Букач, поясни. Вот есть стихотворение "Старый конквистадор" Н. Гумилёва.Углубясь в неведомые горы,Заблудился старый конквистадор,В дымном небе плавали кондоры,Нависали снежные громады.Восемь дней скитался он без пищи,Конь издох, но под большим уступомОн нашел уютное жилище,Чтоб не разлучаться с милым трупом.Там он жил в тени сухих смоковниц,Песни пел о солнечной Кастилье,Вспоминал сраженья и любовниц,Видел то пищали, то мантильи.Как всегда, был дерзок и спокоенИ не знал ни ужаса, ни злости,Смерть пришла, и предложил ей воинПоиграть в изломанные кости.Что значит "поиграть в изломанные кости"? Ведь Смерть забирает всех, и никто не может спастись от неё. Максимум, подержаться за жизнь ещё какое-то время.
>>433837 (OP)Потому что он охуевший и не боится смерти, лучше сыграет с ней в кости, как со старым другом.
>>433907Но ведь кости изломанные. Он хочет сломать Смерти её кости.
>>433911скорее всего это потрепанные кости (т.е. кубики, дайсы), с трещинами, со сколами - т.е. он очень много играл в кости и истрепал их.
>>433911Имхо, вследствие отравления трупным ядом от съеденной лошади (см. видения), он прыгнул со скалы, не дожидаясь смерти от жажды, например. Потому и кости (у него) изломанные.мимо
>>433915Не подходит же."Сломать - с силой сгибая или ударяя, разделить на куски, на части или отделить кусок, часть от чего-либо". Как ты кубик сломаешь? А если сломаешь, как им играть?>>433916Эта версия мне нравится.
