[Ответить в тред] Ответить в тред

02/12/16 - Конкурс визуальных новелл доски /ruvn/
15/11/16 - **НОВЫЙ ФУНКЦИОНАЛ** - Стикеры
09/10/16 - Открыта доска /int/ - International, давайте расскажем о ней!

Check this out!

Новые доски: /2d/ - Аниме/Беседка • /wwe/ - WorldWide Wrestling Universe • /ch/ - Чатики и конфочки • /int/ - International • /ruvn/ - Российские визуальные новеллы • /math/ - Математика • Создай свою

[Назад][Обновить тред][Вниз][Каталог] [ Автообновление ] 54 | 2 | 16
Назад Вниз Каталог Обновить

Аноним 11/03/17 Суб 20:48:20  148576695  
2-flagi-stran-m[...].jpg (280Кб, 1639x1000)
sharpokrytijfla[...].png (786Кб, 1328x1327)
perevodchiknako[...].jpg (28Кб, 350x350)
perevodchik-gugl.jpg (66Кб, 640x379)
Sup, /b/ратья
надеюсь двач достаточно ночной.
Тема такая:
Знаю немецкий и английский язык на бытовом уровне, хочу выучить французский и испанский, доучить вышеупомянутые языки до делового уровня. Так вот вопрос - стоит ли мне идти на переводчика? С друзьями и родными пообщался на эту тему - все дружно хором молвят говно работа если не на госслужбе
Правда ли это? Если да, то на какую лучше работу целиться?
Если нет, то где лучше учить языки?
Аноним 11/03/17 Суб 20:48:50  148576745
бамп
Аноним 11/03/17 Суб 20:50:17  148576870
бамп
Аноним 11/03/17 Суб 20:52:06  148577017
бамп
Аноним 11/03/17 Суб 20:54:20  148577191
бамп
Аноним 11/03/17 Суб 20:54:34  148577215
Целься на препода в школе. Программа там легкая + можешь поебывать школьниц.
Аноним 11/03/17 Суб 20:57:25  148577433
В рашке любая гуманитарная профа говно, если у тебя нет связей которые помогут устроиться на теплое местечко. Лучше иди на инженера, будешь чертить всякие схемки в автокаде вахтой на севере и получать 80к в месяц.
Аноним 11/03/17 Суб 20:57:32  148577441
>>148577215
Мне лично самому не нравится профессия учителя.
За овердопиздища бумажной работы получать по 20к + терпеть орущее школоло я не собираюсь
Аноним 11/03/17 Суб 21:00:13  148577689
>>148577433
Я сейчас сдаю DSD типо диплом немецкого языка, позволяющий тебе проживать/получать образование в Германии.
Думаю тут получить этот диплом, а потом в Германии отучиться
Аноним 11/03/17 Суб 21:01:16  148577789
бамп
Аноним 11/03/17 Суб 21:02:08  148577864
бамп
Аноним 11/03/17 Суб 21:02:58  148577942
бамп
Аноним 11/03/17 Суб 21:04:18  148578065
бамп
Аноним 11/03/17 Суб 21:06:15  148578242
бамп
Аноним 11/03/17 Суб 21:08:11  148578394
Бамп
Аноним 11/03/17 Суб 21:11:41  148578675
Bump
Аноним 11/03/17 Суб 21:12:27  148578747
Bump
Аноним 11/03/17 Суб 21:13:15  148578805
Переводчик - недопрофессия.
Да и переводчики с английского и немецкого не шибко востребованы.
Аноним 11/03/17 Суб 21:13:23  148578817
бамп
Аноним 11/03/17 Суб 21:16:09  148579049
Учи китайский, будешь в золоте
Аноним 11/03/17 Суб 21:18:50  148579290
>>148579049
Почему именно китайский?
Аноним 11/03/17 Суб 21:20:27  148579426
>>148578805
Допустим я хочу работать в посольстве в Германии или Англии, какие предметы надо учить?
Аноним 11/03/17 Суб 21:21:07  148579480
>>148579426

Высушить мечты.
Аноним 11/03/17 Суб 21:22:08  148579568
На переводчика не стоит.

Мимолингвист.
Аноним 11/03/17 Суб 21:23:35  148579686
>>148579568
Куда тогда идти?
Аноним 11/03/17 Суб 21:23:58  148579727
>>148579686
На хуй.
Аноним 11/03/17 Суб 21:24:22  148579766
>>148579568
Куда хочешь.

Мимолингвист.
Аноним 11/03/17 Суб 21:24:46  148579798
>>148579727
Не надо, тут т так тесно.
Аноним 11/03/17 Суб 21:26:22  148579934
Хотел я стать переводчиком-синхронистом, а стал обоссанным менеджером. Вот такая вот грустная история.
Аноним 11/03/17 Суб 21:31:40  148580418
пиздец, как на пердач не зайдешь - любая профессия в говне
Аноним 11/03/17 Суб 21:32:17  148580484
>>148579934
На английском напиши
Аноним 11/03/17 Суб 21:33:50  148580610
>>148580418
да хуйню городят. Языки это важно. Я сука куда ни сунусь везде обосранный инглиш нужен. Статья? Инглиш. Книга? Инглиш. Всё на нём. Ни кодингу не обучиться, ни хитровыебанной философии, ни интересных блогеров заграничных. Ни в тусу не влиться заграничную, банально не могу погуглить, как сьебать, потому что на инглише всё. Дебилы не понимают счастья. А оп вообще несколько знает, охуеть.
Аноним 11/03/17 Суб 21:35:53  148580797
Да уж, с таким раскладом событий мне остается смотреть на время и, в конце-концов, выпилиться
Аноним 11/03/17 Суб 21:36:18  148580829
>>148580484
Создавай англотред, будем по-английски писать.
Аноним 11/03/17 Суб 21:37:06  148580911
>>148580610
да тут то ясно, что ничего годного на руснявом нет и английский нужен хотя бы для жизни, другое дело, что за профессию кукареют
Аноним 11/03/17 Суб 21:37:40  148580957
>>148580797
Ну или это просто я совершил ошибку, спросив у харкача.
Аноним 11/03/17 Суб 21:37:57  148580983
>>148580829
я неудачник
меня в школе с руганью не пустили английский учить. пошёл на немецкий, и до 11 класса забил на него, потому что знал, что инглиш ток нужен, а сам самодисциплины нехватало.

В универе думал на инглиш пойти. Но когда вошёл увидел что толкучка жуткая, мест нехватает, а когда узнали, что я немецкий в школе учил - прогнали в немецкую группу.
короче .. .вот
Аноним 11/03/17 Суб 21:40:57  148581247
>>148576695 (OP)
Работа говно если не на госслужбе.
мимо переводчик
Аноним 11/03/17 Суб 21:42:35  148581402
>>148580983
У меня была возможность только в педе на инязе учиться, потому что в остальных универах бюджета не было. Ну был в одном, три места, ёпт. А на синхрониста учиться вообще только в другом городе, такой вариант тоже недоступен был. И теперь я менеджер-хуенеджер, хуйло без профессии.
Аноним 11/03/17 Суб 21:48:18  148581892
>>148576695 (OP)
Со мной работает чувак, жил 13 лет в Испании. Поначалу услугами его пользовалась фирма, потом дропнули его. Сейчас работает упаковщиком-дно.
Так и хуярит со знанием Испанского языка. Хотя язык редкий, это не инглишь сплошь и рядом.
Короч, он даже не рыпается найти работу переводчиком, был уже знает.
Аноним 11/03/17 Суб 21:53:45  148582412
>>148581402
А у меня после диплома филолога была работа с переводами некоторое время, но потом от безысходности вкатилась в айти и работаю теперь веб-макакой. Английский каждая собака знает, а с другими языками работы на рынке пропорционально меньше.
Аноним 11/03/17 Суб 21:56:06  148582627
>>148581892
А почему бы ему не устроится репетитором?
Аноним 11/03/17 Суб 22:02:59  148583180
>>148582412
Я тебя помню. Я тебе вареник ещё предлагал полировать, а ты отказалась. Ну, может, и правда дела у переводчиков не очень обстоят, но больно уж хотелось синхронистом быть, романтика, все дела. Если с китайского и на китайский переводить, то думаю неплозо можно жить.
Аноним 11/03/17 Суб 22:07:00  148583493
>>148583180
Я работала самую малость синхронистом без специальной подготовки, потому что больше никого не нашлось, и это пиздец нервная работа надо сказать. Ну или с непривычки так было просто.
Аноним 11/03/17 Суб 22:08:33  148583607
Получается, в качестве профессии, языки приведут меня на дно. Окей, как вам такой план:
-Получить немецкий диплом
-Улететь из Рашки в Германию
-Там отучиться на юриста
А потом что делать - остаться в Германии или вернуться обратно?
Аноним 11/03/17 Суб 22:09:41  148583694
>>148583607
Как захочешь. Если уж ты за пять-шесть лет в стране не найдешь способа там остаться жить, то может тебе в биореактор уже пора, анон.
Аноним 11/03/17 Суб 22:15:03  148584161
Нихуя не так.
Отучиться на айтишника. Фаххохшуле на админа- с руками оторвут ещё на практике
Аноним 11/03/17 Суб 22:19:32  148584525
9530780902.jpg (48Кб, 674x600)
>>148584161
>Фаххохшуле на админа
Аноним 11/03/17 Суб 22:20:07  148584584
>>148583607
Ты даже себе не представляешь, какой ад тебя ждёт на факультете юриспруденции в Германии.+ требования к языку для поступления выше.
мимостудентфакультетаинформатикиодногонемецкоговуза
Аноним 11/03/17 Суб 22:22:02  148584754
>>148584584
Кстати, я хотел спросить, а на медицинский иностранцев где-нибудь берут? Есть смысл?
Аноним 11/03/17 Суб 22:23:34  148584887
Самое грустное - я жил когда-то в Германии, с очень раннего возраста 4 года мне было, когда мои родители решили уехать из Рашки в Германию. Я прожил там 8,5 лет, учился, общался, все дела шли в гору. Только потом моим родокам пришла наиохуительнейшая мысль поехать обратно жить в рашку, и не в ДС или ДС2, а в свой родной Кислодрищенск Челябинск. Не прижились они, Карл! Я был еще мал, так что выбора особо-то не было. Попал я, значит, обратно в Раиссю. И честно говоря, мне не понравилось здесь - в Раше, потому что я не мог завести новых друзей. Сижу теперь на харкаче, иногда полистываю форчан. Чувствую себя как говно, и я проклинаю моих родителей за то, что они затащили меня в это болото. Теперь я вижу только 2 выхода - либо валю из русианы, либо прямиком отправляюсь в биореактор. Такие дела, анон.
Аноним 11/03/17 Суб 22:24:34  148584977
>>148576695 (OP)
переводчиком хуй устроишься, инфа 100
Аноним 11/03/17 Суб 22:28:04  148585294
>>148584754
Конечно берут. Конечно есть, только это будет ад по-чище юрфака. Представь себе учёбу в меде на родном языке, только вот не на родном. Тут в отличие от России, иностранцам не делают никаких поблажек, не делают отдельных групп, ты учишься вместе с немцами на общих правах. Я бы точно не пошёл учиться на бакалавра в мед в Германии. Магистра ещё куда ни шло(его можно сделать на английском скорее всего даже), или уже после ординатуры как-то место искать за еду, но не бакалавриат точно. У меня есть пара знакомых молодых врачей тут, которые понаехали из РФ. Они работают, но у них какая-то долгая практика здесь, я в подробности не вдавался, но вроде бы нужно 4 года отработать на определённых условиях, прежде чем тебя здесь признают норм доктором.
Аноним 11/03/17 Суб 22:29:35  148585416
>>148584887
Обидная стори, анон. Твои родители о твоём будущем как-то совсем не подумали..
Аноним 11/03/17 Суб 23:49:43  148592188
>>148584525
Высшая школа.

[Назад][Обновить тред][Вверх][Каталог] [Реквест разбана] [Подписаться на тред] [ ] 54 | 2 | 16
Назад Вверх Каталог Обновить

Топ тредов
Избранное