Правила, основы, всё, что поможет понять и почувствовать принципы и логику мышления, литературы тонны и на русском, причем как переведенной, так и собственной.
Посоветовал бы походить в го-клубы на занятия например, если ты из столиц - с этим нет проблем. Там могут просто, быстро и доступно показать то, для чего требовалось бы осмысливать разные книжки.
Путь, по которому следовать - выберешь сам - который на душу ляжет, не старайся выбирать специально, главное понимать, что они бывают разные и каждый игрок или автор учебника/книги будет гнуть свою линию и видение игры, это если вернее сказать - точки зрения относительно ГО в целом, философия и идеология, принципы и прочее, которые есть в тебе как в личности, и которые обнажаются во время этой игры, помогает увидеть слабости и сильные стороны своего характера, побороть одни и развить другие, справляться с волнением от неопределенности - вот за что оно мне нравится - помимо банального состязания в технике - между людьми может идти диалог их мировоззрения, их настоящих себя, избавленных от масок повседневности и социальных норм (хотя и кажется, что скрытых за техникой игры, но они всё равно видны)
По этому люблю играть в живую, это во много раз интереснее, только так играть в моем понимании вобще имеет смысл, хотя для практики в техниках можно баловаться и виртуальными серверами(помимо задачников), но мне слишком чужд дух, там царящий, временные рамки что по началу не должны отвлекать и прочее.
Если сможешь найти книги из "золотой коллекции го" - отличная серия, бери или качай неглядя, многие книги оттуда для начала будут слишком сложными и с ними не стоит торопиться, но потом ты оценишь их по достоинству.