049> ЛедиЕсть джва (2) русских перевода. И тот, в котором есть "Леди", "Элмо" и "Каркун" - абсолютли харам. Ищи тот, в котором имена переведены по-человечески: Госпожа, Ильмо, Ворчун.
>>64062 Я читаю в оригинале же. У меня Lady, Elmo, Croaker и так далее. Алсо, нашел на вики имена десяти взятых(даже от этого перевода меня слегка коробит) вместе с командирами белой розы и понял что все правильно сделал выбрав оригинал.
>>64213А мне норм, хороший перевод. Да и что там в оригинале? Darling - перевели как Душечка (хотя можно было как Милашка), Dominator - Властелин, а не, прости Господи, Доминатор, The Ten Who Were Taken - по-моему, "Взятые" - адекватный перевод. "Десять, которые были взяты/которых взяли" - как это еще перевести, кроме "Взятые"?Имена Взятых тоже адекватно передали: The Faceless Man - Безликий, Soulcatcher - Душелов и т.д. Хуже было бы, если б стали изъебываться и переводить дословно - Безликий Человек/Человек-без-лица, Ловец Душ, Крушитель Костей, и т.д, или вообще пустили транслит - Соулкэтчер, Боунгнашер, Лимпер, Найткраулер.
>>64216Взятые, может быть и канонично, но лично мне больше нравится вариант "поверженные". "Взятые" звучит дурно.
>>63469 (OP)Хуй знает. Я вот прочитал до, кажется, половины четвертой книги это когда уже империя Госпожи всё, тёмный властелин в глубоком нокауте, Каркун возглавляет отряд и все идут к полумифическому городу, где отряды были основаны, и как-то ни разу за всю серию не получилось начать чтение без внутреннего вопроса "Что, блять? Это кто такие? А это где вообще? Я что, какую-то из книг пропустил?". Каждый раз вываливается куча информации, с которой вроде все герои уже знакомы и нормально освоились, а читатель пару глав ещё должен въезжать вообще в происходящее - описанием мира (а также объяснением, с хуя ли у всех вместо имён прозвища, да ещё кроме имён-прозвищ есть поверх них прозвища) там Кук себя вообще не сильно утруждал. Может, это перевод, может, я сам чего-то не уловил, может, просто эту серию читал первой, не освоившись с автором, но в "Приключениях Гаррета" - может, за счёт камерности происходящего - намного лучше показался этот момент. Нет, книги в целом очень хорошие, но вот этот момент коробит - там, на мой взгляд, ОЧЕ легко выпустить нить происходящего.
>>64576У Гаррета камерность и ламповость примерно до 5 книги, а дальше идёт такой нуар, что хоть в запой уходи.
>>64705Не отрицаю, да я не про это в общем говорил, а про то, что в общем куда проще там въехать в сеттинг.
Репостну сюда.Первая книга очень доставила, дарк-фэнтезийность чувствовалась. Вторая книга доставила ещё больше, а история Каштана Шеда и Ворона, которые торговали трупами в Арче пока что моя любимая сюжетная линия, но всё остальное уже как-то слабее. Пиздострадания Костоправа по Госпоже начинают раздражать всё больше и больше и достигают апофеоза в Белой Розе, которую неплохо вытаскивает история Боманца. Сейчас читаю "Игру теней" уже чисто по инерции, сюжет кажется высосанным из пальца, но я не теряю надежды. Как по мне, всё начало скатываться, когда начала скатываться Госпожа, которая на самом деле не такая и плохая, которой жутко одиноко быть могучей правительницей империи, а перед битвой с Властелином вообще проплакалась Костоправу в жилетку. Собственно вопрос: дальше будет ещё хуже или новая история не успела набрать обороты?
>>65678>история Каштана Шеда и Ворона, которые торговали трупами в АрчеДвачую, это самое охуительное, что есть во всем Черном Отряде, 11/10 просто.
>>65678дальше костоправ станет имбой военного искусства, потом будет мега-предательство, превозмогание, у отряда появится имба-колдун, откроются истоки черного отряда и возвращение на родину и костоправ станет другой формой жизни.
>>65687А Ворон вроде джерерик эджи-крутой-молчаливый-чувак, но всё равно мой любимый персонаж.
>>65721ворон это типичный постер /rf/, мрачный титан одиночества, брутальный пиздострадалец разделывающий бомжей и боящийся заговорить с бабой.
>>65678ах да, эпичные смерти одноглазого и гоблина присутствуют.
>>65736>типичный постер /rf/>брутальный пиздострадалецОх лол, это максимум ВП>Разделывающий кого-тоЛол, они от леща пяьного дяди Васи уже сознание потеряют вместе. Да даже грозного взгляда будет достаточно, чтобы хиккан растерял всю свою ярость.А такой типаж только в книгах и встречается и крайне нереалистичен. И книги эти не шедевр
>>65736>>65809В любом случае у Ворона довольно шаблонный типаж.>>65741А Кроакер Госпожу трахнет? Если да, то я дропну этот Черный Отряд нахуй.
>>65833>А Кроакер Госпожу трахнет?У них даже дочка-аватар злой богини родится.
>>65836Ну вот почему я сразу понял, что он её трахнет?
>>65836это не богиня, там же легенда обьясняет. так, пузырь залежалой крови.>>65858иди нахуй, там такая вечная любовь побеждающая время что я ебу.
>>63469 (OP)Книги Севера полностью норм, Книги Юга - неплохо, 5-6/10, есть отдельные моменты - Марш Теней, например - которые 11/10Ах, да - Серебряный клин дико портит очень тупая концовка
Читал лет десять назад, до той книги где они на свою родину вернулись в другое измерение, дальше не осилил. В целом интересно, но именно что в целом, может перевод такой конченый просто. Сейчас вот на работе первую книгу переслушиваю. Гоблин с одноглазым доставляют.
Ворон - самый говеный персонаж отряда. Типичный Стетхем и пиздолиз. + ко всемy, лишил Госпожy силы и ничего емy за это не было. Говна на рожy отморзкy.
>>65987Костоправ, плиз.
>>65980Одноглазый умрет. Гоблин ебанется, но его починят. Не благодари.
>>65987А перо под ребро не хочешь?
Осилил половину, бездушное говно для хуй знает кого. Даже графоманские высеры аберкромби для детей на этом фоне не такие уж высеры.
Сам Кук говорил, что "Черный отряд" оказался неожиданно популярен среди американских военных в Ираке и Афганистане. Собственно, на волне этого интереса автора "переоткрыли".
>>66488Потому что ЧО и есть будни морпехов=наемников в волшебном Ираке.
>>66187>>66187Да я же писал что дочитал до последней книги почти, там уже все кроме костоправа умерли практически.
>>66488Игил его тоже читает?
>>66556банда американских наемников "black water" попадает на ближний восток где ввязывается в боевые действия. в ходе выясняется что корни отряда лежат в дебрях мусульманских догм и отряд переходит на сторону игила. происходит раскол, где эфиопский наемник, выходец из боко харам какава обьявляет себя генералом и пытается свергнуть свою оппонентку, выбшего майора военно-морских сил сша госпожу, страдающую от потери ребенка спизженного сектой курдов.
>>66688Взревел.
>>66688Сделал моё утро.
>>66556Игил читает малазнскую книгу павших из соседнего треда.
>>79130Игил Дюну читает, очевидно же.
>>79132Это Дюна читает ИГИЛ.
Прочитал первую книгу. Вроде годная атмосфера жизни отряда понравилось, но я сюжета не чувствую нихуя. Дальше будет лучше или только хуже?
Прослушал первые 6 книг.Ну почему никто не начитал дальше, а? Мне глазами читать влом.
>>79253Будет ещё история Каштана Шеда - не вздумай дропать пока не дочитаешь её. А потом можешь. Ладно, если терпения хватит дочитать до этого момента, то ещё историю Боманца дочитай. Понятия не имею, что ты подразумевал под "сюжета не чувствую" - сюжет там есть и довольно хороший, но вот атмосфера проёбывается. Чем дальше, тем всё легче и несерьёзнее. Слишком всё становится наивно и подростково.
>>79303Не буду дропать пока что.Пытаюсь сказать, что у меня ощущение, будто сюжет шаблонен, до невероятности. За событиями мира неинтересно наблюдать. Даже как таковой "милитаристической" составляющей немного. Только битва у Башни и все, крупных стычек просто не было.Дочитал в основном из-за жизни самих персонажей. Приятно читать как режутся в карты, собираются раз в месяц послушать о давних временах, срутся маги. Неужели Кук проебал такую-то атмосферу?
>>79306Когда дойдешь до книг Юга, тогда дропай только Книгу Госпожи, про то, как она руководила душителями, прочти, она того стоит.
Книга г-жи говно и никакими душителями она не руководила там.Боманц тоже говно, правда может глазами читать интереснееЮ а слушая я этими вставками тяготился очень.Ёмаё, ну начитайте кто-нить 7 и далее книги...
>>79306Это снова я. Прочитана Трилогия Севера (2-ая книга просто охуенно зашла по атмосфере) и Первая из Книг Юга. Не сказать, что мне нравятся эти "Разборки в Индии", но совсем треша я не замечаю. Начинаю книгу Леди, а после ведь будет еще книга Севера?И да, спросить хотел. В цикле вообще присутствует концовка? Или Кук планирует высрать продолжение?
>>79637> никакими душителями она не руководила тамНу я еще в 2014 году читал, плохо помню уже. Она, пока была беременной, командовала парой сектантов, емнип.
>>63469 (OP)Нет, не стоит. Очень примитивное чтиво, взлетевшее у нас в период фэнтези-голода. На родине ЧО никому нахуй не нужен, его только Сандресон упоминал, или как этого пидора зовут, ну он блядь про Малазан писал (его книжки, кстати, у нас очень ругали за вторичность к ЧО, но на Западе похуй на вторичность, там блядь воруют так что ты взвоешь).>>63470>то ли в оригинале такИменно. У Северо-Запада был просто перевод с отсебятиной (читается, однако, лучше АСТ издания), но структура там одинаковая. Очень насмешили перлы Coock'а про " я хочу чтоб все риалистична была". Реалист, блядь. Заебало его писать, он всех в битве у пирамиды угробил. Реализм, блядь.
>>81725Есть там концовка, тут в треде её даже запостили, кек
