господа, доброй ночипожалуйста, помогитевозможно, кто-нибудь знает французскийочень нужно перевести это:J'avoue j'en ai bavé pas vous mon amour
уже и не ночь
бамп, может, кто поможет
бамп
>>125740885 (OP)J'avoue - Я признал/сознал j'en ai или je en ai - Я хочу.я имею...Здесь скорее всего en заменяет существительное, например J'ai de l'argent - j'en ai.bavé - пускать слюнуpas vous -не выmon amour-моя любовь.А так чото мне кажется, что ты переводишь La Javanaise не так ли?
>>125741241Если песенка и делать в угоду смыслу, то около тогоЯ признаю/осознаю, что мне было тяжело в отличии от вас любовь моя
