>>96000
>Сейчас сижу читаю "Хроники Амбера"
Лох

>>96012
?

сажи опу-школьнику

>>96023
Шёл бы ты отсюда, суровый вахтёр-первокурсник.

>>96000
> Есть ли кинцо по "Хроникам"?
Не знаю насчёт есть, но лучше чтоб в будущем не создавали. Интернеты же заполонят шестнадцатилетние девочки, шликающие на Корвина, Рэндома и Эрика.

>>96064
Как будто они будут сильно отличаться от фанатов книги.

>>96064
Это, без всякого сомнения, сделает книги значительно хуже.

>>96070
А то! Мы не шликаем на Корвина и Эрика, мы фапаем на Дару, Льювиллу и Дейдру.

>>96073
>Дейдру
Дейдра, одна из многих вещей, за которые надо отрывать головы рюсске переводчикам.

>>96077
> отрывать головы рюсске переводчикам.
Это ещё фигня. Вот рюсске переводчики, которых переводят что угодно связанное с Blizzard, поголовно ужасны как атомная война. Один Гром Задира(в оригинале он Hellscream) чего стоит. Ну или пикрилейтед.

> Как выглядит Чёрная Дорога "с высоты птичьего полёта" в одном Отражении? Отрезок? Кривая? Кольцо? имеет ещё какую-то форму?
Вот так в отражении Земля, например.

>3) Постоянно говорится что из Амбера в Отражение уйти невозможно. Неужто каждый раз надо юзать Лабиринт?
Карты. Используй карты, Корвин!
>4) Как происходит перемещение по Отражениям? Только между соседними или можно сразу прыгнуть куда-то в сторону дворов Хаоса и сдохнуть от перенапряжения?
Между соседними вроде как. Насколько я понял в этой ральности несколько иное понятие "соседства". Т.е. я думаю, если путешественник сумеет сопоставить Хаос и реальность близкую к Амберу как соседние, то переместиться.
>2) Если Чёрная Дорога проходит через все отражения, то почему Корвин или Ганелон не упомянул о ней когда был на Земле в "Ружьях Авалона"? Казалось бы, такую-то хрень пропустить невозможно даже если очень стараться с захватническими планами относительно Амбера.
Желязный был старенький, тащемта. Прости его. У него уже маразм был, когда он писал и его подгоняли обязательства по контракту с издательством.
>5) Есть ли кинцо по "Хроникам"?
Нет.
>1) Как выглядит Чёрная Дорога "с высоты птичьего полёта" в одном Отражении? Отрезок? Кривая? Кольцо? имеет ещё какую-то форму?
Как угодно. Суть Дороги в том, чтобы связать Хаос и Порядок, добро и зло Хаос и Амбер, ей не надо "проходить" через отражение, т.е. через мир.
Но нечсить или рыцарь двигающийся по ней воспринимает дорогу как дорогу именно, человек же сидящий в отражении воспринимает этого путешественника, как явление призрака или демона, ну короче какую-то НЕХ в пространстве. В то же время физика мира в этом месте изменена и поврежденна и можно как-то локализовать участок пространство, и назвать его "отрезком дороги через мир Х". Выглядеть с птичьего полёта этот участок может рендомно.
Так я понял.

>>96073
>мы фапаем на Дару
Латентненький. А как тебе они?

>>96000
Из самого города нельзя, но

> Я направился ближайшей тропой в Арден. Море лежало у меня за спиной. Гарнат и Чёрная Дорога - слева. Колвир - справа.
> Я должен был набрать некоторое расстояние, прежде чем могу работать с Отражениями.

"Рука Оберона", глава 9.

передо мной три перевода:
тогоева
какого-то яна юа
гилинского
какой выбрать?

>>96751
Если можешь - всегда бери оригинал. Ляпсусы и недочёты будут всегда.

>>96210
>Желязный был старенький, тащемта. Прости его. У него уже маразм был, когда он писал
>33 года

forman.jpg

>>96751
Я в таком читал, норм!
http://fantlab.ru/edition350

>>96954
>forman.jpg
До конца дней писал, так и умер не дописав же. Плохо гуглишь.

>>97129
Толстячок. Желязны умер от рака когда ему было всего 58. Скончался скоропостижно, старческим маразм его ждал в лучшем случае через два-три дестяка лет . Да и в любом случае >>96000-кун спрашивал про "Ружья Авалона", которые были написаны еще в 70-м. Плохо троллишь.

>>97138
Ладно. А хорошо, что всё таки умер, правда? Нашлась на поганого жида управа - сдох таки, а? Рак он такой...

>>97140
>на поганого жида
Хуже.

Раз зптронули тему, то спрошу. Есть фанфики на русском, где главный герой - Бенедикт?

>>97441
> Есть фанфики на русском
А такие есть?

Экранизация видеорилейтед

Лет 17 назад, когда я впервые упарывался хрониками был уверен, что втечении десятилетия по ним запилят киношку, а вот Властелин Колец едва ли осилят экранизировать при моей жизни. Не ванганулось как-то... Хотя ИМХО годных саг на весь жанр фентези по пальцам одной руки, и как не сняли вообще ничего по Амберу неясно. С другой стороны, Борис Стругацкий вообще в интервью говорил, что хорошие фильмы только по плохим книгам получаются.

И это, находил как-то на ютюбе англоязычную любительскую поделку минут на 15, начало экранизации так сказать. Но это не в счёт.

>>98629
Ни за что бы не догадался, что это попытка экранизации "Хроник Амбера"

>>97143
Тащемто, его отец был либо поляком, либо польским евреем (желязновский шнобель и проскакивающий местами идиш символизируют, да), а мать - ирландкой.

>>96000

>Как выглядит Чёрная Дорога

Ты хотел сказать "Черная молофья"?

Что-то я не въехал - с какого перепуга Дара в конце "Знака Хаоса" отправила Корвина по вектору? ПМС? Или пронюхала что Корвин втихаря точит свой клинок, представляя себе Дейдру?

>>101168
>"Двора Хаоса"
Фикс.

>>101126
То что его отец был поляком, а не евреем - настолько общеизвестный факт, что есть даже на педивикии.

>>101168
Не помню, давно читал. Вроде из-за того, что он зарезал какого-то ее дружбана с помощью фита dirty fighting.

>>96085
Наркоман. Это пиратский перевод был. В нормальных близзардовских переводах косяки есть, но не такие страшные.

>>101168
С такого, что он был ей нужен только как донор спермы, чтобы родить будущего короля Хаоса, соединяющего в себе две великие родословные, так-то она Корвина всегда ненавидела и боялась, боялась настолько, что ей не хватило духу его прикончить, когда он оказался в заточении и в полной ее власти. Обо всех этих пикантных подробностях своего рождения узнает Мерлин в последних двух романах, и испытывает нехилый и закономерный бугурт.

>>101313
Это не Олимпийские игры!

>>101337
Вообще с момента появление это Дары стало всё плохо. Блин говно. Она всё испортила своей пиздой. И та пизда, что за Мерлином бегала тоже.
Это ваш Желязны не умел в романтоту. Нехрен было браться.

>>96865
Верно говоришь.
В "Хрониках" и в произведениях Желязны вообще к харизме главного героя (а они у него харизматичны) очень много добавляет стиль речи ГГ который при переводе с английского несколько херится. То есть он конечно не говорит ни как пидарок-гуманитарий, ни как посанчик с раёна - но некая часть АТМОСФЕРЫ теряется.

>>96000
Черная Дорога, как уже сказали, может выглядеть как угодно в зависимости от отражения. А отражения, в зависимости от приближения к Амберу или Хаосу, и сами разные. Где локализовано отражение Земли я вообще не помню, однако есть мнение что оно весьма важное и чем-то особенное. Короче возможны флуктуации.

>>101405
>Где локализовано отражение Земли я вообще не помню, однако есть мнение что оно весьма важное и чем-то особенное
Околоземное отражение ближе к Амберу, но нихуя не важное.

>>96000

>Хроники Амбера

А на мой взгляд - говно. Очень скучно. Корвин совсем не впечатлил, как персонаж. Диалоги - омерзительные. Ну и т.д.

>>98629

Я с такими актёрами даже рекламу туалетной бумаги снимать не стал бы.

>>101475
Я же говорю - там много построено на особенностях английского языка. В переводе на русский звучит либо по смыслу не так, либо эээ...ритмически не так.

>>101475
А что они там зависали все? Или заброска Корвина в Лондон была первым разом, а потом все и понеслось?
Кстати это не в "Хрониках" такой нюанс что чем больше всякие юберменши живут в каком-то одном месте, тем больше это место становится аномальным?

>>101639
Про язык это >>101495 к вопросу о
>омерзительные диалоги

>>101639
> Кстати это не в "Хрониках" такой нюанс что чем больше всякие юберменши живут в каком-то одном месте, тем больше это место становится аномальным?
Да. Где-то там упоминалось, что чем больше амбериты или подобные проводит в Отражении и его изменяют/влияют, то тем больше оно отстаёт от генеральной линии партии других Отражений. Собственно, становится этаким мини-вариантом Амбера.
Насколько понимаю, то можно выбрать себе Отражение, окуклиться и не обращать внимание на всё остальное. Кроме, разве что, глобальных пиздецов.

Что там с кольцами? Когда читал, то так и не разобрался для чего они нужны и кто их создал. По идеи они нужны были для конкретной цели, кроме подпитки и помощи.
Помню ещё удивило, что никто из амберитов, кроме пары человек, не использовал магию. Вообще не понятно как они смогли победить Хаос.

>>101766
Амбер антимагичен по сути. Грубо говоря - колдун из хаоса будет кастовость, кастовость, а амберит подбежит клацнет ему по кумпалу и всё.
У них такая суть. Люди действия, как я понял и специфического мышления, что по сути тоже магия, но высшая как бы. Это вот как пуля или сс20 против информационного оружия.

>>102013
Ага, и в амберской семейке все рыжие - колдуны, да и Дворкин архимаг. И Мерлин колдует в самом Амбере только так, не взирая на антимагичность места и, казалось бы, препятствующую магии наследственность.
Все гораздо проще - пейсатель не стал утруждать себя тщательным продумыванием особенностей, законов и взаимосвязей мира, вот и все. Да и циклы хреново стыкуются.

>>102093
На самом деле - да, уел старика. Короче мир не продуман, читатели сами должны доработать вселенную, как влюблённый наделяет свою тян несуществующими достоинствами, чтобы скрасить очевидные пустые места, лол. Да, чувак. Но даже и при том, что есть, как есть, даже при этом, там дохренища лишних деталей, на мой взгляд, одни медитативные описания путешествий между мирами чего стоят, а их овердохуя на каждый том. Тем не менее это может даже и плюс. Так-то вполне себе цельная картина, к тому же много архитипичных символов задействовано. Я бы с удовольствием почитал подобного.

>>101497
http://www.youtube.com/watch?v=BFp2SQbVuQA&feature=related

А с такими?

>>102099
> влюблённый наделяет свою тян несуществующими достоинствами, чтобы скрасить очевидные пустые места
Но от этого тян не становится хуже. В глазах влюблённого - уж точно.

Меня больше удивляет, как это Рэндом умудряется в начале серии телепортнутся из центра Лабиринта и ранить Эрика из пистолетов, которые в Амбере не стреляют?

>>102976
Из арбалета же. А вообще Рэндом >> Корвин. Распиздяй, джазмен и карлик смотрится намного лучше, чем весь такой пафосный вояка и превозмогатель.

>>102985
> Распиздяй, джазмен и карлик смотрится намного лучше, чем весь такой пафосный вояка и превозмогатель.
Двачаю.

С чего вообще Амбер с Хаосом воюют? Это такая древняя обида на сбежавшего Дворкина? Или одни добрые, а другие злые?