ИТТ мы обсуждаем фильмы, преимущественно драматического жанра, которые вас пробрали до самого ануса, героям которых вы сопереживали на все сто, прибавляя комментарий, почему именно.Запиливаю свой собственный топ. Нужно сказать, я все смотрю в оригинале, так как по роду деятельности (переводчик) в курсе, как дублируют фильмы и сколько при этом теряется оттенков смысла.1. Запах женщины. Бесподобный Пачино, единственная стоящая роль пиздюка ОДоннелла, который быстро раскабанел и пошел по пизде. Во мне еще жив внутренний подросток, поэтому coming of age фильмы мне заходят охуенно.2. Китайский кофе. Аль Пачино. Я ко всему прочему еще и творческий хуй, поэтому страдания творческих людей мне близки - все эти дилеммы "нищета или совесть" и т.д.. Плюс я во многом такой же мудак, как ГГ.3. Трудности перевода - Много ездил по Европе и США, таращился в окна на дождь и людей, люблю кароч иногда залипнуть на теме меланхолии, одиночества и смысла жизни.4. Побег из Шоушенка. Ну что тут еще добавить. Алсо, сначала читал повесть Кинга. Охуел, что Рэд стал ниггером.5. Человек с Земли - охуенный пример болтательного кино за три копейки.6. Blue Valentine - Единственный годный для меня фильм с Аутистом. В фильме охуенно показана биологичность отношений: без малейших сомнений дать альфачу и залететь от него - в отчаянии клюнуть на бетку, который на форсаже изображает из себя альфача - через несколько лет он уже не может ехать на форсаже и оказывается обычным "хорошим парнем" - баба остывает к нему и начинает срать в отношения, причем не понимая сама почему и мучаясь с ним за компанию. Оче правдиво и грустно.
>Я ко всему прочему еще и творческийдальше не читал
7. Общество мертвых поэтов, забыл. Любил драматические роли Робина всегда, поэтому сюда же очевидный8. Умница Уилл Хантингоп
>>893482 (OP)Ред остался ирландцем.
>>893503Да, но в книге он еще и рыжий (red). Алсо, сомнительно наличие черных ирландских предков, разве Ирландия завозила рабов? Возможно в фильме это ироничная пасхалка-отсылка к повести.
9. Зеленый слоник
>>893583И кому ты там сопереживаешь, Пахому?
>>893813КЕпифанцйеву эе
21 грамм
>>893485Двачую. Сразу хуйло видно. Хотя я напрягся еще на >Во мне еще жив внутренний подросток
bump
ГаттакаСчастливое число СлэвинаТрасса 60
Игрок тот что с Уолбергом
>>893482 (OP)1. Убер вин/10. Охуенный с большой буквы фильм, Аль Пачино пиздат до безумия, финал шикарен, хоть и наигранно-предсказуем.2.Не видел3. Годнота, но хуже небольшого по объёму чтива, может потому, что книга, которая была у меня, называлась рита хейуорт и спасение из Шоушенка и ни о каком ебучем побеге не было и полслова(как собственно и фильме, если бы не ебучие переводчики, вообще можно было бы кончать радугой от просмотра и нежданчика в финале)3. Так и не видел, бля.4. Охуенчик. Узнал об этом фильме от человека смотрящего онли ебучее аниме и ничего более. Как и где он вообще посмотрел этот фильм - для меня загадка, но мне он его посоветовал. Я остался доволен.5. Не видел
>>893482 (OP)Запах женщины - так себе, "типичная" "драма"Китайский кофе - унылота для хипстеровТрудности перевода - если сделать фильм на основе ванильных фоток из инстаграма с бесмыслеными цитатами получится "Трудности перевода"Побег из Шоушенка - ок, но слишком переценнёнЧеловек с Земли - окBlue Valentine - не смотрелмимо_критик
>>893482 (OP)Фанат Аль Гавнино закукарекал
>>896679Ты хуйло, а не критик
Бамп
