Здарова тучный, зацени предложение"Netflix ищет переводчика субтитров на русский языкNetflix запустил программу Hermes для поиска фрилансеров для перевода субтитров. Онлайн-кинотеатр ищет переводчиков для 33 языков, среди которых есть русский."Вся хуйня тут - https://tests.hermes.nflx.ioНу что петард, тебе уже работку просто так на блюдечке подгоняют, а ты сука дебс даже в язык не можешь. Не стыдно тебе, увалень ты использованый
бамп бестолочевский
бамп неученый
бамп школьный
бамп навальный
Я знаю язык, но мне лень.
В смысле подгоняют? Меня типа там точно возьмут или что ты несешь?
репортнул спам
>>150050644 (OP)За что хоть деньги платят? 10$ за эпизод сериала или что? Если так, то пошли они нахуй
Еще блядь и тестирование на полтора часа. После которого 10 дней ждать ответ.
>>150050984Желающему вступить в программу предстоит пройти 90-минутный тест на знание английского, умение переводить идиомы, поиск лингвистических и технических ошибок. Netflix также требует от кандидата умение укладывать фразу в тайминг и легко воспринимать иностранный язык на слух. Прошедших тест принимают на работу в качестве фрилансера. При желании сотрудник может переводить фильмы и сериалы только в интересующих его жанрах.Документ Hermes за 2016 года приводит прейскурант цен. За минуту субтитров с английского на русский фрилансеру заплатят 10 долларов. Больше всего получат авторы японских субтитров — до 30 долларов за минуту.
>>150051503>умение переводить идиомы, поиск лингвистических и технических ошибокНе для мамкиного сосачера
>>150051503Можно ссылку?
>>150051122Тебе не похуй? Потратил 1,5 часа, да забил, какая хуй разница сколько ждать ответ? Или тебе давайте здесь прямо сразу денег на твою обосраную зп карту а ты еще подумаешь проходить тест или нет?>>150050899Долбоеб, я о том что вариант на блюдце тебе тупому мамкиному телу сука, что же ты такой тупой
>>150051675Можно няшку за ляшкуДержи братишка, в глаза только больше не ебись:https://tests.hermes.nflx.io
>>150051801там надо ФИО, адрес и телефон указывать, иди на хуй.Это спам, аноны, сажжируем тред.