Официальный тред самого милого трио на планете. Девочек, которые каждый день дарят нам всем радость и улыбки. BABYMETAL тред стартует здесь. Сохраняем вебм, делимся своими, постим картиночки, дарим добро.ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТhttp://www.babymetal.com/home/ТУР В ПОДДЕРЖКУ RHCP ЗАКОНЧИЛСЯВ январе 2017 девочки будут играть на разогреве у Guns N' Roses, даты концертов:http://www.babymetal.com/schedule/Мечта девочек осуществилась - 11 января они будут играть на разогреве у Metallica:http://www.babymetal.com/schedule/ГДЕ СКАЧАТЬ РИПЫ КОНЦЕРТОВhttp://rutracker.org/forum/tracker.php?f=1795&nm=babymetal (необходим аккаунт)ГДЕ ДОСТАТЬ МЕРЧhttp://www.asmart.jp/ - основной и официальный японский поставщик мерча. Очень много товаров оттуда доступны только для членов клуба THE ONE. https://babymetal-uk.myshopify.com/ - английский магазинhttps://babymetal.manheadmerch.com/ - американский магазинhttps://babymetal.tmstor.es/ - блю-реи, музыка, а так же фигуркиhttp://www.cdjapan.co.jp/ - музыка, блю-реи, свеженький вембли можно достать тамКАК СТАТЬ ЧЛЕНОМ КЛУБА THE ONEЧто дает THE ONE? Членство THE ONE - подписка, которая действует год. С помощью этой подписки можно покупать разные недоступные обычным смертным вещи в официальном магазине asmart.jp, также иногда проводятся концерты, куда пускают только членов клуба.http://pastebin.com/qze5JSry - гайд по получению членстваССЫЛКИhttps://www.reddit.com/r/BABYMETAL/ - международное коммьюнитиhttps://vk.com/babymetal - русскоязычное коммьюнитиhttps://twitter.com/babymetal_japan - официальный твиттер BABYMETALhttps://www.instagram.com/babymetal_official/ - официальный инстаграм BABYMETALАРХИВ ТРЕДОВhttp://pastebin.com/jvCznYab
Приветствуем всех в 12 треде! А также обратите внимание на дату - 30 день. Круглая дата. Именно в этот день, 21 ноября, был создан первый тред о BABYMETAL, положивший начало культуре BABYMETAL на дваче. Радуемся и продолжаем делать свое дело дальше
Последние новости: Вчера (20 декабря) нашей любимой Судзуке исполнилось 19 лет! Скопирую наше скромное поздравление для нее еще раз:"Вот и настал день рождения нашей горячо любимой Су. Вообще, у нее уже настал день рождения пару часов назад по японскому времени, но так как мы в России будем и ориентироваться на российское время. 19 лет исполнилось единственной и неповторимой Судзуке. Не секрет, что BABYMETAL был построен вокруг Судзуки и ее великолепного голоса, не было бы Судзуки - вероятно, не было бы BABYMETAL. Королева Металла, рок-богиня - все это про Судзуку. В 12 лет Судзука, будучи в Sakura Gakuin, сказала, что ее мечта - спеть в Будокане. Уже в 15 лет Судзука осуществила свою мечту и сыграла в нем два концерта подряд для 20000 человек. В сентябре этого года Судзука отыграла две ночи подряд в Tokyo Dome для 110 тысяч человек - достойная награда за все усилия и искренную любовь к музыке. Не знаю даже, что можно пожелать человеку, который уже в таком возрасте осуществил свою мечту и добился такого колоссального успеха. Полагаю, что последний концерт в туре с RHCP останется в памяти навсегда - большое спасибо Чаду, RHCP и, конечно же, всему залу за такое трогательное поздравление. Продолжай и дальше растапливать шоколад внутри нас своей неповторимой харизмой и прекрасным голосом. Ты говорила в интервью, что больше хочешь казаться на сцене крутой, а не милой - думаю, у тебя это получилось. Королева Металла, веди же металл резистанс и дальше - мир ждет тебя."
Еще из новостей: 1)Тур с RHCP подошел к концу 18 декабря, с нетерпением ждем теперь концерта с Мастерами Металла2)18 декабря прошла прямая трансляция красной ночи Tokyo Dome, выкладываю записи ниже
Road of Resistance
YAVA!
Iine!
Amore
GJ!
Kami Band CMIYC Solo
Catch Me if You Can
Gimme Chocolate!!
KARATE (осторожно - слишком эмоциональная Юи)
Tales of the Destinies
The One часть 1 и 2
The One часть 3
Чудесное видео, сделанное к дню рождения Су
А есть типа отзывы, как фанатам RHCP зашли БэбиМитолы
>>3033418На реддите собирали реакции, но там отдельно для каждого концерта. Вот с последнего:https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5iwrzj/official_tour_thread_babymetal_w_the_red_hot/dbcmewe/Для других концертов надо искать в соответствующих тредах (сверху в посте есть ссылки).
>>3033418Реакция в основном была положительная, хейтеров было мало, многие остались в восторге. "Happy Birthday" для Судзуки пели все, включая фанатов RHCP
>>3033978Месяц вместе. Отмечать будем?
>>3035179Конечно будем
>>3035179Присаживайся
>>3035225>>3035204:3
>>3035179Ееей
зашел на огонек, погреться
>>3035302>>3035313>>3035387:3 всем привет
>>3035302Лол, она реально ест слоёный торт по одному слою, как говорила в LoGiRL! Юи-тян такая Юи-тян...
>>3035486Да, она так есть и по сей день)
>>3035490>так естьТак ест
Как много еды в треде :3
>>3035387Кстати, я решил проблему с уровнями изображений, теперь все на одной линии - https://2ch.hk/test/res/7236.html
>>3036426ммм. приятное с полезным совместил.
>>3036442Но я слишком привык к тому, что имеем сейчас, поэтому даже не знаю. Не нравится мне то, что получилось
>>3036442да чтоб этот трип раз уж вспоминаем былое, FAQ будем мутить?
>>3036445а ведь ты прав. слишком обыденно получается
>>3036446Реализацию FAQ'a я уже придумал. Переведем историю BABYMETAL, скоро этим займемся. Там все ключевые моментты расписаны вплоть до токио дома, это и будет фак. Но там размером с книгу это дело, перевод много времени займет
>>3036453>>размером с книгуу меня возникают опасения, что читать не будут
>>3036446>>3036453Как тебе? У тебя есть тоже идеи какие-нибудь? С историей по-моему прекрасный вариант. Но с другой стороны фак должен быть емким и информативным, а историю такого размера читать обычный обыватель вряд ли будет, хоть она и занятнаякстати, я сменил аватар, не знаю надолго ли
>>3036471на самом деле я не против истории. оч даже за. но хотелось бы что бы был краткий список ответов для залетных/новеньких:1)Жанр2)Альбомы(год, куда забрался)3)отдельно важнейшие лайвы (токио вембли)
>>30364911)Жанр2)Альбомы 3)Важнейшие лайвы / переломные моменты (sonisphere)4)Отношения с другими музыкантами (список музыкантов, поддерживающих BM)вот так, например, давай еще над пунктами подумаем
>>3036471главное у твоего аватара содержание не изменилось)мне бы действительно хотелось перестать терять трип(
>>3036502у меня трип всегда в поле ввода имени автоматически уже находится. хром
>>3036497чет я застрял. >>список. прям серьезно список?. получится 10 съезд кпсс. в общем описать ситуацию наверно хватит, а оттуда уже ссылку на томик раздел фака, где можно накатать простыню.
>>3036536Хочу оформить фак картинкой. Текст не хочу. Буду думать как
>>3036539лол. кривая роста по графику ИКС от ИГРЕКнавскидку
>>3036541Типо такого
BABYMETAL одерживают победу в голосовании за лучший альбом года на Metal Injection:"Наши последние голосования этого года подошли к концу - результаты удивительные. Согласно результатам нашего открытого голосования, в котором приняли участие почти 50 тысяч человек, альбом BABYMETAL Metal Resistance становится альбомом года, за ним идет Epica с альбомом The Holographic Principle и Metallica с альбомом HardWired... To Self-Destruct. Стоит отметить, что мы заметили очень много сообщений на разных форумах от фанатов BABYMETAL, призывающих голосовать за группу (примечание редактора: ОТ ФАНАТОВ, НЕ ОТ САМОЙ ГРУППЫ), которые, конечно, не влияют на победу, так как все было в рамках правил, но это объясняет столь большой отрыв. Epica опубликовали голосование в своих аккаунтах в социальных сетях, Metallica нет, что приводит меня к мысли о том, что конкуренции не было. Metallica с легкостью бы выиграли, за ними бы следовали Amon Amarth и Gojira. В номинации лучший тур года выиграли: Slipknot, Marilyn Manson, Of Mice & Men. BABYMETAL также победили и в голосовании за лучший клип года, за ними шли Ghost с клипом "Square Hammer" и клип Gojira "Silvera". Результаты голосования можно увидеть ниже."http://www.metalinjection.net/lists/best-of-2016/metal-injection-junkies-vote-babymetal-epica-metallica-for-album-of-the-year
>>3036626> leading me to believe if there was no campaigning, Metallica would've easily wonЯ бы это место перевёл: "...к мысли о том, что, если бы не <фанатские> кампании в соцсетях, Metallica.." (далее по тексту).
>>3036789Да, это будет правильнее
>>3036626Эпика тоже хороши. Говорят... Все послушать руки не дойдут
>>3037307https://www.youtube.com/watch?v=csYBwZPCleYhttps://www.youtube.com/watch?v=LViaOW3-Qu0
>>3037312Ну раз такое дело
>>3037327
>>3037391
>>3037410Ну как тебе Epica?
>>3037420Хорошо. Вторая особенно.
еще один тест
так, оставлю полосы в покое
>>3039023>>3039065все эти конвертеры, преобразователи, нарезчики и просто биты с байтами вконец затралели меня
>>3039072Давай я тебе помогу?
>>3039114тут всё слишком запущено. исходник сам по себе с очень одаренным разрешением. а неро при склейке пытается что-то там растянуть\натянуть, а поскольку я там первый раз, то сделал наобум. в первый раз в высоту ниче не растягивалось, были нормальных размеров черные полосы сверху и снизу, но я снес всё поскольку накосячил с кусками. а когда перекодил исправленный вариант, вдруг полосы разными стали. и вот я сижу, ору и думаю, что мне нужен другой исходник, другая программа-сводилка, и б@@@ь прямые руки. какой же у меня бугурт
>>3039159еще разок
>>3039159Давай научу тебя пользоваться программой, обрезать совсем не сложно
>>3039193да дело не в программе. crop область,либо сверху и снизу, и так ясно разрешение самого видео не влазит ни в 16:9, ни 4:3. значит надо обрезать вместе с краями. а я так кромсать не хочуибо религия не позволяет мне обрезать)
>>3039233Вот держи без полос
>>3039248я тебя понялхотя не понял а может всё таки понял
>>3039279Я не понял что ты понял
>>3039292еще один осторожный тест
>>3039292я всё таки не понял. лучше я это больше трогать не буду.
>>3039395>>3039248Вот эта вебм, которую я скинул, сделана через webmconverter, который я тебе давал. Он автоматически вырезает гнусные полосы и получается такая прелесть
>>3039397вся прелесть ситуации, что я только что прогонял и через конвертер и через чистый ffmpeg. оба оставили мне полоски.
>>3039419Вероятно, дело в исходнике - как ты и сказал. Потому что я делал вебм с твоей вебм
>>3039425скорее в кривых руках. После очередной попытки полосы остались, но по бокам я отрезал приличные. And i have not any idea как я так накосячил. так вот. может в фак еще добавить про фанеру с костями?
>>3039495Про Babybones? Да, хорошая идея. Надо составить бета-версию фака
Статус готовности вебм:-PROSHOTS-LEGEND I, D, Z:I - 100%D - 100%Z - 100%LEGEND 1997, 1999:1997 - 100%1999 - в процессеBUDOKAN BLACK NIGHT, RED NIGHT:BLACK NIGHT - 100%RED NIGHT - 100%BABYMETAL UK WORLD TOUR 2014:At the forum - 100%Brixton academy - 100%Metal Resistance Episode III:Makuhari Messe - 100%Saitama Super Arena - 100%Yokohama Arena - 100%METAL RESISTANCE - THE ONE LIMITED EDITION:THE BLACK MASS - 100%THE RED MASS - 100%BABYMETAL WORLD TOUR 2016 kicks off at THE SSE Wembley Arena - 100%Tokyo Dome WOWOW version - 100%-FESTIVALS-:Inazuma 2013 - 100%Metrock 2013 - 100%Sonisphere 2014 - 100%Rising Sun 2016 - 100%Rock in Japan 2016 - 100%Northern Invasion 2016 - 100%Download 2016 UK - 100%
Срочно взлетаем вверх
>>3042310Прямо к солнцу
Тред не читал. Поясните за характер Sumetal.Она властная, жестокая, избалованная, безрассудная или добрая? Какая она?
>>3042836Стоит разделять личности: В SU-METAL она перевоплощается только на сцене. SU-METAL - властная и крутая королева металла (цитирую саму Су: "Хочу казаться на сцене не милой, а крутой").В жизни Су добрая и милая девочка, мотивирует Юи и Моа, для них она почти как старшая сестра. А еще она не умеет кататься на велосипеде и завязывать шнурки
>>3042836Перевоплощение в королеву металла
>>3042836Вот крайне интересное интервью с Судзукой. Если есть время - почитайhttp://pastebin.com/tV3FqcpW
Мой внутренний голос всегда читает "Сузука", а не "Судзука" :3
>>3042960И мой тоже) просто с точки зрения написания по-русски - это правильно
>>3042880Ух ты. Вот уж точно идол.
>>3043047
Поздравление от ariyuki
Перевод статьи из журнала "Hedoban" о черной ночи Tokyo Dome - http://pastebin.com/9fUr99LM
10 утра, бррр
Шаловливый язычок Моа:https://www.youtube.com/watch?v=EzJRYpLYU7I
>>3044493Читай шапку и смотри вебм. Если есть какие-то конкретные вопросы - задавай
>>3044481воу, воу, воу! это вообще законно? как я такое проглядел?
>>3044592я опять кое-что потерял>>3044547нарыл еще один конвертер, возможно торт, пытаюсь оседлать
>>3043993читал и расплывался в шоколаде)статья которая вселяет надеждуони исправили этот бесячий звук. теперь понятно, почему они поставили этот концерт на первое число.
>>3044614Давай. Потом расскажешь об успехах, если получится овладеть.>>3044657Обещает быть гораздо круче, чем красная ночь, одно только распятие всех чего стоит, но сетлист как по мне лучше был в красной ночи
>>3044666щяс как раз и затестю
>>3044696Размер удручает
>>3044719я по дефолтным установкам перегнал. но главное эта фиговина обрезала именно там, где я хотел
>>3044737Чем-то отличается от той, что я тебе скидывал? Я вне доступности от компьютера, не могу посмотрнеть
>>3044749ммм. исходно видео можно посмотреть тут же в програмке, ножницами побаловаться. галочки те же самые практически можно выставить.перед окончательно конвертацией можно превью результата посмотреть. прикручена dll для тыренья видосиков с ютубчика
>>3044775Не, я не про программу, а про вебм. Твоя отличается от той которую я тебе скидывал вчера?
>>3044481Ох лол. Это просто офигенно
>>3044825Нафига так режешь гифку в качестве?
>>3045025у этой осталось ее родная длинна(720). у вчерашней длина вдруг выросла до 864.>>3045248просто пытал программку. а Моа попалась под руку
>>3045420=) гифки советую делать через http://ezgif.com/ - очень удобно
>>3045437пасибочки, так действительно будет проще
>>3045491Что за новый конвертер-то? Расскажешь?
>>3045499облизательноhttps://2ch.hk/s/res/1899136.htmlтолько он у меня в полную силу еще не заработал.
>>3045572В полную силу это как? Я покопался - очень нравится, очень крутотесттест
>>3045623последняя версия сего творения не подгружает видео. и вместо просмотра я получаю кукиш.
>>3045663Не подгружает с ютуба ты имеешь ввиду? Я не пробовал с ютуба, у меня все лежит на диске
тест2
>>3045667вообще с любым видео. какое-то шаманство с gpu тут присутствует. и какая то бяка толи от хрома, толи от видюхи, толи от всей конфигураци сразу.
>>3045690Ну вот у меня уже второй тест подряд прошел на ура >>3045683все работает просто великолепно
>>3045691так версия 0.5.0 у меня на ура встала. без ошибок. кстати, я не сразу заметил на вембли людей с головами-помидорками
>>3045700У меня последняя - 0.1.5
>>3045572В общем программа просто прекрасная, доволен как слон. Ты мой спаситель
>>3046318стоп. там че, можно одновременно несколько фигачить?
>>3046585Ага. Для этого вкладки и нужны
>>3046590а думал чтоб склеивать ролики. лол. я внезапно справился. теперь у меня есть отображение видео в программе
webm status[blurays]LEGEND I, D, Z:I - 9/9 (100%)D - 10/12 (83%)Z - 11/11 (100%)LEGEND 1997, 1999:1997 - 14/14 (100%)1999 - 15/15 (100%)BUDOKAN BLACK NIGHT, RED NIGHT:BLACK NIGHT - 16/16 (100%)RED NIGHT - 14/14 (100%)BABYMETAL UK WORLD TOUR 2014:At the forum - 15/15 (100%)Brixton academy - 16/16 (100%)Metal Resistance Episode III:Makuhari Messe - 20/20 (100%)Saitama Super Arena - 18/18 (100%)Yokohama Arena - 18/18 (100%)METAL RESISTANCE - THE ONE LIMITED EDITION:THE BLACK MASS - 11/11 (100%)THE RED MASS - 11/11 (100%)BABYMETAL WORLD TOUR 2016 kicks off at THE SSE Wembley Arena - 18/18 (100%)Tokyo Dome WOWOW version - 11/11 (100%)[festivals proshots]The Road to Graduation Final 〜Sakura Gakuin 2012〜 - 1/1 (100%)Metrock 2013 - 2/2 (100%)Rock in Japan 2013 - 1/1 (100%)Summer Sonic 2013 - 3/3 (100%)Inazuma 2013 - 2/3 (66%)Loudpark 2013 - 3/3 (100%)Sonisphere 2014 - 2/2 (100%)Summer Sonic 2014 - 4/4 (100%)Summer Sonic 2015 - 2/2 (100%)Metrock 2015 - 8/8 (100%)Download UK 2016 - 1/1 (100%)
дядя Фли присоединился
https://youtu.be/3Oq9BiQxJdg вот и "новый" ударник
>>3050067>>3050060Давно уже)
>>3050070мб кто-то не видел
Перевод отрывка о BABYMETAL из журнала Rock Sound:"Это был большой год для музыки, поэтому сортировать примечательные релизы этого года было просто немыслимой задачей. Было много слёз, иногда даже гнева, но в конце концов, для вашего удовольствия, мы смогли выделить лучшие из всех. Наслаждайтесь...31. BABYMETAL 'METAL RESISTANCE'Этот альбом доказывает, что BABYMETAL - настоящий металл, а не временный мем, даже самые большие критики японского феномена забрали свои слова назад после выхода альбома. Все благодаря прекрасным мелодиям. "Metal Resistance" был очень веселым и подкрепил это обилием риффов."
Перевод отрывка о BABYMETAL из журнала Rock Sound:"Внезапно, BABYMETAL появились везде - куда бы вы не посмотрели. Не только гордо украсив собою обложку журнала Rock Sound, неукротимые любительницы металла из Японии объявили первое апреля Днем Лисы (Fox Day), чтобы отпраздновать выход своего второго альбома "Metal Resistance". Вместе с 12500 лругих фанатов, отойдя от нашего бэнговера с Лисьего Дня (bangover - боль в шее в результате обилия хэдобана на металл-концерте), мы отправились на большую старую вечеринку в Wembley Arena следующей ночью, где группа развеяла все сомнения о своем великолепии."
Перевод отрывка о BABYMETAL из журнала Rock Sound:"Хотите вы снова пережить первый концерт BABYMETAL на арене в Великобритании (перед 12000 фанатов в London's Wembley Arena) или же познакомиться с уникальным миром СУ-МЕТАЛ, ЮИМЕТАЛ И МОАМЕТАЛ, "Live At Wembley" - очень важное событие. В свое время мы сказали "Все, кто ставил под сомнение причастность BABYMETAL к металлу, твердо замолкли... BM звучат сокрушительно тяжело" и это до сих пор остается правдой. От "Karate" до жанро-миксовых фаворитов как "Gimme Chocolate!!", "Megitsune" и эпичная "Road of Resistance" - это то еще путешествие. Время присоединиться к Metal Resistance."
C Рождеством всех!
>>3050267=)
далеко не сразу понял суть
>>3050858Какую именно суть?
>>3050858>>3050866Ох лол, хаха, я только после своего сообщения посмотрел еще раз и понял
>>3050858>>3050868Ну тащемта не удивительно - юиботы вышли в массовое производство
>>3050868я сначала долго пытался понять, почему Юи и Моа так похожи на этой пикче. Начал строить целые теории, типа "ракурс такой, картинка черно белая".потом смотрю на Су и такой "хм. разве она хоть раз собирала волосы в два хвостика?"
>>3050886>разве она хоть раз собирала волосы в два хвостика?В самом начале собирала)
>>3050898вау. если бы видел раньше то эта >>3050858 была бы для меня неразрешимой загадкой. алсо, смешанные чувства у меня вызывает её причесон в 10 году на первом доки-доки. такое аля 2007 и взрыв эмоций
>>3050959Ну да, на первом доки доки тоже хвостики же кстати. Классно выглядят на ней
>>3050959По такому случаю сделал вебмку. Удивляюсь, как имея 400 вебм с бм я не сделал эту
>>3050964>>3050979я чет промахнулся с описанием. значит не отсюда прическа. как на глаза пикча нужная попадется -кину.
>>3050964воооот оно
>>3051038Ух ты. А ты прав. 2007 тут действительно присутствует мне нравится
>>3051041и немного новогоднего настроения
>>3051053Та самая ёлка
>>3051057мило, но я почему то ждал другого. они должны были сыграть на ней как на гитаре!!!
>>3051061Это поздравление, записанное для членов THE ONE (в то время еще Apocalypse Web). Хотел бы я сейчас от них такое поздравление, было бы здорово
А мне сегодня Су приснилась. Помню смутно, но это было что-то вроде Meet & Greet, толпа народу ну и она там.
>>3051620Классно. Мне тоже что-то снилось, но это было пару дней назад, уже полностью стерлось из памяти
>>3051620>>3052187везет вам у меня такой бредовый кошмар был. приснилось, что устроился на госслужбу. начальница дает разнарядку участвовать в православном митинге(!!!). я только начинаю отмазываться, как вдруг в кабинет врывается православный батюшка с вьющимися волосами и невероятным размером живота. он начинает лезть ко мне с объятиями и рукопожиманиями. при этом как из рога изобилия сыпяся хвалебные слова. тут я не выдержал и проснулся.
>>3052761Я бы только рад был таким кошмарам, мне в 90% случаев вообще ничего не снится
>>3052761А еще главное день такой хороший получился- все дела сделал и вообще. Судзука приносит удачу.>>3052774Тоже самое. Обычно не снится ничего, а если снится- то не помню что.
>>3053639>а если снится- то не помню что.Сон можно вспомнить, если ты сразу после того как проснулся сядешь и будешь пытаться это сделать, потом в течении дня уже ничего не выйдет, по крайней мере у меня так
>>3053644Если встаешь в утра по-раньше и на работу- то не до воспоминаний. Так конечно можно.
>>3053639>>3053644А я наоборот отчетливо помню почти все сны. Наверное, потому, что меня всегда снится что-то необычное и интересное. Все откладывается в голове надолго
>>3053711Живут же люди!
а мне однажды приснилось, что я космический корабльиз космических рейнджеров. мои сны слишком зависят от впечатлений на ночь.
>>3053737Игра детства, эх
лол. прям перекличка. и все в сборе.
>>3053745Одно из немногих воспоминаний о детском саде, это то как мы играли в "рейнджеров"
>>3053745ох как я обмазывался протоплазмой>>3053766в садах не побывал, но тоже таким баловался, когда какой-то сериальчик обнаружил
>>3053737>что я космический корабльЭто было бы моим лучшим сном за всю жизнь, я думаю тебе стоит гордо хранить это в памяти
>>3053796этот сон был еще до того, как я начал обмазываться всякими кастанедами, нагвалями, донами хуанами и воронами. вот потом и началась самая жесть.
>>3053841Ой классная гифка. Можно после гонга взрывы приклеить.
>>3053850
>>3053896кстати говоря
>>3053915Ну да, иронично) Она и на сцене с Хэлфордом пела песню, где упоминается взрыв в Хиросиме
>>3053896>>3053915просто хотел склеить какой-нить ядреный взрыв, но потом начал думать насколько это символично
>>3053896Ага. Хоть нашидов лепи
>>3054687Интересно
:3
>>3054687Ну, распространенный жест, да. В комментах на Ютубе все какой-то Bullet Club ещё поминают (в душе не шарю, что это такое). Ну так и малоик распространен не меньше (одно из значений - "рогоносец", кстати, бггг.)
>>3054687>>3054690>>3054848а я думал это я упоротый по СПГСанубис негодует
>>3054848> в душе не шарю, что это такоеЭто какой-то японский клуб рестлеров, и какой-то их знак.
Я достал инвайт на notabenoid. Может, получится какие-нибудь коллективные переводы всем тредом организовать
>>3055571А, не, я не могу высылать инвайты. Ну ладно
>>3055743Богоподобно.
>>3055778
>>3056493Kitsune, tobe!
>>3056544Пробуем определить концерт по руке
>>3055134У тебя нет желания помочь общему делу?
>>3057365я здесь. что я пропустил?
>>3057439Перевод огромного количества текста ведем
>>3057454ммм. куда мне пристроиться?
>>3057468Напиши мне свою почту, я скину тебе всю инфу и данные
>>3057471она у тебя есть. 7-го числа я так и не ответил тебе на два письмая редко этим адресом пользуюсь
>>3057487ммм. вот это я в тайминг попал
>>3057488Отправил все тебе на почту
>>3057489нашел. зашел. походу начну историю BM.
>>3057498Хорошо. Я продолжу Юи
>>3057498Как оцениваешь правдоподобность?"26 декабря 2014 года был, пожалуй, лучшим днем для Юи и BABYMETAL за все время - когда группа выступила на Music Station на TV Asahi. Они исполнили песню "Ijime, Dame, Zettai", на момент исполнения этой песни примерно 15% населения всей Японии смотрели на это в прямом эфире, и это означает миллионы людей"
>>3057642в смысле действительно такое количество людей?
>>3057862Да. 15% населения Японии
>>3057865у америкосов в вики написано, что Music Station выходит в прайм-тайм(19.00 и дальше). так что вполне возможно.
загуглил ради интереса про Asahi. внезапно гугл выдал Ariana Grande at Music Station. И я решил посмотреть. Прости меня за мой французский оп, но она просто поющая пизда с сиськами. Мне надо придти в себя и поспать
>>3057886Не видел ее ни разу, но раз она нравится Юи - я ничего плохого не могу сказать, сам понимаешь.Спокойной тебе ночи, я буду дальше переводить до изнеможения
>>3058773> 3:36> 1080> в 16 мбМоя повага
>>3058867Какие претензии? Качество прекрасное. Все вебм я делаю под лимит 20 мегабайт
Перевод отрывка о BABYMETAL из статьи из последнего номера журнала Kerrang о концерте RHCP и BABYMETAL в Лондоне на арене O2"Сегодняшний концерт представил странную пару. Много десятилетий фанк не пересекал дорогу, если он видел, что металл движется в том же направлении. Но с другой стороны - RHCP никогда не были похожи на среднестатистическую фанк-группу, а BABYMETAL никогда не были похожу на типичную рифф-бригаду в черных футболках. С самого своего рождения, обе группы сильно выделялись своим странным стилем. Вместе, они оказались опьюняюще похожи. Для BABYMETAL, арена O2 может быть большим шагом после их триюмфа на арене Wembley в апреле, но в то же время это маленький аквариум, по сравнению с вмещающим в себя 55 тысяч человек Tokyo Dome, в котором они недавно выступали. Даже без огня и поездке на летающей пирамиде, трио с легкостью разогревает чужую аудиторию. С балансом, подобным танцорам баллета, и точностью, подобной нинзя, ЮИМЕТАЛ и МОАМЕТАЛ выступают головокружительным эмоциональным фоном для дерзкого лидера СУ-МЕТАЛ. Падая на пол во время Megitsune или же выполняя синхронизированные удары во время KARATE, избранная троица представляет собой командующее единство, переносящее аудиторию в историю METAL RESISTANCE."
Перевод раздела STAR SHOUT! SU-METAL из той же страницы журнала"K: Круто ли вернуться в Великобританию вместе с RHCP? Су: Да! Очень здорово вернуться сюда и играть с такой группой! K: Что вы чувствовали, когда RHCP попросили вас поехать в тур с ними? С: В начале трудно было поверить в то, что они действительно дают нам такую возможность. После их концерта на фестивале Fuji Rock этим летом, я встретила одного человека из их персонала и он сказал мне, что RHCP смотрели наш концерт. Это было удивительно и поразительно, и после этого их просьба о том, чтобы мы поехали с ними в тур, была еще более удивительной! Наш мировой тур начался в Великобритании, и этот тур также закончится в Великобритании. Я счастлива, что у меня есть возможность сделать это."
BABYMETAL побеждают в голосовании от Kerrang! Лучшая Песня 2016 года. Комментарии от Kerrang и Моа"Или же сам Лисий Бог вмешался в систему голосования, или BABYMETAL действительно выпустили один из лучших треков этого года. Лисы очень известны за свою коварность, поэтому на всякий случай мы пересчитали все голоса и все совпало. Фуф! Поздравляем, BABYMETAL! Моа: "Я бы хотела поблагодарить всех читателей, которые голосовали за Karate в голосовании Лучшая Песня 2016 года! Карате - это боевое искусство, построенное вокруг принципа битвы с самим собой. Я очень надеюсь, что мы, как BABVYMETAL, сможем взобраться еще выше с помощью всего того опыта, который мы пережили. Еще раз благодарю вас за эту награду!"
Перевод раздела "Звёзды оценивают синглы" BUSTED VS ROCK | BABYMETAL - KARATE:Мэтт: "Я обожаю эту песню. Этот рифф просто офигенный." Чарли: "Чувак, если тебе нравится это, тебе должно понравиться что-то из Meshuggah." Мэтт: "Мои дети слушают BABYMETAL - они любят их. Мы едем в машине и мой сын говорит: "Включи японских девочек, папа!" и я отвечаю "Хорошо. Они еще и танцуют, да?" Чарли: "Я думаю, что это маленький сахарный металл-сюрприз! Только японцы могли прийти к чему-то столь сумасшедшему, но это великолепно." Мэтт: "Я видел, как они делают это (показывает знак лисы) / Нам тоже нужен собственный знак!"
>>3059359>>3059362>>3059365>>3059371ееее. искусство в массы!
>>3059606Эти выигранные голосования и публикации в журналах не сосчитать - они уже давно в массах
>>3058897моя повага = мое уважениече ты
>>3059909Я почуствовал долю иронию в твоем сообщении, думаю не просто так
>>3059371Кто такие Мэт и Чарли?
>>3059914>почуствовалПочувствовал
>>3059918Члены группы BUSTED. Читай название отрывка: "Звёзды оценивают синглы" BUSTED VS ROCK | BABYMETAL - KARATE:
>>3059914А это и не мое :DНо все же
Такой вопрос, знаком с BM около двух месяцев, и еще ни разу на них не фапал, хоть они и в моём вкусе, и фапаю весьма часто. В чем причина нежелания фапа на них?
>>3059960Фапать на Богинь - грех
>>3059960Катись туда, откуда пришел
>>3059973Ну я же еще ничего такого не сделал
>>3059984Диалог закончен
>>3059989Все юифаги такие нервные?
>>3059994"Выйди и зайди нормально"
Теперь везде вижу этот знак. Обратите внимание на стену справа
>>3060010Я насчитал у него 6 пальцев на руке
>>3060007Все же интересна причина, может быть в их идол прошлом? Или том что посмотрел множество программ с их участием и теперь воспринимаю их несколько иначе? Прост не вериться что обитатели /fag/ о таком даже не думали.
Было уже?
>>3060466На ютубе видел, вебм не делал
>>3060811Блин, смотрю этот отрывок очень часто и ни разу в голову не пришла мысль сделать из него вебм)тем временем перевод биографии Юи остановился на отметке 80% - финишная прямая
>>3060823я сначала любил позалипать на реакции ютуберов. но потом оказалось, что реакции рандомных чуваков могут тоже доставлять
>>3060847>реакции ютуберов>реакции рандомных чуваков могут тоже доставлятьКого ты подразумеваешь под рандомными чуваками?
>>3060858реакция ютуберов - отдельный канал, где спецом подбирают чуваков для обзора.а есть масса всяких блогеров-обзорщиков, которые снимают свою реакцию на что либо.
>>3060886>а есть масса всяких блогеров-обзорщиков, которые снимают свою реакцию на что либо.А, понял о чем ты. Не признаю такое, совершенно не нравится
>>3060891ммм. на некоторых смотреть страшно, другие говорить не умеют. у одного парня была действительно классная реакция. может еще пара-тройка были с проблесками. а так да, основная масса уныла.
>>3060886"1 июня Rolling Stone опубликовали новую часть интервью с BABYMETAL. В этой части девочки поговорили о преодолении языковых барьеров" - вот с чего началась история о барьерах, судя по всему. Я уже перевожу два дня подряд и до этого нигде не упоминались барьеры, сейчас вот только первое упоминание
>>3060918А, блин, я туплю что-то. О барьерах девочки говорили в апрельском интервью от Scuzz TV, мда, забылся.
>>3060918у меня такой барьер случился, когда я сегодня начал приделывать к русским словам английские окончания и наоборот.
>>3060956Часто такие эксперименты устраиваешь?
>>3060962я просто давно целенаправленно не переводил текст. и еще я люблю забывать раскладку переключать.
>>3060969>я просто давно целенаправленно не переводил текстНесмотря на это ты очень недурно переводишь
>>3060973лол. из меня вышел переводчик уровня /bна самом деле, когда примерно знаешь что там будет написано, то пол дело сделано. но с непривычки у меня всё оч медленно и со скрипом.
>>3060990>лол. из меня вышел переводчик уровня /bТы себя недооцениваешь. Безусловно, я буду корректировать, но в целом ты все хорошо делаешь
>>3061045недавно наблюдал видео сакуры, когда на сцене поздравляли Моа, выкатили торт. причем она настолько растрогалась, что не могла успокоиться и задуть свечи. Су пыталась похлопованиями успокоить и приободрить, но мне кажется она ненароком разочек заехала Моа.
>>3061084Можешь найти это видео?
>>3061086нашел только в компиляции. но где то была и нормальная полноразмерная версия версия https://youtu.be/kPjG3zSZO7Y?t=449
>>3061120Спасибо
>>3061126я надеюсь, что нормальная версия всё таки всплывет у меня в предложке.
>>3061134Успех
>>3060060Ну, нервная реакция местных обитателей понятна, но анон ведь в чём-то прав. Не тянет. Даже лоликонщиков не тянет. И на SG тоже. Видимо, в образе дело.> может быть в их идол прошлом?Идолы разные бывают, есть и такие, у которых имидж довольно-таки эротичный. Но Amuse у своих групп это дело не эксплуатирует, похоже.
>>3060731Раз уж пошла такая пьянка — мне ещё вот это выступление с онее-тян дико нравится.https://www.youtube.com/watch?v=eQ3AzkGGKPg
>>3061134Держи, полней не бываетhttps://www.youtube.com/watch?v=dEnSI7UhjsI
>>3061289Милота то какая
>>3062978> MoaКак вы их отличаете?
>>3063102Юи слева, Моа справа
>>3063102Моа слева, Юи справа
>>3063102Если они в своей сценической одежде, то можно отличать, например, по перчатке:Юи носит перчатку на правой руке, в то время как Моа на левой, обрати на это внимание
На реддите интересное интервью (жаль, недопереведено на английский пока). Об изменившейся за этот год "тактике" выступлений, например.https://www.reddit.com/r/BABYMETAL/comments/5kwx4s/rockin_on_japan_interview_partially_translated
>>3063774Спасибо за информацию. Сейчас переведу.
>>3063778Мосивакэ аримасэн: конечно, мне следовало бы кинуть сюда сразу перевод, но как-то подумал — нет смысла, пока не полное... Да и лень было пока, если честно.
>>3063774Вот, кстати, интересно, что Су имеет в виду под pre-produced. Как-то мне не кажется, что фонограмму. Скорей, это как раз имеет отношение к изменившейся тактике — раньше они больше полагались на отрепетированность (зато реакция аудитории могла особо не парить), а теперь, с ростом опыта, пришла и большая свобода действий.(Это, кстати, в любом овладении мастерством так: сначала нарабатываешь навыки до автоматизма, чтобы можно было не думать — и только потом появляется возможность думать над тем, как эти навыки оптимальней применять.)
>>3063957>что Су имеет в виду под pre-producedОна имеет ввиду то, что концерт проводился строго по сценарию. Позже она говорит о том, что в этом году концерты получили более самобытный характер и она, как лидер, должна вносить что-то новое в каждый концерт
Перевод неоконченного перевода интервью с BABYMETAL от ROCKIN' ON JAPAN:http://pastebin.com/dLQrSjZ7
>>3064087
>>3064254Cузука здесь странная.
Альбом METAL RESISTANCE занял первое место в двадцатке лучших альбомов 2016 года по версии сайта metalised.net. Перевод статьи от автора сайта:"BABYMETAL - METAL RESISTANCE Страна: Япония Жанр: Каваии-металл Рекомендуем послушать: Sis. Anger, Karate Итак, фронтменами данной японской группы являются три юные девушки. Они исполняют хореографию под музыку. То есть они не пишут музыку. То есть они поют в поп-стиле на японском. ДА, И ЧТО? Я считаю, что прежде всего важна музыка, а музыка в их втором альбома "METAL RESISTANCE" феноменальна! "METAL RESISTANCE" состоит из безупречных песен потрясающего качества в жанре МЕТАЛЛ, каждая из которых с легкостью могла бы быть выпущена отдельным синглом. В каждой песне присутствует вдохновение, оригинальность, страсть, запоминающиеся моменты, и то, что "METAL RESISTANCE" по духу похож на сборник хитов, который могла бы выпустить любая другая группа, просто великолепно. И это отчасти из-за того, что песни были написаны не одним или двумя членами группы, как это обычно происходит в металл группах, а командой композиторов и музыкантов - одними из самых талантливых в Японии. По сути BABYMETAL является детищем фаната металла Кобаметал (Привет, Кобаяши!). Он нашел трех самых талантливых девочек Японии - СУ-МЕТАЛ, ЮИМЕТАЛ, МОАМЕТАЛ - которые были частью индустрии идолов и частью будущей музыкальной индустрии Японии. После этого он нашел самых талантливых металл музыкантов Японии для того, чтобы они играли как бэк-группа. Теперь они стали неотъемлемой частью BABYMETAL - так называемые "Kami Band" (Kami в японском языке означает Бог или святой). Он нашел даже самых известных японских хореографов для того, чтобы они создавали хореографию для человек, и, как я уже сказал ранее, нашел самых crème de la crème (самых лучших) японских композиторов для того, чтобы они писали музыку для группы. Поэтому, коротко говоря, мы имеем дело с японской супер-группой - BABYMETAL. С самого начала проекта BABYMETAL каждая мелкая деталь была глубоко продумана и спланирована на годы вперед. Все это было выполнено в стиле, который прекрасно характеризует перфекционизм, присущий Японии. Как подсказывает название группы, BABYMETAL - это новорожденный металл. Новый поджанр металла и имя ему - Каваии-металл (каваии означает милый в японском языке). Их музыка это безумная, неземная. уникальная смесь Power Metal, JPop, Death Metal, Trash Metal, Progressive Metal, Metalcore, Punk, Synphonic Metal, Folk Metal, Nu-Metal, Gothic Metal, Industrial Metal, которую нужно просто услышать, чтобы поверить в это. По мнению автора статьи, BABYMETAL - самая захватывающая, оригинальная, инновационная, талантливая, новаторская, бросающая вызов жанрам и определяющая свой собственный жанр группа со времен System of a Down, а также одни из самых обворожительных живых выступлений в мире на данный момент. Вашей первой реакцией после прослушивания альбома будет шок, а если вы еще и считаете себя элитарным металлистом, вы, вероятно, почувствуете отвращениие. Но уже к третьему прослушиванию альбом залезет глубоко вам под кожу и останется там... НАВСЕГДА! Критерии, по которым я оцениваю лучшие альбомы этого года, такие: работа композиторов, уровень мастерства музыкантов, креативность, качество, сколько удовольствия я получил от прослушивания, как альбом повлиял на мир, но, выше всего этого то, что я люблю называть "The Goosebumps Meter (шкала мурашек)". Другими словами интенсивность и количество мурашек по телу, которые я получил от прослушивания альбома и, позвольте сказать, "METAL RESISTANCE" - это одно большое зубодробительное, головокружительное, пробирающее до мурашек приключение. Если после нескольких прослушиваний альбома вы все еще не можете почувствовать этого... вероятно, вам стоит проверить свой пульс. Поэтому, металлисты, даю вам совет... откройте свой разум и перестаньте быть такими незрелыми, депрессивными, злыми, узколобыми, как вы себя называете, "элитарными металлистами". Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на такие глупые вещи. Я тоже раньше был таким, пока BABYMETAL не пришли в мою жизнь и не изменили меня к лучшему. Я всем сердцем рекомендую этот альбом всем любителям металла и просто любителям музыки. Это альбом, который уже привел целые легионы новых фанатов в жанр металл. Тех, кто не отверг BABYMETAL за то, что они "ненастоящий металл", я назвал "BABYMETALHEADS" - мы тащимся уже с 2014 года, с того момента, когда группа выпустила свой дебютный альбом. BABYMETAL, спасибо за то, что внесли краски в нашу серую жизнь. От всего сердца - мы благодарим вас за это. - Автор статьи, Мистер Metalised (Арнольд Металло)"
>>3064807Мда, лег спать и понял, что я все равно запостил версию с опечаткой. "хореографов для того, чтобы они создавали хореографию для человек" - вместо человек, конечно же, девочек
>>3064321На краю кадра оказалась - объектив исказил лицо аберрацией.
>>3064807Насчёт хореографов, которых Коба "нашёл", автор не совсем точен - насколько я понимаю, Микико работала с девочками ещё в SG (а то и в KG).
>>3064814Опечаток там далеко не одна, лол. И Key Kobayashi - это у Кобы имя такое, а не "Привет, Кобаяши!".
>>3064996Я прекрасно осведомлен о полном имени Кобы. "Hey, Kobayashi!" - чем тебя смутила эта фраза и ее перевод? >Опечаток там далеко не одна, лолОрфографических - да, вероятно, но искажающих смысл, кроме той, которую я отметил, больше нет
>>3064996>>3065539А, все, увидел, видимо, я уже спал в момент перевода, потому что у меня перед глазами четко стояла фраза "Hey, Kobayashi!", вместо его имени, ха.
Ребят, если есть что-нибудь, что можно с intermediate английским перевести- подкидывайте мне тоже.
>>3065645У тебя почта jor@y*.ru?Я тебе туда трип скидывал давно. Если она - то щас вышлю тебе инструкцию, как можно подключиться к переводам
>>3065652Двач съел все звездочки, которыми я зацензурил имя почты. Ну ты понял я думаю
>>3065652Да, туда
>>3065657Скинул все на почту
>>3065669Всё получил, спасибо. Еще и трип нашел
>>3065680=)
>>3065652> y*.ruИнтересно, что же это за домен. Никак не могу понять.
>>3065691>Никак не могу понять.Ага, для этого звездочка и нужна. Вот думай теперь какой там домен
>>3065691@yui-mail.ru?
Думаю вот, переселяться в новый тред лучше в этом году или уже в новом?
>>3065728Смотри как тебе удобнее
>>3065748Разобрался в сайте?
>>3065775Да вроде. Вечером переведу что-нибудь, я гостей жду сейчас
>>3066390Да она бессмертная совсем.
>>3066461А чего еще ты ожидал от Томатной Принцессы?
>>3067444Это же фонаты? Они с простыми смертными общаются?
>>3067910скорее всего нет. у чувака на шее какая-то хитрая бирка, а в руках нехилых размеров фоторужьё. наверняка репортер какого-нибудь-модного-метал-портала-издания. да и ряд охранников между автором видео и объектами говорит о том, что просто так не поговоришь.
>>3067910Нет, это не фанаты. Это журналисты
>>3068026ммм. следующий тред будет в стиле "последний день года - последний тред года - подведение итогов"?
>>3068032Наверно
Спасибо всем, кто был с нами. Ждем вас в новом треде - https://2ch.hk/fag/res/3068090.html
