1

Бампать кто будет?

2

3

4

>>123477609 (OP)
На счет фильмов и игор, да, ечть годный дубляж, и даже одноголоски, но в оригинале смотреть горазда приятнее, даже не понимая полностью сути диалогов.
Если тебе за рубежом нравится изъяснятся как первобытному чухану, чувствовать неловкость и просить спик слоу, ай донт андерстенд, то пожалуйста.

>>123477609 (OP)
>в поездках все понимают беглый инглишь
>Так нахуя он нужен?

>>123477609 (OP)
>Фильмы/Игры переводят на русский
Не все и хуево, просирая половину смысла.

>>123477609 (OP)
Так ты его уже знаешь, пусть и на хуёвом уровне.

>>123478287
>но в оригинале смотреть горазда приятнее, даже не понимая полностью сути диалогов.
Вся суть илитных петухов. Мы не понимаем нихуя но ЗАТО ИЛИТНА!!!!
>чувствовать неловкость и просить спик слоу, ай донт андерстенд, то пожалуйста.
Я вообще не чувствовал неловкость никогда, я же не закомплексованное ничтожество. Наоборот, даже забавно когда ты пытаешься что-то объяснить на беглом инглише, помогаешь себе руками, а потом приходит взаимное понимание, и искренние улыбки.

>>123478718
Приведи пример. Где хуевая озвучка/перевод, который в оригинале лучше?

>>123477609 (OP)
Нне должен, ты же и сам свободомыслящий, все в твоих руках

>>123478956
ПОТРАЧЕНО

>>123478956
Аниме десу.

>>123478996
Причем тут промтовский перевод древней игры, мань?

>>123479198
Даже не собираюсь лезть в это болото, извини. И вообще тред не о японском языке.

>>123479214
Оригинальный перевод "1с" выпустили только в 2012 если я не ошибаюсь.

>>123477609 (OP)
Не хочешь, не учи. Тебя заставляют что ли? Многое при переводе теряется конечно.

>>123478858
Ты ж дальше своей мухосрани не выбираешься, поулыбаться да пожестикулировать ты разве что с таджиком со стройки можешь.

>>123477609 (OP)
На многих собеседованиях, при приеме на работу уточняют наличие знаний в иностранных языках. Если пизданешь что у тебя флюент или интермидиат, то далее диалог может начаться на английском.

>>123478858
>Я вообще не чувствовал неловкость никогда, я же не закомплексованное ничтожество. Наоборот, даже забавно когда ты пытаешься что-то объяснить на беглом инглише, помогаешь себе руками, а потом приходит взаимное понимание, и искренние улыбки

Это не значит, что твои собеседники не чувствовали неловкости. Ты только о себе думаешь?

>>123478858
>смотреть горазда приятнее
>ЗАТО ИЛИТНА!!!!
Ты тупой?

>>123479381
Один из немногих примеров, которые я могу принять. Хотя вроде перевод намного раньше сделали.
>>123479466
>Тебя заставляют что ли?
Нет, не заставляют. Просто многие петухи с имиджборд регулярно напоминают о том, что знание инглиша наделяет человека некими признаками илитности, но ведь это абсурд.

>>123479717
Мань, я был в 11 странах. Где мне был жизненно необходим инглиш? Нигде.

>>123477609 (OP)
читать научные статьи как только их публикуют и не ждать перевода, общаться в поездках нормально, а не как варвар

>>123480143
страны снг и азии?

>>123480031
Похоже этот анон >>123479717 оказался прав.

>>123477609 (OP)
Очевидно чтобы иметь доступ к большему количеству человеческих знаний, не завися от переводчиков, которые запаздывают и дропают качество.

>>123479892
Они не чувствовали неловкости, инфа 100%. Эти люди ежедневно принимают массу туристов из Франции, Испании, Италии, Греции, где инглиш вообще на хую вертели.

Знать другие языки (не конкретно инглиш) полезно для здоровья.

>>123480310
>большему количеству человеческих знаний
Даже стесняюсь спросить, но каких?

>>123480484
Для физического здоровья?

>>123480484
Если ты попадаешь в рабство.

>>123480519
Интернет. Если хочешь знания в дистиллированном виде, то вот: http://arxiv.org/
Но книжки и фильмы тоже можно.

>>123480544
Знание Онглийского Жзыка

>>123479990
Это не илитно, это норма - знать самый простой для переговоров с иностранцами язык, разве что нигеры из африкагских глубинок могут его не знать и не стыдиться этого.
Алсо раз - большая часть информации на практически любую тематику не переведена на русский язык.
Алсо два - перевожу статьи с англа на русский и наоборот, 300баксов в среднем в месяц, это всего лишь раз в несколько дней потратить несколько часов.

>>123477609 (OP)
Дико проигрываю с необучаемых уебков которые ждут неделю локализации патч нотов для, скажем, ВоВа, кукарекают что ангельский не нужен, а потом униженно умоляют отсосать за перевод. Алсо хотел бы я посмотреть как ты с каким нибудь поляком будешь в скайпе общаться языком жестов. Ладно бы ты еще беларус был украинец какой, так ты же 100% русский, типичный, нихуя не знаю, не умею, все мне должны, я не готов учиться, мир несправедлив, начальство наебывает, пойду спижжу ржавый бронзовый стержень, ай поймали, вызвали ментов, суки, пидоры, директорские сынки, кумовство, вся хуйня.
Вернись за станок, илитарий, обед закончился.

>>123477609 (OP)
Мне вот понадобилось знать средний возраст смертности у людей палеолита, неолита и т. д. Среди русскоязычных ресурсов я не нашёл никакой инфографики, ни исследований - нихуя.

А вот в англоязычной литературе просто дохуищу нашёл хорошей годной инфы.

>>123480657
Среднестатическому гражданину любой страны на планете Земля эти знания нахуй не нужны

>>123477609 (OP)
>Фильмы/Игры переводят на русский
А литературу специализированную переводят с дикой задержкой, бывает, что не переводят вообще.
>прямых контактов нет
>2016
>не читать NYT и прочие мировые информационные ресурсы
>в поездках
Для деловых поездок тебе ПРИДЕТСЯ говорить на уровне нейтива. Если ты не супер-босс, конечнл.

>>123480956
>Для деловых поездок тебе ПРИДЕТСЯ говорить на уровне нейтива.
Ой да пошел нахуй, америкосы вообще 3 времени используют, говорят максимум примитивно.
Езжу в деловые поездки в загнивающую

>>123480914
Ну да. Именно эти люди работают на заводах за мизерную зарплату, умирают всеми забытые и в нищете. Им английский не нужен, конечно же.

>>123480914
Срднестатистическому жителю планеты Земля вообще никакие знания не нужны.

>>123481263
Ну и хуй на эти знания.

>>123480720
>разве что нигеры из африкагских глубинок могут его не знать и не стыдиться этого
Маня обосралась. Франция, Испания, греция, Италия. Им похуй на английский. Они нигеры? Ясно.

>Алсо раз - большая часть информации на практически любую тематику не переведена на русский язык.
Это какая?

>перевожу статьи с англа на русский и наоборот, 300баксов в среднем в месяц
Причем тут вообще твое хобби/профессия, идиот?

>>123477609 (OP)
Скажу больше, тебе вообще не понадобится большая часть того, что преподают в школах, все равно ты умрешь.

>>123481035
Согласен, нахуй нужны все эти новые контакты, клиенты, рынки сбыта, какая то заумная хуйня. Все чурки ебаные, кто не чурки, тот хохлы, еще хуже. ММО тоже петушня, я лучше в танки поебашу, там думать нахуй не надо. А еще лучше пельменей сварю да с беленькой вечерком ебну. Устаю после стройки, бля. Книги всех кто не русский - хуйня, да и читать тоже хуйня. И ваще, что ты доебался до меня, сука? Тебе ключом по ебалу давно не прилетало, епта, нах?

>>123481223
>Именно эти люди работают на заводах за мизерную зарплату
Вот если бы они знали инглиш, все бы кардинально поменялось, ага.

>>123481410
>Франция, Испания, греция, Италия. Им похуй на английский. Они нигеры? Ясно.
Вот так маня фантазии, то то я часто в игре встречаю 15-17 летних школьников из этих стран которые бегло говорят на нем, а теперь посмотри на наших школьников в той же доте

>>123477609 (OP)
Оригинал всегда лучше перевода. И не всегда есть годный дубляж.

>>123477609 (OP)
Инглиш надо знать, чтобы автоматически за его знание иметь зарплату больше, чем у тонны дегенератов типа ОП, а таких в рашке 95%.

>>123481580
Не путай причину и следствие. Я говорю, что им нет нужды знать английский. Если ты один из них - тебе знать его незачем. Если нет, то вопросы не должны возникать.

>>123481580
Само по себе знание языка ничего не изменит, да. Но человек который учит языки стремится развиваться, и потратив время на задротство "ненужной хуйни" внезапно сменит работу на более профитную, ибо может. Знание языка показывает что ты не в конец ограниченный аутист, понимаешь?

>>123481680
Учить язык что ты поглощать медиаконтент, как какое-то быдло? Не, спасибо.

>>123477609 (OP)

>>123481767
Не переживай, я с рейдов в месяц больше имею, чем ты когда-либо в своей жизни будешь иметь.

>>123477609 (OP)
>беглый инглиш
Печёт с уёбков, которые не знают значения слова "бег лый"

>>123477609 (OP)
Если твои интересы распространяются дальше вконтактика, двача, пикабу и прочих развлекаловок рунета, то инглиш нужен.
Да, фильмы и игры переводят, но зачастую это либо среднее качество, либо дерьмо. А некоторые фильмы лучше вообще без дубляжа смотреть. Много полезной инфы по определённым тематикам есть только на инглише.

>>123481515
>Согласен, нахуй нужны все эти новые контакты, клиенты, рынки сбыта, какая то заумная хуйня.
Причем тут это, ебаный баран? Я разве в оп-посте говорил что-то о людях, которые так или иначе связаны по профессии с иностранцами?

уябывайте в норы

>>123481669
>Вот так маня фантазии, то то я часто в игре

Блядь, вас дебилов сюда специально завозят, или вы сами приходите?

>>123481767
Я и не вылажу, мне тут уютно. Заводик свой есть, дом, жена, игры вечером с женой и всякими чурками. И секс. И слесари на меня ебашат, а не я вкалываю. А, и ангельский еще знаю.

>>123482149
ГОВОРИШ, ЧТО НИБАХЕРТ
@
БАХЕРТ

>>123481680
>Оригинал всегда лучше перевода

ПАТАМУШТО ЯТАК СКОЗАЛЛ!!!

Ясно.

>>123477609 (OP)
Английский и испанский язык миллиардов людей.
Русский максимум 150млн

А он и нужен. Нопрофит.

>>123481699
Да, и только ты илита, мы знаем.

ОП с полыхающим пердаком уебал в страхе. Закрываю тред.

>>123480882
Для трактора таки иврит надо.

>>123481680
Двачую. Я смотрю на игру актеров и их голоса и интонации очень важны, как и тонкости языка. Русский быдло дубляж для говноедов, желающих послушать бездарных актеров и не умеющий в банальный английский.

>>123477609 (OP)
Сразу видно, человек кроме двачей ничем не заинтересован. Если ты начнешь чем-нибудь заниматься полезным, тогда ты поймешь - зачем тебе английский

>>123482615

>>123480956
Сименс все переводит, как и 3с.

>>123482620
Такие вообще не должны размножаться

>>123482615
Примеры давай. Без примеров ты хуй простой.

>>123482269
маневры

>>123482698
вконтактомразь

>>123482732
>Примеры давай. Без примеров ты хуй простой.
Молчание ягнят в оригинале дает за щеку русскому дубляжу

>>123482432

150 млн в одной рашке живёт.

>>123481883
Не сменит. У меня узкий профиль, там что есть язык что его его нет разницы никакой.

>>123482552
Тебе виднее, пидораха

>>123477609 (OP)
Паста с форчана, расходимся.

Hey you snobs with an out-of-the-box mindset, I have something I want to ask you. Give me one good reason why I have to know English in the 21st century. Movies/games are translated into Russian. Got nobody to talk to in English. When on a trip, everybody understands basic English + gesture language. So why the fuck do we need it?

>>123482824
140 +10 по бывшим республикам

>>123480720
Нигры знают, ибо колонии.

>>123482814
Нет, не дает. Еще примеры будут? только хотелось бы конкретики.

Вконтактодебыли

>>123482732
Пиздос ты тупой уебок

>>123482946
На хуй иди школьник

>>123477609 (OP)
Все научные статьи в последнее время пишутся на английском.
Да и хорошие учебники по большому количеству дисциплин только на нём.
мимоматематик

>>123482732
>>123482968
Уябывайте, вконтактодебилы

>>123481515
>вов
>думать
>играть с курвами

>>123481989
Альвеона в треде, все в Би Негатив.

>>123482946
хахахахаххаа блять

>>123483018
То есть наглядных примеров у тебя нет, я правильно понял?

А что это за хуесос с крабами? Вайпер или бомбанувший илитный хуесос?

я работаю погромистом, поэтому мне инглиш нужен

>>123483055
Тебе надо, я разве спорю? Действительно для 0,01% россиян это нужно.

Аноны, перевод пожалуйста

>>123483595
прогромистом

>>123480720
Пили стори как вкатился. Тоже хочу заняться переводами, благо рабочий график позволяет. Диплом и знания в наличии.

>>123483709
Учи английский, мразь.

>>123483595
ниче)

>>123483710
Дай ка угадаю, Ява?

>>123483815
Не оч хорошо знаю, хотелось бы точную формулировку перевода плес

>>123483831
хуява

>>123483709
>1
Я сру не снимая свитера
>2
-Мам я уебок
-Да
>3
Твое лицо когда любишь бананы
>4
Я люблю смотреть дом2

Внимание, господа! Мнение (охуительно важное) илиты двощей:

>Пиздос ты тупой уебок

>хахахахаххаа блять

Это реплики на мой простой >>123482946 ответ.

А ведь таких знатоков великого ингриша полон харкач.

>>123477609 (OP)
Русский язык нахуй не нужен о применим только в снг, лучше бы учили ангельскому.

>>123483925

>>123483963
дада, всем похуй

>>123484109
Ты выучил уже Ландан итс э кэпитал оф зе греат бритайн, хуесоска пидорашья?

Тут кажется кому-то 2 влепили по инглишу, и его на раков порвало.

>>123484408
Кому?

>>123477609 (OP)
Я, например, не выношу дубляж в фильмах или интерфейсы на русском. Даже вк на английский поставил, ибо лаконичнее. Плюс как насчёт работы за границей? Написания статей в журналы (русские журналы полное говно, так что рассматриваются в основном англоязычные)? Вот это всё.

>>123482432
> максимум 150млн
400млн по данным википедии.