Бамп

>>129615503 (OP)
С субтитрами смотри.

Бамп

Зайди на рутрекер, да скачай сэмплы из кучерявой раздачи.

>>129615585
С сабами я заебался смотреть фильмы. А какой-то чувак озвучил с матом и так далее. Нормальный перевод такой

>>129615620
Кучерявая раздача?

Ну же, бамп, анончики

а про что фильм

>>129615977
Про боксёра Джейка ЛаМотта

Бамп до небес

>>129615503 (OP)
Обычно беру переводы с hqclub.net. В 9\10 случаев нахожу что хотел.

>>129616192
upd.
Бешеный бык был залит слишком давно. Переводы с народа, как и сам народу, выпилены.

>>129616256
Не дай бог смотреть придётся в официальном дубляже

>>129616355
11.5 gb
magnet:?xt=urn:btih:a787f42e550abd24ba08dacccad9da15df6e64c4&dn=rutor.info_%D0%91%D0%B5%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%B1%D1%8B%D0%BA+%2F+Raging+Bull+%281980%29+BDRip+1080p+%D0%BE%D1%82+NNNB+%7C+P%2C+P2%2C+A&tr=udp://opentor.org:2710&tr=udp://opentor.org:2710&tr=http://retracker.local/announce

Качество: BDRip 1080p (исходник Blu-ray Disc)
Контейнер: MKV (расширение файла)
Видео: 1920x1040, 9990 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 1.85:1, 0.209 Бит/[Пиксели*Кадры]
Аудио 1: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Многоголосый закадровый, R5 / Русский
Аудио 2: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Двухголосый закадровый, SDI Media / Русский
Аудио 3: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Двухголосый закадровый, НТВ+ / Русский
Аудио 4: AC-3, 192 Кбит/сек, 2 канала(ов), 48,0 КГц - Авторский одноголосый, Иванов / Русский
Аудио 5: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Авторский одноголосый, Чадов / Русский
Аудио 6: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Авторский одноголосый, Визгунов / Русский
Аудио 7: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Авторский одноголосый, Сербин / Русский
Аудио 8: AC-3, 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц - Оригинал / Английский
Субтитры: Русские | Полные, Английские | Полные

>>129616388
Спасибо огромное, анон