>>139116357 (OP)
живу во франции 3-ий год, школа была с углубленным изучением франа, сдал на с1 в 2009.
Все равно делаю дохуя ошибок и не понимаю иногда.

Бамп

>>139116554
нахуй тебе бамп, тебе ответили уже
/тред

>>139116546
Учил только в школе? Насколько сам язык сложный?

>>139116684
телефон не обновил

>>139116695
да, только в школе и сам потом иногда почитывал грамматику.
Сложный довольно + произношение ебанутое

>>139116778
Произношение в нем очень сложное? И как там с постановкой предложений?

>>139116357 (OP)
Сложный язык в плане того, что написание и произношение уж очень отличаются. Важное например отличие по сравнению с английским, что британский английский понять легче, чем английский из всяких колоний, а вот французский наоборот - понимать марокканцев, алжирцев, бельгийцев и т.д. существенно проще, чем непосредственно французов. Самый легкий европейский язык - итальянский, проще английского, интуитивно понятный.

>>139117162
там -ан, ты произносишь в 3 позициях носовых

>>139117171
И то что французский в колониях отличается от того что во франции в лучшую сторону.

>>139117678
Английский. Там его все так или иначе понимают.

Понимать и говорить сложно.
Грамматика не сложная, единственное что времен всяких много.

>>139117822
Но для получения гражданства же необходимо знать оба

>>139116357 (OP)
Лучше выучи испанский или китайский

>>139117772
рофл
анон живущий тут 3-ий год, сейчас с 2 сенегальцами

>>139118341
я это к тому, что другие акценты это лютый пиздец

>>139118257
Они отличаются в произношении. Сильно

>>139118362
Так это везде так.

>>139117171
>Самый легкий европейский язык - итальянский
Нихуя. Испанский проще - правил меньше, 90% произносится как пишется.

>>139116357 (OP)
>Какие подводные камни?
Будешь сдаваться в первых рядах

Фонетику ебучую выдрачивать придётся.

>>139117678
От силы пара провинций на нем разговаривает. И опять же, там акцент, некоторые слова вообще другие значение имеют, нежели в... французском французскомлил.
мимо завожу трактор в Канаду. Фр. нинужон

Учил в универе 4 года. Вроде как знаю на полкарасика. Но официальных тестов не сдавал. На слух понимаю, например, радиопередачу (новости). Сейчас иногда читаю СМИ. Очень бесит огромное количество времен и исключений. Знание английского иногда помогает, но не всегда. И да, французский не нужен. Только если перед тянками повыебыаться.

>>139118257
Как там с дивана то?
> This means to become a Canadian citizen you must show that you have an adequate knowledge of English or French by providing, with your citizenship application, proof that you can speak and listen in English or French at CLB/NCLC 4 level or higher.
Для французов переведу:
> Английский ИЛИ Французский