Есть ли тут грамотные англичане?.. Доставьте плиз грамотный перевод данной композиции. В интернете только промтовые переводы.https://www.youtube.com/watch?v=tqo9NXkRaPk
бамп
Перевод примерно такойИди нахуй пидорас, еще переводить ему, ага, англичане блядь, смешно нахуй. Убефся пидорас
Бамп
Вслушиваться или выгугливать это говнецо?Текст итт вбрось может кто и снизойдет.
>>149058181 (OP)ТЕКСТOut of the darkness we will riseInto the light we will dwellWe came to rule the world with muse in armsWe are the thousands of skiesWe are the storm and the tidesWe are the wind and the rainThe sun and moonAnd the end of all timeWe are the gods of a new world orderWe are the soldiers in legend of lightWe are the centres that dismount the sunFire and flame, we are oneOut of the darkness we will riseInto the light we will dwellWe came to burn the earth with muse in armsWe are the source of all saintsWe are the star and the skyDeath and birth in a lightThe sun and moonThe end of all timeWe are the gods of a new world orderWe are the soldiers in legend of lightWe are the centers that dismount the sunFire and flame, we are one
>>149060874Всегда знал что вахаебы - пидорасы
>>149058181 (OP)Стыдно тебе дожно быть, раз ты ингриш не знаешь. А Triarii - годная группа, её только в оригинале слушать, пушто на русском не будет настолько пафосно и эпично.
>>149062743Боптуха, запили перевод плиз.. я конечно 50% понимаю что там, но хотелось бы полностью на 100% понимать..
>>149063045Могу, но будет не в рифмумимо-в школе 2 по литературе
>>149063045
>>149063100Не нужно в рифму, главное чтоб перевод был более-менее точным..
>>149063100просто литра для пидарасов. твой батя может тобой гордиться!
>>149063152yare yare
>>149058181 (OP)> Из тьмы мы поднимемся В свет, который будем жить. Мы пришли, чтобы править миром с музой по оружию. Мы тысячи небес. Мы - буря и приливы. Мы - ветер и дождь. Солнце и луна. И конец Всех времен Мы - боги нового мирового порядка Мы - воины в легенде о свете Мы - центры, которые спешивают солнце Огонь и пламя, мы одни Из тьмы мы поднимемся В свет, который мы будем жить Мы пришли Сжигать землю музой в руках Мы являемся источником всех святых Мы - звезда и небо Смерть и рождение в свете Солнце и луна Конец всего времени Мы - боги нового мирового порядка Мы солдаты В легенде о свете Мы - центры, которые спешивают солнце Огонь и пламя, мы единыГугла таки нейронную сеть подключил к русскому переводчику. Некоторые слова по смыслу сам додумай, а так все верно.
Из тьмы мы восстанемВ свете мы будем процветатьМы пришли, чтобы править миром, наша муза - оружиеМы – тысячи небосводовМы – бури и приливы Мы - ветер и дождьСолнце и лунаИ конец времёнМы - боги нового мираМы – воины светаМы – основа, которая уничтожит солнце Огонь и пламя, мы единыИз тьмы мы восстанемВ свете мы будем процветатьМы пришли, чтобы сжечь землю с музой в рукиМы – истоки всего святогоМы - звезды и небоСмерть и рождение в светеСолнце и лунаИ конец всех временМы - боги нового мираМы – воины светаМы – основа, которая уничтожит солнце Огонь и пламя, мы едины>>149063222Двачая, гуманитарий - низшая форма жизни, физики и математики - боги
>>149061533Из тьмы мы восстанемИ падём в светМы пришли властвовать над миром и оружие-муза, в наших рукахМы сотни небес Мы шторм и волныМы ветер и дождьСолнце и лунаИ конец времен Мы Боги нового порядкаМы во войины легенд о светеМы те, кто затмит СолнцеОгонь и пламя, это мыИз тьмы мы восстанемИ падём в светМы пришли сжечь землю с оружием-музой в рукахМы причина всех святыхМы звезда и небоСмерть и рожденье в тьме Солнце и Луна Конец времен
