Сейчас буду впервые пытаться проходить игру, в которой диалоги – самое главное, на английском. Проделайте мне удачи. Алсо, как вы впервые прошли свою игру на инглише? Было сложно?
Лол, когда то большинство игор было на инглише, да и щас их предостаточно.
>>160725158 (OP)Если у тебя годный словарный запас и понимание большинства грамматических правил, то в какой-то момент в голове произойдет переключение и ты начнешь понимать текст на лету, распознавая непонятные слова через контекст. Я так китайские порномультики внезапно для самого себя начал смотреть с английскими сабами. А вот с речью посложнее. Мозг может устать распознавать различные акценты и произношения и тебе нужно будет брать перерывы.В любом случае это будет полезный опыт.
>>160725380Первый раз играл в игры на сеге, вот там реально игры были только на английском. Даже на второй Соньке, насколько мне помнится, большинство игр было русифицировано. Последний раз я играл два года назад, после этого впал в игровую импотенцию, даже нахваленные новинки не впечатляли, и их приходилось сливать через пару десятков минут.
LiS чтоль?
>>160725531Нет, не лис, хотя он тоже в планах, но его я хочу пройти с русификатором, потому что боюсь, что что-то упущу, потому что английский у меня на уровне школьной программы.
>>160725443Спасибо, Антон. Я и хочу с субтитрами играть.
Внимание, отчасти не в тему! Рассказ о моем английском и связь с играми!!!Когда был ещё мелким подарили мне третий плейстейшн(извините, я не сонибой, но плойка как-то по-пидорски). На лето ездил в деревню, включал режим модема на htc(одновременно используя его как переводчик и печкусука блядь как же нагревался). Первой онлайн игрой для меня была Burnout Paradise, в которую я наяривал долгие годы(до сих пор на пк), через неё познакомился с дохуя иностранцами, особенно часто играл с одной телкой из Австралии, которую звали Кейт (ебабельная в свои 30 лет). Между прочим, ставил онлайн-рекорды по скорости прохождения некоторых испытаний, и в общем проебал на дополнения где-то 5к рублей(которые, кстати дал батя, за то, что я разъебал одного пидора, который пытался лезть в школе). Короче, простым общением хорошо подтянул способность писать и понимать написанное, но не живое общение.До этого играл в английские игры, помню Resistance, кажется в 2006 или 2007, когда вообще нихуя не понимал из их разговор и по этой вине не смог пройти игру, т.к. про помощь в интернете я не задумывался тогда.Первой осознанной игрой для меня стала CoD:MW1, которую пришлось проходить на английском, и я об этом не жалею!! Я очень сильно погрузился в эту хуйню, благо к тому времени уже нормально использовал интернет и смог собрать все ноутбуки(а потом ебался с бесконечными рпг, нихуя не различая в дыме, и подстволами). Именно игры внесли огромный вклад в понимание(именно понимание) английского языка. Уже после первой колды для меня не существовало никаких проблем с усваиванием информации на английском, пользоваться англоязычными сайтами, играми, инструкциями и т.д.Это ещё, ничего, а вот когда пришлось вторую колду на французском проходить(у нас на родине из-за No Russian хуйня была), вот это был пиздец, я блядь нихуя не понимал. И поэтому нихуя не запомнил оттуда хорошего. Даже когда потом на пк с профозвучкой проходил.Короче, ебана, держишь под рукой телефон, переводишь в переводчике, запоминаешь, желательно играешь онлайн с залупающимися пендосами, и всё, навыки читать/писать/понимать отлично взлетают! Хоть какой-то прок от игр .Желательно ещё, чтобы были английские субтитры(как в первой колде) так намного легче.
>>160726496Извините за пропуски, телефон ебанутый у меня
>>160726496Кстати, в онлайне очень просто общаться с иностранцами на инглише, потому что у каждого человека банально не хватает времени печатать, из-за чего они используют простенькие фразы, лёгкие для понимания. Поэтому я, человек, не имевший дела с английским, абсолютно спокойно играю с иностранцами и разговариваю с ними в чате.
>>160727439wazza ya moron
