Sup /b/Давайте поговорим про самообучение английскому языку, самому полезному в наше время.Накидайте годных сайтов/учебников для обучения английскому на уровне, несколько выше начинающего.На английском я могу послать нахуй, понять, что меня послали нахуй, прочитать пару нехитрых статеек по каким-нибудь играм и написать в комментах что-нибудь простое. Сложности начинаются при прочтении статей серьезных изданий, типа TWSJ, TNYT, The Guardian, пару технических и ITшных изданий.Еще больше сложностей начинается, когда мне нужно перевести свои мысли в английский текст. Моментально путаюсь в этих злоебаных временах, что за чем идет в предложении и все, тупик. Вместо глубокой мысли хочется послать собеседника подальше просто за то, что он не говорит на русском.Какие лайфхаки вы использовали при изучении языка? Что в изучении показалось самым сложным? Можно ли хорошо выучить письменный английский самостоятельно?
Бамп
бамп
bump
бампмне проном бампать, чтоб кто-то пришел?
>>141902830 (OP)>английскому языкуИдеальный пример того, как создать самый легкий для освоения и самый хуевый с точки зрения лингвистики язык.
ап
>>141904489не знаю почему так сложно, в итальянском тоже много букв читаются в зависимости от положения в слове. Тем не менее, итальянский считают дохуя милозвучным
>>141902830 (OP)>2016>быть старше 14 и не знать английский в совершенстве благодаря рекламе, инструкциям, играм, фильмамПиздец.
>>141904732>2016>быть старше 3 и не уметь кодить на уровне 3000кк/пикосекунда и сидеть на двачах, вместо снюхивания кокса с лобка проститутки на личной яхте из золотаПиздец.
>>141904732таких полно. Особенно если города залупные
>>141904732>быть старше 14 и не знать английский в совершенстве благодаря рекламе, инструкциям, играм, фильмамАхахах.ТЫ ЮНЫЙ ЛИБЕРАХА@ЗНАЕШЬ, КАК ОТДАТЬ ПРИКАЗ АТАКОВАТЬ КОСМОДЕСАНТНИКАМ@ЗНАЕШЬ ПОЛОВИНУ ЗАКЛИНАНИЙ ИЗ ГАРРИ ПОТТЕРА@ДУМАЕШЬ, ЧТО МОЖЕШЬ В АНГЛИЙСКИЙ@НЕ СПОСОБЕН ПОДДЕРЖАТЬ РАЗГОВОР С ОБЫЧНЫМ АМЕРИКАНЦЕМ@ТЕБЕ НОРМ, ВЕДЬ АНГЛИЙСКИЙ ПРИГОДИТСЯ ТЕБЕ В ЖИЗНИ ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ВЫЕБЫВАТЬСЯ ПЕРЕД ВАТНИКАМИ
>>141905301не ломай мирок человеку. он думает, что "листенинг" четкой дикции актеров из экрана поможет ему в реальном общении.
>>141905301>быть тупым>проецироватьлол
^
современному двачеру лишь бы пофапать и рулетку пороллить
>>141902830 (OP)Анон, поясни за второй оп-пик не вкурю, в чем соль Крым-река?
>>141902830 (OP)А зачем тебе английский? Винда давно переведена на русский, на дваче общаются на русском. Английский не нужен.
>>141908237Cry me a river
Но вообще анон выше прав. Не знать английский в 2016 - это пиздец.
>>141908377Благодарствую! Теперь вспомнил, что когда-то знал
>>141908250читать различного рода литературу и издания, которые не переведены на русский.>>141908480по-сути для ежедневного общения во всяких игорях и прочего хватает, но для полноценного (читай - грамотного) разговора на форумах недостаточно.
>>141908933Ну что я тебе могу посоветовать. Берешь и дрочишь английские учебники для иностранцев. Весь контент потребляешь в оригинале. Найди буржуев, кто хочет русский учить по скайпу.Если жило в жопе как надо - найдешь и научишься.
>>141902830 (OP)> Накидайте годных учебников1. Raymond Murphy2. M. Swan3. Пособия для подготовке к экзаменам FCE, CAE и т.д.> Сложности начинаются при прочтении статей серьезных изданийНахуя ты сразу туда лезешь с таким уровнем? Читай учебные тексты и художку.> Какие лайфхаки вы использовали при изучении языка? Никаких лайфхаков, главное - регулярность. Хотя бы час ежедневно погружаться в языковую среду. Как именно тебе это удобнее делать - тебе виднее. Можешь ещё периодически оглядываться и вспоминать, как вещи, окружающие тебя, называются на ангельском, пытаться переводить надписи, которые видишь на улице, и т.д.
>>141902830 (OP)Смотрю фильмы на английском с русскими сабчиками (без них пока не всегда разбираю речь), слушаю подкасты, есть пара иностранных друзей.Самое сложное в языке - изучение сленга, который тебе из учителей хуй кто расскажет, но который повсеместно используется американцами/англичанами, вроде cringe или fuck all контринтуитивно, это означает "нихера" .
>>141909268думал об этом, но хз где такое чудо искать.>>141910001спасибо за список>Нахуя ты сразу туда лезешь с таким уровнем? Читай учебные тексты и художку.Читаю простенькую интересную статью на английском, в котором содержится ссылка на другой пост автора/более широкий обзор, etc. Открываешь, а там уже дохуя непонятных слов, оборотов и прочего. Дискомфорт возникает.>>141910161со сленгом как раз проблем нет, господа в играх литературным языком не разговаривают
>>141910161>cringe
>>141910740Если хочешь всерьёз заняться языком и получить прочное знание грамматике, то бери "Практическую грамматику английского языка" Израилевича и разбирай там непонятные темы. Ну, а что касается текстов, на мой взгляд, то тут можно только разбирать всё в деталях: смотреть каждое незнакомое слово, идиому, пытаться понять все грамматические конструкции. Разумеется, это медленно, не слишком увлекательно (кому как, на самом деле), но, на мой взгляд, наиболее эффективно. Я именно так учил. Поставил себе цель научиться читать любую литературу/смотреть фильмы в оригинале без словаря и медленно, но верно шёл к ней. И кстати, даже статьи в таких изданиях, как The New York Times и Washington Post не требуют сверхъестественных знаний, но чтобы научиться их более-менее свободно читать, нужно тщательно разобрать десяток-другой из них. Главное начинать с чего-нибудь покороче. Да и к тому же многие новости ведь на одни и те же темы в наших и зарубежных изданиях, что существенно облегчает задачу.
>>141911501взгляну на книгу.> не требуют сверхъестественных знанийсоглашусь, но когда с теплого бложика на "понятном" языке перескакиваешь на что-то вот такое, то гугл второй вкладкой открывается почти на автомате.
>>141911721Гуглом как переводчиком, конечно, можно пользоваться поначалу, хотя не знаю, насколько это эффективно, потому что когда я всерьёз взялся учить, у меня интернета не было дома, а вот как словарём - ни в коем случае. Лучше сразу скачай ABBYY Lingvo. Тех словарей, что там идут в комплекте, тебе на первые лет пять хватит с лихвой.
